Читать книгу "Wo ai ni, Andy"

Глава двадцать седьмая
Неудовлетворенные желания. Сон о пастухе и ткачихе разбередил желания Лолы

Очнулась Лилит от стука в дверь. Оказывается, уже заканчивался рабочий день, а она все сидела за закрытыми дверями. Катерина, чья очередь сегодня была работать в комнате релаксации, отправилась к Алексею с жалобой на Лолу.

И вот сейчас Алексей и Екатерина безуспешно пытались достучаться до Лилит. Лилит несколько минут не понимала, кто она такая и что делает здесь, в этой странной комнате. Однако на этот раз она пришла в себя довольно быстро. Может быть, это произошло потому, что вся любовь пастуха и ткачихи пронеслась перед ее глазами за какие-то три-четыре часа.

Лоли открыла дверь и извинилась перед коллегами. Она сказала, что заработалась. Катерина отнеслась к этим словам с пониманием, однако Алексей остался недоволен. Екатерина отвлекла его от важной игры в пасьянс на компьютере.

Лали собрала бумаги, сняла наушники, и пошла к выходу из кабинета. Однако на самом пороге она столкнулась с Ольгой и Виктором Алексеевичем. Лучшая подруга, и начальник, узнав, что Лал уже несколько часов сидит в комнате релаксации, и не выходит, заволновались и одновременно столкнулись у комнаты, где переживала самые лучшие часы в жизни Лилит.

Виктор Алексеевич предложил довезти Ольгу и Лилит домой. Лили хотела отказаться, однако ей вдруг показалось, что она чересчур сурова с начальником и неожиданно согласилась. Удивились все, и подруга и начальник, но особенно удивилась своему решению сама Лилит.

Ей вдруг, как никогда, захотелось, чтобы сегодняшнюю ночь с ней разделил мужчина. История пастуха и ткачихи кое-чему ее научила. Она поняла, что можно жить проще, а еще ей отчаянно захотелось быть любимой. Лилит любила своего Энди, но на ответную любовь, и это она знала, надеяться было бесполезно. Да женщина ни на что и не надеялась. Она просто любила. Но иногда ей, до дрожи, хотелось просто, чтобы ее любили. Любили душой и телом, любили такой, какая она есть!

Лали надеялась, что Виктор Алексеевич подаст ей какой-то знак, что она ему по-прежнему нравится. Однако начальник лишь развез дам по домам и уехал, а Лал не посмела намекнуть. Ей было стыдно за то, что произошло ночью. Ей казалось, что Виктор Алексеевич презирает ее теперь.

А Лилит опять осталась одна, одна, со своим неудовлетворенным желанием, одна, с тем беспорядком, который наделала ночью. Наведя порядок в квартире, Лилит обнаружила, что у нее уйма времени, которое она не знает куда девать. Одевшись, она вставила наушники, и пошла туда, куда стекался весь город, когда начиналось лето.

Лилит отправилась на Спортивную набережную, к морю. Каждое лето в город приезжало много туристов из стран Азии. Но в этом году туристов было как никогда много. Особенно много было китайцев.

Лали шла и шла. Ей хотелось найти среди китайских туристов лицо хоть отдаленно похожее на Энди, но это была бредовая затея. Туристов, повторяю, было, множество, среди них были дети, старики, мужчины и женщины, но, жадно вглядываясь в лица приезжих, Лилит в глубине души понимала, что занимается бесполезным делом – такого как Энди, на земле больше не было!

Однако душа Лилит кричала: «Ищи, я больше не могу быть одна!»

На город опускался туман, его мельчайшие капельки оседали на лицо, и было не понятно, толи природа плачет, толи плачет сама Лилит. Через час женщина вернулась домой. Вечерняя прогулка была окончена.

Достав коробку с имбирем, Лали вынула фаллос-оберег, однако когда она поднесла его к губам, то не почувствовала никакой отдачи. Драгоценный камень был мертв. Он не будил воспоминания, он не дарил желание, он не дарил ничего. Лали и дышала на оберег и целовала его, но все напрасно, нефрит был мертв. Бросив камень на кровать, Лали сползла с кровати на пол и легла, уставившись в потолок. Она не понимала, что случилось с оберегом, но ответ пришел как всегда внезапно. Лал вдруг вспомнила о своих ранах на руках. И вдруг ее осенила догадка! Она поняла, что нефрит отдал ей всю свою силу! Слишком долго она держала его в руках. Однако эта догадка не говорила ничего или говорила слишком много!

Взяв оберег еще раз, Лали обратила внимание на то что, камень покрылся трещинами. Вероятно, достаточно стукнуть по оберегу разок, как он рассыплется на отдельные кусочки. Но женщина не хотела такой судьбы для нефритового оберега. Аккуратно зажав нефрит в ладони, она бережно опустила его в шкатулку, где хранила свои нехитрые драгоценности. В шкатулке лежало несколько сережек и колечко, а теперь там будет лежать нефрит.

Утро принесло новости, однако они, эти новости, были неутешительными. Лилит вдруг лишилась своей энергии, а потеряв энергию, она соответственно не могла больше лечить людей. Несколько добровольцев, с которыми Лал работала на протяжении двух недель, покинули лабораторию недовольные. Лилит не смогла им помочь. Неудача Лилит бросала тень на всю лабораторию.

Виктор Алексеевич попросил Литу попробовать свои силы, снова, на животных. Однако это было бесполезно, Лилит полностью опустошила свою энергию. Ее батарея требовала подзарядки. Виктор Алексеевич попытался снова поделиться с женщиной своей энергией, однако из этой затеи ничего не вышло.

Промучившись, месяц, Лилит сказала, что увольняется из лаборатории, однако начальник нашел лучший выход, он сказал, что отправляет Лали в санаторий, где, по утрам, учит всех желающих старый мастер цигун. Санаторий находился на берегу желтого моря, в курортной зоне маленького китайского городка.

Лилит была против, она конечно любила ездить в Китай, но ей не нравились такие подарки. Тогда Виктор Алексеевич сказал что, в таком случае, пускай Лола считает, что ее отправили в командировку. В командировку за новыми знаниями, умениями, и за новой энергией!

Глава двадцать восьмая
Поездка на курорт Бейдайхэ. После напряженного телефонного звонка Лоли подозревает, что это путешествие в Китай будет тяжелым

Лилит не любила путешествовать на самолетах, поэтому Виктор Алексеевич предложил ей выбрать турфирму и способ путешествия на свой вкус. У Лали был упадок сил, и плохое настроение, и, поэтому, она выбрала первую попавшуюся турфирму.

Условия поездки ей вроде бы понравились, но Лали особо подчеркнула менеджеру турфирмы свое желание жить в санатории «Цигун». Она объяснила девушке, что едет не столько отдыхать, сколько заниматься с мастером, который преподает цигун и занимается с проживающими в санатории. Большую роль в выборе гостиницы сыграло то, что санаторий находился недалеко от моря. Конечно, он не был совсем уж близко от морского берега, но и идти до моря от санатория было не очень далеко.

Менеджер турфирмы заверила Лилит, что все будет так, как она желает. Лолиту подкупило еще то, что путь к курорту должен был пролегать мимо ее любимого города-Хуньчуня. То есть Хуньчунь должен был быть начальной точкой путешествия. Менеджер назвала сумму путевки, однако в этот вопрос Лали решила не вникать, женщина просто сказала милой девушке менеджеру, что завтра путевка будет оплачена по безналичному расчету.

Договорились так, завтра Лилит приезжает снова в турфирму, чтобы завершить оформление всех документов. Вернувшись на работу, Лилит передала реквизиты турфирмы Виктору Алексеевичу. Мужчина подробно расспросил Лолиту обо всем, что она узнала о предстоящей поездке.

Лилит отвечала на вопросы неохотно. Несколько раз, в процессе разговора, она напомнила начальнику, что есть еще возможность передумать, однако Виктор Алексеевич ответил, что думать тут не о чем.

Мужчину волновал другой вопрос, он не был уверен, что та турфирма, которую выбрала Лилит, стабильна. Его волнение о предстоящей безопасности Лилит было понятным. Мужчина спросил Лолу, ездила ли она уже в путешествия с этой турфирмой? Если нет, то можно поискать другую турфирму с гарантией.

Однако перспектива снова встречаться с менеджером какой-то другой турфирмы, угнетала Лилит. Женщина солгала начальнику, что уверена в том, что поездка пройдет хорошо, потому что пользовалась услугами этой турфирмы уже не один раз.

Что-то не удовлетворило Виктора Алексеевича в ответе Лалы, однако он не стал возражать. Бросив еще один пытливый взгляд в сторону Лилит, он предупредил женщину, что, в случае чего, не сможет ей помочь, потому что отправляется тоже в командировку. Путь Виктора Алексеевича лежал в Японию. Конечно, телефоны для связи он оставит, но мобильная связь в Китае – это почти сказочная вещь, она может быть, но ее может и не быть!

Виктор Алексеевич улетел через три дня. К сожалению, он не мог отменить свою командировку, хотя ему очень хотелось проводить Лилит.

Поездка Лолы должна была состояться через неделю – 28 июля. Однако 27 июля позвонила, менеджер турфирмы и сообщила, что несколько туристов из группы с которой должна была ехать Лола, отказались от предстоящей поездки, и менеджеру теперь было невыгодно отправлять с Лолитой, единственной оставшейся туристкой, руководителя группы. Лилит была в шоке! Она ничего не понимала! Как это, не выгодно? Не вдаваясь в подробности, и не отвечая на вопросы Лолы, менеджер, голос, которой стал вдруг уже не таким милым, предложила Лилит ехать не двадцать восьмого июля, а тридцатого. Но если Лали все-таки решит ехать двадцать восьмого, пригрозила менеджер, что тогда Лолита вообще отправится в поездку одна, без руководителя, и на всем маршруте, Владивосток-Бейдайхэ, Лилит будут сопровождать лишь китайцы-переводчики.

Сначала Лал отказалась менять день поездки, а потом, подумав, заявила девушке, которую звали Людмила, что заберет деньги за поездку обратно, если все так складывается. В ответ девушка понесла какую – то чушь о том, что, в случае отказа, деньги будут возвращены лишь частично.

Лилит попыталась доказать, что проблемы возникли по вине турфирмы, на что Людмила указала, что в договоре, который подписала Лолита, отдельной строкой прописано, что турфирма, в случае форс-мажорных обстоятельств может предложить клиенту замену даты поездки.

Лилит прикусила губу, ей стало понятно, что она сама виновата в том, что случилось, ведь договор она подписала не читая. Она много раз ездила в Китай, и подписывала не один раз договоры, но никогда их не читала. Договоры были стандартные и текст в них повторялся. Однако на этот раз с договором вышла осечка!

Да, поездочка намечалась еще та!

Лали осознавала, что не может вернуться в бухгалтерию родной лаборатории, и объяснить, почему она отказывается от поездки. Тем более что Виктор Алексеевич, который был инициатором ее поездки, уже улетел. Скрипя сердцем, Лолита согласилась перенести поездку на тридцатое июля.

Автобус, который должен был увезти Лали в Китай, отходил в шесть утра. Руководитель, которая встретила Литу в дверях автобуса, оказалась рассеянной женщиной средних лет. Женщину звали, как и менеджера турфирмы – Людмилой.

Поговорив с Людмилой несколько минут Лолите стало ясно, что Людмила считает Лилит и еще двух туристов, которые были в одной группе с Лолитой, обременительной нагрузкой.

Женщина даже не скрывала своих чувств и мыслей. Она попросила Лилит не грузить ее вопросами, а лишь объяснила, что, по приезде в город Хуньчунь, она передаст туристов переводчику Мише, и на этом все ее контакты с туристами, почти на неделю, прервутся.

Людмила оставалась в Хуньчуне, путь же Лилит и других туристов лежал дальше. Лилит почувствовала себя одинокой и не защищенной. Это был первый раз, когда с ней так обходились! Всегда, во всех поездках, от начала до конца, рядом был руководитель группы. Функции Людмилы заключались в том, чтобы провести туристов через границу, больше от нее ничего не зависело.

Двое немолодых туристов, которые были в группе с Лолой, разволновались. Особенно волновалась женщина, ей было не понятно, как они смогут проехать через весь Китай, не имея поддержки в лице руководителя. Как Лали поняла, муж и жена были заядлыми путешественниками, они побывали во Вьетнаме, Таиланде, и еще во многих странах, но с таким странным обслуживанием встречались в первый раз.

Если Лилит мечтала погулять по любимому, китайскому городку, то жестоко ошиблась! После перехода границы, туристов, почти насильно, затолкали в какое-то кафе.

Лали было заикнулась, что хотела бы пообедать в кафе «Аромат», которое хорошо знала, на что китаец Миша, которому Людмила с облегчением передала туристов, раздраженно ответил, что кушать они будут здесь и состроил раздраженную гримасу!

Иногда Лали становилась упертой, как осел, или точнее, ослиха. Обычно это бывало, когда ее чаша терпения переполнялась! Тот день был именно таким случаем, Лали попыталась поднять бунт. Понимая, что Миша привел туристов в то кафе, где хозяин приплачивал переводчику за каждого приведенного туриста, Лали, тем не менее, решила поднять шум.

Ей не нравилось меню в этом кафе, и, безусловно, не нравились цены. Как вы помните, Лолита была в Хуньчунь не так давно, всего лишь в мае, и знала, какие блюда сколько стоят. Миша зафыркал как паровоз и сказал, что везти Лолиту в другое кафе просто нет времени. Можно опоздать на поезд.

Этот довод вроде успокоил разгоряченную женщину, но она так и просидела в кафе, не желая ничего заказывать! Лилит всегда не нравилось, когда ею манипулировали. Ей, конечно, хотелось кушать, но принципы были дороже. Конечно, Лали не осталась голодной, она купила на автовокзале булочку и бутылку воды, но настроение портилось все сильнее и сильнее. На автовокзал туристов отвезли, чтобы посадить на автобус, который должен был доставить их в город Яньцзи. Поезд, который должен был увезти Лилит в курортный город Бейдайхэ, отправлялся с железнодорожного вокзала города Яньцзи.

Город Яньцзи был большим и красивым. В этом городе, так же как и в Хуньчуне, проживали не только китайцы, но и корейцы. Ничего особенного по дороге в Яньцзи Лилит не увидела. Пейзаж повторялся. Вокруг были чистые, широкие дороги, по которым мягко катился автобус, были тоннели, пробитые прямо в скалах и бесконечные указатели. Домики, которые мелькали по обеим сторонам дороги, были построены в корейском стиле. Крыши у этих домов были сильно загнуты. Это было сделано для того, чтобы нечистая сила не смогла поселиться в доме. Согласно поверью, которое бытует во всех азиатских странах, демоны двигаются только по прямой, изогнутые линии демонам не по нраву. Когда автобус прибыл на автовокзал, Лал увидела интересную картину, она увидела грядки с баклажанами, которые росли прямо на территории автовокзала. Китаянка собирала баклажаны и что-то пронзительно кричала двум мужчинам, которые оголили толстые животы, завернув майки выше пупа. Встречал туристов новый переводчик. У переводчика было звучное имя-Даниил. Даниил подхватил чемодан Лилит и ответил на несколько вопросов женщины. Это был первый человек, за последние несколько часов, который дал внятный ответ на вопросы Лалы. Оказывается, переводчик Миша солгал, до поезда было еще больше двух часов. Зная порядки китайцев, Лилит подозревала, что, если Даниил заведет туристов в здание вокзала, то им оттуда до отхода поезда уже не выйти, и поэтому Лилит попросила переводчика показать ей какое-нибудь кафе. Все-таки женщина осталась голодна. Кафе было пристроено прямо к зданию вокзала. В этом кафе предлагали отъезжающим фаст-фуд. Денег в этом кафе Лилит оставила больше, чем, если бы пообедала в том кафе, которое было в Хуньчуне, но, как вы помните, дело было в принципе, вернее, в принципах, Лилит, или, если еще вернее, в испорченном настроении Лилит. Впрочем, когда Даниил провел туристов через турникет в здание железнодорожного вокзала, настроение у Лилит резко исправилось. Даниил ушел, пообещав вернуться через сорок минут, а русские туристы остались посреди моря смуглых, любопытных пассажиров, которые не сводили глаз с русских туристов. Особенно глазели на туристов мужчины, и объектом их внимания была в первую очередь Лилит. Один из китайских мужчин запомнился Лилит особенно. На протяжении двух часов он не сводил с Лилит глаз. Лилит пошла купить мороженное, глаза китайца следовали за ней. Лола гуляла по вокзалу и знала, что миловидный юноша не отрывает от нее глаз. Внимание китайских мужчин было приятным, но неожиданным. У Лилит был заветный друг, его звали Вася, он жил в Пекине, Лилит много лет переписывалась с Васей по интернету, он даже приезжал к Лоле, когда она работала в китайском городе Суйфэньхэ. Вася был умным, интеллигентным, очень начитанным человеком. Лолу и Василия связывали теплые и глубокие дружеские чувства. Так вот, когда Лилит задала Васе по интернету вопрос о том, почему глядя на нее, выворачивали шеи китайские мужчины, на вокзале, в городе Яньцзи, то получила обескураживающий ответ. Оказывается, мужчин китайцев, привлекала большая грудь Лилит и ее пышные формы. Тогда Лола уточнила у Васи, почему же она не замечала к себе такого внимания в Хуньчуне и других приграничных городах, и получила ответ, который, в общем, и ожидала. В городе Яньцзи, дамы с белой кожей и большой грудью, редкость.

Глава двадцать девятая
В поезде. Лилит читает книгу, обмотавшись одеялом, как бабочка в кокон

Момент посадки в китайские поезда очень отличается от момента посадки в поезда российской железной дороги.

Если у нас посадка начинается за двадцать – тридцать минут до отхода поезда, и у российских пассажиров есть возможность спокойно войти в вагон, расположиться и даже погулять по перрону, чтобы еще раз расцеловаться с провожающими, то у китайцев все гораздо сложнее.

Огромная толпа выстраивается возле прохода на тот путь, куда прибывает поезд, за тридцать минут, однако контролеры начинают пропускать людей, лишь, когда до отхода поезда остается минут десять.

За эти десять минут пассажиры должны успеть: пробиться сквозь толпу таких же, как они, желающих уехать, показать свой билет контролерам, добежать по бесконечным переходам вокзала до перрона, и, наконец, завершить свой бег финальным действием – найти свой вагон.

Вагон Лолы был почти в начале состава. Номер вагона был третьим. Волоча за собой полупустой, но, все же, тяжелый и неудобный чемодан, Лилит увидела цифру пять на вагоне, который пробегала. Женщина решила, что ей предстоит еще бежать и бежать, однако с удивлением увидела, что сразу за пятым вагоном идет вагон третий. Дело в том, что в китайском языке цифра четыре и слово смерть пишутся одинаковым иероглифом и везде где можно цифру четыре просто игнорируют.

Путешественники, которые были в одной группе с Лилит, сильно поотстали, но успели заскочить в вагон до того момента, когда поезд выдал финальный свисток. Даниил вообще потерялся где-то в суматохе посадки. Вот так незаметно и подошел тот момент, когда путешественники остались одни посреди людского моря, не знающего великого русского языка.

Пассажиры искали свои места, оторопевших русских отталкивали локтями и чемоданами. Дело в том, что нумерация мест в китайских вагонах отличается от русских. Начнем с того, что боковых полок, как в русских плацкартных вагонах, здесь нет. Вместо этого, в каждом вагонном отсеке наличествует по шесть полок. Две нижние, две средние, и две, очень высокие, полки. То есть, соответственно, первая, вторая и третья полка.

Лолита вертела свой билет, пытаясь понять, куда же ей идти. Проводников пока видно не было. Один из пассажиров, который занимал первую полку в ее отсеке, сжалился над Лолой и показал ей ее место. И тут Лолу ждал удар, ее место оказалось не в том отсеке, где должны были спать остальные русские туристы, да еще и на третьей полке. Жаловаться было некому.

Конечно, Даниил, дал свой номер мобильного телефона на всякий случай, однако Лали не озаботилась купить китайскую сим-карту, да, и, как подозревала женщина, звонок переводчику ничего не решил бы. Вряд ли кто-то из китайских пассажиров горел желанием поменяться полками с растерянной русской женщиной.

У соседей, я имею в виду, парочку пожилых туристов, все обстояло на первый взгляд лучше. Женщине досталась первая полка, мужчине – вторая. Однако это превосходство было лишь кажущимся. Перед самым отправлением поезда в вагон ввалилась толпа. Людей было много, и все они направились в тот отсек, где расположились русские туристы. С собой отъезжающие принесли несколько упаковок пива, всякую еду, еще какое-то спиртное и кучу сумок и чемоданов.

Веселые, громкие китайские голоса заполнили собой все пространство отсека. Поезд поехал. На часах было шестнадцать часов восемь минут. Там, где в российских поездах находятся боковые полки, находился столик и два откидных стула. Спать было рано, и поэтому Лилит села на такой стульчик и стала наблюдать за жизнью китайских пассажиров. Однако вокруг ничего особенного не происходило.

Люди располагались, доставали еду. Кто-то сразу лег спать, накрывшись с головой одеялом. Лилит подивилась этой странности китайских пассажиров и выдохнула, наконец-то путешествие началось!

Поездки на автобусе, от Владивостока до Хуньчуня, и от Хуньчуня до Яньцзи, она путешествием не считала. В Хуньчуне и Яньцзи было невероятно душно, здесь же, в поезде, было прохладно, кондиционер исправно поставлял холодный воздух.

Лола умылась и привела себя в порядок, радуясь тому, что пот больше не стекает по лицу и не щиплет глаза. Однако после того как прошел час, Лилит поняла, почему пассажиры лежат, укрывшись одеялом с головой! В вагоне было уже очень холодно, а у Лолы, конечно, с собой ничего теплого не оказалось. На ней была кофточка с коротким рукавом, на ногах были босоножки.

Достав фотоаппарат, Лилит начала фотографировать сквозь оконное стекло проплывающий пейзаж, но скоро ей это надоело. Поезд набирал скорость, и кадры, сфотографированные на большой скорости, получались расплывчатыми.

Продавцы с тележками ходили взад-вперед мимо Лилит. Заглянув в одну из тележек, Лола увидела, что в тележке лежат готовые, то ли обеды, то ли ужины. Женщина хотела купить то, что предлагал продавец, но увидела, что к еде прилагаются только палочки. Вилок и ложек не было, а палочками Лилит есть не умела.

Становилось все холодней и холодней. У Лолы покраснел кончик носа. Решив прогуляться, Лали заглянула к соседям. Соседи с несчастным видом сидели на краешке своей первой полки. Общение китайских пассажиров достигло крещендо и вышло за все звуковые рамки. Пожилая туристка пожаловалась Лилит на то, что у нее от шума уже болит голова! Туристку звали Людмилой. Ну, везло Лилит на женщин с этим именем в этой поездке. Слава богу, что данная Людмила была спокойной и адекватной женщиной.

Однако общаться стоя было не очень удобно, а веселым китайским попутчикам даже в голову не пришло чуть-чуть сдвинуться, чтобы Лолита смогла сесть. Однако когда Лилит решила посчитать тех, кто находился в отсеке, то далась диву, людей было в три раза больше, чем полок. Где собирались спать, сидящие в отсеке пассажиры, было непонятно.

Лилит вернулась на свой боковой стульчик и задумалась, было только шесть часов вечера, а заняться было нечем. Лола была активной женщиной, она любила двигаться и все время дома что-то делала, безделье угнетало ее.

У Лолиты была интересная книга – это была новая книга Стивена Кинга. Женщина специально купила эту книгу для поездки. Однако читать было холодно, руки и ноги уже озябли совершенно. И тут Лилит пришла в голову идея! Она сняла со своей третьей полки одеяло, закуталась в него и снова села на свое место. Воинственно оглядевшись, она убедилась в том, что никто не смотрит на нее и не осуждает ее. Женщина решила, что если придет и будет ругаться проводник, то она сделает вид, что ничего не понимает! Однако проводники не обращали внимания на озябшую пассажирку, закутавшуюся в одеяло. Вероятно, за время работы, они видели всякое.

Достав книгу, и выпростав одну руку из теплого кокона одеяла, Лита погрузилась в чтение. Время понеслось вперед. Книга была невероятно интересной! Вокруг сновали люди, пассажиры в отсеке туристов опустошили уже все банки с пивом, и попарно ложились спать, за окном проплывали китайские города и поселки, Лола же ничего этого уже не видела, она была там, в невероятно увлекательном мире великого Стивена Кинга. Очнулась она только в тот момент, когда в вагоне выключили свет. Нужно было ложиться спать.

Добравшись до своей полки почти на ощупь, Лола поняла, что переодеться ей не удастся, полка была слишком узкой не только в ширину, но и в высоту. Представив себе, какой неряхой она будет выглядеть утром, Лола улыбнулась. Конечно, быть в помятой одежде неприятно, но Лилит надеялась, что у нее утром найдется минутка, чтобы умыться и, укромное место, чтобы переодеться.

Поезд прибывал на станцию Шаньхайгуань в десять часов и четыре минуты. Лита заснула не сразу, она лежала, слушая мягкий перестук колес. Поезд шел мягко, без рывков. На станциях поезд стоял мало, и опять мелькали ярко освещенные перроны. Впрочем, скоро пришел проводник и закрыл окна гофрированными шторами. После этого он, в очередной раз, подмел пол, и выстроил обувь пассажиров в линеечку.

Женщина спала и улыбалась. Поезд уносил ее все дальше и дальше. Она несколько раз просыпалась. В первый раз она проснулась, когда ее разбудил проводник, чтобы отдать ей фотоаппарат, который она забыла на столе. Во второй раз ей приснилось что-то неприятное, и она резко вскочила, ударившись о потолок вагона.

Вероятно, она закричала во сне, потому что китаец с нижней полки проснулся и поднял голову. Лоле стало стыдно. Она мысленно отругала себя, и строго приказал сама себе спать дальше спокойно, без криков и резких пробуждений.