Текст книги "География. Узнавай географию, читая классику. С комментарием географа"

– Я нахожу, что мы затерты во льдах, капитан.

– Затерты! Как прикажете вас понимать?

– Я хочу сказать, что мы не сможем двинуться ни вперед, ни назад, ни в какую бы то ни было сторону. Вот что означает слово «затерты», по крайней мере в цивилизованных странах.

– Стало быть, господин Аронакс, вы думаете, что «Наутилус» не в состоянии выбраться из льдов?

– Трудное дело, капитан! Время года позднее, и вряд ли можно рассчитывать на вскрытие льда.

– Ах, господин профессор, вы верны себе! – отвечал капитан Немо несколько иронически. – Вам всюду представляются преграды и препятствия! Я же заявляю, что «Наутилус» не только выйдет из ледяного затора, но и пойдет дальше!

– Дальше на юг? – спросил я, глядя на капитана.

– Да, сударь, к самому полюсу.

– К полюсу? – вскричал я, не сумев скрыть своего недоверия.

– Да, – хладнокровно ответил капитан, – к антарктическому полюсу, к той неизвестной точке, где скрещиваются все меридианы земного шара. Вы знаете, что я делаю с «Наутилусом» все, что хочу.

Да, я это знал! Я знал, что этот человек отважен до безрассудства! Но надеяться преодолеть препятствия, преграждающие путь к Южному полюсу, еще более неприступному, нежели Северный полюс, до которого напрасно пытались добраться самые дерзновенные мореплаватели, отважиться на столь безумное предприятие мог только безумец!

Мне пришла мысль спросить капитана Немо, уж не открыл ли он в самом деле этот пресловутый полюс, куда еще не ступала нога ни единого человеческого существа.

– Нет, сударь, – ответил он. – Мы сделаем вместе это открытие. То, что не удалось другим, удастся мне. Никогда еще мой «Наутилус» не заходил так далеко в южные моря; но, повторяю вам, он пойдет еще дальше.

– Хотел бы верить вам, капитан, – отвечал я с легкой иронией. – И я вам верю! Идемте вперед! Препятствий нет для нас! Расколем эти сплошные льды! Взорвем их! А если они не подадутся, дадим крылья «Наутилусу», и пусть он пронесется над льдами!

– Над льдами, господин профессор? – спокойно спросил капитан Немо. – Нет, не над льдами, а под льдами!

– Под льдами? – воскликнул я.

И вдруг я все понял. Мне стали ясны намерения капитана Немо. Чудесные свойства «Наутилуса» должны были сослужить службу и в этом фантастическом предприятии!

– Я вижу, что мы начинаем понимать друг друга, господин профессор, – сказал капитан, улыбнувшись. – Вы уже предвидите возможность, – а я говорю успех, – нашей попытки. То, что неисполнимо для обыкновенного судна, вполне осуществимо для «Наутилуса». Если у пояса обнаружится материк, «Наутилус» остановится. Но, ежели полюс омывается океаном, мы дойдем до самого полюса!

– Пожалуй, вы правы, – сказал я, увлекшись речами капитана. – Если поверхность океана скована льдами, то глубинные слои свободны, согласно мудрому закону, по которому наибольшая плотность морской воды соответствует температуре выше градуса замерзания. И, если не ошибаюсь, надводная часть льда относится к подводной, как один к четырем?

– Почти так, господин профессор! На каждый фут айсберга, выступающего над уровнем моря, приходятся три фута под уровнем моря. Поскольку эти ледяные горы не превышают ста метров в высоту, стало быть, толща их подводной части не более трехсот метров. А что такое триста метров для «Наутилуса»?

– Ровно ничего, сударь!

– «Наутилус» может опуститься в самые глубинные воды, где температура одинакова под всеми широтами; а там не страшны нам и тридцати – сорокаградусные морозы, сковывающие поверхностные воды.

– Верно, сударь, совершенно верно, – отвечал я, воодушевляясь.

– Единственная трудность в том, – продолжал капитан Немо, – что нам несколько дней придется пробыть под водой, не возобновляя запасов воздуха.

– Только-то? – возразил я. – Резервуары «Наутилуса» вместительны. Мы их наполним до отказа воздухом и, стало быть, не будем чувствовать недостатка в кислороде!

– Отлично придумано, господин Аронакс, – смеясь, сказал капитан. – Но я не хочу, чтобы вы обвинили меня в безрассудстве, а потому заранее скажу, чего нам следует опасаться.

– А именно?

– Только одного! Возможно, что море, – если море существует у Южного полюса, – сковано сплошными льдами, и тогда, пожалуй, нам не выбраться на поверхность!

– Неужели вы, капитан, запамятовали, каков таран у «Наутилуса»? Неужели нельзя пустить судно по диагонали прямо в ледяной потолок и пробить в нем отверстие?

– А-а! Да вы сегодня находчивы, господин профессор!

– И, наконец, – продолжал я, все более и более воодушевляясь, – почему бы нам не встретить на Южном полюсе свободное от льдов море? Полюсы вечной мерзлоты и географические полюсы не совпадают ни в Южном полушарии, ни в Северном; и покуда не доказано обратное, позволительно допустить существование материка или же свободных от льдов морей в этих двух точках земного шара!

– Я держусь того же мнения, господин Аронакс, – отвечал капитан Немо. – Однако разрешите вам заметить, что, выдвинув столько возражений против моего проекта, теперь вы засыпаете меня доводами в его пользу.

Капитан Немо был прав. Я перещеголял его в смелости. Теперь я увлекал его к полюсу! Я даже превзошел его, оставил за собою… Но нет, жалкий глупец! Капитан Немо знал лучше тебя все за и против своего плана. И он подсмеивался, видя, как ты увлечен несбыточными мечтаниями!

Однако капитан Немо не терял времени. Он вызвал своего помощника. И они оживленно о чем-то заговорили на своем непонятном языке. И был ли помощник предупрежден заранее, или он нашел предложение исполнимым, но он не выказал ни малейшего удивления.

Но как ни хладнокровно встретил помощник предложение капитана, Консель еще более хладнокровно отнесся к известию о нашем намерении идти к Южному полюсу. «Как будет угодно господину профессору», – ответил он своей обычной фразой. И это было все, что он сказал. Что касается Неда Ленда, он так высоко вздернул плечи, что его голова ушла в них.

– Видите ли, сударь, – сказал он, – вы с вашим капитаном Немо внушаете мне жалость!

– Мы откроем полюс, мистер Ленд!

– Возможно, но обратно вы не воротитесь!

И Нед Ленд пошел к себе в каюту, «чтобы не натворить беды», как он сказал в заключение.

Тем временем начались приготовления к нашей смелой экспедиции. Мощные насосы «Наутилуса» нагнетали воздух в резервуары под высоким давлением. Около четырех часов капитан Немо объявил, что подъемная дверь в люке сейчас будет закрыта. Я кинул последний взгляд на сплошные льды, которые мы готовились преодолеть. Погода стояла ясная, воздух чист, хотя было довольно холодно – двенадцать градусов ниже нуля, но ветер утих, и мороз не был так чувствителен.

Десять человек из экипажа с кирками в руках поднялись на палубу и стали разбивать лед вокруг корпуса судна. Операция эта не составила большого труда, потому что молодой лед лежал тонким слоем. Когда все было кончено, мы вошли внутрь корабля. Резервуары, по обыкновению, были наполнены водой до ватерлинии. «Наутилус» начал погружаться.

Я вошел в салон вместе с Конселем. Через открытые окна мы могли видеть глубинные слои Антарктического океана. Ртуть в термометре поднималась. Стрелка манометра отклонялась вправо по циферблату.

На глубине трехсот метров, как и предвидел капитан Немо, мы оказались под волнистой нижней поверхностью сплошных льдов. Но «Наутилус» все еще продолжал погружаться. Мы достигли глубины восьмисот метров. Температура воды была уже не двенадцать градусов, как на поверхности моря, а всего одиннадцать градусов. Уже один градус был выигран! Само собою, что температура внутри «Наутилуса», обогреваемого электрическими приборами, была значительно выше. «Наутилус» маневрировал с необычайной точностью.

– Если угодно знать господину профессору, мы все-таки пройдем, – сказал мне Консель.

– Надеюсь, – отвечал я тоном глубочайшей уверенности.

На этой свободной от льда глубине «Наутилус» взял курс прямо к полюсу, не уклоняясь от пятьдесят второго меридиана. Оставалось пройти от 67° 30' до 90°, двадцать два с половиной градуса широты, иначе говоря, немного более пятисот лье. «Наутилус» шел в среднем со скоростью двадцати шести миль в час, то есть со скоростью курьерского поезда. Если судно не замедлит хода, мы через сорок часов подойдем к полюсу.

Часть ночи мы с Конселем провели в салоне. Новизна пейзажа приковала нас к окнам. Воды искрились при свете нашего прожектора. Но морские глубины были пустынны. Рыбы не населяли эти скованные ледяным покровом воды. Только в определенное время они появляются в этих зонах, направляясь из Антарктики в водоемы, свободные от льдов. Мы шли большим ходом. Но это чувствовалось лишь по дрожанию стального корпуса судна.

Около двух часов ночи я пошел к себе, поспать несколько часов. Консель поступил так же. Проходя по корабельным коридорам, я надеялся встретить капитана Немо, но он, очевидно, находился в штурвальной рубке.

На следующий день, 19 марта, я с пяти часов утра занял свой пост в салоне. Электрический лаг показывал, что «Наутилус» шел на умеренной скорости. Судно осторожно поднималось к поверхности океана, постепенно опоражнивая свои резервуары.

Сердце бешено колотилось. Удастся ли нам выйти на поверхность? Свободно ли от льдов море у полюса?

Но увы! Сильный толчок показал мне, что «Наутилус» натолкнулся на нижнюю поверхность толстого слоя сплошных льдов, судя по глухому удару при столкновении. В самом деле, мы «коснулись дна», говоря языком моряков, но в обратном смысле и на глубине тысячи футов! Стало быть, над нами лежал слой льда в две тысячи футов толщиной.

Итак, ледяной покров в этом месте был толще, чем там, где мы погрузились! Обстоятельство малоутешительное!

В тот день «Наутилус» несколько раз возобновлял попытки пробиться сквозь льды, но всякий раз ударялся о ледяной потолок. Бывало, что льды встречались на глубине девятисот метров, из чего следовало, что толща ледяного покрова равнялась тысяче двумстам метрам, считая и те триста метров, которые выступали над уровнем моря. Это уже втрое превышало высоту ледяной поверхности в момент нашего погружения в воду!

Я тщательно отмечал различные глубины залегания сплошных льдов и получил таким образом рельеф подводной части ледяного покрова.

Наступил вечер, а наше положение не изменилось. Толща льдов колебалась между четырьмя и пятью сотнями метров. Ледяной покров заметно истончался. Но все же какой еще толстый слой льда отделял нас от поверхности океана!

Было восемь часов вечера. По распорядку, установленному на борту, «Наутилус» должен был еще четыре часа назад возобновить запасы воздуха. Впрочем, я не ощущал острой потребности подышать свежим воздухом, хотя капитан Немо не прибегал до сих пор к помощи запасных резервуаров.

В ту ночь я спал тревожно. То меня одолевал страх, то вспыхивала надежда. Я вскакивал несколько раз с постели. «Наутилус» то и дело прощупывал ледяной потолок. Около трех часов утра приборы в салоне показали мне, что нижняя поверхность ледового поля лежит всего в пятидесяти метрах под уровнем моря. Сто пятьдесят футов отделяет нас от поверхности океана! Сплошные льды превращались в айсберги! Гирлянды подводных гор переходили в плоскогорья!

Я не сводил глаз с манометра. Судно всплывало, следуя по диагонали наклонной поверхности ледового поля, сверкавшего при свете нашего прожектора. Ледяной покров утончался и сверху и снизу. Он становился тоньше с каждой милей.

Наконец, в шесть часов утра того памятного дня, 19 марта, дверь салона отворилась. Вошел капитан Немо.

– Открытое море! – сказал он.

* * *

Что такое двадцать тысяч лье?

Герои путешествовали в океане, значит, речь идет о морском лье. 1 лье = 5 км 557 м Легко подсчитать, что 20 тыс. лье = 111 тыс. км. Могла ли подводная лодка «Наутилус» плавать на такой глубине? Нет! Лишь одна подводная лодка в современном мире опустилась под воду на глубину 1000 м, то есть на 1 км. Это была атомная подводная лодка «Комсомолец». Ни одна из подводных лодок мира не смогла бы укрыться на такой глубине, ее раздавило бы всмятку. Лодка К-278 находилась под защитой сверхпрочного титанового панциря. Современные подлодки могут погружаться на 400–500 метров. Так что вряд ли «Наутилус» выдержал бы такие нагрузки. Автор сильно преувеличил.

Что такое отблеск полярных льдов?

Отблеск полярных льдов – характерное белесоватое отсвечивание на облаках над скоплением льдов, когда сами льды еще не видны. Это так называемый эффект «ледового неба», который создается в результате отражения света облаками, идущего от ледяного покрова. По отблеску «ледового неба», который свидетельствует о близком расположении льдов, можно ориентироваться в океане, чтобы выбрать путь, свободный ото льдов и айсбергов. Особенно ясным отблеск бывает при хорошей прозрачности воздуха.

Глупыши и буревестники – что это за птицы?

Глупыши и птицы – это виды птиц из семейства буревестников, которые обитают в Антарктике. Глупыши свое название получили за доверчивость, они не боятся человека. Живут птицы крупными колониями, в которых насчитываются сотни тысяч особей. Гнезда глупыши строят на пустынных скалистых берегах. В качестве подстилки используют сухую траву.

Буревестник – это очень неприхотливая птица, поэтому она может выносить даже самые суровые условия.

Почему герои замерзали при температуре 2–3 градуса ниже нуля?

Вы удивились, когда прочитали, что температуру –2 градуса назвали холодом и герои радовались, что у них есть медвежьи шубы. Не спешите удивляться, здесь дана температура по шкале Фаренгейта. Температура –2 градуса Фаренгейта соответствует –19 градусам Цельсия. В марте в Антарктике, как и во всем Южном полушарии, – осень. Для осени –19 градусов – холодно. Летом на побережье воздух может прогреться до 0 °C, а вблизи полюса холода температура поднимается до –30 °C. Поэтому на полюсе и летом медвежьи шкуры не помешают.

Где располагаются Южные Шетландские и Южные Оркнейские острова?

Южные Шетландские и Южные Оркнейские острова расположены к югу от Южной Америки, на широте 60–65 градусов, и отделяет их от материка пролив Дрейка. На этих островах есть колонии пингвинов, гнездовья буревестников, залежки морских слонов, встречаются также морские котики, тюлени Уэдделла и морские леопарды. Летом много китов и косаток.

Что такое Южный полярный круг?

Южный полярный круг – это воображаемая линия на поверхности Земли, лежащая на широте 66 градусов 33 минуты в Южном полушарии. Она является условной границей, за которой можно наблюдать полярные день и ночь, где они длятся от 1 суток на самом полярном круге до 176 на полюсе. Полярный день на Южном полярном круге бывает 22 декабря в день зимнего солнцестояния, а полярная ночь – 22 июня в день летнего солнцестояния. Полярный круг есть и в Северном, и в Южном полушарии планеты. Их широты определяются углом наклона оси вращения планеты к плоскости ее орбиты.

Что такое вечная мерзлота?

Вечная (многолетняя) мерзлота – подземное оледенение. Поверхностный слой земной коры, имеющий круглогодичные отрицательные температуры (ниже 0 °C) и на сотни и даже тысячи лет сохраняющий в грунтах льды. Многолетняя мерзлота занимает всю площадь Антарктиды.

Мощность многолетней мерзлоты в Антарктиде до 4 км при температуре до –50 °C.

Если бы на пути «Наутилуса» встала вечная мерзлота, то это бы означало, что лодка подошла к материку. Но льды были разбиты и капитан Немо продолжил путь, значит, это были просто льдины.

Как понимать: барометр стоял очень низко?

Когда говорят, что «барометр стоит низко» – это, конечно, низко стоит не сам прибор. Так говорят, когда барометр показывает низкое давление. Вспомните, что собой представляет ртутный барометр. Это стеклянная трубка высотой 1 м, наполненная ртутью, запаянная на одном конце и открытая с другого, погруженная открытым концом в чашку со ртутью. Высота ртутного столба в трубке показывает атмосферное давление. Чем ниже давление, тем ниже ртутный столб в трубке.

Действительно ли географический и магнитный полюса находятся в разных местах?

Южный географический полюс – точка, расположенная над географической осью вращения Земли.

Южный магнитный полюс – точка на земной поверхности, в которой магнитное поле Земли направлено вверх.

Они не совпадают с географическими полюсами, так как магнитное поле нашей планеты меняется. В отличие от географических, магнитные полюса смещаются.

Южный магнитный полюс пока находится в Антарктиде, но он также постепенно смещается к западу со скоростью примерно 10–15 км в год.

Что такое ледовые поля?

Когда говорят о поле, то вы представляете ровное место. Жюль Верн очень наглядно описал место, где находился «Наутилус»: торосистая равнина, нагромождение льдов, ледяные обелиски, ледяные глыбы с вертикальными гранями. Все это на поле не похоже.

В географии термина «ледовое поле» нет, поэтому можем сделать предположение, что словом «поле» здесь обозначается просто территория, где обнаружен сплошной лед и негде пройти кораблю. «Здесь природой положен предел». В наше время преодолевать сплошные льды кораблям помогают мощные атомные ледокольные суда.

Что такое путь по маршруту?

Маршрут – это заранее намеченный путь следования с указанием основных пунктов. Маршрут «Наутилуса» лежал к Южному полюсу.

Что означает: судно вмерзло в лед?

Если судно входит в замерзающую воду и плотно укрепляется в ней, окруженное со всех сторон заледенелой водой, то это означает, что судно вмерзло в лед.

Куда не ступала нога человека?

Южный полюс был открыт экспедицией Р. Амундсена 14 декабря 1911 года. До этой даты действительно в этом месте не ступала нога человека. Произведение написано в 1869 году, в это время никто еще не знал, что представляет собой Южный полюс. Капитан Немо предложил своим товарищам сделать это открытие.

Может ли подводная лодка плыть подо льдами?

Если полюс омывается океаном, то даже если он весь покрыт льдами, то подо льдом остается свободное водное пространство. Океан не промерзает до дна. Подо льдом подводная лодка может свободно пройти.

Как плотность воды связана с замерзанием?

В пресной воде замерзание происходит при температуре 0 °C, морская вода при средней солености замерзает при температуре около –1,8 °C. При замерзании морской воды происходит выделение соли из образовавшегося льда, из-за чего соленость незамерзшей воды, находящейся подо льдом, возрастает. Но с увеличением солености воды повышается ее плотность и понижается температура замерзания. Следовательно, одной из особенностей льдообразования в морской воде будет то, что этот процесс происходит только при непрерывном понижении температуры.

Можно ли встретить у Южного полюса море, свободное ото льда?

Нет, невозможно. По наблюдениям полярных метеорологов, в районе Южного полюса температура в январе достигает –25,9 °C. Зимой средняя температура –58 °C. Морская вода замерзает при температуре –1,8 °C.

Совпадают ли географические полюса с полюсами вечной мерзлоты?

Такого понятия, как полюс вечной мерзлоты, в географии не существует. Но есть места, которые называют полюсами холода в Северном и Южном полушарии. Полюса холода – это районы земного шара с наиболее низкими зарегистрированными температурами на данном полушарии. Звание Северного полюса холода отдано г. Верхоянску – 67°33′ с.ш., 133°23′ в. д., который вошел в Книгу рекордов Гиннесса за самые большие перепады температур. Этот перепад составил 105,5 градуса между абсолютным минимумом (–67,7 °C) и максимумом(+37,7 °C).

Южным полюсом холода считается станция «Восток», расположенная в Восточной Антарктиде, – 78°28′ ю. ш. 106°48′ в. д. 21 июля 1983 года там было зарегистрировано –89,2 °C, что является самой низкой температурой воздуха на поверхности Земли, зарегистрированной за все время наблюдений. Как видите, полюса холода не совпадают с географическими полюсами.

Что такое ватерлиния?

Ватерлиния – это линия соприкосновения спокойной поверхности воды с корпусом плавающего судна. Ватерлиния важна для моряков, потому что по ней смотрят правильную посадку корабля.

Как можно увидеть глубинные слои океана, если подводная лодка еще не погрузилась под воду?

Можно предположить, что вода в океане была очень прозрачной до самых глубин, но лед мог помешать обозрению.

Что такое манометр?

Манометр – это прибор, который используется для измерения давления газов и жидкостей в сосудах. Стрелка манометра показывает давление. «Наутилус» начал погружаться, приборы – менять свои показания. Манометр показал повышение давления, а термометр – повышение температуры. Автор указывает, что на глубине 800 м температура была 11 °C, на поверхности она 12 °C. Здесь надо указать, что температуры со знаком минус, то есть ниже нуля. Ведь при +12 °C на поверхности океана не было бы льдов.

Могут ли рыбы жить подо льдом?

Под Антарктидой нет океана – это материк, поэтому там нет и рыб. Но у берегов Антарктиды, покрытых льдами, обитают ледяные рыбы. Они сумели приспособиться жить у берегов ледяной Антарктиды – в воде при температуре минус 2 °C (–2 °C – точка замерзания морской воды). Под чешуей антарктических рыб содержится вещество, препятствующее замерзанию организма. В крови этой рыбы нет гемоглобина и эритроцитов, кровь совершенно бесцветная. Ледяная рыба лишила свою кровь функции переноса кислорода и стала получать кислород, растворенный в воде, который она впитывает кожей. Ей не нужен кислород атмосферы.

Сколько метров в 2 тысячах футов?

Толщина льда равна 609,4 м.

Что такое лаг?

Лаг – это морской прибор, предназначенный для измерения скорости судна и пройденного им расстояния.

Что такое уровень моря?

Уровень моря установлен условно – это уровнь Мирового океана (то есть всех океанов мира) в спокойном состоянии, без учета приливов и отливов, а также без учета волн и цунами. Это условный уровень, который служит начальной точкой отсчета для точного измерения всех высот на поверхности Земли. В данном случае подводная лодка капитана Немо была на 50 метров ниже уровня замерзшей поверхности океана.

14. ЮЖНЫЙ ПОЛЮС

Я бросился на палубу. Да! Открытое море! Только кое-где рассеяно несколько льдин и плавающих айсбергов; кругом необозримая водная ширь; тысячи птиц в воздухе и мириады рыб в водах, которые, смотря по свойствам дна, переходили из густого синего в зеленовато-оливковый цвет. Термометр показывал три градуса по Цельсию ниже нуля. Словно повеяло весной после пройденной нами полосы сплошных льдов, рисовавшихся профилем на северной стороне горизонта.

– Полюс? – с замиранием сердца спросил я капитана.

– Не знаю, – ответил он. – В полдень установлю координаты местности.

– Но проглянет ли солнце сквозь сплошной туман? – сказал я, глядя на серенькое небо.

– Пусть хоть на минуту покажется, и этого достаточно, – отвечал капитан.

В десяти милях к югу от «Наутилуса» виднелся одинокий остров, возвышавшийся метров на двести над уровнем моря. Лавируя, судно медленно приближалось к острову, возможно окруженному подводными рифами.

Часом позже мы подошли к острову. А два часа спустя уже его обогнули. Береговая линия острова в окружности равнялась четырем-пяти милям. Узкий пролив отделял остров от земли, может быть даже материка, о чем трудно было судить, ибо береговая полоса уходила за линию трех кабельтовых от берега, над которым в живописном нагромождении господствовали величественные утесы. Шлюпка была спущена на воду. Капитан, двое матросов с измерительными приборами, Консель и я сели в шлюпку. Было десять часов утра. Я сегодня не видел Неда Ленда. Канадец, видимо, стоял на своем, вопреки близости Южного полюса.

Несколько взмахов веслами, и мы пристали к песчаному берегу. Консель хотел было выскочить на землю; я остановил его.

– Сударь, – сказал я капитану Немо, – вам принадлежит честь первому ступить на эту землю.

– Да, сударь, – отвечал капитан, – я не колеблясь сойду на полярные земли, где ни одно человеческое существо не оставило следа своих ног!

Сказав это, он легко спрыгнул на берег. Я видел, что капитан был сильно взволнован. Взобравшись по отвесному ребру утеса, возвышавшегося на оконечности мыса, он остановился там, скрестив руки. Так и застыл он в этой позе, торжественный и сосредоточенный, словно вступая во владение этими южными областями. Так продолжалось минут пять. Затем он обратился ко мне:

– Пожалуйте, сударь!

Я тотчас же выпрыгнул из шлюпки, а следом за мной и Консель. Оба матроса остались в шлюпке.

Почва, куда хватало глаз, состояла из красноватого туфа, как бы посыпанная толченым кирпичом. Шлаки, наплывы лавы, куски пемзы выдавали ее вулканическое происхождение. В некоторых местах из земли выбивались легкие струйки дыма с сернистым запахом – свидетельство того, что действие подземного огня еще не прекратилось. Но, взобравшись на вершину утеса, я не приметил ни одного вулкана в радиусе нескольких миль. Однако известно, что в этой антарктической полосе Джеймс Росс обнаружил на сто шестьдесят седьмом меридиане, под 77°32′ широты, два действующих вулкана, Эребус и Террор…

…Нынче 20 марта. Завтра, 21 марта, день равноденствия, и, если не принимать во внимание преломления лучей, солнце скроется за горизонтом и наступит долгая полярная ночь. Со времени сентябрьского равноденствия солнце, взошедшее над северным горизонтом, поднималось по небосводу удлиняющимися спиралями до 21 декабря. В этот период летнего солнцестояния в северных областях оно снова стало склоняться к горизонту и завтра, должно быть, пошлет нам свои последние лучи.

Я поделился своими опасениями с капитаном Немо.

– Вы правы, господин Аронакс, – сказал он. – Если завтра мне не удастся определить высоту солнца, то эту операцию придется отложить на шесть месяцев. Но если завтра в полдень солнце выглянет, мне будет особенно легко определить его высоту, потому что случай привел нас в эти моря накануне равноденствия!

– Ну и что же?

– Трудно определить с точностью высоту солнца, когда оно описывает удлиненную спираль. Показания приборов в таких случаях не всегда точны.

– Как же вы поступите завтра?

– Я воспользуюсь хронометром, – отвечал капитан Немо. – Ежели завтра, двадцать первого марта, в полдень солнечный диск, принимая во внимание преломление лучей, будет пересечен точно пополам линией горизонта, это будет означать, что мы находимся на самом Южном полюсе!

– Ах, вот как! – сказал я. – Но все же определение таким способом нельзя считать математически точным, потому что наступление равноденствия не совпадает с полднем.

– Без сомнения, сударь, но ошибка будет в какой-нибудь сотне метров. Но это не имеет для нас никакого значения. Итак, до завтра!

Капитан Немо, вооружившись зрительной трубой с зеркалом, исправляющим обман зрения при преломлении лучей, наблюдал светило, которое клонилось к горизонту, описывая по диагонали удлиненную дугу. Я держал хронометр. Сердце мое учащенно билось. Если момент, когда половина солнечного диска скроется за горизонтом, совпадет с полднем, значит, мы на самом полюсе!

– Полдень! – воскликнул я.

– Южный полюс! – торжественно сказал капитан Немо, передавая мне зрительную трубу. Я взглянул: солнечный диск наполовину был срезан горизонтом.

Последние лучи солнца золотили вершину утеса, а ночные тени уже ложились на его склоны…

…Я, капитан Немо, двадцать первого марта тысяча восемьсот шестьдесят восьмого года дошел до Южного полюса, под девяностым градусом южной широты, и вступил во владение этой частью земного шара, равной одной шестой всех известных материков.

– От чьего имени, капитан?

– От моего собственного!

И с этими словами он развернул черный флаг с вышитой на нем золотой буквой «N».

Затем, обращаясь к дневному светилу, бросавшему свой последний луч в морскую ширь, воскликнул:

– Прощай, солнце! Скройся, лучезарное светило! Уйди за пределы этих свободных вод, и пусть полярная ночь покроет мраком мои новые владения!

* * *

Может ли быть открытое море (незамерзшее) при –3 градусах?

Если учесть, что соленая вода замерзает при температуре –2 градуса, то при –3 градусах вода должна замерзнуть. Но море – огромный водоем, оно замерзает не мгновенно, поэтому можно допустить, что море частично было незамерзшим.

Но вопрос в другом: могла ли быть такая температура у Южного полюса, даже если допустить, что в центре Антарктиды располагалось море? Нет!

Летом в Антарктиде температура не –2 градуса, а в 10 раз ниже.

Что такое подводный риф?

Риф – это подводное или надводное возвышение морского дна на мелководье. Образуется он при разрушении скалистого дна и берегов или в результате разрастания колоний коралловых полипов. Слово «риф» заимствовано из голландского языка, в котором оно означает «ребро».

Что такое туф, шлак, пемза?

Вулканический туф – это горная порода, состоящая из вулканического пепла, вулканических бомб и невулканических примесей, которые со временем хорошо уплотнились и сцементировались. Он может быть красного, розового, коричневого, реже серого и черного цветов. Пемза – это застывшая лавовая пена, вспененная из-за растворенных в ней газов. Камень пемзы на вид кажется плотным, но на самом деле пропитан порами и легкий. В воде пемза не тонет, легко поддается дроблению. Вулканический шлак – это излившаяся вулканическая крупнопористая сыпучая порода темной окраски, состоящая из вулканического стекла различного состава, образовавшаяся в результате выделения газов при застывании богатой ими жидкой лавы. Поры размером до нескольких сантиметров.

Активное извержение вулкана

Что такое сентябрьское равноденствие?

Из курса географии 6 класса вы знаете, что в году есть два дня равноденствия. День весеннего равноденствия 21 марта, когда солнце переходит из Южного полушария в Северное, и день осеннего равноденствия 23 сентября, когда оно переходит из Северного полушария в Южное. День равен ночи, солнце восходит точно за восток и заходит точно на западе. Оба полушария освещаются солнцем одинаково. Для Южного полушария 21 марта – это день осеннего равноденствия, так как там в марте осень. После 21 марта в районе Южного полюса наступает полярная ночь, которая длится полгода, солнце в это время над полюсом не восходит. После сентябрьского дня равноденствия на Южном полюсе наступает полярный день, который длится тоже полгода. В полярный день солнце не заходит за горизонт, но по небосводу оно движется. В день весеннего равноденствия солнце описывает полный круг по горизонту, затем с каждым днем по спирали поднимается все выше, но не выше 23°27′ (21 декабря в день летнего солнцестояния для Южного полушария). После этого виток за витком солнце опять спускается к горизонту.

В чем ошибка Жюля Верна?

«Наутилус» прошел подо льдами до точки Южного полюса и вынырнул в открытом море. Но мы с вами знаем, что Южный полюс находится в центре материка Антарктида. Подо льдами можно пройти на подводной лодке, а под материком не пройдешь. Книга была написана в 1869 году. Антарктида открыта русскими мореплавателями Ф. Ф. Беллинсгаузеном и М. П. Лазаревым в 1820 году. Жюль Верн знал об этом. Почему же он сделал такую ошибку? Дело в том, что после открытия Антарктиды материк долгое время изучался, наличие сплошного антарктического материка подвергалось сомнению. Южный полюс был открыт 1911 году. Ко времени написания Жюль Верн не знал, что собой представляет полюс, поэтому он выдвинул свою гипотезу, которая не подтвердилась.