Книга: Сердце Солнечного воина - Сью Линн Тань

Во-вторых, мне нравится, что на протяжении всей второй части Синъинь помнит о своих прошлых ошибках, учится на них, и поэтому не прощает Вэньчжи через 5 глав. Показывается стойкость персонажа, которой можно восхищаться. Обычно в книгах или серилах героини прощают возлюбленных быстро, но тут она остаётся на стороже до конца, даже когда я уже поверила, что Вэньчжи изменился, она всё ещё держала бдительность. Возможно, не самый удачный пример для сравнения, но в 6-ом сезоне сериала Волчонок персонаж Тео после обмана и предательства тоже долго пытался восстановить доверие к себе. И как будто его простили (не равно «стали лучшими друзьями») быстрее, чем тут. И этот пример в книге немного более жизненный, так как показывает, насколько сложно вернуть доверие.

Однако из-за этой подозрительности по отношению к Вэньчжи (ожидания Синъинь, что он снова её обманет), у меня была постоянная подозрительность насчёт её отца. Всё время думала, что это какой-то обман, окажется, что кто-то играет по приказу Уганга. Так что до конца книги ждала подвох, так как в первой части описывалось, что он точно мёртв. Сам Черный дракон, могущественное существо, сказал, что Хоу И умер уже давно. Понимаю, что, скорее всего, персонажа «воскресили» ради счастливого конца для мамы Синъинь, но было странно. Когда девушка пыталась найти эликсир для отца, я думала, что она просто нацелила всю свою подозрительность на прибывающих на Луну гостей, а на отца у неё чутьё не работает. Ещё думала, что Богиня Луны увидит вживую «отца» и скажет: «это не он». Однако этого не случилось, что меня удивило.

Также хочется высказать уважение и восхищение Небесной императрице. Всю историю она была злым героем. Но описание того, как она раскрылась во время битвы, восхитило. И поразила её смерть. Если смерть Пин’эр можно было ожидать и даже сравнивать с «окончанием детства», то эта жертва стала поражающей просто так. Это требовалось, чтобы Синъинь в конце концов снова показала свою веру во всех.

Насчёт любовного треугольника. Честно, я была всю историю за пару Синъинь и Ливея. Почему-то он понравился мне больше, был спокойным. Когда с Вэньчжи чувства у героини зарождались на поле боя, в каком-то смысле под действием адреналина, с Ливеем было по-другому, они влюблялись друг в друга в спокойное время.

Плюс, если всё-таки сравнивать, то предательство Ливея было вынужденным, под давлением родителей, а Вэньчжи обманывал ради своих целей. Однако очень часто во второй части проскальзывала идея, что Синъинь будет сложно жить в Небесной империи. В обеих частях сильно акцентировалось внимание на конфликте героини с родителями Ливея, на конфликте между родителями, что показывало возможные сложности, если бы она вышла за Ливея. И мне кажется, очень грамотно показали, почему Синъинь не сможет править с Ливеем. Это очень печально, но после прочтения я поняла её выбор.

Мне вспомнилась мысль «если ты влюбился в двух людей, выбирай второго - потому что если бы чувства к первому были по-настоящему сильными, ты бы не смог влюбиться во второго». И вот здесь итоге именно в соответствии с этой мыслью. И она мне объясняет выбор Синъинь в конце, который становится очевидным.

Вэньчжи – персонаж, который в этот раз уже действительно изменился и не бросал идею доказать это главной героине. Очень трогают некоторые его слова, особенно насчёт того, сколько он сможет удерживать чары в конце книги. Примерно с середины поняла, что ну в этой истории 100% кто-то из главной троицы умрёт. И я почему-то была уверена, что этим кто-то и будет Вэньчжи. Очень жаль, что так вышло, но это было хорошее окончание его истории. Мне кажется, что, если бы никто из героев не умер, эта драма так и не смогла разрешиться. А тут получается, что Синъинь попробовала пожить с Ливеем, но поняла, что её любовь к Вэньчжи только окрепла.

Я была за пару Синъинь и Ливея всю дилогию, но боже, как же я обрадовалась, что спустя несколько лет Вэньчжи возродился в мире мертвых, они с героиней встретились и у неё есть шанс построить своё хорошее будущее! Это было безумно красиво!!

Так что спасибо большое автору и переводчику за такую работу!