» » скачать книгу Мы с королевой

Книга: Мы с королевой -

  • Добавлена в библиотеку: 12 ноября 2013, 17:18
обложка книги Мы с королевой автора Сью Таунсенд
Реклама:


Автор книги: Сью Таунсенд


Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Возрастные ограничения: +12
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Инна Соломоновна Стам
Издательство: Фантом Пресс
Город издания: Москва
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-86471-709-7 Размер: 1 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Представленный фрагмент произведения размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Внимание! Вы скачиваете отрывок, разрешенный законодательством и правообладателем (не более 20% текста).
После ознакомления вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию произведения.

Описание книги

Если обыкновенного человека переселить в трущобный район, лишив пусть скромного, но достатка, то человек, конечно, расстроится. Но не так сильно, как королевское семейство, которое однажды оказалось в жалком домишке с тараканами в щелях, плесенью на стенах и сажей на потолке. Переулок Ад – таков отныне адрес резиденции английской королевы и ее домочадцев. Но люди ко всему привыкают. И вот уже королева стоит в очереди за говяжьими костями, принц Чарлз обрастает приятелями в каталажке, за принцессой Анной ухлестывает пузатый шофер, принцесса Диана увлеченно подражает трущобным модницам, а королева-мать заводит нежную дружбу с нищей старухой. Проблемы валятся на королевское семейство со всех сторон. Как управиться со шнурками на башмаках? Откуда берется суп? Как договориться с тараканами, чтобы они хотя бы днем мирно сидели по своим щелям? Чем накормить озверевшего от голода пса? И главное – как же включать газ, чтобы разжечь убогий камин и не умереть от холода?..

Только великая Сью Таунсенд способна разрушить британскую монархию с таким остроумием и описать злоключения королевской семьи так весело и сочувственно. Настоящая английская классика.

Последнее впечатление о книге
  • Ellen_Rose:
  • 13-01-2019, 19:42

Сью Таунсенд «Мы с королевой» • • • Что будет, если в Великобритании однажды падет монархия? И что, если королевская семья будет вынуждена покинуть свой сказочный дворец и переехать в один из бедных переулков, хоть и имея возможность прихватить с собой некоторые фамильные ценности? • • • Очень интересной, по началу, казалась эта задумка, но с каждой страницей понимала, что все не так весело, как казалось изначально.

Ещё
Остальные комментарии


Комментарии
  • eugenykorolev:
  • 9-10-2018, 11:14

Англичане достаточно вольно обращаются со своим "национальным достоянием": Королевой и её семьей. Карикатуры, пародии и т.д. и т.п. Так и в этой книге: Сью Таунсенд помещает их на постоянное место жительства в очень непривычное место - в рабочий квартал.

Ещё
  • KateW0404:
  • 21-08-2018, 09:19
«Как прикажете говорить с человеком, чью голову вы, привычно лизнув, наклеиваете на конверт?»

Честно признаюсь ждала много хорошего от этой книги.

Ещё
  • Lexie_new:
  • 18-08-2018, 05:54

Эта книга должно быть стала просто бальзамом на душу для всех жителей туманного Альбиона, которые считают королевскую семью обычными дармоедами, шикующими на деньги простых людей.

Ещё
  • Fufishka:
  • 15-07-2018, 06:32

Кому как, а мне понравилось. Хорошая антиутопия, юмор, герои, все неплохо. одна проблема немного скучновато. В принципе, пока читаешь - интересно, но вот нет такого, что тянет её читать дальше. Как-то так

  • Pekinesbrest:
  • 24-06-2018, 16:57

Чудесный английский юмор, очень хороший стиль и язык, немного кариткатурно, но с симпатией прописанные персонажи - члены кроролевской семьи и "простых" англичан.Мне понравилось) Могу рекомендовать к прочтению

  • Armoricaking:
  • 16-02-2018, 12:00

Снова, как и в других книгах Сью Таунсенд, типичные англичане в типичных английских локациях попадают в типичные (ну почти) ситуации. Только в этот раз ждать своей очереди в больнице приходится на английскому школьнику, а самой королеве, но от этого не меняется почти ничего.

Ещё
  • Yura-kun:
  • 8-01-2018, 03:11

Местами забавная, местами грустная, но очень английская книга. Она не отличается особой глубиной, читается быстро и легко, но кое о чем все-таки заставляет задуматься.

Ещё
  • MarchingCat:
  • 30-06-2017, 17:26

На редкость противоречивый авторский подход, плюс поразительно осторожный юмор. Попробую пояснить. С одной стороны, автор показывает Королевскую семью как абсолютно полных неумех.

Ещё
  • Soerca:
  • 14-02-2017, 18:05

Какая книга. Я ведь до самого конца верила. Верила каждому слову. Считала, что это отличны образчик альтернативной истории приправленной отменным юмором. Королева меня просто поразила и изумила.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации