Текст книги "Сквозь заросли крапивы"

Роберт Твохи
Сквозь заросли крапивы

Шеф полиции Брандон снял трубку.

Звонила миссис Грант, которая жила на улице Локхавен, и сообщила, что ее волнуют дела в доме по-соседству. Она просила шефа полиции приехать и разобраться на месте. Возможно, ее тревога напрасна. Серьезных преступлений в этой части города не совершалось, и работа шефа полиции была спокойной уже много лет. Дом, в котором жила миссис Грант, был мрачным двухэтажным зданием, заросшим со всех сторон бурьяном и крапивой. Брандон представил теперешнюю обитательницу этого дома худой, дрожащей от страха пожилой женщиной, возможно выжившей из ума. Ведь здравомыслящий человек не может подозревать никакого преступления в Линденвилле.

Он поднялся по замшелым каменным ступеням террасы и с некоторым удивлением увидел стройную женщину среднего возраста. У нее были каштановые волосы, ясные голубые глаза и красивые губы. Простое домашнее платье свидетельствовало о наличии вкуса.

– Миссис Грант? Я – шеф полиции Брандон.

– Хорошо, что вы сразу приехали, – она смущенно улыбнулась и пригласила его войти в дом.

– Я три дня колебалась. Но после прошлой ночи … Не будете ли вы любезны подняться в спальню? – она смутилась. – Тогда вам все станет ясно. Она легко поднялась по ступеням.

Брандон невольно подумал: а она еще ничего…

Обручальное кольцо на пальце миссис Грант подсказало Брандону, что она – вдова. Брандон подошел к окну спальни. Сквозь тонкую занавеску хорошо просматривался соседний двор. Худой лысеющий мужчина лет пятидесяти лежал в кресле-качалке, он был неопрятно одет, давно не брит, в руке он держал стакан. Рядом стояла недопитая бутылка виски и кувшин с водой. Всюду валялись пустые бутылки и пивные банки.

– Это продолжается уже почти две недели, – сказала миссис Грант. – хотя раньше я ни разу не видела, чтобы он пил. Я видела их вдвоем, миссис Колфакс и ее мужа. Они никогда не пили. А вот теперь… уже почти две недели он один и все время пьет.

– А жена?

– Я не вижу ее с тех пор, как он начал пить. И их собаку я тоже не вижу. У них есть маленькая белая собачка. – Миссис Грант немного помолчала, ее пальцы чуть дрожали. Потом продолжила: – Я замечала его взгляд, когда он глядел на жену…

– Ну, и что же?

Миссис Грант сделала большие глаза, и в них вспыхнул огонек.

– Он не любит ее. Совсем не любит.

Шеф полиции недоуменно пожал плечами.

– Вы говорили о вчерашней ночи…

– Меня разбудил какой-то шум. Я подошла к окну и увидела мистера Колфакса на заднем дворе Он копал клумбу. Ночью.

Брандон пристально посмотрел на человека в кресле.

– Думаю, они поссорились, и она уехала. Обычное дело. Не будем спешить с выводами. Я конечно постараюсь прояснить ситуацию. В конце концов, ведь это Линденвилль, здесь ничего серьезного не может случиться.

Миссис Грант проследила, как шеф полиции сел в машину. От волнения ее трясло, но в то же время она чувствовала облегчение: она сделала то, что считала нужным.

Шеф полиции выяснил, что Джордж Колфакс переехал в Линденвилль с женой семь лет назад. Они имеют хорошую страховку, твердый доход, довольно состоятельные люди. Брандон также узнал, что никто не видел Элли Колфакс уже две недели. Из разговоров него сложилось впечатление, что миссис Колфакс – заносчивая, малоприятная в общении женщина. Она обожает свою собаку Мици, весьма пунктуальна и щепетильна в быту. В общем, не из тех женщин, которые могут неожиданно исчезнуть, не сказав никому ни слова. Брандон чувствовал себя прескверно. Как бы не наломать дров с этой миссис Колфакс. Один неверный шаг, и вся твоя спокойная жизнь перевернется вверх дном.

Он остановил машину у красивого дома Колфаксов, подошел к двери и позвонил. Пришлось позвонить еще раз, прежде, чем он услышал шаги и возню внутри дома. Дверь слегка приоткрылась, и Брандон увидел сквозь щель прыщеватое, заросшее щетиной лицо с мутными глазами. В нос ударил запах виски.

– Мистер Колфакс? Брандон показал удостоверение. – Я шеф полиции Брандон. Ваша жена дома?

– Моя жена?

– Произошел несчастный случай. Я разыскиваю свидетелей. Там видели женщину с белой собачкой, возможн

...

конец ознакомительного фрагмента