Книга: Саквояж с мотыльками. Истории о призраках - Сьюзен Хилл

Добавлена в библиотеку: 18 апреля 2022, 10:25

Автор книги: Сьюзен Хилл

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Азбука-бестселлер
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Анна Д. Осипова
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2021
ISBN: 978-5-389-20134-7 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 558 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В сборник Сьюзен Хилл, известной английской писательницы, лауреата престижных национальных премий, вошли четыре рассказа о потусторонних силах и призраках. В этих рассказах с изысканным налетом готики стирается тонкая грань между реальным и воображаемым, уступая место темным, трагическим, загадочным явлениям. Здесь и злобные мотыльки, которые выпархивают из ниоткуда и превращают жизнь главного героя в настоящий кошмар, и мальчик-призрак, который неожиданно появляется в школе-интернате и так же неожиданно исчезает, и загадочная новая сотрудница, от которой в офисе веет распадом и смертью, и желчная старуха, которая наводит ужас на всю семью не только при жизни, но и после смерти, являясь в дом своего пасынка и терроризируя детей. Таинственные и сюрреалистичные, эти рассказы местами трогательные, местами пугающие до мурашек, местами забавные.

Впервые на русском языке!

Последнее впечатление о книге

Abakarova:
6-04-2022, 06:35

Сборник рассказов на самом деле чудесный, сильный, атмосферный и немного жутковатый, заставляющий думать и размышлять.Я вообще не думала, что эта книга меня хоть как-то напугает, но как же я ошибалась.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Саквояж с мотыльками. Истории о призраках" Сьюзен Хилл
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Книга хорошая. Не прям отличная, но хорошая. Для меня она одноразовая. Прочитать и как бы всё.

В ней четыре истории, которые отличаются друг от друга, но связаны мистикой.

Ещё

ninia2008:
21-08-2021, 14:48

Я люблю страшные истории и не боюсь в этом сознаваться. Тот же Монтегю Джеймс живет в моей библиотеке в разных изданиях и переводах, как и Говард Филиппович, но время от время я пробую что-то новенькое.

Ещё

В надежде, естественно, что-то достойное... вкусненькое, неопробованное... найти. В данной книге имеется четыре рассказа: Саквояж с мотыльками, Двадцать первый мальчик, Элис Бейкер и Передняя комната. Первые два построены вокруг одного-единственного впечатляющего момента, однако "построены" из рук вон плохо. Чтобы не спойлерить, скажу только, что моменты и впрямь пробирают до дрожи, но всё остальное... графомански беспомощно. В Саквояже автор на кой-то гхм вводит детектива-экстрасенса - и сливает его вместе с сюжетом, передав в конце право голоса другому персонажу. Создается впечатление, что экстрасенс понадобился лишь для того самого впечатляющего момента, а без него автор не знала, как к этому подобраться. В Мальчике... ровно как и в Элис Бейкер вроде как происходит размыв реальности, но... настолько коряво, что ни о каком "глубоком проникновении в человеческую психику" говорить не приходится. Призраков не только видят все окружающие, но они еще и докУменты имеют: один официально учится в частном пансионе, где "проверяют" всех прибывающих, другая официально устраивается на работу... Удивительно продвинутые ребята. А потому и вопроса: а был ли мальчик? - не возникает. Построить рассказ так, чтобы читатель усомнился в психическом здоровье героя, у автора не получается. Что же до Передней комнаты, то в ней всё хорошо... вплоть до совершенно идиотского финала. Сразу вспоминается "соавтор" Наследника из Калькутты, которому хотелось "чтоб ребеночка украдали, для жалостливости". Ко всему, сама Комната к сюжету пришита белыми нитками, но - можно ведь было сделать так, чтобы название себя оправдывало, достаточно изменить финал и добавить пару абзацев. Вообще, все эти истории можно было рассказать так, что М.Р.Джеймс обзавидовался бы. Но автор не рассказы сочиняла, а определенно набрасывала возможные сценарии. Если всё это снять, не будет никакой разницы, от чьего лица ведется рассказ или каким образом призраки на работу устраиваются. "Непревзойденного мастерства" автора я так и не увидела. Хотела написать, что в современной литературе правят бал графоманы на хайпе, но, пожалуй, смягчу выражение. Автор не бесталанен, но перехвален. А почивание на лаврах губительно даже для самого изысканного воображения.

Свернуть

Melbourness:
11-07-2021, 11:49

Увидела ссылку на книгу в анонсах, и нашла ее в оригинале. Четыре очень достойные новеллы, выдержанные в чисто английском духе. Три первые из них не страшные, а скорее тревожные.

Ещё

Только последняя является классической страшилкой со злобным духом в центре.

Саквояж с мотыльками. История о толкании локтями и подсиживании в научном мире, которая одинаково плохо закончилась и для молодого, но ушлого, ученого, и для его более продвинутого, но затертого в дальний угол, коллеги. О том, как желание отыграться хоть чуть-чуть может обернуться смертью. Казалось бы, такие безобидные существа как ночные бабочки не могут причинить вреда, но будут являться одному из главных героев снова и снова как напоминание о сделаном. И только видящий прошлое человек будет единственным свидетелем произошедшего в одном английском клубе 20 лет назад.

Мальчик номер 21 История о мальчишеской дружбе, с которой даже смерть не может сладить до конца. Двое одиноких ребят, сосланых в частную школу ради удобства семей, и прикипевших друг к другу. И если с одним из них все ясно, то другой с самого начала вызывает вопросы. По-своему трогательные отношения, тотальное тинейджерское "одиночество в толпе" и загадочная история Андреаса вызывают не страх и тоску, а грусть по быстро уходящему детству и бескорыстной дружбе. По прочтении этой части книги остался вопрос: а был ли мальчик?

Алис Бэйкер Воплощение тревожности пустых ночных офисов, гулких коридоров и мерцающих ламп дневного света в подвале, часть про офисный планктон, я бы сказала, самая жизненная. Ох уж это ощущение "Кто здесь?!!!", когда в безлюдном помещении неожиданно за спиной начинает гудеть принтер по своим принтерным делам. А если еще и странная нелюдимая коллега, рядом с которой мурашки бегут по коже и мерещится всякое - тогда держись. Только увольнение поможет.

Передняя комната Вот это страшилка в полном понимании слова - со злобной бабкой-ведьмой, терроризирующей приятную семью, и домом с привидением. И хотя сюжет предсказуем на пять шагов вперед, но выполнен талантливо и общего впечатления от книги не портит.

Резюмируя скажу, что как развлечение на вечер книга вполне пойдет. Рассказы получились атмосферные и запоминающиеся.

Свернуть

Книга: Саквояж с мотыльками. Истории о призраках - Сьюзен Хилл

Автор книги: Сьюзен Хилл

Жанр: Ужасы и Мистика

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Саквояж с мотыльками. Истории о призраках - Сьюзен Хилл

Автор книги: Сьюзен Хилл

Жанр: Ужасы и Мистика

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации