Текст книги "Твое православное имя"

Поликарп Брянский, при. (1620–1621) (Поликарпий) – обильный плодами, плодородный, многолюдный (греч.).

Сергий, мч. (1938) (Сергей) – высокий, почтенный (лат.).

24 февраля/8 марта

Еразм Печерский, при., в Ближних пещерах (ок. 1160) (Эразм) – прелестный, милый, возлюбленный, любимый (греч.).

Иоанн Предтеча, первое (IV) и второе (452) обретение главы (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог милует, Бог благоволит (евр.).

25 февраля/9 марта

Александр, сщмч., пресвитер (1938) – защитник людей, мужественный защитник, отгоняющий муж, помогающий (греч.).

Мстислава, прмц. (1938) – славная мстительница (слав.).

Тарасий, свт., архиеп. Константинопольский (806) (Тарас) – приводить в смятение, тревожить, волнующий, возбуждающий, беспокойный (греч.).

26 февраля/10 марта

Анна, прмц. (1937) – грация, миловидность, благодать, милость (евр.).

Иоанн, сщмч., еп. Рыльский (1938) (Иван);

Иоанн, сщмч., пресвитер (1938) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Петр, сщмч., пресвитер (1930) – скала, утес, каменная глыба, камень (греч.).

Порфирий, свт., архиеп. Газский (420) (Порфир, Перфил, Перфилий) – пурпурный, багряный, одетый в пурпур (греч.).

Севастиан, мч. (ок. 66) (Севастьян);

Севастиан Пошехонский, при. (ок. 1500) (Севастьян) – высокочтимый, священный, досточтимый, чести достойный (греч.).

Сергий, сщмч., пресвитер (1933) (Сергей) – высокий, почтенный (лат.).

27 февраля/11 марта

Михаил, мч. (1938) – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Петр, сщмч., пресвитер (1938) – скала, утес, каменная глыба, камень (греч.).

Прокопий Декаполит, прп., исп. (ок. 750) (Прокоп, Прокофий) – вынутый из ножен, обнаженный, схвативший меч за рукоятку, опережающий, успевающий, преуспевающий (греч.).

Тит Печерский, прп., бывший воин, в Дальних пещерах (XIV);

Тит Печерский, прп., пресвитер, в Ближних пещерах (1190) – честь, почет (лат.); почтенный (греч.).

Фалалей Сирийский, прп. (ок. 460) (Фалей) – цветущая маслина (греч.).

28 февраля/12 марта

Арсений, сщмч., митр. Ростовский (1772) (Арсен, Арсентий) – мужественный, мужчина (греч.).

Василий, при., исп. (750) – царь, царский, царственный (греч.).

Кира, прп. (ок. 450) – госпожа, владыка (греч.).

Марина, прп. (ок. 450) – морская (лат.).

Нестор, сщмч., еп. Магиддийский (250) (Нестер) – греческое личное имя; возвратившийся домой, вернувшийся (греч.).

Николай, блж., Христа ради юродивый, Псковский (1576) – побеждающий народ (греч.).

Протерий, сщмч., патриарх Александрийский (457) – древнейший, предшествующий, предыдущий, опережающий (греч.).

Сергий, сщмч., пресвитер (1932) (Сергей) – высокий, почтенный (лат.).

29 февраля/13 марта[3]3
  В високосный год память прп. Кассиана Римлянина, мч. Феоктириста и прп. Иоанна, нареченного Варсонофием, чтится 29 февраля / 13 марта. В остальное время – вместе со святыми, указанными 28 февраля / 12 марта. Каждый високосный год с 1-го по 13 марта память святых, указанных 1 марта, чтится 29 февраля, 2 марта – 1 марта; 3 марта – 2 марта и т. д. Начиная с 14 марта, и в високосный год, и в обычные года дни памяти указанных святых не меняются.


[Закрыть]

Иоанна, нареченный Варсонофием, прп., еп. Дамасский (V): (Иван) – благодать Божия, Бог смилостивился, Бог милует, Бог помиловал, Бог благоволит (евр.); (Варсоноф) – сын военного подразделения (арам.).

Кассиан Римлянин, прп. (435) (Касьян) – пустой, порожний (лат.).

Феоктирист, мч. (VIII) (Феоктист, Фетис) – утвержденный (греч.).

Март

1/14 марта

Александр, сщмч., пресвитер (1942) – защитник людей, мужественный защитник, отгоняющий муж, помогающий (греч.).

Александра, прмц. (1938) – мужественная, мужественная защитница, отгоняющая (греч.).

Анна, прмц. (1938) – грация, миловидность, благодать, милость (евр.).

Антоний, мч. (Антон);

Антоний, прмч. (1938) (Антон) – римское родовое имя; приобретение взамен, покупающий взамен, набивающий цену, состязающийся (греч.).

Антонина, мц. (III–IV) (Антонида) – Антониева (лат.); покупающая взамен, набивающая иену (греч.).

Василий, мч. (1938);

Василий, сщмч., пресвитер (1938) – царь, царский, царственный (греч.).

Вениамин, сщмч., пресвитер (1938) (Веньямин) – сын десницы (правой руки), любимый сын (евр.).

Дария, прмц. (1938) (Дарья) – сильная, побеждающая, богатая (перс.); владеющая (греч.).

Домнина Сирийская, прп. (ок. 450–460) (Домна) – госпожа (лат.).

Евдокия, прмц. (ок. 160–170) (Авдотья, Евдокея);

Евдокия, прмц. (1938) (Авдотья, Евдокея) – благоволение (греч.).

Иоанн, сщмч., пресвитер (1938) (Иван) – благодать Божия, Бог смилостивился, Бог милует, Бог помиловал, Бог благоволит (евр.).

Маркелл, мч. (Маркел) – молоточек, воинственный (лат.).

Мартирий Зеленецкий, прп. (1603) – свидетель, мученик, мучимый, свидетельствующий (греч.).

Михаил, сщмч., пресвитер (1938) – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Надежда, мц. (1938) – надежда (слав.).

Нестор, мч. (III) (Нестер) – греческое личное имя; возвратившийся домой, вернувшийся (греч.).

Ольга, прмц. (1937) (Елена) – от сканд. Хельга; святая (сканд.).

Петр, сщмч., пресвитер (1938) – скала, утес, каменная глыба, камень (греч.).

Тривимий, мч. (III) – спокойный (лат.).

2/15 марта

Агафон Египетский, прп. (V) (Агапон) – благо, добро, добрый (греч.).

Арсений, свт., еп. Тверской (1409) (Арсен, Арсентий) – мужественный, мужчина (греч.).

Евфалия, мц. (257) – пышно цветущая, благоцветущая (греч.).

Троадий, мч. (III) (Традий) – Троада (в древности область на северо-западе Малой Азии); из Трои; троадский (греч.).

Феодор Тирон, вмч. (ок. 306) (Федор) – Божий дар (греч.).

Феодот, сщмч., еп. Киринейский (ок. 326) (Федот, Федотий, Богдан) – Богом данный, Богом дарованный (греч.).

3/16 марта

Василиск, мч. (ок. 308) – царек, малый царь (греч.).

Евтропий, мч. (ок. 308) (Антроп, Антропий) – благонравный, с хорошими задатками (греч.).

Зинон, св. (Зенон) – Зевсов; божественный (греч.).

Зоил, св. – любящий животных (греч.).

Клеоник, мч. (ок. 308) – славный победитель (греч.).

Марфа, прмц. (1938) – госпожа (арам.); хозяйка (сир. и грея.).

Михаил, мч. (1938) – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Пиама дева, при. (337) – мать, питательница (егип.).

4/17 марта

Александр, сщмч., пресвитер (1938) – защитник людей, мужественный защитник, отгоняющий муж, помогающий (греч.).

Василий (Василько) Ростовский, блгв. кн. (1238) – царь, царский (греч.); Василько – уменьштельная форма от имени Василий, ставшая документальной (cm. русск.).

Вячеслав Чешский, блгв. кн. (перенесение мощей) (938) – более славный, имеющий больше славы, наиславнейший (слав.).

Герасим, при., иже на Иордане (475) (Гарасим);

Герасим Вологодский, прп. (1178) (Гарасим) – почтенный, честный (греч.).

Григорий, свт., еп. Констанции Кипрской – бодрствующий, пробужденный (греч.).

Даниил Московский, блгв. кн. (1303) (Данил) – мой судья – Бог; судья Божий (евр.).

Иаков постник, прп. (VI) (Яков) – он следует за кем-либо, запинатель, препона, ходить по пятам (евр.).

Иоасаф Снетногорский, Псковский, прмч. (1299) (Иосаф, Асаф, Асафий) – Господь есть судья (евр.).

Иулиания, мц. (ок. 273) (Юлианин, Ульяна) – римское личное имя; Юлиева (лат.).

Павел, мч. (ок. 273) – малый, маленький (лат.).

5/18 марта

Адриан Пошехонский, Ярославский, прмч. (1550) (Андриан, Андриян) – происходящий из города Адрия; или из Адрии, италийского города; или, на Адриатическом море живущий (лат.); сильный, зрелый (греч.).

Давид Ярославский, блгв. кн., чудотворец, сын блгв. кн. Феодора Смоленского (обретение мощей) (1463) (Давыд) – любимый, возлюбленный (евр.).

Евлампий, мч. – благосветлый, хорошо светящий (греч.).

Евлогий, мч., иже в Палестине – благословение или хорошо говорить про кого-нибудь; красноречивый, благословляющий (греч.).

Иоанн, сщмч., пресвитер (1938) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Ираида, мц. (Ироида) – героиня, госпожа, потомок Геры; мужественная, или земля (греч.).

Исихий, при. (ок. 790) – спокойный, тихий, мирный (греч.).

Конон градарь (огородник), мч. (III) – трудящийся, служащий, поспешающий (греч.).

Конон Исаврийский, мч. (I) – трудящийся, служащий, поспешающий (греч.).

Константин Ярославский, блгв. кн., чудотворец, сын блгв. кн. Феодора Смоленского (обретение мощей) (1463) – стойкий, постоянный, твердый (лат.).

Мардарий, прмч. (1938) (Мардар) – марды (племя в Южной Армении), или из Мардарии (греч.).

Марк, прп. (V) – сухой, увядающий (лат.); молоток (греч.).

Николай, сщмч., пресвитер (1919) – побеждающий народ (греч.).

Онисий, мч. (I) (Анис) – польза (греч.).

Феодор Смоленский, блгв. кн. (обретение мощей) (1463) (Федор) – Божий дар (греч.).

Феофан, прмч. (1938) – богоявление, Бога являющий (греч.).

6/19 марта

Аетий, мч., из 42-х во Амморее (ок. 845) (Аэтий) – орел (греч.).

Аркадий Кипрский, прп. (ок. 361) – уроженец Аркадии; из Аркадии; пастух (греч.).

Васой, мч., из 42-х во Амморее (ок. 845) – пустыня, пустынный (греч.).

Иов, при., в схиме Иисус (1720) – враг, преследуемый, терпящий вражду (евр.).

Каллист, мч., из 42-х во Амморее (ок. 845) – самый красивый, прекраснейший или убранство разумеющий (греч.).

Конон, прмч., и сын его Конон, прмч. (270–275) – трудящийся, поспешающий, служащий (греч.).

Константин, мч., из 42-х во Амморее (ок. 845) – стойкий, постоянный, твердый (лат.).

Мелиссен, мч., из 42-х во Амморее (ок. 845) – пчела, мед, пчелиный (греч.).

Феодор, мч., из 42-х во Амморее (ок. 845) (Федор) – Божий дар (греч.).

Феофил, мч., из 42-х во Амморее (ок. 845) (Фефил) – друг Божий, любящий Бога, счастливый (греч.).

7/20 марта

Агафодор, сщмч., в Херсонесе епископствовавший (IV) – благой дар, хороший дар (греч.).

Анна, прмц. (1938) – грация, миловидность, благодать, милость (евр.).

Антонина, прмц. (1938) – Антониева (лат.); покупающая взамен, набивающая цену (греч.).

Василий, сщмч., в Херсонесе епископствовавший (IV) – царь, царский, царственный (греч.).

Евгений, сщмч., в Херсонесе епископствовавший (IV) – благородный (греч.).

Евдокия, прмц. (1938) (Авдотья, Евдокея) – благоволение (греч.).

Екатерина, прмц. (1938) (Катерина) – всегда чистая, вечно чистая, истинная надежда (греч.).

Елпидий, сщмч., в Херсонесе епископствовавший (IV) (Элпидий) – надежда, надежный (греч.).

Емилиан Италийский, при. (Емельян, Амельян) – льстивый, или принадлежащий Емилию (приятному в слове) (греч.).

Еферий, сщмч., в Херсонесе епископствовавший (IV) – эфирный, воздушный (греч.).

Ефрем, сщмч., в Херсонесе епископствовавший (IV) (Ефремий) – плодовитый, жизнеспособный (евр.).

Капитон, сщмч., в Херсонесе епископствовавший (IV) – голова, с большой головой, головастый (лат.).

Ксения, прмц. (1938) (Евсевия, Аксинья, Оксана) – иностранка, странница, чужеземная, гостеприимство, гостья (греч.).

Мария, прмц. (1938) – госпожа, надежда (евр.).

Матрона, прмц. (1938) (Матрена) – почетная замужняя женщина, знатная (лат.).

Надежда, прмц. (1938) – надежда (слав.).

Николай, сщмч., пресвитер (1930) – побеждающий народ (греч.).

Нил, прмч. (1938) – река в Египте; черный (инд.).

Павел, свт., исп., еп. Прусиадский (IX);

Павел Препростой, прп. (IV) – малый, маленький (лат.).

8/21 марта

Афанасий Мурманский, Олонецкий, прп. (XV) (Афанас, Апанас) – бессмертие, бессмертный (греч.).

Владимир, мч. (1942) – владеющий миром (слав.); знаменитый (герм.).

Дометий, при. (363) (Доментий) – укрощать, укротитель или усмиряющий (лат.).

Ерм, ап. (I) (Ерма) – (Гермес – бог скотоводства, пастухов, бог торговли и покровитель путников, вестник богов), вестник, бог-вестник; опора (греч.).

Иоанн, сщмч., пресвитер (1923) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Лазарь Мурманский, Олонецкий, прп. (1391) – Бог помог, Бог помощник (евр.).

Феодорит, сщмч., пресвитер Антиохийский (361–363) (Федорит) – богодарованный; Божий дар или Божие копие (греч.).

Феофилакт, прп., исп., еп. Никомидийский (842–845) (Филат, Феофилат.) – богохранимый (греч.).

9/22 марта

Аглаий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Аглай) – блистающий, великолепный, блестящий, прекрасный, светлый, сияющий, блистательный (греч.).

Аетий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Аэтий) – орел (греч.).

Акакий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – не делающий зла, незлобивый, невинный (греч.).

Александр, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – защитник людей, отгоняющий муж, помогающий, мужественный защитник (греч.).

Александра, прмц. (1938) – мужественная, мужественная защитница, отгоняющая (греч.).

Алексий, сщмч., пресвитер (1938) (Алексей) – защищать, защитник (греч.); помощник, защита, помощь (лат.).

Ангий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – сосуд, водоем, русло (греч.); празднияный (евр.).

Афанасий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Афанас) – бессмертие, бессмертный (греч.).

Вивиан, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – живой, живущий, живучий (лат.).

Гаий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Гай) – рожденный землей, земной (греч.); господин (лат.).

Горгоний, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – принадлежащий Горгоне, скорый, стремительный (греч.).

Димитрий, сщмч., пресвитер (1938) (Дмитрий) – относящийся к Деметре; высокие земли (греч.).

Дометиан, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – римское родовое имя; укротитель (лат.).

Домн, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – господин, повелитель (лат.).

Евноик, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – благожелательный, благосклонный, благоразумный (греч.).

Евтихий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Евтифий, Евтифей) – счастливый, хорошо в цель попавший (греч.).

Екдикий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Екдикт) – снимать, обнажать, совлекший одежды, т. е. сбросивший одежду (греч.).

Илиан, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – солнце, солнечный, высокосолнечный (греч.).

Илий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – солнце (греч.).

Иоанн, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог милует, Бог благоволит (евр.).

Иоасаф, прмч. (1938)(Иосаф, Асаф, Асафий) – Господь есть судья, Бог собрал (греч.).

Ираклий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – Геркулесов; герой или героем прославленный (греч.).

Исихий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – спокойный, тихий, мирный (греч.).

Кандид, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Кандидий) – белый, блестящий, чистый (лат.).

Кесарий, св., брат святителя Григория Богослова (ок. 369) – царский; кесарев (лат.).

Кирилл, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Кирил) – господин, повелитель, владыка (греч.); солнце (перс.).

Кирион, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – власть, господство (грек.); жрец, герольд, депутат (лат.).

Клавдий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Клавдей) – хромой, хромоногий (лат.).

Ксанфий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Ксанф) – огненного цвета, рыжий, светло-русый, светловолосый (греч.).

Леонтий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Леон) – львиный (греч.).

Лисимах, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – прекращающий сражение (греч.).

Мелитон, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – наполняющий медом, услаждающий медом, медовый, делающий сладким (греч.).

Михаил, сщмч., пресвитер (1938) – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Наталия, прмц. (1938) (Наталья) – к рождению относящаяся, родная, природная, рождественская (лат.).

Николай, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320);

Николай, сщмч., диакон (1938) – побеждающий народ (греч.).

Прииск, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – древний, старинный, старый (лат.).

Сакердон, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – священник, жрец (лат.).

Севериан, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Северьян) – строгий (лат.).

Сергий, сщмч., пресвитер (1938) (Сергей) – высокий, почтенный (лат.).

Сисиний, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – стар. редк.

Смарагд, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – смарагд, зеленый минерал вроде малахита; изумруд; малахит (греч.).

Тарасий, прав. (Тарас) – приходить в смятение, тревожить, волнующий, возбуждающий, беспокойный (греч.).

Уалент, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Валента) – сильный, здоровый, крепкий (лат.).

Уалерий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320)(Валерия) – бодрый, крепкий, сильный (лат.).

Урпасиан, мч. (ок. 295) – город (лат.).

Феодул, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Федул, Федулий) – Божий раб, слуга Божий (греч.).

Феофил, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) (Фефил) – друг Божий, любящий Бога, счастливый (греч.).

Филоктимон, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – любостяжательный, любящий ценности, богатство (греч.).

Флавий, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – золотистый, желтый (лат.).

Худион, мч., из 40-ка, в Севастийском озере мучившихся (ок. 320) – простой, обыкновенный, всеобщий (греч.).

10/23 марта

Анект, мч. (258) – терпеливый, сносный, терпимый, приемлющий (греч.).

Анастасий, при. (567–568) (Настасий) – воскресшая, воскресение, воскрешенная (греч.).

Василисса, мц. (258) (Василиса, Васена) – царица, царственная (греч.).

Виктор, мч. (258) – победитель (лат.).

Викторин, мч. (258) – победительный (лат.).

Галина, мц. (258) – спокойствие, безмятежность, тишина, штиль (греч.).

Галя, мц. (258) – куница, ласка, прекрасная, ясная (греч.).

Григорий Палама, свт., архиеп. Фессалонитский[4]4
  Переходящее празднование во 2-ю неделю Великого поста.


[Закрыть] – бодрствующий, пробужденный (греч.).

Димитрий, сщмч., пресвитер (1938) (Дмитрий) – относящийся к Деметре; высокие земли (греч.).

Диодор, мч. (258) – Божий дар (греч.).

Дионисий, мч. (258) (Денис, Денисий) – греч. личное имя Диони (Дионис – бог жизненных сил природы, бог вина) (греч.); весельчак (лат.).

Киприан, мч. (258) (Куприян) – с острова Кипра, кипрский (греч.); зрелый плод (араб.).

Клавдий, мч. (258) (Клавдей) – хромой, хромоногий (лат.).

Кодрат, мч. (258) (Квадрат, Кондрат, Кондратий);

Кодрат Никомидийский, мч. (III) (Квадрат, Кондрат, Кондратий) – четырехугольный (лат.).

Крискент, мч. (258) – растущий (лат.).

Леонид, мч. (258) – подобный льву (греч.).

Ника, мц. (258) (Ника – богиня победы) – победа (греч.).

Никифор, мч. (258) – победоносный, победоносец (греч.).

Нунехия, мц. (258) – ум имеющая, имеющая здравый смысл, благоразумие, рассудительность (греч.).

Павел, мч. (258) – малый, маленький (лат.).

Папий, мч. (258) – папочка, батюшка (греч.); отец (лат.).

Руфин, мч. (III) (Руфим) – золотисто-желтый, рыжий (лат.).

Саторин, мч. (III) – из г. Сатурнии (лат.).

Серафион, мч. (258) (Серапион, Серпион) – храм Сераписа (Серапис – бог жизни, смерти и исцеления) (егип.).

Феодора, мц. (258) (Федора, Дора) – Божий дар (греч.).

Харнесса, мц. (258) – изящная, милая, приятная, веселая (греч.).

11/24 марта

Василий, св., исп., пресвитер (1937) – царь, царский, царственный (греч.).

Евфимий, свт., архиеп. Новгородский, чудотворец (1458) (Ефим, Ефимий) – благочестивый, священный, благодушный, благожелательный, благославный (греч.).

Епимах, мч. (обретение мощей) – воинственный, оказывающий военную помощь (греч.).

Патрикий, прп., исп. (1933) (Патрикей) – патриций, сенаторский сын (лат.).

Пионий, сщмч., пресвитер Смирнский (250) – богатый, жирный, тучный, обильный (греч.).

Софроний, прп., затворник Печерский, в Дальних пещерах (XIII) (Софрон, Сопрон);

Софроний, свт., еп. Врачанский (1813) (болг.) (Софрон, Сопрон);

Софроний, свт., патриарх Иерусалимский (644) (Софрон, Сопрон) – целомудренный, здравомыслящий, благоразумный, благожелательный (греч.).

12/25 марта

Александр, св., исп., пресвитер (1933) – защитник людей, мужественный защитник, отгоняющий муж, помогающий (греч.).

Владимир, прмч. (1938) – владеющий миром (слав.); знаменитый (герм.).

Григорий Двоеслов, свт., папа Римский (604) – бодрствующий, пробужденный (греч.).

Иоанн, сщмч., пресвитер (1938) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Константин, сщмч., пресвитер (1938) – стойкий, постоянный, твердый (лат.).

Сергий, сщмч., пресвитер (1943) (Сергей) – высокий, почтенный (лат.).

Симеон Новый Богослов, прп. (1021) (Семен) – слушать, услышание (евр.).

Феофан Сигрианский, прп., исп. (818) (Феофантий, Феофан) – богоявление, Бога являющий (греч.).

Финеес, прав. (ок. 1500 г. до Р.Х.) – медный рот, уповающий (евр.).

13/26 марта

Александр, мч. (305–311) – защитник людей, отгоняющий муж, помогающий, мужественный защитник (греч.).

Анин, прп., пресвитер – возвышенный, безвредный (греч.).

Африкан, мч. (III) – африканский, африканец (лат.).

Григорий, сщмч., пресвитер (1921) – бодрствующий, пробужденный (греч.).

Михаил, сщмч., пресвитер (1938) – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Никифор, свт., патриарх Константинопольский (обретение мощей) (846) – победоносный, победитель, победоносец (греч.).

Николай, сщмч., пресвитер (1919) – побеждающий народ (греч.).

Публия, мч. (III) (Пуплий) – народный, публичный, общенародный, государственный (лат.).

Савин, мч. (287) – сабинянин, сабинский, сабинец (народ в Италии) (лат.).

Терентий, мч. (III) – полирующий, растирающий (грек.); подземный (лат.).

Христина Персидская, мц. (IV) (Кристина, Христинья) – Христова; полная благодати (греч.).

14/27 марта

Венедикт, при. (543) (Венедей, Веденей, Бенедикт) – благословенный (лат.).

Евсхимон, свт., исп., еп. Лампсакийский (IX) (Евсхим) – благообразный, благовидный, благопристойный, красивый (греч.).

Ростислав-Михаил, блгв. вел. кн. (1167): Ростислав – умножающий славу (слав.); Михаил – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Феогност, свт., митр. Киевский и всея Руси (1353) – Богом знаемый, известный Богу (греч.).

15/28 марта

Агапий, мч. (303) (Агапей, Агап) – любить, любовь, любимый (греч.).

Александр, мч. (303);

Александр, сщмч., иерей в Сиде (270–275) – защитник людей, мужественный защитник, отгоняющий муж, помогающий (греч.).

Алексий, сщмч., пресвитер (1938) (Алексей) – защищать, защитник (греч.); помощник, защита, помощь (лат.).

Дионисий, мч. (303) (Денис, Денисий) – греческое личное имя Дионис (Дионис – бог жизненных сил природы, бог вина) (греч.); весельчак (лат.).

Михаил, сщмч., пресвитер (1940) – равный Богу, кто как Бог (евр.).

Никандр, мч. (ок. 302) – муж победы, победа мужа (греч.).

Пуплий, мч. (303) (Публий) – народный, публичный, общенародный, государственный (лат.).

Тимолай, мч. (303) (Тимофей) – оказывающий почтение народу (греч.); Тимофей – почитающий Бога (греч.).

Ромил, мч. (303) – имя легендарного основателя Рима; крепко стесняющий, сила, крепкий (греч.).

16/29 марта

Александр, сщмч., папа Римский (119) – защитник людей, отгоняющий муж, помогающий, мужественный защитник (греч.).

Аристовул, ап., еп. Вританийский (Британский) (I) – подающий наилучшие советы, лучший советник, благосоветный (греч.).

Иулиан Аназарвский, мч. (305–311) (Юлиан, Ульян) – римское личное имя; Юлиев (греч.).

Папа, мч. (305–311) – отец (лат.); первосвященник (греч.).

Савин, мч. (287) – сабинянин, сабинский, сабинец (народ в Италии) (лат.).

Сералион, свт., архиеп. Новгородский (1516) (Серпион) – храм Сераписа (Серапис – бог жизни, смерти и исцеления) (егип.).

Трофим, сщмч., пресвитер Лаодикийский (ок. 300) – кормилец, питомец, питающий (греч.).

Фал, сщмч., пресвитер Лаодикийский (ок. 300) – молодая масличная ветвь, побег; потомок или башня, сделанная для обороны и защиты от неприятеля (греч. и лат.).

17/30 марта

Александр, сщмч., пресвитер (1919) – защитник людей, мужественный защитник, отгоняющий муж, помогающий (греч.).

Алексий, прп., человек Божий (411) (Алексей) – защищать, защитник (греч.); помощник (лат.).

Виктор, сщмч., пресвитер (1942) – победитель (лат.).

Макарий, прп., игум. Калязинский, чудотворец (1483) (Макар) – блаженный, счастливый (греч.).

Марин, мч. – морской (лат.).

18/31 марта

Анин монах, прп. – возвышенный, безвредный (греч.).

Димитрий, сщмч., пресвитер (1938) (Дмитрий) – относящийся к Деметре; высокие земли (греч.).

Евкарпий, мч. (ок. 300) (Евкарп) – плодородный, плодовитый, благоплодный (греч.).

Кирилл, свт., архиеп. Иерусалимский (386) (Кирил) – господин, владыка, повелитель (греч.); солнце (перс.).

Наталия, прмц. (1938) (Наталья) – к рождению относящаяся, родная, природная, рождественская (лат.).

Трофим, мч. (ок. 300) – кормилец, питомец, питающий (грек.).

19 марта/1 апреля

Васса Псково-Печерская, при. (ок. 1473) (Васёна) – лощина, страна пустая (греч.).

Дария, мц. (283) (Дарья) – сильная, побеждающая, богатая (перс.); владеющая (грек.).

Диодор, мч., пресвитер (283) – Божий дар (греч.).

Иасон, мч., сын мч. Клавдия и мц. Иларии (283) (Ясон, Асон) – Ясон – предводитель аргонавтов; лечить, исцелять, целитель, врач (греч.).

Илария, мц., жена мч. Клавдия (283) – веселая, тихая, радостная, ясная, кроткая (греч.).

Иннокентий Комельский, Вологодский, прп. (1521) – невинный, неповинный (лат.).

Иоанн, св., исп. (1932) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Клавдий, мч., трибун (283) (Клавдей) – хромой, хромоногий (лат.).

Мавр, мч., сын мч. Клавдия и мц. Иларии (283) – затемнять, лишать блеска, темный (греч.).

Мариан, мч., диакон (283) (Марьян) – море (лат.).

Матрона, прмц. (1938) (Матрена) – почетная замужняя женщина, знатная (лат.).

Панхарий, мч. (ок. 302) – всем милый, всеизящнейший (греч.).

София, прав., кн. Слуцкая (1612) (Софья) – мудрость, премудрость (греч.).

Хрисанф, мч. (283) (Хрисан, Кирсан) – златоцветный (греч.).

20 марта/2 апреля

Александра, мц. (310) – мужественная, мужественная защитница, отгоняющая (греч.).

Анатолия, мц. (ок. 66) – восточная (греч.).

Василий, сщмч., диакон (1938) – царь, царский, царственный (греч.).

Виктор, мч., нареченный Фотином, сын Фотины самаряныни – победитель (лат.); Фотин – светлый, солнечный (греч.).

Домнина, мц. (ок. 66) – госпожа (лат.).

Евфимия, мц. (310) (Ефимия) – благочестивая, священная, всехвальная (греч.).

Евфрасия, мц. (310) (Ефрасия) – радость, веселие, хорошо говорящая (греч.).

Евфросин Синозерский, Новгородский, прп. (1612) (Ефросин, Ефросим) – радость, веселье, благодушный, благомыслящий (греч.).

Иоанн, прп., во обители Саввы убиенный (796) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Иосия, мч., сын Фотины самаряныни – праведный (лат.); приумноженный или спаси; да поддержит Бог (евр.).

Иулиания, мц. (310) (Юлиания, Ульяна) – римское личное имя; Юлиева (лат.).

Кириакия, мц. (ок. 66) – господская (греч.).

Клавдия, мц. (310) (Клавдея) – хромая, хромоногая (лат.).

Матрона, мц. (310) (Матрена) – почтенная замужняя женщина; знатная (лат.).

Никита, свт., исп., архиеп. Аполлониадский (ок. 813–820) – победитель (греч.).

Параскева, мц. (ок. 66) (Прасковья, Парасковья) – пятница; приготовление (греч.).

Патрикий, прп., во обители Саввы убиенный (796) (Патрикей) – патриций, сенаторский сын (лат.).

Севастиан, мч. (ок. 66) (Севастьян) – высокочтимый, священный, досточтимый, почитаемый (греч.).

Сергий, при., во обители Саввы убиенный (796) (Сергей) – римское родовое имя; высокий, почтенный (лат.).

Феодосия, мц. (310) (Феодора, Федосия, Федосья) – Богом данная (греч.).

Фотида, мц. (ок. 66) – светлая (греч.).

Фотина, мц., самаряныня (Фотиния, Светлана) – светлая, солнечная (греч.).

Фото, мц. (ок. 66) – светлая (греч.).

21 марта/3 апреля

Владимир, сщмч., пресвитер (1931) – владеющий миром (слав.); знаменитый (герм.).

Иаков, прп., еп., исп. (VIII–IX) (Яков) – он следует за кем-либо, запинатель, препона, ходить по пятам (евр.).

Кирилл, свт., еп. Катанский (I–II) (Кирил) – господин, владыка, повелитель (греч.); солнце (перс.).

Серафим Вырицкий, прп. (1949) – пламенный, жгучий, огненный, огненные ангелы, или благородный (евр.).

Фома, свт., патриарх Константинопольский (610) (Хома) – близнец, из двойни (евр.).

22 марта/4 апреля

Василий, сщмч., пресвитер Анкирский (362–363) – царь, царский, царственный (греч.).

Дросида, мц., дочь царя Траяна (104–117) – роса, орошающая (греч.).

Исаакий Далматский, прп. (IV) (Исакий) – он будет смеяться (др. – евр.).

23 марта/5 апреля

Алексий, мч. (1938) (Алексей) – защищать, защитник (греч.); помощник, защита, помощь (лат.).

Амфилохий, мч. (117–138) (Амфия, Амфилох) – Амфилох (один из участников похода на Трою); труднородный, или в засаде сидящий (греч.).

Анастасия, прмц. (1938) (Настасья) – воскресшая, воскресение, воскрешенная, возрожденная (греч.).

Варвара, прмц. (1938) – иноземка, чужеземная или грубая (греч.).

Василий Мангазейский, прав. (1600);

Василий, сщмч., пресвитер (1938) – царь, царский, царственный (греч.).

Илия, прмч. (1938) (Илья) – Господь – мой Бог, крепость Господня (евр.).

Кронид, мч. (117–138) (Кроний) – сын Кроноса (Кронос – имя отца Зевса) (греч.).

Лидия, мц., жена мч. Филита (117–138) – Лидия (область в Малой Азии); или родом из Лидии (греч.).

Макарий, сщмч., пресвитер (1931) (Макар) – блаженный, счастливый (греч.).

Македон, мч. (117–138) – македонец (греч.).

Никон, прмч., еп., и 199 учеников его (251);

Никон, прп., игумен Киево-Печерский (1088) – побеждающий (греч.).

Сергий, прп., исп. (1948) (Сергей) – римское родовое имя; высокий, почтенный (лат.).

Стефан, сщмч., пресвитер (1938) (Степан) – венок, венец, корона (греч.)

Филит, мч. (117–138) – любимый, возлюбленный, любящий (греч.).

Феопрепий, мч. (117–138) (Боголеп) – подобный Богу, великолепный (греч.).

24 марта/6 апреля

Артемий, свт. (Артемон), еп. Солунский (Селевкийский) (I–II) (Артем) – невредимый, здоровый, посвященный Артемиде (Артемида – богиня охоты, и Луны) (греч.).

Владимир, сщмч., пресвитер (1920) – владеющий миром (слав.); знаменитый (герм.).

Захария, прп., монах (Захар);

Захария, прп., постник Печерский, в Дальних пещерах (XIII–XIV) (Захар) – память Господня, памятливый (евр.).

Иаков, при., исп., еп. (VIII–IX) (Яков) – он следует за кем-либо, запинатель, препона, ходить по пятам (евр.).

Петр Казанский, мч. (1552) – каменная глыба, утес, скала, камень (греч.).

Стефан Казанский, мч. (1552) (Степан) – венок, венец, корона (греч.).

25 марта/7 апреля

Мария – госпожа, надежда (евр.).

Тихон, свт., патриарх Московский и всея Руси (1925) – счастье, счастливый, удачный, Бог счастия (греч.).

Савва Новый, прп. (1948) – старец, дед (арам.); вино (евр.); неволя (араб.).

26 марта/8 апреля

Авив, мч. мирянин (ок. 375) – колос; время года, когда начинают созревать колосья; родившийся во время колошения хлебов (евр.).

Агн, мч., мирянин (ок. 375) – чистый, непорочный (греч.); агнец, ягненок (лат.).