Текст книги "Невольница. Книга 1"

Глава тринадцатая. Семья Скотт

– А за этой дверью архивы. Они такие огромные, что можно заблудиться, когда что-то ищешь. Зато они очень помогают, если нужно что-то из старых планов или договоров.

Киара устроила экскурсию по командному пункту сети. Мне была оказана «честь» посетить их хранилища.

– Вот как устроен генштаб сети великой семьи Скотт! – воодушевленно воскликнула она.

Услышав это, я замерла как вкопанная. Что она сказала?

Из всех гангстерских кланов и сетей Америки судьба выбрала для меня именно этот? Нет, серьезно?

Мне не давали уроков истории на эту тему, но благодаря моему драгоценному доброму экс-хозяину Джону конкретно про эту сеть я была очень даже наслышана. Джон перепродавал их товар, он боготворил эту грозную семью, как если бы сам принадлежал ей. А самое интересное, что все его люди, от крутых амбалов до мелких подонков, боялись этого клана. Они бледнели и начинали дрожать, стоило произнести эту фамилию.

Скотты.

Тут одна мысль, которая до этого от меня ускользала, запульсировала в голове.

Эшер Скотт. Ну конечно.

Значит, он принадлежит к тем самым Скоттам. Очень любопытно узнать, какое место он занимает на генеалогическом древе этой семьи с темным кровавым прошлым, но не менее солидным и влиятельным настоящим.

– Ты меня слушаешь? – спросила Киара, прерывая мои размышления.

– Прости, я задумалась… Что ты сказала?

– Ты должна убедить Эша отпустить тебя на вечеринку. Такое случается только раз в году!

Я покачала головой. Психопат выразился недвусмысленно: он не желает, чтобы я туда шла. Но догадайтесь, кто туда все-таки отправится?

Однако мне нужна верная стратегия или хороший предлог, чтобы оправдать свое присутствие на вечеринке, не рискуя слишком жесткой расправой. Учитывая, что, по последней информации, он оказался убийцей.

Я начала уставать. Не было еще и двух ночи. Оставалось продержаться три долгих часа, пока я окажусь в кровати. Мы еще походили по коридорам и увидели двух молодых людей, которые направлялись к нам, с энтузиазмом приветствуя Киару. Похоже, они знакомы. Впрочем, она здесь работала.

– Мы тебя весь день не видели, Смит, – сказал один из парней.

Киара Смит. Это была ее фамилия.

– У меня-то есть нормальная жизнь, – пошутила она, обнимая его.

– А что это за конфетка рядом с тобой? – спросил второй, бросив взгляд на меня.

– Ее зовут Элла, – опередила меня Киара.

– Она до чертиков похожа на ту стерву Дж…

– Все, нам пора, Рик ждет, – оборвала его Киара, подталкивая меня. – Слышь, чувак?

Он поднял голову, и Киара заулыбалась во весь рот:

– Это невольница Эша, я передам ему, что ты оценил его вкус.

Он побелел, как таблетка аспирина. Ухмылка превратилась в гримасу, а глаза чуть не выпали из орбит. Его приятель глядел на меня, вздернув брови, явно удивленный.

Парень несомненно пришел в ужас. И то сказать, кто бы не испугался убийцы-садиста, выходца из всемогущей семьи опаснейших гангстеров и мафиози страны? Мне не раз уже доводилось слышать от Джона: «Я лучше сам вырою себе могилу и залезу в гроб, чем попаду в руки кого-нибудь из Скоттов».

– Она… он… – заблеял парень. – Эш… невольница…

– Увидимся завтра! Если, конечно, будешь еще жив, – подколола она, прежде чем увести меня.

Мы шли по коридорам к главному залу. Пока я шагала за Киарой, мое внимание привлекли полотна в рамах, развешанные по стенам штаба.

– А зачем здесь эти картины? На мой взгляд, само местечко от этого приятней не становится.

Мой комментарий ее рассмешил.

– У прапрадедушки Эша и Бена, когда строили новый штаб, не хватило ни времени, ни сил, чтобы как-то его приукрасить. Зато его жене захотелось оживить это место. Муж любил ее до беспамятства – Джуди Скотт, художница, знаешь такую?

Эша… и Бена?

– Я слышала о ней в юности, у нее потрясающие картины.

– Так вот, перед тобой неизвестные произведения Джуди. Ее муж очень горевал, когда она умерла, и развесил их на стенах как дань уважения любимой. Он даже хотел выкупить все, что было продано на аукционах при ее жизни.

– Как печально, у этих стен своя память, – заметила я, прикасаясь к ним кончиками пальцев.

– Здесь у каждого камня и каждого сантиметра пола есть своя история. Сеть существует много поколений. Это не просто гангстерский клан, это семья.

Я молча покачала головой. Поразительно, она говорит о сети как о чем-то прекрасном, но в одном она права: это не просто банда, а семейный бизнес.

– Картины Джуди напоминают, что в сердце клана – семейный дух. Сначала семья, а деньги потом, – уточнила она, легко касаясь защитного стекла картины. – Моя мать – лучшая подруга матери Бена, Джеммы Скотт. Я выросла здесь вместе с Эшем и Беном, а также с другими Скоттами, но эти двое мне как братья.

Теперь я лучше понимала то теплое чувство, которое Киара питала к сети: она буквально выросла в лоне этой большой семьи.

Но… это означало, что Эш и Бен были кем? Кузенами?

– Ты идешь? Эш ждет.

Я повиновалась. Демон был еще в конференц-зале вместе с Риком. Оба замолчали, как только мы показались в дверях.

– Остается только спросить, каким будет ее решение, – бросил Рик, глядя на меня. – Элла, ты хотела бы принять участие в вечере невольниц?

– Нет, я против. Невольница, если ты скажешь «да», обещаю, что…

– Да, – вызывающе ответила я, глядя на него с дерзкой улыбкой.

– Хорошо. Тогда по причинам, которые покамест тебе не положено знать, ты не раскроешь свою истинную личность никому из присутствующих там невольниц. Ты сохранишь свое имя, но будешь лишь помощницей, как Киара.

Та запрыгала от радости и бросилась меня обнимать под убийственным взглядом демона-психопата-убийцы-садиста… Вот кличка, которая ему идеально подходит, хоть и длинновата. Я не дала запугать себя, хотя в глубине души, конечно, хотела одного – пустить себе пулю в лоб, чтобы это не сделал он.

– У вас остались вопросы? – снова спросил Рик.

Никто не отозвался. Психопат прикурил сигарету и вышел из комнаты, не забыв хлопнуть дверью.

– Не волнуйся, он переживет. А пока что готовься. Эш выдаст тебе паспорт перед самым отъездом, а в шесть утра Карл за тобой заедет.

Я кивнула, стараясь все запомнить, но в голове неотступно вертелись мысли о психопате. Когда мы уже собрались уходить, Рик в последний раз окликнул меня. Я обернулась, и он протянул мне какой-то документ:

– Эш не вернется, так что передай ему, когда увидишь.

Он поблагодарил меня, и мы с Киарой вышли.

– Элли уже уехала? – спросила я, заметив, что той нигде нет.

– Няне пора было уходить, а поскольку Рик здесь, она не могла оставить Тео одного.

Мы подошли к машинам, и Киара села в свою.

– Удачи тебе, когда снова увидишь Скотта. Он все еще где-то бродит, – хихикнула она, пристегиваясь.

– Лучше молись, чтобы я завтра была еще жива, – ответила я с долей искренности в голосе. – Он уже бросил меня в бассейн со змеями, чтобы не дать заснуть!

– Со змеями? – переспросила она, хмуря брови. – Ой! Он их не выкинул!

Она захохотала.

– Кого?

– На последнее Рождество Бен подарил ему водяных змей с дистанционным управлением, я думала, он их уже выбросил. Рада, что они пригодились, ну… или почти?

Киара так мило подкалывала меня. Я испепелила ее взглядом, она снова засмеялась, помахала мне и покинула штаб-квартиру Скоттов.

Змеи с дистанционным управлением… Значит, у него в руках был пульт, когда он покатывался со смеху у бассейна… Скотина. Я вздохнула. Оставшись одна, я не очень представляла, что делать дальше. Прислонившись к машине психопата, я стала его ждать. Было почти три часа ночи. Глаза закрывались. Психопат не появлялся, и я начала терять терпение.

– Ну надо же! Он все-таки решился вывести в свет свое маленькое сокровище, – прозвучал голос за спиной.

Я обернулась и увидела мужчину азиатской внешности, которого сразу узнала, – Коул. Врач. Демон шел рядом.

– Единственное сокровище, которое я решил вывести в свет, – эта машина, доктор, – холодно заявил тот.

Коул хмыкнул.

– Сокровище становится сокровищем, лишь когда осознаешь его ценность, Скотт.

Затем обратился ко мне:

– Голова не болит? Или что-то еще?

Я покачала головой. Мне хотелось одного: спать. И оказаться подальше от демона, который опять сверлил меня взглядом.

– Возвращайся домой и отдыхай. Восстанови силы, телу нужна энергия, – заявил врач, собираясь удалиться. – Эш!

Тот чуть повернул голову.

– Ты осознаешь ее ценность, раз привез сюда, – бросил Коул через плечо и отошел к группе людей, наблюдающих за нами.

– Я привез ее только потому, что она… Твою мать, с какой стати я должен оправдываться. Работай давай! – рявкнул он, садясь в машину.

– У меня нет работы, шеф, – ответил врач.

Эшер издал неприятный смешок.

– Эй, ты! Поди сюда!

Человек, которого психопат подозвал, удивленно расширил глаза и осторожно приблизился, в любую секунду готовый сделать ноги. Недолго думая, психопат нанес ему сильнейший удар в челюсть. Я аж всхлипнула от неожиданности.

– Теперь у тебя есть работа.

Коул с кривой усмешкой покачал головой и втихаря подмигнул мне, прежде чем отвести мужчину подальше.

Когда машина тронулась с места, я прижалась к дверце, стараясь держаться как можно дальше от него.

– Почему ты его ударил?

– Он оказался в неподходящее время в неподходящем месте. Тот документ, что у тебя на коленях, – это Рик передал?

Я кивнула, и остаток пути прошел в молчании.

Когда мы доехали, я вылезла из машины под тяжестью взгляда психопата. По коже пробежали мурашки. Я чуть не вскрикнула, когда он внезапно развернул меня и прижал к стене гаража. Его рука сомкнулась на моей шее. Он придавил меня всем своим весом, не давая отбиваться, серые глаза пригвоздили меня к месту.

– Если на вечеринке кто-то хоть на мгновение заподозрит, что ты моя невольница, будешь молить всех богов, чтобы они отправили тебя гнить в аду целую вечность, лишь бы не остаться под одной крышей со мной даже на минуту. Тебе ясно?

Я осторожно кивнула, и он меня отпустил. Я поднесла руку к шее и перевела дух, а он ушел в дом. Через несколько минут, справившись со страхом, я взлетела по ступенькам к себе в комнату, не забыв тщательно запереть дверь. Собрав волосы в хвост, влезла в пижаму.

Как же я скучала по своей кровати. Без психопата ко мне возвращалась уверенность. Он жестокий, жуткий до икоты. Но я ни за что не позволю взять над собой верх. Пусть сколько угодно пугает, пусть грозит придушить, все равно я не покорюсь.

Мало-помалу свет из панорамного окна привел меня в сознание. Надо повесить шторы, так спать невозможно.

Наступил полдень. Потягиваясь, я пошла отпереть дверь. И застыла на месте. Я прекрасно помнила, что ночью заперла ее, но замок был открыт. Что за херня. Я развернулась и оглядела комнату. Все на месте, ничего подозрительного. Главное, не терять спокойствия. Может, это была Киара? Или Элли?

Я на цыпочках вышла в коридор. Дверь в спальню психопата была закрыта. У лестницы я прислушалась – все тихо. Может, действительно забыла запереться. Хотя вряд ли, конечно.

Я спустилась, насыпала в миску хлопьев и устроилась перед телевизором, включив любимый сериал «Юные титаны». Через несколько минут ко мне подсел психопат с яблоком в руке. Надо же, мистер у нас сторонник ЗОЖ.

– Что за дрянь ты смотришь.

Он повторил то же, что и в первый раз, когда мы встретились на диване перед тем же мультфильмом.

– Что за дрянь ты читаешь, – огрызнулась я, ткнув пальцем в стеллаж.

Его книги не были дрянными, но у меня не нашлось чем еще его уколоть. Он издал недобрый смешок.

– Нет, невольница, я ни одной не прочел, просто надо было что-то поставить на полки.

– Это еще хуже, – заявила я, проглатывая ложку хлопьев.

– У меня не так много времени, чтобы тратить его попусту, – отозвался он, вгрызаясь в яблоко.

– И то верно, нелегко вести целый семейный бизнес, – протянула я медовым тоном, прекрасно зная, что всем занимается Рик.

Он перестал жевать и повернулся ко мне с издевательской ухмылкой. Я с удовольствием ухмыльнулась в ответ. Какой мудак.

Была почти полночь. Я лежала в постели. На этот раз я удостоверилась, что заперла дверь. В глубине души я знала, что прошлой ночью тоже заперлась. В голове проигрывались самые разные сценарии, от психопата до тайно проникшего в комнату вора.

Тут из комнаты психопата донесся его голос. Весь день его не было, и вот он вернулся. Эшер Скотт, один из самых безумных и одержимых людей на свете, был из рода Скоттов, тех самых Скоттов.

Вот уже несколько веков их фамилия была у всех на устах. Семья невероятно богатая и влиятельная, столь же опасная, сколь невидимая. По словам Джона, все банды мечтали пойти по их стопам, по тому кровавому сумеречному пути, который вывел их на вершину пирамиды.

В очередной раз я задалась вопросом, каково его место на семейном древе и действительно ли он сейчас стоит во главе. Судя по всему, решения принимает Рик. Он тоже Скотт?

Все вопросы испарились, когда я услышала, как дверь тихо отперли. Живот свело судорогой. Я мгновенно закрыла глаза. Раздалось легкое поскрипывание и едва слышные шаги психопата. Он взял стул, стоящий у шкафа, уселся у окна и стал разглядывать меня, куря сигарету.

Сердце отчаянно забилось.

Я чуть приоткрыла веки, отслеживая малейшее его движение. Дыхание вырывалось из груди неровными толчками, я не ожидала, что психопат явится среди ночи наблюдать за мной. Когда я поняла, что вчера он тоже приходил, стало еще страшнее.

Я действительно запирала дверь.

Еще несколько минут он сидел, разглядывая меня, затем вдруг поднялся и подошел к кровати. Я вся сжалась, когда его палец погладил меня по щеке, мягко обвел каждую черточку – так осторожно, что казалось, будто это мне снится. Бережно тронул прядь волос. Его движения были такими же размытыми, как и картинка перед моими глазами. Что же он делает, засранец этакий?!

Я повернулась на бок, и он быстро отшагнул. Я тихо выдохнула. Он еще немного постоял неподвижно. В кармане завибрировал телефон, он нажал на кнопку и крадучись вышел из спальни.

– Я дома, а тебе что нужно? – прошептал он, прикрыв дверь.

Я села в кровати. Да блин, просто признайся, что ты вуайерист. Психопат хренов.

– Невольница… Не знаю, может, спит? У меня нет ни малейшего желания с ней разговаривать… Увидишь ее завтра утром, перед отлетом… Заткнись, Киара. Жду с нетерпением, когда избавлюсь от ее присутствия… Я не хочу, чтобы он узнал, что у меня есть невольница, еще не время.

О чем это он?

– У меня есть план, я объяснил это Бену. Но чтобы план сработал, она должна молчать.

Речь идет о вечеринке невольниц? У него какие-то свои планы? Которые включают и меня?

Дамы и господа, занимайте свои места и запасайтесь попкорном, чтобы увидеть в действии сраные планы психопата. Вы готовы? Я – нет.

Глава четырнадцатая. Двойной шпионаж

Я не помнила, как уснула, зато отлично знала, как меня разбудили.

Психопат вывернул миску со льдом мне на лицо, отчего я и проснулась, подскочив в кровати. Льдинки медленно таяли на коже, за ухо стекала вода.

Говнюк!

Он расхохотался в ответ на мой яростный рык.

– Вставай! У тебя самолет через два часа, – объявил он хрипло. – Надеюсь, ты собрала чемодан, потому что я без проблем отправлю тебя в Англию в чем есть.

И мерзко захохотал, чем окончательно выбесил меня. После чего вышел, разумеется, не забыв грохнуть дверью. Я свирепо смахнула ледышки с лица и проорала:

– Сдохни!

Проснулась я еще не до конца. Было пять утра, Карл должен заехать через час. Я собралась и быстро перекусила. Потом спустилась с туфлями в одной руке и чемоданом в другой. Остановилась, когда увидела, что психопат, взявшись за свою вечную кожанку, смотрит на меня.

– Ты готова, едем?

– Меня Карл должен подвезти, а не ты, – напомнила я, шагнув с последней ступеньки.

Он медленно двинулся ко мне, и я поежилась. Каждый шаг гулко отдавался в темном и тихом холле, и когда его внушительная фигура оказалась почти вплотную ко мне, он проговорил:

– Ты так и не поняла? Я делаю что хочу, и решаю тоже я.

И пошел прочь, не дожидаясь ответа.

– И ты захотел сам меня отвезти? Ты?

– Я ни за что не пропущу последнюю поездку с тобой, раз уж ты так боишься скорости, невольница. Поторопись, уже без пяти шесть.

И направился в гараж. Я вздохнула и потерла переносицу. Пошел на хер.

Я торопливо влезла в туфли и последовала за ним. Поморщилась, когда увидела, что он садится в очередную спортивную машину. Срань господня. От рокота мотора по спине прошел холодок.

Нетвердыми шагами я подошла к авто. Убрала в багажник маленький чемодан и села рядом с психопатом, который нетерпеливо ждал. У меня засосало под ложечкой, когда мы выехали из гаража. Он нажал на педаль, и стартанул новый заезд под мои вопли «Осторожно!».

Психопат ликовал, а мое сердце колотилось с такой силой, что его явно было слышно за километры. Цифры на спидометре все росли и росли.

Меня чуть не стошнило, когда он начал вилять с одной полосы на другую, обруливая утренние грузовики и легковушки, покинувшие дома в столь ранний час.

И конечно же, не забудем крутые виражи, которые он исполнял, явно путая свою машину с реактивным снарядом. После долгих километров страданий мы добрались до гигантского ангара. Чуть дальше нас поджидал частный джет.

Мы были на аэродроме.

Я заметила Элли, которая беседовала с Карлом, прислонившись к дверце его автомобиля. Завидев меня, она замахала руками.

Я достала чемодан и с облегчением кинулась в ее распахнутые объятья. Пока я здоровалась с Карлом, психопат беседовал с кем-то поодаль. Хоть бы он свалил так же быстро, как приехал.

– Вылетаем через двадцать минут. Эш займется регистрацией твоего паспорта в базе данных. Хочешь, поднимемся в джет прямо сейчас? Или сначала попрощаешься? – лукаво спросила она.

Я покачала головой, скорчив гримасу, и она рассмеялась. Пожелав нам приятного полета, Карл отбыл. В последнюю секунду демон окликнул нас:

– Ведите себя осторожно, действуйте по плану и не нарывайтесь, чтобы вас не убили. Особенно ты, невольница, я хочу прикончить тебя сам.

От злобной ухмылки, с которой он сел в машину, по коже снова побежали мурашки. Элли помахала ему на прощанье, а я принялась разглядывать джет. Наконец Элли потянула меня к самолету. Нас встретили две стюардессы и забрали наши чемоданчики.

Салон был великолепным и при этом очень простым. Бежевые кожаные кресла казались такими же удобными, как и диван психопата. Кстати, о диване – сбоку располагалась огромная софа, большой экран и обильно накрытый стол. Серый палас и бежевый потолок придавали помещению стильный неброский вид, элементы из лакированного дерева подчеркивали роскошь обстановки. У каждого кресла был свой иллюминатор, розетка и USB-порт.

Элли улеглась на диван, взяла пульт и принялась переключать каналы.

– Мы летим семь часов, – сообщила она, потянувшись за венской булочкой. – Туалеты слева у кабины. Если тебе что-то понадобится, не стесняйся, сразу скажи девушкам. Да, и еще, посмотри!

Она склонилась надо мной и нажала на рычажок, опускающий спинку кресла.

– Если захочешь поспать.

– А что мы будем делать, когда прилетим?

– Эш прислал десяток документов, которые нужно передать его кузену Кайлу, руководителю сети Скоттов в Лондоне. Еще нам выдали для изучения подборку материалов о наших эксклюзивных поставщиках. Там информация о нашем основном объекте, Карлосе. Один из поставщиков ведет с ним переговоры, но неизвестно, кто именно.

– А кто такой Карлос?

– Парень из оружейной сети, аутсайдер, который решил потягаться с крупняками. Мудила, короче, – усмехнулась она.

– А в материалах есть профили поставщиков? – нахмурившись, поинтересовалась я.

– И не только. Места, где они бывают, их семьи, профессиональное окружение, их предшественники, точки сходок – вообще всё. На этих страницах Эш собрал всю их жизнь, что сильно облегчит наш поиск, – объяснила она.

Я кивнула и откусила кусок булочки. Телефон Элли зазвонил, и она взяла трубку.

– Привет, котик, почему ты не спишь? – ласково заворковала она.

– Где ты, мама? – спросил детский голос. Конечно же, Тео.

– Меня не будет до завтра, я же говорила вчера. С тобой побудет папа, пока я не вернусь. Ты же любишь ездить к нему на работу.

Папа? Элли не говорила, что Рик его отец!

Я не расслышала ответ Тео.

– Я с тетей Эллой, мы скоро вернемся! А сейчас мне пора. Попроси Исму приготовить тебе завтрак и не забудь помыть руки! Целую, солнышко, веди себя хорошо!

Она с улыбкой повесила трубку. Я тоже улыбнулась, тронутая этой материнской любовью.

– Надеюсь, Рик о нем позаботится. Он сейчас очень занят, поэтому повесить на него ребенка было непросто.

– Раз он его отец, то справится, не беспокойся, – успокоила я.

– Нет, он ему не отец, – засмеялась Элли. – Тео зовет его папой, так ему проще. Рик очень заботливый, поэтому для малыша он как отец.

– Ой, прости, я… я подумала, что…

– Не извиняйся, настоящий отец Тео ушел задолго до его рождения. Он не решился взять на себя ответственность за ребенка, мы и так были по уши в долгах. И оставил меня одну с сыном.

– Наверняка поначалу тебе пришлось нелегко.

– Я родила в ванной. Не самое приятное зрелище. Но когда я услышала его первый крик, сразу забыла про все мучения. Теперь я живу для этого малыша, и все стало намного проще, когда появился Рик.

Я покачала головой, не зная, что ответить. Не я одна нахлебалась дерьма в этой жизни. Но эти несколько недель с новыми подругами стали лучшими за долгое время, если забыть про психопата.

Стюардесса сообщила, что джет готовится к взлету. Я пристегнула ремень, Элли осталась валяться на диване. Прижавшись лбом к иллюминатору, я смотрела, как меняется пейзаж: город уменьшился, затем появились горы и леса, и, наконец, под нами расстелились великолепные облака.

Я не могла отделаться от мыслей о тете, которая увезла меня из родной страны и отдала гангстеру, работавшему на самую известную и влиятельную сеть американского континента. Хотелось бы знать, что она делает теперь. Пыталась ли со мной связаться? Может, ей плевать, я ведь не ее дочь.

Вопросов накопилось немало. Как она с такой легкостью отдала меня в опасную сеть? Винит ли она себя? Думает ли обо мне, когда видит счастливых девушек моего возраста, а я при этом медленно умираю в доме опасного мерзкого типа?

Хотелось бы задать ей эти вопросы. Я на нее очень злилась. Очень.

– О чем думаешь? – спросила Элли, отвлекая меня от тягостных мыслей.

– Ни о чем, просто загляделась на красоты.

– Держи. – она протянула мне документы. – У нас всего одна ночь, чтобы подтвердить или опровергнуть подозрения Рика и Эша, так что не теряем времени.

Я приняла пухлую стопку бумаг и начала сосредоточенно просматривать. За четыре часа мы выяснили, кто из поставщиков мог вступить в переговоры с Карлосом, а кто, наоборот, не мог.

Мы обнаружили, что места, где они бывают, и круги профессионального общения часто совпадают. Таким образом мы вычислили возможные точки, где их можно найти, и отметили по GPS на мобильнике Элли. Внезапно ее телефон зазвонил. Я вытаращила глаза.

– Откуда у тебя здесь связь?

– Спутниковая, – просто ответила она.

Она помахала мне экраном, на котором высветилась фотография психопата с его вечной кривой улыбочкой.

– Похоже, он просто не может без тебя, – прыснула она, прежде чем ответить.

– Убери это. – я тряхнула головой.

Она включила громкую связь. По телефону его мудацкий голос был еще более хриплым.

– По данным Кайла, Карлос пытается купить у нашего поставщика русское оружие. Вы просмотрели документы?

– Да, и пришли к выводу, что это либо он, либо экспортер в Европу.

– У тебя есть все координаты. Постарайтесь засечь нужного человека быстро и незаметно. Кайл даст тебе ключи от дома и от машины.

Она заулыбалась, ее глаза блестели от возбуждения.

– Отлично, нам осталось меньше трех часов лета. В Лондоне на восемь часов больше, чем в Лос-Анджелесе. Сейчас там семь вечера, значит мы прилетим ближе к десяти. Пока заберем ключи от машины, будет одиннадцать, точно по графику.

– Очень надеюсь. Поспите, чтобы вечером не клевать носом. После пришлешь мне отчет.

Он отключился. Из разговора я вынесла только одно: Лос-Анджелес!

Значит, я была в Лос-Анджелесе. Все это время я не знала, куда меня привез водитель от Джона. Я вспомнила, что дорога к психопату была очень долгой, но думала, что мы по-прежнему во Флориде. И глубоко ошибалась.

Лос-Анджелес!

– Я столько слышала о лондонском имении Скоттов, мне не терпится увидеть его воочию, – возбужденно призналась Элли.

– А что в нем такого особенного? – поинтересовалась я.

– Оно одно из самых древних. Построено в семнадцатом веке. Семья никогда с ним не расставалась, это и исторический памятник, и родовой. Скотты меня просто завораживают.

– Да, я заметила, – улыбнулась я, качая головой.

Освещенные улицы отгоняли сумрак ночи. Шофер ждал нас у взлетной полосы, чтобы отвезти в лондонскую штаб-квартиру. По дороге я заметила колесо обозрения «Лондонский глаз» и Биг-Бен, которыми мечтала полюбоваться вблизи. Но я не на экскурсии, а так, проездом. И меня кольнула горечь, когда эти достопримечательности остались далеко позади.

Через несколько минут мы подъехали к огромному ангару. Вылезли из машины, и я двинулась за Элли, стараясь держаться к ней поближе, чтобы не потеряться. Молодой шатен с карими глазами ждал нас у входа с хитрой улыбкой на губах. Элли махнула ему рукой, он помахал в ответ и воскликнул:

– Привет честной компании!

Элли, смеясь, подошла к нему. А я обратила внимание, как он похож на Рика. Глаза разные, но те же черты лица.

– Я думал, ты приедешь с Киарой, – признался он, беря ее руки в свои. И посмотрел на меня: – А ты кто?

– Элла, – просто ответила я.

– Это новая невольница Эша.

– А, так это она! Для меня честь первым из лондонских коллег познакомиться с тобой, – сказал он, подмигнув мне.

Я робко улыбнулась, а Элли, решив не откладывать, передала ему документы. Он вручил нам ключи, нужные для поездки.

– Ведите себя осторожно. Мои люди доложили, что несколько минут назад Карлос покинул столицу и направился на север. Вот сами и прикиньте, – заключил Кайл.

Я вспомнила данные о поставщиках. Если Карлос поехал на север, значит у него встреча с экспортером.

– Уотфорд, – выдохнула я, глядя на них, – он собирается в Уотфорд.

Кайл усмехнулся:

– А новенькая уже мне нравится. Езжайте, «бентли» вас ждет!

– О господи, «бентли»! – воскликнула Элли, бросаясь к автомобилю.

Я побежала за ней, чтобы она не уехала без меня. Она уже прыгнула за руль, сияя глазами, счастливая, что поведет такую машину. Я устроилась на пассажирском сиденье и увидела, как Элли вдавила педаль газа в пол. Да блин, что ж такое! Они поголовно помешаны на скорости?

Мы выскочили на трассу и свернули на автостраду, ведущую на север. На приборном щитке замигал вызов – это был Кайл. Элли радостно ответила.

– Обожаю это сокровище! – вскричала она, снова газуя.

– Знаю, я тоже. Мы ее купили сегодня днем, так что верни в целости и сохранности. Уж постарайся. Я тебе скину координаты GPS машины Карлоса.

– Что? Как вам это удалось? – нахмурилась она.

– Этот умник установил в своей машине противоугонный GPS-датчик, а мы его немедленно взломали.

Машина высветила на приборной панели координаты и вывела на экран маршрут Карлоса.

– Хорошая работа! – поздравила Элли. – А теперь кто кого, мексиканец.

– Главное, машину береги! Я, может, и Скотт, но не так богат, как мои кузены, – заявил Кайл и отключился.

«Бентли» на полной скорости запетлял между рядами машин. Намеченная цель находилась в нескольких километрах от нас. Мы увидели, что Карлос остановился в складской зоне. Элли надавила на газ, и мы прибыли на место встречи. Она выключила фары, и мы почти бесшумно докатились до аллеи. Вдали белела машина Карлоса. Элли припарковалась у самого въезда на искомую улочку, укрывшись за большим черным минивэном.

– Пригнись, – велела она.

Потянулись долгие минуты, и наконец на пустой аллее показалась машина. Это был один из автомобилей европейского экспортера. Он припарковался чуть дальше и вышел. Оказавшись на улице, достал мобильник и кому-то позвонил. Потом прислонился к машине и стал ждать, пока Карлос не решился вылезти из укрытия с портфелем в руке.

Элли сразу сделала несколько снимков – надо же было предоставить Эшу доказательства. Пока эти двое беседовали, она осторожно приоткрыла окно, пытаясь уловить обрывки разговора. Неожиданно экспортер перешел на крик:

– Это меньше, чем я зарабатываю со Скоттом! Мы же заключили сделку, ты должен мне вдвое больше! И ты вытащил меня сюда ради этой ерунды! Что за херня!

– Братишка, это ж только начало. Потом мы увеличим…

– Пошел ты со своим увеличением! Я рискую жизнью, если Эш узнает, что я веду двойную игру, а ты привез какие-то вшивые двадцать пять тысяч фунтов? И все?

Он вытащил ствол и направил его на Карлоса. Тот поднял руки, уговаривая его успокоиться. Больше мы ничего не слышали. Экспортер сел в машину и уехал. Карлос забрал портфель и закинул его в свою тачку.

Мы прождали почти полчаса, и наконец он решился тронуться с места.

Но пока мы смотрели ему вслед, фургон, за которым мы укрывались, тоже медленно двинулся за ним. У меня скрутило живот.

Элли вытаращила глаза, как и я. Это еще что?

– Он тоже следил за ними, – тихо проговорила Элли. – Черт, нам пора смываться. И немедленно!