Текст книги "Псалтирь и каноны, чтомые по усопшим"

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Ка́я бо мне по́льза, души́ моей в стра́шныя му́ки вве́ржене бы́ти, телу же пе́ту бы́ти от вас; оста́вите непогребе́но, яко да снедя́т пси сердце мое.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Не́гли мимоходя́щии, стра́ннии, ви́дяще кости от псов влеко́мыя, умили́вшеся воззову́т от души́: помози́, Владычице, душе́ окая́ннаго сего́ тела.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Устне́ мои молча́т, и язык не глаго́лет, но сердце веща́ет: огнь бо сокруше́ния сие снеда́я внутрь возгара́ется, и гласы́ неизглаго́ланными Тебе, Де́во, призыва́ет.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

При́зри на мя свы́ше, Мати Божия, и ми́лостивно вонми́ ныне на мое посещение сни́ти, яко да ви́дев Тя от телесе́ изы́ду ра́дуяся.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Растерза́еми соу́зы, раздира́еми зако́ни есте́ственнаго сгуще́ния, и составле́ния всего теле́снаго, ну́жду нестерпимую и тесноту́ сотворя́ют ми.

Слава: Святы́х Ангел священным и честны́м рука́м преложи́ мя, Владычице, яко да тех крилы́ покры́вся не вижу безче́стнаго и смра́днаго и мра́чнаго бесо́в о́браза.

И ныне: Черто́же Божий Всече́стне, Небесному разу́мному черто́гу сподо́би мя, мою уга́сшую и несия́ющую свещу́ вже́гши, святы́м еле́ем милости Твоея́.

Господи, помилуй (трижды).

Слава, и ныне.

Кондак, глас 6-й

Душе́ моя, душе́ моя, воста́ни, что спи́ши, конец приближа́ется, и ну́жда ти мо́лвити: воспряни́ у́бо, да пощади́т тя Христос Бог, Иже везде сы́й и вся исполняяй.

Икос

Христо́во врачество́ видя отве́рсто, и от сего́ Адаму источа́юще здра́вие, пострада́в уязви́ся диа́вол, яко беды́ прие́мля рыда́ше и своим друго́м возопи́: что сотворю́ Сыну Мари́ину? Убивает мя Вифлее́млянин, Иже везде сый и вся исполня́яй.

Песнь 7

Ирмос: Росода́тельну у́бо пещь соде́ла Ангел, преподо́бным отроко́м, халде́и же опаля́ющее веле́ние Божие, мучи́теля увеща́ вопи́ти: благослове́н еси, Боже оте́ц наших.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Се привле́кше отторго́ша от телесе́ лю́те внеза́пу окая́нную ду́шу, и отво́дят к Судии́ грозному и страшному: помяну́вше у́бо возлю́бленнии, е́же к вам моея́ бесе́ды, память твори́те мне.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Помилуйте мя, Ангели всесвяти́и Бога Вседержи́теля, и изба́вите мыта́рств всех лука́вых: не и́мам бо де́ла бла́га, возме́рити ме́рилу злых моих дея́ний.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Егда́ взы́дете, всесвяти́и мои Ангели, предста́ти суди́щу Христову, коле́на прекло́ньше плаче́вно возопи́йте Ему: помилуй, всех Тво́рче, де́ло руку́ Твое́ю, Бла́же, и не отри́ни от Тебе.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Покло́ньшеся Владычице и Пречи́стей Матери Бога моего, помоли́теся, яко да прекло́нится с вами и прекло́нит

Его на милость: Мати су́щи и Пита́тельница, услы́шана будет.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Нощь сме́ртная мя пости́же негото́ва, мра́чна же и безлу́нна, препуща́ющи непригото́влена к до́лгому о́ному пути́ страшному: да спутеше́ствует ми Твоя милость, Владычице.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Се вси дни́е мои исчезо́ша вои́стинну в суете́, я́коже пи́шется, и ле́та моя со тща́нием, сети же сме́ртныя вои́стинну и го́рькия предвари́ша мою ду́шу, я́же мя обдержа́т.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Мно́жество грехо́в моих да не возмо́жет победи́ти Твоего́ мно́гаго благоутро́бия, Владычице, но да обы́дет мя Твоя милость и вся да покры́ет беззако́ния моя.

Слава: Отводя́щии мя отсю́ду нахо́дят, содержа́ще мя всю́ду: душа же моя отлага́ет и страши́тся, мно́га испо́лнена мяте́жа, ю́же уте́ши, Чистая, явле́нием Твоим.

И ныне: Спеча́лующаго ниеди́наго в ско́рби моей, ниже́ утеша́ющаго обрето́х, Владычице, ибо дру́зи мои и зна́емии вку́пе оста́виша мя ны́не, но, Hаде́жде моя, ника́коже да не оста́виши мя.

Песнь 8

Ирмос: Из пла́мене преподо́бным ро́су источи́л еси́, и пра́веднаго же́ртву водою попали́л еси, вся бо твори́ши, Христе, то́кмо е́же хоте́ти. Тя превозно́сим во вся ве́ки.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Ныне совоздохни́те вси земни́и концы́ о мне окая́ннем, и спла́чите: прии́де бо лю́тое свыше изрече́ние, рука́ма мои́ма связа́тися, и нога́ма изри́нутися.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Недоуме́вый от всех, к тебе, Храни́телю окая́ннаго живота моего, стеня́ зову́ го́рько: виждь моих уз вечных озлобле́ние, и не оскуде́й о мне моля́ся.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Поне́же бых де́моном изда́н, и во а́дово дно ну́ждею низво́дят, вем, яко ны́не вси мене́ забы́ша, ты же помяни́ мене́, о Ангеле Господень.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Христа моего Мати, ка́ко забыла еси мене́: ка́ко не преклони́ла еси на милосердие Источи́вшаго кровь от ребра́, да спасе́т, я́же созда́; увы́ мне, ка́ко заключи́ся милосердие Христа моего.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Яко Бога Человеколю́бца Мати человеколюби́вая, тихим и ми́лостивым вонми́ о́ком, егда́ от те́ла душа моя отлуча́ется, да Тя во вся ве́ки сла́влю, Свята́я Богородице.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Убе́гнути ми ва́рвар безпло́тных полки́, и возду́шныя бе́здны возни́кнути, и к Hебеси́ взы́ти мя сподо́би, да Тя во веки сла́влю, Святая Богородице.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Ро́ждшая Господа Вседержи́теля, го́рьких мыта́рств нача́льника мироде́ржца отжени́ дале́че от мене́, внегда́ сконча́тися хощу́, да Тя во веки сла́влю, Святая Богородице.

Слава: Великой после́дней глася́щей трубе́ в страшное и грозное воскреше́ние Суда́ воскреса́ющим всем, помяни́ мя тогда, Святая Богородице.

И ныне: Высо́кая Влады́ки Христа пала́то, Твою благодать свы́ше посла́вши, предвари́ мя ны́не в день озлобле́ния, да Тя сла́влю во веки вся, Святая Богородице.

Песнь 9

Ирмос: Бога челове́ком невозмо́жно ви́дети, на

Него́же не сме́ют чи́ни Ангельстии взира́ти. Тобо́ю же, Всечистая, яви́ся челове́ком Слово Воплоще́нно, Его́же велича́юще, с Небесными во́и, Тя ублажа́ем.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Бога не ктому́ аз помяну́, не ктому́ бо во а́де помина́ти Господа: но во тьме лю́те покрыва́емь сежу́, ожидая воскресе́ния всех человек, да, суди́вся, во огнь вве́ргуся.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Бог не ктому́ мене́ помяне́т, ниже́ множество Ангелов, Архангелов собо́р, проро́ков, апо́столов собра́ние, мно́жества же му́чеников, всех же праведных: еди́н у́бо почерплю́ зла́я, я́же собра́х.

Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Пла́чите о мне ныне и рыдайте, а́дово дно и бе́здна, и червь и та́ртар: му́ки у́бо вся о мне возстони́те: един бо от христиан ведо́хся, вам пре́дан бых, е́же му́читися горько.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Божия Мати, виждь в бе́здну, виждь ду́шу му́кам пре́данную мучитися, и коле́на прекло́нши прослези́, да прекло́нится Твоими мольба́ми, Иже кровь

Свою да́вый за мене́, воззва́ти мя.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

О, ка́ко узрю́ Неви́димаго? Ка́ко ужа́сное о́но претерплю́ виде́ние? Ка́ко дерзну́ отве́рсти о́чи? Ка́ко моего́ Владыку сме́ю ви́дети, Его́же не престая́х от юности огорчева́я при́сно?

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Святая Отрокови́це, Богороди́тельнице, на мое смирение милосе́рдно при́зри, умиле́нное мое и после́днее моле́ние сие прии́мши, и му́чащаго ве́чнующаго огня потщи́ся изба́вити мя.

Пресвятая́ Богородице, спаси́ нас.

Хра́мы святы́я оскверни́вшая, скве́рный и теле́сный храм оста́вивши, Тебе, Божий всечестны́й Хра́ме, мо́лит, Отрокови́це Дево Мати, душа́ моя тьмы кроме́шния убежа́ти и лю́таго гее́нскаго жже́ния.

Слава: Зря конец бли́зу жития́ моего, и помышля́я безме́стных мы́слей, дея́ний же, Всечистая, душу мою де́лательницу, лю́те уязвля́юся стрела́ми со́вести, но прекло́ншися ми́лостивно, бу́ди ми Предста́тельница.

И ныне: Сын да́стся нам за милость, Сын Божий и Ангельский Царь, Преве́чный от чистых крове́й Твоих Человек проше́д. Его́же уми́лостиви, Отрокови́це, страстне́й моей душе́, исторга́емей лю́те от окая́ннаго моего́ телесе́.

Досто́йно есть яко вои́стинну блажи́ти Тя, Богородицу, Присноблаже́нную и Пренепоро́чную и Матерь Бога нашего. Честне́йшую Херуви́м и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бога Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богородицу, Тя величаем (поклон).

Окончание канона[2]2
  В случае кончины болящего (-ей) во время чтения канона читаем Окончание заупокойных канонов (стр. 404).


[Закрыть]

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, помилуй нас (читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков, аминь.

Пресвята́я Троице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ наша; Влады́ко, прости́ беззако́ния наша; Святы́й, посети и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ради.

Господи, помилуй (трижды).

Слава, и ныне.

Отче наш, Иже еси на Небесе́х, да святи́тся имя Твое, да прии́дет Царствие Твое: да будет воля Твоя, я́ко на Небеси́, и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставляем должнико́м нашим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

Тропари

Поми́луй нас, Господи, поми́луй нас; вся́каго бо отве́та недоуме́юще, сию Ти молитву, я́ко Влады́це, гре́шнии приносим: поми́луй нас.

Слава: Господи, поми́луй нас, на Тя бо упова́хом; не прогне́вайся на ны зело́, ниже́ помяни́ беззако́ний наших, но при́зри и ны́не, я́ко Благоутро́бен, и изба́ви ны от враг на́ших; Ты бо еси Бог наш, и мы лю́дие Твои, вси дела́ руку́ Твое́ю, и имя Твое́ призыва́ем.

И ныне: Милосе́рдия две́ри отве́рзи нам, благослове́нная Богоро́дице, наде́ющиися на Тя да не поги́бнем, но да изба́вимся Тобо́ю от бед: Ты бо еси спасе́ние ро́да христиа́нскаго.

Господи, помилуй (40 раз).

Честне́йшую Херуви́м и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния

Бога Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богородицу, Тя величаем.

Слава, и ныне.

Господи, помилуй (трижды).

Господи, благослови.

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистыя Твоея Матере, преподобных и богоносных отец наших и всех святых помилуй и спаси нас, яко Благ и Человеколюбец, аминь.

Псалтирь и каноны, чтомые по усопшим

Псалтирь пророка и царя Давида

Начало чтения Псалтири до погребения

Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй нас, аминь.

Святы́й Боже, Святы́й Крепкий, Святы́й Безсмертный, помилуй нас (трижды).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в, аминь.

Пресвята́я Тро́ице, помилуй нас; Господи, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.

Господи, помилуй (трижды).

Слава, и ныне.

Отче наш, Иже еси на Небесе́х, да святи́тся имя Твое, да прии́дет Царствие Твое: да будет воля Твоя, я́ко на

Небеси́, и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь, и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставляем должнико́м нашим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

Господи, помилуй (12 раз).

Слава, и ныне.

Прииди́те, поклони́мся Царе́ви нашему Богу (поклон).

Прииди́те, поклони́мся и припаде́м

Христу, Царе́ви нашему Богу (поклон).

Прииди́те, поклони́мся и припаде́м

Самому Христу, Царе́ви и Богу нашему (поклон).

Псалом 90

Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бога Hебе́снаго водвори́тся, рече́т Го́сподеви: Засту́пник мой еси и Прибе́жище мое, Бог мой, и упова́ю на Hего́. Яко То́й изба́вит тя от се́ти ло́вчи и от словесе́ мяте́жна: плещма́ Свои́ма осени́т тя, и под криле́ Его наде́ешися: ору́жием обы́дет тя и́стина Его. Не убои́шися от стра́ха нощна́го, от стрелы́ летя́щия во дни, от ве́щи во тьме преходя́щия, от сря́ща и бе́са полу́деннаго. Паде́т от страны́ твоея́ ты́сяща, и тьма одесну́ю тебе́, к тебе́ же не прибли́жится: оба́че очи́ма твои́ма смо́триши и вoздая́ние гре́шников у́зриши. Яко Ты, Господи, упова́ние мое: Вы́шняго положи́л еси прибе́жище твое. Не прии́дет к тебе зло, и ра́на не прибли́жится телеси́ твоему: яко Ангелом Своим запове́сть о тебе́, сохрани́ти тя во всех путе́х твоих. Hа рука́х во́змут тя, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою: на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва и зми́я. Яко на Мя упова́, и изба́влю и́: покры́ю и́, я́ко позна́ и́мя Мое. Воззове́т ко Мне, и услы́шу его: с ним есмь в ско́рби, изму́ его и просла́влю его: долгото́ю дний испо́лню его и явлю́ ему́ спасе́ние Мое.

Слава, и ныне.

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава

Тебе, Боже (трижды).

Господи, помилуй (трижды).

Тропарь, глас 8-й

Глубино́ю му́дрости человеколю́бно вся стро́яй и поле́зная всем подава́яй, Еди́не Соде́телю, упоко́й, Господи, ду́шу раба Твоего (или: рабы Твоея): на Тя́ бо упова́ние возложи́, Творца́ и Зижди́теля и Бога на́шего.

Слава, и ныне: Тебе и Сте́ну, и Приста́нище и́мамы, и Моли́твенницу благоприя́тну к Богу, Его́же родила́ еси, Богородице Безневе́стная, ве́рных спасение.

И читаем Псалтирь, на каждой «Славе» творя тропарь о новопреставленном «Покой, Господи…» с пятью поклонами.

По окончании Псалтири читаем псалом 50-й и Канон о усопшем.

Начало чтения Псалтири после погребения

Моли́твами святы́х оте́ц наших, Го́споди Иису́се Христе́ Бо́же наш, поми́луй нас, аминь.

Царю́ Hебе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины, Иже везде сы́й и вся исполня́яй, Сокро́вище благи́х и жизни Пода́телю, прииди́ и всели́ся в ны, и очи́сти ны от всякия скве́рны, и спаси́, Бла́же, ду́ши на́ша.

Святы́й Боже, Святы́й Крепкий, Святы́й Безсмертный, помилуй нас (трижды).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в, аминь.

Пресвята́я Тро́ице, помилуй нас; Господи, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.

Господи, помилуй (трижды).

Слава, и ныне.

Отче наш, Иже еси на Небесе́х, да святи́тся имя Твое, да прии́дет Царствие Твое: да будет воля Твоя, я́ко на Небеси́, и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь, и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставляем должнико́м нашим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

Тропари́, глас 6-й: Поми́луй нас, Го́споди, поми́луй нас; вся́каго бо отве́та недоуме́юще, сию́ Ти моли́тву, я́ко Влады́це, гре́шнии прино́сим: поми́луй нас.

Слава: Честно́е проро́ка Твоего́, Го́споди, торжество́, Небо Це́рковь показа́, с челове́ки лику́ют Ангели. Того́ моли́твами, Христе́ Бо́же, в ми́ре упра́ви живо́т наш, да пое́м Ти: аллилу́ия.

И ныне: Мно́гая мно́жества моих, Богоро́дице, прегреше́ний, к Тебе прибего́х, Чистая, спасе́ния тре́буя: посети́ немощству́ющую мою ду́шу и моли́ Сына Твоего и Бога нашего дати ми оставление, яже содеях лютых, едина Благословенная.

Го́споди, поми́луй (40 раз). И поклонов, сколько возможно.

Всесвята́я Тро́ице, Бо́же и Соде́телю всего мира, поспеши́ и напра́ви сердце мое нача́ти с ра́зумом и конча́ти де́лы благи́ми богодухнове́нныя сия́ книги, яже Святы́й Дух усты́ Дави́довы отры́ну, и́хже ныне хощу́ глаго́лати а́з недосто́йный. Разуме́я же свое неве́жество, припа́дая молю́ся Ти, и е́же от Тебе по́мощи прося́: Го́споди, упра́ви ум мой и утверди́ сердце мое, не о глаго́лании усте́н стужа́ти си́, но о ра́зуме глаго́лемых весели́тися, и пригото́витися на творе́ние до́брых дел, я́же учу́ся, и глаго́лю: да до́брыми де́лы просвеще́н, на суди́щи десны́я Ти страны́ прича́стник буду со всеми избра́нными Твоими. И ныне, Влады́ко, благослови́, да воздохну́в от сердца, и язы́ком воспою́, глаго́ля си́це:

Прииди́те, поклони́мся Царе́ви нашему Богу (поклон).

Прииди́те, поклони́мся и припаде́м

Христу, Царе́ви нашему Богу (поклон).

Прииди́те, поклони́мся и припаде́м

Самому́ Христу́, Царе́ви и Богу нашему (поклон).

И начинаем читать Псалтирь.

Псалом Давиду, не надпи́сан у еврей, 1.

¹ Блаже́н муж, и́же не и́де на сове́т нечести́вых, и на пути́ гре́шных не ста, и на седа́лищи губи́телей не се́де: ² но в законе Госпо́дни во́ля его, и в зако́не Его поучи́тся день и нощь. ³ И будет я́ко дре́во, насажде́нное при исхо́дищих вод, е́же плод свой даст во время свое́, и лист его не отпаде́т: и вся, ели́ка а́ще твори́т, успе́ет. ⁴ Не та́ко нечести́вии, не та́ко; но я́ко прах, его́же возмета́ет ветр от лица́ земли́. ⁵ Сего́ ра́ди не воскре́снут нечести́вии на Cуд, ниже́ гре́шницы в сове́т пра́ведных. 6 Яко весть Госпо́дь путь пра́ведных, и путь нечести́вых погибнет.

Псалом Давиду, 2.

¹ Вску́ю шата́шася язы́цы, и лю́дие поучи́шася тще́тным? ² Предста́ша ца́рие зе́мстии, и кня́зи собра́шася вку́пе на Го́спода и на Христа́ Его. ³ Расто́ргнем у́зы их и отве́ржем от нас и́го их. ⁴ Живы́й на Небесе́х посмее́тся им, и Госпо́дь поруга́ется им. ⁵ Тогда́ возглаго́лет к ним гне́вом Своим и я́ростию Свое́ю смяте́т я́: ⁶ аз же поста́влен есмь Царь от Hего над Сионом, горо́ю святою Его, ⁷ возвещаяй повеление Господне. Господь рече́ ко Мне: Сын мой еси́ Ты, Аз днесь роди́х Тя: ⁸ проси́ от Мене́, и дам Ти язы́ки достоя́ние Твое́, и одержа́ние Твое́ концы́ земли́: ⁹ упасе́ши я́ жезло́м желе́зным, я́ко сосу́ды скуде́льничи, сокруши́ши я́. ¹⁰ И ны́не, ца́рие, разуме́йте, накажи́теся вси судя́щии земли́. ¹¹ Работайте Го́сподеви со страхом, и ра́дуйтеся Ему с тре́петом. ¹² Приими́те наказа́ние, да не когда́ прогне́вается Господь, и поги́бнете от пути́ пра́веднаго, егда́ возгорится вско́ре ярость Его: блаже́ни вси наде́ющиися Нань.

¹ Псалом Давиду, внегда отбега́ше от лица Авессало́ма, сына своего, 3.

² Го́споди, что ся умно́жиша стужа́ющии ми? Мно́зи востаю́т на мя, ³ мно́зи глаго́лют души́ моей: несть спасения ему в Бо́зе его. ⁴Ты же, Го́споди, Заступник мой еси́, слава моя, и вознося́й главу мою. ⁵ Гла́сом моим ко Господу воззва́х, и услы́ша мя от горы́ святы́я Своея́. ⁶ Аз усну́х и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя. ⁷ Не убою́ся от тем людий, о́крест напа́дающих на мя. ⁸ Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой: я́ко Ты порази́л еси́ вся вражду́ющия ми всу́е, зубы грешников сокруши́л еси́. ⁹ Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твоих благослове́ние Твое.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков, аминь.

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже (трижды).

Господи, помилуй (трижды).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Поко́й, Господи, душу усо́пшаго раба Твоего (или: усопшей рабы Твоея, или: усопших раб Твоих, имярек) (поклон), и ели́ко в житии́ сем яко человек согреши́ (или: человецы согрешиша), Ты же, яко Человеколю́бец Бог, прости́ его (или: ю, или: их) и помилуй (поклон), ве́чныя му́ки изба́ви (поклон), Небесному Царствию прича́стника (или: причастницу, или: причастники) учини́ (поклон) и душа́м на́шим поле́зная сотвори́ (поклон).

И ныне и присно и во веки веков, аминь.

(Или молитва «Помяни, Господи…» на стр. 407).

¹ В конец, в песнех, псалом Давиду, 4.

² Внегда́ призва́ти ми, услы́ша мя Бог пра́вды моея́: в ско́рби распространи́л мя еси́: уще́дри мя и услы́ши моли́тву мою. ³Сы́нове челове́честии, доколе тяжкосе́рдии? Вску́ю лю́бите суету́ и ищете лжи? ⁴И уве́дите, я́ко удиви́ Госпо́дь преподо́бнаго Своего. Господь услышит мя, внегда́ воззва́ти ми к Hему. ⁵Гне́вайтеся, и не согреша́йте, я́же глаго́лете в сердца́х ваших, на ло́жах ваших умили́теся: ⁶пожри́те же́ртву правды и уповайте на Господа. ⁷Мно́зи глаго́лют: кто яви́т нам блага́я? Зна́менася на нас свет лица Твоего, Го́споди. ⁸ Дал еси весе́лие в сердце моем: от плода пшеницы, вина и еле́я своего умно́жишася: ⁹ в мире вку́пе усну и почи́ю, я́ко Ты, Го́споди, еди́наго на упова́нии всели́л мя еси.

¹ О насле́дствующем, псалом Давиду, 5.

² Глаго́лы моя внуши́, Господи, разуме́й зва́ние мое. ³Вонми́ гла́су моления моего, Царю мой и Боже мой: я́ко к Тебе помолюся, Господи. ⁴ Зау́тра услы́ши глас мой: зау́тра предста́ну Ти, и у́зриши мя: ⁵ яко Бог не хотя́й беззако́ния, Ты еси: не присели́тся к Тебе лука́внуяй, ⁶ ниже́ пребу́дут беззако́нницы пред очи́ма Твои́ма: возненави́дел еси вся де́лающия беззаконие, ⁷ погуби́ши вся глаголю́щия лжу: му́жа крове́й и льсти́ва гнуша́ется Господь. ⁸Аз же мно́жеством милости Твоея вни́ду в дом Твой, поклоню́ся ко храму святому Твоему, в страсе Твоем. ⁹Го́споди, наста́ви мя правдою Твоею, враг моих ра́ди испра́ви пред Тобою путь мой. ¹⁰ Яко несть во усте́х их и́стины, сердце их су́етно, гроб отве́рст горта́нь их, язы́ки свои́ми льща́ху. ¹¹Суди́ им, Бо́же, да отпаду́т от мы́слей своих: по мно́жеству нече́стия их изри́ни я́, я́ко преогорчи́ша Тя, Господи. ¹² И да возвеселя́тся вси упова́ющии на Тя, во век возрадуются, и всели́шися в них: и похва́лятся о Тебе лю́бящии имя Твое. ¹³ Яко Ты благослови́ши праведника, Го́споди, я́ко оружием благоволе́ния венча́л еси нас.

¹ В конец, в песнех о осмо́м, псалом Давиду, 6.

² Господи, да не я́ростию Твоею́ обличи́ши мене́, ниже́ гне́вом Твои́м нака́жеши мене́. ³Поми́луй мя, Го́споди, я́ко не́мощен есмь: исцели́ мя, Го́споди, яко смято́шася кости моя, ⁴ и душа моя смяте́ся зело: и Ты, Го́споди, доко́ле? ⁵Обрати́ся, Го́споди, изба́ви ду́шу мою, спаси́ мя ради милости Твоея: ⁶яко несть в смерти помина́яй Тебе, во а́де же кто испове́стся Тебе? ⁷Утруди́хся воздыха́нием моим, измы́ю на вся́ку нощь ло́же мое, слеза́ми моими посте́лю мою омочу́. ⁸ Смятеся от я́рости око мое, обетша́х во всех вразе́х моих. ⁹Отступи́те от мене́ вси де́лающии беззако́ние, я́ко услыша Господь глас плача моего, ¹⁰услыша Господь моле́ние мое, Господь молитву мою прия́т. ¹¹Да постыдя́тся и смяту́тся вси врази́ мои, да возвратя́тся и устыдя́тся зело́ вско́ре.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков, аминь.

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже (трижды).

Господи, помилуй (трижды).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Поко́й, Господи, душу усо́пшаго раба Твоего (имярек) (поклон), и ели́ко в житии́ сем яко человек согреши́, Ты же, яко Человеколю́бец

Бог, прости́ его и помилуй (поклон), ве́чныя му́ки изба́ви (поклон), Небесному Царствию прича́стника учини́ (поклон) и душа́м на́шим поле́зная сотвори́ (поклон).

И ныне и присно и во веки веков, аминь.

¹ Псалом Давиду, егоже воспе́т Го́сподеви о словесе́х Хусие́вых, сына Иемении́ на, 7.

² Го́споди Боже мой, на Тя упова́х, спаси́ мя от всех гоня́щих мя и избави мя: ³ да не когда́ похи́тит я́ко лев ду́шу мою, не су́щу избавля́ющу, ниже́ спаса́ющу. ⁴Го́споди Боже мой, а́ще сотвори́х сие́, а́ще есть неправда в руку́ моею, ⁵ аще возда́х воздающим ми зла, да отпаду́ у́бо от враг моих тощ: ⁶ да пожене́т у́бо враг ду́шу мою, и да пости́гнет, и попере́т в зе́млю живо́т мой, и славу мою в пе́рсть всели́т. ⁷Воскресни́, Го́споди, гне́вом Твоим, вознеси́ся в концах враг Твоих, и воста́ни, Го́споди Боже мой, повеле́нием, и́мже запове́дал еси, ⁸и сонм людий обы́дет Тя: и о том на высоту́ обрати́ся. ⁹Госпо́дь су́дит лю́дем: суди́ ми, Го́споди, по правде моей и по незло́бе моей на мя. ¹⁰Да сконча́ется зло́ба гре́шных, и испра́виши пра́веднаго, испыта́яй сердца́ и утро́бы, Боже, пра́ведно. ¹¹Помощь моя от Бога, спасающаго пра́выя сердцем. ¹²Бог Суди́тель Праведен, и Кре́пок, и Долготерпели́в, и не гнев наводя́й на всяк день. ¹³Аще не обратите́ся, ору́жие Cвое очи́стит, лук Свой напряже́, и угото́ва и́, ¹⁴и в нем угото́ва сосу́ды сме́ртныя, стре́лы Своя сгара́емым соде́ла. ¹⁵Се боле́ непра́вдою, зача́т болезнь и роди́ беззако́ние; ¹⁶ ров изры́ и ископа́ и, и паде́т в яму, ю́же соде́ла. ¹⁷Обрати́тся болезнь его на главу его, и на верх его неправда его сни́дет. ¹⁸Исповемся Го́сподеви по правде Его и пою имени Господа Вы́шняго.

¹ В конец, о точи́лех, псалом Давиду, 8.

² Го́споди, Госпо́дь наш, я́ко чу́дно имя Твое́ по всей земли́, я́ко взя́тся великоле́пие Твое превы́ше небес. ³ Из уст младе́нец и ссу́щих соверши́л еси хвалу́, враг Твоих ра́ди, е́же разруши́ти врага и ме́стника. ⁴Яко узрю́ небеса, дела́ перст Твоих, луну и зве́зды, я́же Ты основа́л еси. ⁵Что́ есть человек, я́ко по́мниши его? Или сын человечь, я́ко посеща́еши его? ⁶Ума́лил еси его малым чим от Ангел, славою и че́стию венча́л еси его: ⁷и поста́вил еси его над де́лы руку́ Твоею, вся покори́л еси под но́зе его: ⁸овцы и волы́ вся, еще же и скоты́ польски́я, ⁹птицы небесныя и рыбы морски́я, преходя́щия стези́ морски́я. ¹⁰ Господи, Господь наш, я́ко чу́дно имя Твое по всей земли́.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков, аминь.

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже (трижды).

Господи, помилуй (трижды).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Поко́й, Господи, душу усо́пшаго раба Твоего (имярек) (поклон), и ели́ко в житии́ сем яко человек согреши́, Ты же, яко Человеколю́бец

Бог, прости́ его и помилуй (поклон), ве́чныя му́ки изба́ви (поклон), Небесному Царствию прича́стника учини́ (поклон) и душа́м на́шим поле́зная сотвори́ (поклон).

И ныне и присно и во веки веков, аминь.

(До погребения тропари и молитву после кафисм не читают, а переходят к следующей кафисме.)

По 1-й кафисме: Святы́й Боже, Святы́й

Крепкий, Святы́й Безсмертный, помилуй нас (трижды).

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в, аминь.

Пресвята́я Тро́ице, помилуй нас; Господи, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.

Господи, помилуй (трижды).

Слава, и ныне.

Отче наш, Иже еси на Небесе́х, да святи́тся имя Твое, да прии́дет Царствие Твое: да будет воля Твоя, я́ко на Небеси́, и на земли́.

Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь, и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставляем должнико́м нашим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

И тропари, глас 1-й: В беззако́ниих зача́вся аз, блу́дный, не дерза́ю взира́ти на высоту Небесную, но, дерза́я на человеколюбие Твое, зову: Боже, очи́сти мя, грешнаго, и спаси мя.

Аще праведник едва спасается, аз где явлюся, грешный? Тяготы́ и зноя дневна́го не понесо́х, но с нае́мники единонадеся́таго часа́ сопричти́ мя, Боже, и спаси мя.

Слава: Объя́тия Отча отве́рсти ми потщи́ся, блу́дно мое ижди́х житие́, на богатство неиждива́емое взира́яй щедро́т Твоих, Спа́се, ныне обнища́вшее мое да не пре́зриши сердце. Тебе бо, Господи, умиле́нием зову: согреши́х на Небо и пред Тобою.

И ныне: Упование христиан, Пресвятая Дево, Егоже родила́ еси, Бога, паче ума же и слова, непреста́нно моли с горними силами дати оставление грехов нам всем и исправление жития́, верою и любовию при́сно Тя чту́щим.

Господи, помилуй (40 раз).

Владыко Вседержи́телю, Непостижи́ме, начало света и преу́мная си́ло, Иже Ипоста́снаго слова Отец и Единоси́льнаго Твоего Духа испусти́тель: милосердныя ради милости и неизрече́нныя бла́гости не презре́вый человеческаго естества́, тьмою греха содержи́маго, но Боже́ственными све́ты священных Твоих учений, законом и проро́ки свети́вый миру, последи́ же нам того Единоро́днаго Твоего Сына благоволи́вый пло́тию возси́яти, и ко осия́нию нас Твоего просвещения наста́вити: да будут уши Твои вне́млюще гла́су моления нашего, и да́руй нам, Боже, во бде́нном и тре́звенном сердце всю настоя́щаго жития нощь прейти́, ожида́ющим прише́ствия Сына Твоего и Бога нашего, Судии́ всех, да не возлежа́ще и спя́ще, но бо́дрствующе и воздви́жени в де́лание заповедей Твоих обря́щемся и в радость Его совни́дем, идеже празднующих глас непреста́нный, и неизрече́нная сладость зрящих Твоего лица добро́ту неизглаго́ланную. Яко Благ и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебе славу возсыла́ем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веко́в, аминь.