Текст книги "Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800-1877)"

Антивигская карикатура была редкой в этот период, но все же существовала. В одной из них «Политический танцующий Джек»317317
  The political dancing Jack: A Holiday Gift for Sucking Whigs!! // URL: https://loc.harpweek. com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=77&UniqueID=55&Year=1840& YearMark=1840.


[Закрыть] Гаррисон изображен в виде марионетки, которой управляет сенатор Генри Клей и конгрессмен Генри А. Уайз.

На другой карикатуре Эдварда Уильяма Клея в комическом виде представлено положение Гаррисона в вигской партии. Название карикатуры «Вверх по Солт-Ривер»318318
  Going up Salt River // URL: https://www.loc.gov/item/2008661384.


[Закрыть].

В названии карикатуры был довольно сложный подтекст. Историк Лиз Хаттер объясняет, что фраза появилась во время президентской кампании 1832 г., в которой Эндрю Джексон выступил против Генри Клея. По одной из версий, Клей нанял лодочника, чтобы доставить его по реке Огайо в Луисвилл, где он должен был выступить с предвыборной речью. Лодочник, как сторонник Джексона, преднамеренно увез Клея вверх по Солт-Ривер, притока Огайо, таким образом, задержав его прибытие в Луисвилл и сорвав его предвыборное выступление. Клей, в конечном счете, проиграл выборы. Другая версия истории происхождения фразы предполагает, что пираты, разбойничающие на реке Огайо, отвлекали суда вверх по Солт-Ривер, чтобы сподручнее грабить грузы и пассажиров. Какую бы из этих историй происхождения фразы ни принимали, кажется ясным, что клише «вверх по Солт-Ривер» возникло в результате реальных событий в реальном месте. Также кажется ясным, что для американцев, привыкших к речным путешествиям, фраза несла общий и довольно юмористический посыл319319
  Hutter L. «Ho for Salt River!» Politics, loss, and satire // URL: http://www.common-place-archives.org/vol-07/no-03/hutter.


[Закрыть]. В карикатурах того времени эта фраза могла означать, или отправляться не по адресу и проиграть, либо направляться в гиблое место.

На карикатуре У.Г. Гаррисон изображен в виде осла, идущего вброд через мелководье с бочкой крепкого сидра, привязанной к его хвосту. Он везет на себе партийных лидеров вигов: Генри Клея, Дэниэла Уэбстера и Генри Уайза, представителя Виргинии. Мартин Ван Бюрен стоит на берегу реки и желает Гаррисону и его пассажирам «быстрого путешествия», а также он советует как следует позаботиться о том, чтобы «не разлить свой ценный груз». Гаррисон говорит: «Я чувствую себя ослом!» Уэбстер: «Я полагаю, вы думаете, что у нас достаточно крепкого сидра, чтобы продержаться до открытия навигации!» Уайз: «О, Уэбстер, не бойся, у нас полно кнутов сзади. Что скажете вы, Клей!» Клей: «Я всем доволен!»320320
  URL: http://www.common-place-archives.org/vol-07/no-03/hutter.


[Закрыть]

Еще одна карикатура неизвестного художника «Домашние щенки дяди Сэма или последнее убежище Банка-матери»321321
  Uncle Sam’s Pet Pups, or Mother Bank’s last refuge // URL: https://fineartamerica.com/ featured/1-uncle-sam-cartoon-1840-granger.html.


[Закрыть]. В смешном виде представляла обещания вигов восстановить Банк США, уничтоженный Джексоном в 1836 г.

На карикатуре Гаррисон сидит на пустой бочке из-под крепкого сидра, в которой хочет спрятаться Банк, изображенный в виде тучной дамы в розовом платье. Дядя Сэм натравливает на Банк Э. Джексона и М. Ван Бюрена, изображенных в виде молодых гончих собак.

Демократы явно недооценивали способности вигов, которые в эту президентскую компанию взяли на вооружение все существующие приемы и создали новую тактику ведения политической борьбы, разработав и применив разнообразные приемы манипулирования общественным мнением. Они настолько были уверены в харизматическом воздействии на общественное мнение «старины Гикори» и своих старых лозунгов о «правах народа», что их кандидат в течение всей избирательной кампании оставался в Вашингтоне и не принимал в ней активного участия. У. Г. Гаррисон же совершил грандиозный предвыборный тур, выступая на митингах с речами, которые, конечно, не отличались ораторским искусством, но были понятными для народа.

Президентские выборы 1840 г. отличились высокой активностью избирателей, на этих выборах приняло участие более 2,4 млн. человек из 3 млн. белого мужского населения страны322322
  Дубовицкий Г. А. Двухпартийная система «демократы-виги»: особенности и роль в политическом развитии США в 30–50-е годы XIX века // Из истории внутриполитической борьбы и общественной мысли США. Куйбышев, 1981. С. 32.


[Закрыть]. Виги одержали уверенную победу. Гаррисон набрал 234 голоса выборщиков из 19 штатов, Ван Бюрен – лишь 60 голосов от 7 штатов (Нью-Гэмпшира, Виргинии, Южной Каролины, Иллинойса, Миссури, Алабамы и Арканзаса). Кандидат вигов получил 1млн 275 тыс. 390 голосов избирателей, Ван Бюрен – 1млн 128 тыс. 854. Перевес кандидата вигов увеличился во всех штатах, кроме Мэна и Теннеси, а средняя величина разницы в процентах голосов, полученных двумя кандидатами, сократилось до 10,8%323323
  Принципы функционирования двухпартийной системы США: история и современные тенденции. Ч. 1. С. 119; URL: https://www.loc.gov/rr/program/bib/elections/election1840.html. .


[Закрыть].

Первый виг в Белом доме, Уильям Генри Гаррисон был президентом всего один месяц, так как простудился во время инаугурации и умер 5 апреля 1841 г. На следующий день торжественную присягу на пост президента США принес 51-летний вице-президент Джон Тайлер324324
  В то время он был самым молодым президентом страны.


[Закрыть], тоже принадлежавший к плантаторской элите Виргинии, его отец и он сам, занимали в разное время пост губернатора этого штата. Об отношении Тайлера к институту рабства говорит тот факт, что он позднее участвовал в создании Южной Конфедерации и в период Гражданской войны стал членом конфедератской палаты представителей. Дж. Тайлер объективно оказался ближе к демократам, чем к вигам. В начале сентября весь его кабинет, за исключением Д. Уэбстера ушел в отставку, а закрытое собрание вигов-конгрессменов отлучило Дж. Тайлера от партии. Президент оказался без партии, а победившая на выборах партия – без президента.

1844 год. Победа «молодого Гикори»

Президентские выборы 1844 г. виги проиграли. Победу одержали демократы. Их кандидат губернатор штата Теннесси Джеймс Нокс Полк (1795– 1849) может быть причислен к «темным лошадкам». Так называли президентов, не обладавших яркими талантами и выдвинутых на высший пост в стране благодаря внутрипартийным махинациям. Сам Джеймс Полк, будучи рабовладельцем, выступил сторонником аннексии Техаса и присоединения к США новых территорий за счет соседней Мексики. Он постарался заручиться поддержкой экс-президента Э. Джексона и получил прозвище «молодого Гикори», на момент выборов ему было 49 лет. На пост вице-президента демократы выдвинули мэра Филадельфии Джорджа Миффина Далласа (1792– 1864). Слоганом кампании демократов стал «Техас, Орегон и демократия».

Виги выдвинули свои кандидатом известного политика, лидера вигов Генри Клея, а его напарником Теодора Фрелингхейзена (1787–1862), вига из Нью-Джерси. Лозунгами кампании вигов стали: «Клей и протекционистский тариф! Нет аннексии Техаса! Нет распространению рабства!»; «Клей, Свобода и Союз».

Характерной чертой избирательных технологий становится выдвижение малозначащих фигур, поскольку яркие личности, хорошо известные избирателям, именно этим не устраивали партийных боссов. Малоизвестного политика можно было «раскрутить» как угодно, нисколько не заботясь о его собственных взглядах и личностных качествах. Начиная с президентских выборов 1844 г. победу одерживают именно такие выдвиженцы, которых именовали «темными лошадками».

На партийном конвенте демократов в 1844 г. в Балтиморе политические фавориты Мартин Ван Бюрен, Льюис Касс и Джеймс Бьюкенен заблокировали друг друга. Поражение такого маститого политика, как Ван Бюрен сразу же вызвало оживление в рядах вигов. Джеймс Бейли, в это время активно защищавший дело вигов, откликнулся карикатурой «Распродажа щенков»325325
  Sale of dogs // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661439. В названии был намек на неопытность выдвинутых демократами кандидатур, таких как Полк и Даллас, настоящих «темных лошадок».


[Закрыть].

Ища средний курс между вопросами аннексии Техаса, с одной стороны, и проблемой рабства в территориях, с другой, Ван Бюрен потерял поддержку южных демократов, включая экс-президента Эндрю Джексона. На карикатуре художник изображает Ван Бюрена в виде собаки с пушистым лисьим хвостом, сбивающей с пути своего хозяина (Джексона). Джексон говорит: «Мэтти! Мэтти! Мне кажется, что ты ведешь меня неправильно! Мы не найдем здесь Техас». «Мы должны выбрать средний курс, босс», – настаивает Ван Бюрен. – Солт-Ривер, с одной стороны, и, аболиционизм, с другой». Слева от них брат Джонатан326326
  Символический образ США в то время.


[Закрыть] в полосатых штанах держит за хвосты двух собак с головами Джеймса Полка и Джорджа Далласа. Он говорит Джексону: «Вот, всемогущий сэр! Пара щенков, хорошо натасканных, которые прибегут по вашему свистку, и направятся туда, куда вы захотите. В “этой вашей собаке” слишком много лисицы»327327
  URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661439.


[Закрыть].

В лице Дж. Полка делегаты нашли «темную лошадку», компромиссную фигуру, устраивавшую многих именно в силу своей малозначительности. «Кто такой Полк»? – издевательски спрашивали виги.

Демократы отвечали, что их кандидат стоит за территориальную экспансию, их девиз «Полк и Даллас, Техас и Орегон». Экспансионистские планы поддерживали самые широкие слои населения. Присоединение новых земель создавало у американцев ожидание низких цен на земли общественного фонда. Именно, поэтому предвыборный лозунг (слоган) демократов «Полк и Даллас – Техас и Орегон» оказался столь привлекательным для избирателей. Демократы намного лучше, чем виги, осознавали, что общественное мнение склоняется в пользу территориальной экспансии. Дж. Полк очень умело повел свою предвыборную кампанию, так как, прежде всего, отправился в гости к престарелому Э. Джексону и добился его расположения, заработав при этом прозвище «молодой орешник», поскольку прозвище самого Э. Джексона было «старый орешник» («старина Гикори»). Таким образом, в глазах избирателей он выглядел как продолжатель джексоновской политики328328
  Democratic Review. Vol. 2. № 6. May 1838. P. 197–208; Ярыгин А. А. Джеймс Полк – на пути к власти // Проблемы истории политической и культурной жизни США. Самара, 1993. С. 29–31; Миньяр-Белоручев К. В. Реформы и экспансия в политике США (конец 1830-х – сер. 1840-х го дов). М., 2005. С. 118–133.


[Закрыть].

На съезде партии вигов в Балтиморе (Мэриленд) 1 мая 1844 г. кандидатом в президенты был выдвинут бывший сенатор Генри Клей из Кентукки, фактически лидер партии вигов с момента ее создания в 1834 г. Клей, хотя и был рабовладельцем, выступал против аннексии Техаса и распространения рабства на его территорию,329329
  Finkelman W. W. Millard Fillmore. N.Y., 2011. P. 18.


[Закрыть] считая, что тем самым удастся сохранить единство партии вигов, базировавшегося на альянсе Севера и Юга. Виги были уверены, что Клей сможет повторить уверенную победу Гаррисона 1840 г. против любого кандидата демократов330330
  Freehling W. W. The Road to Disunion: in 2 vols. Vol. I. Oxford, 1991. P. 360.


[Закрыть].

Надежды вигов на победу отразила карикатура Джеймса Бейли «Восхождение на воздушном шаре к президентскому креслу»331331
  Balloon ascension to the presidential chair // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/ app/item/2008661433.


[Закрыть]. Отражая предвыборную уверенность вигов в кампании 1844 г., художник изображает господство этой партии над демократами в гонке за президентское кресло. Виги поднимаются на своем шаре легко; Клей машет флагом, а Фрелингхейзен указывает на «президентское кресло», которое появляется слева на облаке. Демократический воздушный шар не поднимается из-за отсутствия газа и подталкивается тростью Эндрю Джексоном. Джексон говорит: «Я приложу все усилия, чтобы подтолкнуть Полка. Но это тяжелее, чем выиграть битву за Новый Орлеан!»

В корзине воздушного шара, юмористически изображенного художником в виде деревянного ушата, находятся Полк, раскуривавший трубку (Джексона) и Даллас, наблюдающий в подзорную трубу за вигами. Мешок «мятных капель», символизирующих политику твердых денег, проводимую демократами, привязан к корзине в качестве балласта.

Корзину поддерживают сторонники партии Томас Бентон и Джон Кэлхун. Полк говорит: «Я думаю, что мои друзья поставили меня в очень смешное положение! Они посадили меня сюда только для того, чтобы “подшутить” надо мной». Кэлхун предупреждает: «Надавите сильнее, Бентон, или они никогда не поднимутся выше». Бентон: «Боюсь, им придется выбросить “мятные капли” за борт!» Сверху Клей предлагает: «Подбрось нам веревку, Полк, и мы тебя отбуксируем!» Тем временем на заднем плане крадется лиса с головой Мартина Ван Бюрена и говорит: «Если бы у демократов хватило ума посадить меня туда, он бы поднялся»332332
  Ibidem.


[Закрыть]. Таким образом он выражает свое разочарование тем, что его не выбрали кандидатом от демократической партии.

Другая карикатура Джеймса Бейли «Взорвавшийся воздушный шар»333333
  Bursting the balloon // URL: http://www.loc.gov/pictures/item/2008661434.


[Закрыть] является как бы продолжением первой. На карикатуре изображен взорвавшийся воздушный шар демократов. С него летят вверх тормашками Полк и Даллас прямо в Солт-Ривер334334
  «Солт-Ривер» стала расхожим выражением для обозначения политического несчастья или неудачи.


[Закрыть]. Причина падения демократов в том, что Генри Клей проткнул их шар флагштоком. Уже в воде находятся бывшие «боевые кони» демократов Мартин Ван Бюрен и Эндрю Джексон. Ван Бюрен, извергающий воду, заявляет: «Эта “соленая вода” заставляет меня извергать ее подобно киту». Джексон, размахивая тростью: «Клянусь вечностью! Я говорил им, что в баллоне слишком много газа». Слева кандидаты от вигов Клей и Фрелингхейзен триумфально поднимаются к президентскому креслу на воздушном шаре, украшенном американским орлом. Клей говорит: «До свидания, Полк, тебе будет намного легче путешествовать в этом направлении!» Фрелингхейзен машет сторонникам вигов, которые подбадривают его снизу: «Ура! Ура народному выбору! Они поднимаются вверх, как орел!»335335
  URL: http://www.loc.gov/pictures/item/2008661434.


[Закрыть] Партия вигов решила повторить предвыборные лозунги 1840 г., когда благодаря «бревенчатой хижине и крепкому сидру» У. Г. Гаррисон сумел заручиться поддержкой рядовых избирателей. Клею придумали прозвище «Старый енот», полагая, что этот зверь будет иметь самые положительные коннотации у избирателей. Своего противника Дж. Полка они изображали как ярого приверженца радикалов, представителя локофоко.

В таком ключе изображала ситуацию вигская карикатура Джеймса Бейли «Мартин Ван Бюрен призывает духов, чтобы предсказать перспективы демократов или локофоко на выборах в 1844 г.»336336
  Martin Van Buren summons spirits to divine the Democratic or Loco Foco prospects for election in 1844 // https://www.loc.gov/pictures/item/2008661441.


[Закрыть].

Мартин Ван Бюрен, известный как «Маленький Волшебник» за свою удивительную политическую ловкость, призывает духов, чтобы предсказать перспективы выборов в 1844 г. Он сидит в астрологическом круге, вызывая трех бесов дымом своей трубки. На его зов являются три духа, олицетворяющие измену, раскол и коррупцию. Справа изображены демократические кандидаты Джеймс Полк, одетый в полосатые брюки и Джордж Даллас. С заметным благоговением Полк говорит, «О небеса! Слова Ван Бюрена напоминают мне сон, который приснился мне, когда я впервые услышал о своем назначении!» Даллас, убегая, уверяет: «Я выберусь из этой передряги как можно быстрее!» Слева Эндрю Джексон размахивает тростью и грозит: «Клянусь вечностью! Старые ведьмы! Если я до вас доберусь, я повешу вас всех». Здесь виги напоминали о жестокости генерала во время флоридской кампании 1818 г.

Виги даже решили использовать в своих интересах усиливающееся антикатолическое движение нативистов, наиболее сильное в Нью-Йорке и Пенсильвании, и уверяли, что, став президентом, Клей ужесточит законы об иммиграции и натурализации337337
  Wilentz S. The Rise of American Democracy: Jefferson to Lincoln. N.Y., 2008. P. 573.


[Закрыть].

Движение нативистов возникло в 1830-е годы и позднее получило ироническое прозвище «ничего не знающих», так как членам организации было категорически запрещено что-либо говорить о своей деятельности. Партия нативистов возникла на основе деятельности таких шовинистических организаций, как «Орден объединенных американцев», «Орден усеянного звездами знамени», «Орден сыновей 1776 г.» и др., устроенных по принципу масонских лож. Она принимала в свои ряды только «100-процентных американцев» и главной целью ставила борьбу против иммигрантов, особенно ирландцев–католиков. Нативисты добивались установления срока натурализации иностранцев в 21 год и недопущения их на государственные должности338338
  Прилуцкий В. В. Движение американских националистов-нативистов. 1830–1860-е гг. // Вопросы истории. 2011. № 7. С. 121–134; Алентьева Т. В. Ксенофобия и религиозная нетерпимость в политической деятельности Сэмюэля Морзе // Европа, Россия, Азия: сотрудничество, противоречия, конфликты. Рязань, 2012. С. 223–226.


[Закрыть].

Инициатором организации движения нативистов в штате Нью-Йорк был редактор «Courier and Enquirer» Джеймс Уотсон Уэбб. Рост рядов партии совпал с усилением иммиграции в середине XIX века, особенно, из католической Ирландии, страдавшей от британского угнетения. Ирландцы поселялись, как правило, в промышленных городах и становились прихожанами католической церкви США, которая стала представлять крупную религиозную организацию. Согласно данным статистики католическое население выросло с 318 тыс. человек в 1830 г. до 1 млн 606 тыс. человек в 1850 г., а в 1860 г. оно составило 3 млн 103 тыс.339339
  Национальные процессы в США. М., 1973. С. 32.


[Закрыть] В то же время, начиная с 1820–1830-х годов на волне религиозного «ревайвализма» шел рост влияния протестантских конфессий и соответственно усиливались антикатолические настроения, что также нашло свое отражение в карикатуре того времени.

Слишком поздно Клей попытался дистанцироваться от нативистов. Он стал также объектом жестких аболиционистских атак. Памфлет, переизданный аболиционистским священником Абелем Брауном, осудил Клея как «похитителя людей, рабовладельца и убийцу» и обвинил его в «продаже Иисуса Христа!», потому что он торговал рабами. Руководство вигов так было обеспокоено этими нападками, что в конце избирательной кампании они состряпали мошенническое письмо, призванное дискредитировать аболиционистов. В нем уверялось, что Джеймс Бирни, создатель аболиционистской партии Свободы (1840 г.), тайно сотрудничал с демократами340340
  Wilentz S. Op. cit. P. 573.


[Закрыть].

Разумеется, демократы предрекали поражение вигам. В избирательной кампании, они, как водится, использовали любые методы, чтобы дискредитировать главного лидера вигов, Генри Клея. На юге демократы, играя на расистских настроениях, изображали Клея как «черного аболициониста», в то время как на Севере они представляли его как развращенного, дуэлянта, азартного игрока, бабника, нерелигиозного лицемера. Они атаковали его благочестивого кандидата в вице-президенты Фрелингхейзена как антикатолического фанатика и нативистского врага отделения церкви от государства341341
  Ibidem.


[Закрыть].

Предвыборная борьба ярко отразилась в карикатурах. Особенно активными были вигские карикатуристы. Среди них выделяется Джеймс Бейли. Его новая карикатура «Взгляд в будущее»342342
  A peep at the future // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661443.


[Закрыть] выражает уверенность вигов в будущей победе.

Здесь Генри Клей и Теодор Фрелингхейзен занимают Белый дом. Они наблюдают из окна, как президент Джон Тайлер играет на шарманке. За ним следует Джон Кэлхун, в женском платье, играющий на тамбурине и поющий в стиле афро-кантри. Тайлер умоляет джентльменов подать несколько пенни бедным виргинским менестрелям343343
  Намек, что большинство предыдущих президентов были из Виргинии.


[Закрыть]. Сверху на шарманке художник изобразил трех крошечных крыс344344
  Намек на предательство Тайлера в отношении выдвинувшей его в 1840 г. кандидатом в вице-президенты партии вигов. После скоропостижной смерти У. Г. Гаррисона в 1841 г. он становится президентом и сближается с демократами.


[Закрыть]. На поводке у Тайлера обезьяна с головой Джеймса К. Полка.

Он сидит на спине у лисы345345
  Намек на одно из прозвищ Ван Бюрена.


[Закрыть] с головой Ван Бюрена. Полк говорит: «Ну, это лучше, чем самому “нести” на себе лису!»346346
  Намек на прежнее лидерство Ван Бюрена в партии демократов.


[Закрыть] Ван Бюрен жалуется: «Я не знаю, зачем они захотели посадить эту обезьяну (Полка) на мою спину». Клей комментирует: «Эти менестрели, кажется, в нужде, нам лучше позвать их и дать им что-нибудь поесть». Фрелингхейзен отвечает: «Да, Генри, я позову дворецкого!» Справа наблюдает за происходящим бывший президент Эндрю Джексон, одетый как старуха, Т. Х. Бентон и неизвестный мужчина. Джексон, обращаясь к Полку, восклицает: «О! дорогой. Клянусь вечностью! Я помню, как несколько лет назад этот маленький лисенок разыгрывал свои фокусы в этом старом Белом доме, наконец-то пойманный! Ну, мне тебя жаль!»347347
  URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661443.


[Закрыть]

Карикатура Дж. Бейли «Чистка авгиевых конюшен»348348
  Cleansing the Augean stable // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/ 2008661436.


[Закрыть] снова обращала внимание на проблему коррупции, с которой виги обещали усиленно бороться.

Художник проводит параллель с Белым домом, который почти непрерывно с 1829 г. удерживают демократы. Бейли одобряет оппозицию вигов по отношению к аннексии Техаса, проиллюстрированной бесцеремонным изгнанием виргинским конгрессменом Генри Уайзом “мадам Техас”, слева. С помощью вил Генри Клей выбрасывает своего демократического противника Джеймса Полка в окно, в то время как действующий президент Джон Тайлер выбрасывает Джорджа Далласа из того же окна349349
  Здесь намек на недовольство Тайлера тем, что демократы предпочли ему Полка и Далласа.


[Закрыть].

«Все в порядке, мистер, – говорит Клей. – Полк, ты не сможешь теперь прийти сюда». Эндрю Джексон, просунув голову в ближайшее окно, восклицает: «Клянусь вечностью! Мы не узнаем этого старого места350350
  Имеется в виду Белый дом.


[Закрыть], эти ребята его полностью выпотрошили». Слева от них Д. Уэбстер, вооружившись лопатой, выгребает золотые монеты Т. Х. Бентона351351
  Намек на роль Бентона в антибанковской войне Джексона и денежной реформе Ван Бюрена.


[Закрыть]. Кэлхун несет к двери тощую как скелет «лису» Ван Бюрена, бесцеремонно держа его за хвост вверх ногами. Появление Кэлхуна и Тайлера, якобы на стороне вигов, вызывает некоторое недоумение352352
  Это объясняется тем, что на предвыборном конвенте демократов они были против кандидатур Полка и Далласа.


[Закрыть]. Кэлхун и Тайлер были сторонниками аннексии и довольно решительно поддерживали лозунги демократов.

Джеймс Бейли был целиком на стороне вигов, поэтому его карикатуры должны были представлять в смешном виде демократов. Именно так они выглядят в его карикатуре «Охотник из Кентукки»353353
  The hunter of Kentucky // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661440.


[Закрыть].

На этой карикатуре Генри Клей-охотник, а различные демократы – его добыча. Клей носит одежду из оленьей кожи с бахромой и енотовую шапку, напоминающую Дэви Крокетта. Он схватил гремучую змею с головой действующего президента Джона Тайлера. На поясе у него два трофея – лиса Ван Бюрен и гусь Полк. Он стоит на стволе срубленного дерева «гикори»354354
  Намек на демократического патриарха Эндрю Джексона.


[Закрыть], в то время как орел парит над ним, показывая ленту с лозунгом кампании вигов: «Честь тому, для кого она долг». Клей говорит: «Так погибнут враги моей страны и народа, который почтил меня своим голосованием!» Слева стоит Теодор Фрелингхейзен, держа Джона Кэлхуна и Томаса Бентона за штаны. Он обращается к Клею: «Сюда, благородный охотник! Я нашел двух неописуемых животных! Один из них постоянно вопит о “мятных каплях”! а другой – о «расколе» и «нуллификации»!355355
  Здесь содержится намек на лидерство Кэлхуна в движении Юга за аннулирование (нуллификацию) федерального тарифа 1828 г. В этом движении он проявил себя как сторонник разъединения штатов.


[Закрыть]

Джеймс Бейли создал еще одну карикатуру, на этот раз, в анималистском жанре. Она называлась «Борьба енота из Кентукки и аллигатора из Теннесси»356356
  Fight between the Kentucky coon & the Tennessee alligator // URL: http://www.loc.gov/ pictures/collection/app/item/2008661425.


[Закрыть]. Художник снова выступает в поддержку кандидата вигов Генри Клея, «Кентуккийского енота»357357
  Прозвище Генри Клея.


[Закрыть]. На карикатуре он побеждает в борьбе «теннессийского аллигатора» Джеймса Полка. Клей ликует: «Бесполезно пытаться оживить это невзрачное животное». Около леса скрываются еще несколько животных с головами демократов и вигов.

Справа стоит Джон Кэлхун в виде верблюда, и Эндрю Джексон – как жираф. Кэлхун несет на спине рог изобилия, наполненный репой, и заявляет: «Мы приносим мир и изобилие!» Джексон: «Хотя я один из тех возвышенных персонажей, которые могут игнорировать почти все, но я не могу безразлично взирать на эту катастрофу для нашего дела!»

Несколько крыс пробегают мимо этих двух демократов. Одна из них Мартин Ван Бюрен, который говорит: «Я отправляюсь в Линденвальд358358
  Линденвальд – так называлось поместье Ван Бюрена, куда он отправился в отставку после того, как проиграл Полку выдвижение в кандидаты в президенты от демократов.


[Закрыть], подло покинутый моими друзьями». Слева действующий президент Джон Тайлер, как гремучая змея, обвивается вокруг дерева359359
  Здесь задействован библейский образ змея-искусителя. Тайлер, избранный вице-президентом от партии вигов, и ставший президентом после смерти У. Г. Гаррисона, подло предал своих однопартийцев и переметнулся на сторону демократов.


[Закрыть]. На земле рядом медведь, Дэниэл Уэбстер, который говорит (имея в виду Полка): «Я поставлю на него ногу, когда вы закончите, и это утопит его в болоте, так что с глаз долой». В центре стремительно несущийся кабан с головой Т. Х. Бентона, с мешком “мятных капель”360360
  Намек, что он был постоянным защитником «твердых денег», которые виги насмешливо прозвали «мятные капли».


[Закрыть], на спине. Он восклицает: «Этот енот, очевидно, не принадлежит к нашей семье, но он как лев!»361361
  URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661425.


[Закрыть] Наверху на ветке сидит американский орел с распростертыми крыльями – обычная патриотическая эмблема.

В другой карикатуре, также созданной в анималистском жанре Дж. Бейли представляет предвыборную борьбу как петушиную схватку «Политический петушиный бой»362362
  Political cock fighters // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661426.


[Закрыть]. В схватке кандидат вигов Генри Клей побеждает демократа Полка, от которого во все стороны летят перья.

Петухи сражаются в специальной яме, их схватка – развлечение для публики, которую представляют видные политики. Дэниэл Уэбстер (крайний слева) говорит: «Я поставлю на петуха из Кентукки» (т.е. на Клея). Рядом с ним молча наблюдает за схваткой Теодор Фрелингхейзен. Разочарованный кандидат от Демократической партии Мартин Ван Бюрен (в центре) замечает: «Они отвергли Меня, пусть теперь смотрят на своего “чемпиона”!» Рядом с Ван Бюреном стоят (слева направо) видные демократы: Джон К. Кэлхун, Томас Харт Бентон, Эндрю Джексон и еще один человек. Джексон комментирует: «Клянусь вечностью! Я сомневаюсь в отваге этого петуха из Теннесси (Полка), если он “двинется в Техас”»363363
  Намек на стремление демократов аннексировать Техас. Став президентом, Полк одобрит эту аннексию, что станет поводом к американо-мексиканской войне 1846–1848 гг.


[Закрыть].

В таком же анималистском жанре появилась антивигская карикатура Г. Бухолтера «Еноты на дереве»364364
  Treeing coons // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661421.


[Закрыть].

Эта была одна из немногих карикатур в поддержку демократов. Кандидат в президенты от демократической партии Джеймс Полк изображался на ней как охотник в одежде из оленьей кожи, который посадил на дерево «енотов»365365
  Прозвище Клея, «этот старый енот», имело широкое распространение в кампании 1844 г.


[Закрыть] Генри Клея и Теодора Фрелингхейзена. Держа нож в левой руке, Полк хватает енота-Клея за хвост, говоря: «На этот раз ты залез не на то дерево! Ты должен спуститься». Слева бывший президент Эндрю Джексон стоит на лестнице, прислонившись к дереву «гикори», и рубит ветку, на которой держатся оба вига. Он восклицает: «Слезай с моего дерева, паразит!» Фрелингхейзен говорит: «Избави нас Господь от этого старика!» Клей добавляет: «Положение вещей довольно унизительное, здесь моя неудача. Мои усилия напрасны, потому что Полк схватил меня за хвост». Два других демократа, Джон Кэлхун и Ричард Джонсон изображены как охотничьи собаки, бросающиеся на дичь, говоря: «Долой енотов». Другой бывший президент-демократ, Мартин Ван Бюрен, наблюдает справа, замечая: «Это работа по моему желанию. Еноты, наконец-то, на дереве». На правом переднем плане действующий президент Джон Тайлер натравливает своих собак на енотов, говоря: «На них Бобби! Лови их, Джонни! Не позволяйте другим собакам обойти вас, я еще побью их». Его собаки: это его сын Роберт Тайлер и Джон Бошамп Джонс, редактор газеты «Madisonian», органа администрации Тайлера. Они также скандируют: «Долой енотов»366366
  URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661421.


[Закрыть].

Карикатура «Анти-аннексионистская процессия»367367
  Anti annexation procession // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ IndexDisplayCartoonMedium.asp?SourceIndex=Topics&IndexText=Abolitionism+and+abolition ists&UniqueID=4&Year=1844.


[Закрыть] высмеивала позицию партии вигов, выступавшей против аннексии Техаса.

Во главе пестрой процессии изображен кандидат вигов Генри Клей верхом на еноте (который больше похож на лису). За ним следуют три группы мужчин. Первые (справа): “Голубые огни Хартфордского конвента”, которые кричат: «Боже, храни короля!» и «Миллионы на дань! Ни цента на оборону!» В данном изображении карикатурист хотел напомнить американцам, как во время войны с англичанами 1812–1815 гг. федералисты Новой Англии ратовали за выход из Союза и вели контрабандную торговлю с врагами. Разумеется, все это было притянуто за уши, но обращение к историческому мифу всегда имеет сильное воздействие.

Далее (в центре) идет очередь “Петиционеров воскресенья”, возглавляемая фанатично религиозным напарником Клея Теодором Фрелингхейзеном, изображенным верхом на осле и одетым в церковные одежды. Здесь намек на то, что последний являлся сторонников ликвидации почтовой доставки по воскресеньям. Ревнители воскресного отдыха готовы были запретить все дела в воскресенье, считая, что этот день должен быть посвящен исключительно молитвам. Один из них замечает: «Я иду в старые добрые времена! Здоровье, штраф и тюремное заключение!». В этой реплике содержался намек на агитацию за запрет алкоголя и меры наказания к нарушителям.

Видный аболиционист Уильям Ллойд Гаррисон возглавляет третью группу. Он держит знамя с надписью: «Непротивление, нет правительству, нет законам, кроме закона 15 галлонов368368
  Галлон в США для жидкости составлял 3,7 л.


[Закрыть]!» Снова в его словах и девизах намек на его позицию ненасильственного сопротивления рабству и агитацию за «сухой закон» или ограничение продажи алкоголя. Его последователи – это «аболицинисты-мученики» (крайние слева). Они изображены, покрытые дегтем и перьями, что являлось обычным варварским методом расправы толпы со сторонниками отмены рабства.

В другой карикатуре Г. Бухолтер снова использует образы животных в карикатуре «Продается за ненадобностью»369369
  Sold for want of use // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661438.


[Закрыть], но на этот раз, чтобы высмеять соответствующие ошибки демократов. В данной работе художника кандидат вигов Генри Клей проводит аукцион домашнего скота. Он предлагает (слева направо) осла с головой действующего Джона Тайлера, гуся с головой кандидата в президенты Джеймса Полка и лиса с головой бывшего президента Мартина Ван Бюрена. Животных охраняет напарник Клея по предстоящим выборам Теодор Фрелингхейзен, вооруженный кнутом. Слева нарисована галерея, заполненная зрителями. Клей стоит на возвышении, поднимая молоток в правой руке, и говорит: «Жду … сколько, джентльмены, за этих животных? Вот вам все: прекрасная лисица, способная на самые разные уловки, гусь, о котором раньше никто не слышал370370
  Тут намек, что Полк представлял собой «темную лошадку».


[Закрыть], и техасский осел, прославившийся своими длинными ушами. Разбуди их, Теодор, и пусть, джентльмены, разглядят их получше».

Демократы обмениваются репликами. Ван Бюрен: «Сила преобладает над правом». Полк: «О! гусенок, гусенок, куда мне идти?» Тайлер: «Вето! Вето!! Вето!!!»371371
  Здесь ссылка на его неоднократные вето в отношении предлагаемых вигами законопроектов о создании Национального банка.


[Закрыть]. Фрелингхейзен, размахивая кнутом: «Прекратите шуметь и стойте спокойно, или я дам вам немного больше этого тарифа!»372372
  Платформа вигов включала поддержку протекционистского тарифа, очень популярного в северных штатах, но постоянно отвергаемого демократами.


[Закрыть] Зритель, указывая на Тайлера: «Мне не нравится эта задница, он пинается. Его стоит проучить»373373
  Здесь скрытая ссылка на предательство Тайлером интересов вигов во время его администрации.


[Закрыть].

В карикатуре «Гонка за приз в 25 тысяч долларов, Пенсильвания-Авеню»374374
  Footrace, Pennsylvania Avenue Stakes $25,000 // URL: http://www.loc.gov/pictures/ collection/app/item/2008661442. В названии обыгрываются два момента. На Пенсильванияавеню находится Белый дом. 25 тысяч долларов составляла тогдашняя зарплата президента.


[Закрыть] Джеймс Бейли использует излюбленную карикатуристами тему спорта. Комментируют соревнования Теодор Фрелингхейзен и Дэниэл Уэбстер. Вдалеке виднеется Капитолий. Генри Клей впереди, он держит в одной руке американский флаг, а в другой документ и начинает подниматься по крутому склону. Позади него Джеймс Полк спотыкается и падает, его нога в выбоине. Клей: «Очистить дорогу для опытных кентуккийцев!»

Полк: «О! Господи, я ошибся! У меня есть фундаментальные возражения против такого способа падения». Фрелингхейзен: «Ха! Ха! Дэн, там идет Полк! Эта “тарифная смазка”, которую я туда положил, сделала свое дело!»375375
  Поддержка тарифа была одним из главных требований в платформе вигов, и была чрезвычайно популярна на северо-востоке.


[Закрыть] Уэбстер отвечает: «Гарри [Клей] идет в прекрасном стиле. Он возьмет кошелек без проблем!» Третий участник карикатуры, действующий президент Джон Тайлер, замечает женщину, идущую по другой дороге, в сторону Техаса. Женщина элегантно одета и держит перед собой зонтик. Тайлер спрашивает фермера, стоящего рядом: «Кто эта дама, которая идет по дороге вон туда…» Фермер отвечает: «О! Это дочь садовника, которая живет вон в том доме по дороге!» «Ну, это дорога тогда для меня, – продолжает Тайлер, – я исчерпал себя в гонке. Так что я ухожу!»376376
  В последних фразах содержится намек на то, что действующий президент Тайлер делал все, чтобы аннексия Техаса состоялась.


[Закрыть]

Карикатура «Прогресс паломников»377377
  Pilgrims’ progress // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661422. В названии кроется насмешка над демократами, поскольку их паломничество, по мнению автора, закончится провалом.


[Закрыть] Джеймса Белью имела антидемократическую направленность. В ней снова был задействован образ Джексона, активно поддерживавшего Дж. Полка. На данной карикатуре Джексон изображен в длинном сюртуке и высокой шляпе.

Он ведет осла, везущего на своей спине в корзине демократических кандидатов Полка и Далласа, к «Солт-Ривер»378378
  Название стало синонимом политического провала.


[Закрыть]. Путешествие кандидатов более комфортно, чем положение Мартина Ван Бюрена, представленного в виде лисы, привязанной за хвост осла. Ван Бюрен: «Я хочу, чтобы вы остановились и дали мне возможность определить мою позицию, потому что наши страдания невыносимы!»379379
  Фраза «наши страдания невыносимы», содержащая нехарактерную для Ван Бюрена грамматическую ошибку, часто цитировалась юмористами-вигами.


[Закрыть] Джексон кричит на него: «Тише, Мэтти! Честь путешествовать в моем обществе должна вас удовлетворить». Полк Далласу: «Я чувствую себя как ребенок в люльке, рожденный для того, чтобы только плакать и умирать». Даллас: «Все не так плохо, как если бы нас везли на виселицу»380380
  URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661422.


[Закрыть].

Карикатура Дж. Бейли «Полк в крайности»381381
  Polk in his extremity // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661423.


[Закрыть] демонстрировала предполагаемый успех Генри Клея. Он легко взобрался на вершину столба и держит в руках лавровый венок победителя. Это серьезно контрастирует с трудностями, испытываемыми его противником Полком. Последний подталкивается своими влиятельными сторонниками Эндрю Джексоном (слева) и Томасом Бентоном, в то время как Джон Кэлхун (крайний слева) смотрит в ужасе. Клей: «Я с легкостью достигаю цели, когда сердца моих соотечественников со мной». Полк Джексону, который тычет его тростью в штаны: «Всемогущий герой! Воздержитесь! Я умоляю вас: ибо эта вежливость более почитаема в наблюдении, чем в заднице». Бентон: «Его положение выглядит довольно безнадежным». Кэлхун: «О боги! Что это за альпинист! Чем больше его “тыкают”, тем больше он не поднимается!»382382
  URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661423.


[Закрыть]

В карикатуре «Два моста»383383
  The two bridges // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661424.


[Закрыть] Дж. Бейли снова предрекает победу вигов и поражение демократов.

В карикатуре – центральный мотив – мост через Солт-Ривер, демонстрирующий различие между успешным переходом вигов к «президентскому креслу» и катастрофическим маршрутом, взятым демократами. Художник показывает, как виги Клей и Фрелингхейзен пересекают крепкий, современный «народный мост». Напротив, демократы Томас Бентон, Джордж Даллас и Джеймс Полк падают с гниющего «локофоко-моста» в Солт-Ривер. Бентон нагружен тяжелым мешком «мятных капель». Полк несет еще один мешок с надписью «аннексия Техаса». Лидер партии Мартин Ван Бюрен уже по шею в воде внизу, а демократический патриарх Эндрю Джексон пытается поддержать часть рушащегося пролета на спине справа. Бентон: «Увы! Мы были нагружены слишком тяжело. Я забыл, что старый мост прогнил». Ван Бюрен: «Я верю, что никогда не выберусь отсюда. Я застрял в грязи, как неподвижный буй»384384
  Намек на сложное положение Ван Бюрена в демократической партии.


[Закрыть].