Электронная библиотека » Татьяна Холодова » » онлайн чтение - страница 4


  • Текст добавлен: 4 августа 2017, 18:53


Автор книги: Татьяна Холодова


Жанр: Русское фэнтези, Фэнтези


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

Шрифт:
- 100% +

7

Зор летел на спине у птицы и стучал зубами от холода. Он остался в одной белой рубашке и джинсах. Но, несмотря на неудобства, пейзаж внизу завораживал. Тёмные массивы лесов, извилистые полоски блестящих рек, много огней большого города по левую руку. Зор отметил про себя, что это, скорее всего, Калуга. Грифы озоровали в полёте: то пролетали совсем близко от земли под электропроводами, то поднимались так высоко, что горизонт изгибался дугой. Приземлились все на опушке леса. Птицы что-то съели из рук демонов и улетели. Некоторое время они шли по тропе. Наконец Зор различил в полумраке указатель в виде стрелы, направленной в небо. На табличке было написано «чертово городище». Зор в компании спутников приблизился к большой груде мегалитических камней. Здесь их уже поджидали четвёртый демон и Кондрат. Багровый нажал на небольшое углубление в одном из камней и послышался треск. С левой стороны от валунов, в земле образовалась бездна, в неё посыпались трава и мелкие камушки. Всё мегалитическое сооружение стало накреняться в левую сторону. Вокруг него будто прочертили круг. И весь этот круг, вместе с огромными камнями, крутанулся против часовой стрелки на девяносто градусов и ушёл под землю. С правой стороны показалась огромная каменная крепость. Сначала её стены расположились параллельно земле, а толстая кромка земли торчала вертикально и неестественно. Потом вся крепость приняла вертикальное положение, а трава под ней, как и полагается, горизонтальное, сравнявшись с окружающим ландшафтом. Зору пришла в голову мысль, что крепость, это та же груда камней, но в своём первоначальном виде, не разрушенная временем или каким-то мощным оружием.

Демон в смокинге приложил руки к губам и прогудел голосом филина, глядя на каменные ворота. Вновь тишину мрачного леса оглушил грохот и треск. Ворота медленно раздвигались, открывая проход. Все прибывшие направились в распахнутые двери. На стенах внутреннего небольшого двора горели факелы. Зор увидел здания поменьше, но тоже полностью каменные. Все демоны разбрелись, рядом остался только Багровый.

– Твой знакомый среди водовозов. – Багровый указал на быстро двигающихся людей, запряжённых в тележки с бочками. Они бегали от одного колодца к другому, наполняли бочки из одного и вновь выливали в другой.

– Сначала мы определили его работать в курятник, но он передушил всех кур, пытаясь приготовить отвар, чтобы сбежать отсюда. – продолжил демон. – Теперь он подбивает на бунт водовозов. А вчера устроил драку с поварами. Сладу нет, одним словом. Поэтому мы совсем не против, чтобы ты его забрал.

– Вы с самого начала это знали и хотели его отдать? – удивлённо обернулся Зор. – А зачем играли со мной в карты?

Багровый махнул рукой и ответил:

– Не могли же мы пропустить возможность выиграть одну или несколько душ.

– А остальные все здесь смиренные? – с интересом спросил Зор. – Только Пров такой?

– Остальные проходили Калёнов Мост. Придёт и твоё время узнать, что это за место. Пров же там не был.

– Почему вы сами не вернёте его в явный мир?

– Извольте, ваш дед его сюда затащил. Вы и забирайте. А сейчас я должен отлучиться. Дел по горло. Намечается крупная поставка террористов.

Зор подошёл к одному из колодцев. Из него вытягивал ведро с водой худой мужчина. Ещё двое ждали за ним своей очереди. В двух шагах стоял Пров и кричал, кому куда бежать. Зор заметил, что ни один из водовозов не обращает на Прова внимание.

– Добрый вечер.

Пров подскочил и увидел Зора. Его кулаки сжались, но в глазах промелькнула радость.

– Помер, щенок. Я знал, что так и будет. – прошипел он.

– Пров, я жив, и ты тоже. Я пришёл вытащить тебя отсюда. Хотя признаюсь, буду совсем не против, если ты останешься здесь навсегда.

– Опомнился, принёс мне курицу!

К ним приблизился Кондрат.

– Уходи, Пров. – тихо сказал он брату. – Прошу тебя. Оставайся живым.

– Ты всегда был тряпкой, Кондраша. – разозлился Пров. – Я тут ещё митинг устрою!

– Зачем водовозы переливают воду из одного колодца в другой? – спросил Зор у Кондрата.

– Взбивают воду, чтобы вся информация, которая в ней накопилась, перемешалась, а потом обнулилась к январю.

Зор ничего не понял, но кивнул.

– Пров, нужно уходить. – повторил он.

– Как? Ты же без курицы. – бросил тот и побежал кричать на водовоза, который чуть не перевернул бочку.

– Помоги мне. – обратился Зор к Кондрату. – Твой буйный брат уснёт, я попрошу у чертей птицу, на которых мы прилетели, и мы увезём его отсюда.


На небе сверкали звёзды. Агния и Копа вернулись на перрон. Они не находили себе места, гадая куда улетел Зор.

– Копа, ты пропустила выпускной? – спросила Ага.

– Не очень я туда стремилась. – ответила Копа, поглаживая собаку. – Помочь другу важнее.

– Зор хороший парень, да? – Ага отвернулась и сделала вид, что смотрит вдаль, пытаясь скрыть, что начинает краснеть.

– Да, хотя сначала он мне не понравился. – Копа улыбнулась, вспомнив свой обман с курицей.

– А сейчас нравится? – Ага почувствовала, что щёки загорелись.

– Он отзывчивый, любит дедушку… и маму… – начала протяжно перечислять Копа. – Ну конечно, сейчас нравится.

– Понятно, – ответила Ага. – Мне кажется ты ему тоже.

– Ну, да. И ты, – беззаботно согласилась подруга. – А ещё я просто обожаю моего Шарика, и курочек, и носочки… Я даже по ним скучаю. И по тёте Виоле конечно тоже…

Копа продолжала перечислять всех, о ком скучает, но Ага уже не слушала.


Багровый распорядился выделить Зору одного водовоза.

– Заберёшься в тележку, он доставит тебя до Копытцево. А Прова погрузим на Кондрата. – раздавал команды демон, держа в зубах карандаш.

Ещё два карандаша торчали у него за ушами и дымились. От этого казалось, что у Багрового целых четыре рога. Кондрат вышел из-за угла небольшого строения, неся на плече спящего Прова. Бывшему заключённому дали понюхать сон-траву. Вся компания вышла в ворота. Зор запрыгнул в телегу. Багровый посоветовал на прощанье, не оглядываться назад, но, когда возница с телегой взмыли в воздух, Зор посмотрел вниз. Там по-прежнему лежали огромные каменные валуны, будто крепости никогда не было. Зор спрятался от ветра за стенками своего транспорта и, полулёжа, наблюдал за яркими звёздами и полумесяцем. По полярной звезде он определил, что летит на север. Возница парил по небу, перебирая ногами воздух, и нёс телегу, словно она ничего не весила. Иногда Зор выглядывал за борта вниз, замечая, что несколько городов остались позади. Вдруг он услышал крики. Пров, висевший на плече Кондрата, очнулся и стал бить брата руками и ногами с требованием немедленно опустить его на землю. Кондрат пытался удержать его, но Пров соскользнул и полетел вниз с диким криком. Кондрат пулей спикировал за ним. Зор крикнул человеку, запряжённому в телегу, следовать за ними. Они приземлились в хвойном лесу. Зор бродил в поисках братьев. Через некоторое время он услышал голоса и обнаружил, что на берегу ручья сидит Кондрат, а голова Прова лежит у него на коленях. Пров осыпал младшего брата ругательствами и бил руками. Зор приблизился.

– Это я во всём виноват. – тихо повторял Кондрат и даже не пытался отклониться от ударов. – Я всегда виноват… да… я не успел… как всегда.

– Что с ним? – спросил Зор.

– Переломаны ноги, идиот. – ответил Пров и попытался встать. Но тут же с криком лёг на землю и потерял сознание.

– Далеко до места? – обратился Зор к Кондрату.

– Нет, мы бегаем быстро. Можно не взлетать, а пробежать по лесу, и примерно через час мы выйдем как раз на перрон станции нашего посёлка. Его падение смягчили ветки. Я поймал его почти у земли, и мы кубарем прокатились по склону оврага.

– Да, с Провом лучше не взлетать. – согласился Зор.

Он снял рубашку и остался в одних джинсах и ботинках. Нашёл толстую ветку и перевязал рубашкой ноги Прова, зафиксировав их вместе с веткой.

Телега постоянно натыкалась на пни, кусты и бурелом. Бросить в лесу её было нельзя. Багровый строго настрого предупредил, что за инвентарь они отвечают головой. Пров начал стонать. Зор спрыгнул с телеги и предложил медленно идти. Небо над макушками сосен стало серым, когда они вышли из леса к железнодорожным рельсам. Наступало утро. Зор увидел, что на скамье платформы, прижавшись друг к другу головами, спят две девушки. Шарик залаял. Агния открыла глаза и радостно замахала рукой. Зор поблагодарил своих сопровождающих и спросил, нет ли в посёлке врача. Кондрат сгрузил бесчувственного брата на скамью и ответил, что скорее всего нет.

– Спасите моего брата, прошу вас. – сказал он.

Зор пообещал сделать всё возможное.

– Копа, ты спасла мне жизнь. – сказал Зор и улыбнулся.

– Да, – Копа зевнула и закуталась в крапивный плащ. – Ты извини, что я так бесцеремонно отдала твою вещь. Срочно нужно было что-то делать.

Зор, шутя, накинул ей капюшон на голову и обнял.

– Вот ты сейчас получишь за своё извини. – он прижал Копу к себе.

– Сам получишь! – рассмеялась девушка, пытаясь вырваться. Шарик, не поняв игру, предупреждающе зарычал.

– Тут вообще то человек умирает. – напомнила Ага, глядя на Прова. – Что ты с ним сделал?

– Это он сам. – ответил Зор, отпуская Копу.

Утренняя электричка показалась на горизонте. Кондрат помог посадить Прова в вагон и ушёл в посёлок. Поезд быстро домчался до станции. Нужно было пересечь лес, чтобы добраться до деревни бабушки Марии. Зор не представлял, что будет, если Пров погибнет в этом мире, где итак нет жизни. На перроне станции собралось несколько человек и с интересом рассматривали, как Зор тащит на себе Прова. Друзья поспешили в лес, чтобы не вызывать подозрений. Зор тяжело дышал и положил ношу рядом с деревом, чтобы немного передохнуть. Копа предложила:

– Я пойду с Шариком вперёд и позову на помощь. Может быть, у твоего дедушки есть носилки. А вы ждите меня здесь.

Зор отказался, сославшись на то, что идти не далеко, но сделав ещё несколько шагов, снова уложил Прова рядом с деревом. Он снова почувствовал боль в той ноге, которую ушиб, упав с мотоцикла.

– Да, тяжёлый кабан. – согласился он.

Пров стал стонать и произвольно махать руками.

– Я быстро вернусь. – пообещала Копа и побежала за Шариком.

Ага расположилась на траве, прислонившись спиной к сосне, сорвала несколько травинок и стала сплетать их вместе.

– Скоро будем дома. – подбодрил её Зор.

– Хорошо, – Ага улыбнулась. – Но я рада нашему приключению. В моей жизни интересные истории были только во сне.

– Ты главное всегда иди вперёд, даже если страшно.

– Я попробую этому научиться. – ответила она, переплела травинки между собой, потом сплела из волос косу и завязала, получившимся из травы венком, светло-русые волосы. Зор, наблюдая за ней, ощутил прилив нежности и заботы. Ему захотелось приблизиться, и если не поцеловать, то хотя бы обнять и успокоить.

– Сава, он конечно скучен… – вдруг сказала Агния. – Но он меня любит… по-своему.

Она произнесла это в надежде, что Зор переубедит её и может быть даже попытается в чём-нибудь признаться. Зор понял, что поторопился со своими чувствами, и Ага вовремя напомнила, что не свободна.

«Куда ты лезешь к замужней даме». – подумал он и отвернулся посмотреть, не пришёл ли в себя Пров.

Тот как раз открыл глаза и ошарашено водил ими вокруг. А Агния смотрела на загорелые плечи Зора и чуть не плакала.

«Он не ответил… Я ему абсолютно безразлична!» – стучало в её голове.

– Переломали мне ноги, подонки. – простонал Пров и стиснул зубы от боли.

– Кто тебе дал право бить брата, да ещё на такой высоте? – хмуро сказал Зор.

Пров стал выкрикивать ругательства и обвинять всех в своих бедах. Зор тем временем обошёл вокруг нескольких деревьев, сокрушаясь, что нет топора или ножа, чтобы соорудить носилки.


В это время Копа бежала за Шариком. Она увидела среди деревьев заросли калины.

«Очень хочется есть». – подумала она и свернула с пути.

Впереди лежали сломанные стволы сосен и ветки. Копа осторожно наступила на бурелом, чтобы перелезть через препятствие. Ветки хрустнули и Копа, потеряв под ногами опору, провалилась. Она пыталась за что-нибудь зацепиться, но поняла, что уже скатилась и лежит на самом дне ямы.

«До верха метра два». – подумала она и попыталась проползти, но скатилась вниз.

После десяти попыток пришло отчаяние. Шарик крутился наверху, скулил и не мог ничем помочь.

– Приведи кого-нибудь на помощь. – попросила девушка, но пёс её не понимал. Он только лаял и смотрел вниз.

Зор не мог сидеть, ждать и ничего не предпринимать. Он протащил Прова ещё несколько шагов, не обращая внимания на его крики. Агния прошла ещё дальше вперёд, чтобы не слышать Прова.

– Прошу тебя, иди аккуратно. – предупредил её Зор. – Можно наткнуться на змей или кабанов.

Агния услышала лай собаки.

– Это Шарик? – подумала она и повернула в сторону голоса. Она увидела, что пёс стоит среди веток, подбежала и еле успела остановиться, чтобы не упасть в большую яму.

– Спасите! – крикнула Копа.

– Я здесь! Как ты туда попала?

Агния легла и протянула руку, до подруги было слишком далеко.

– Я круглая дура! – воскликнула Копа.

– Сообщу Зору, я быстро!

Зор уже начал звать Агнию, потеряв её из виду. Он в очередной раз оставил Прова у дерева, за что получил новую порцию обзывательств, и подбежал к яме.

– Ага, снимай плащ, будем связывать вещи и вытаскивать. – бросил он, снимая джинсы. – Я такими темпами голышом останусь.

Зор спустил импровизированную верёвку Копе и вытащил девушку из ямы. Но когда она уже стояла одной ногой на траве, связанная одежда выскользнула из рук и полетела в яму. Зор подхватил Копу и с сожалением посмотрел на, лежащие на дне ямы вещи.

– Одежда ещё есть. – сказала Ага, глядя на Прова.

– Больше спускаться туда не будем. – ответил Зор.

– Простите, я не смогла помочь. – виновато произнесла Копа.

– Давай держаться вместе. – ответил Зор. – перебежками, мы доберёмся до деревни.

– Шарик второй раз спасает меня! – приговаривала Копа, обнимая и целуя собаку в обе щёки.

– А с тобой мы квиты. – вставил Зор.

– Копушечка, как я испугалась за тебя. – искренне сказала Ага.

Зор взвалил на себя Прова и сделал пару шагов. Вдруг между елей, словно дед мороз, показался Окул. Агния радостно закричала. Дедушка невероятно обрадовался, но сначала отругал внука, за то, что они отправились в такой опасный путь одни, потом насмешливо поинтересовался, почему его внук в одних трусах и ботинках, а после похвалил за то, что все живы и здоровы.


Прошёл один день. Прова доставили в сарай на носилках, которые принёс Окул из дома. Бабушка Мария оказала ему первую помощь и отправилась спрашивать у соседей, не обитает ли где поблизости врач. Зор и дед отдыхали и разговаривали на завалинке дома.

– Внучек, я согласен вернуться домой. – произнёс Окул.

– Как бабушка смогла убедить тебя? – удивился Зор.

– Она может летать, помогать своим живым родственникам. Я всего этого здесь делать не могу. Мне нужно сначала умереть в нашем мире, чтобы существовать тут наравне с остальными.

– Дедушка, – подозрительно продолжил Зор. – Не хочешь ли ты сказать, что задумал вернуться, чтобы погибнуть?

– Нет, нет, внучек. Ты неправильно меня понял. – Окул поспешно объяснил. – Я ещё по дочке соскучился, то есть по твоей маме. Поживу с вами пока не придёт естественное время покинуть живых.

– В таком случае я рад.

– Но я по-прежнему думаю, что выхода отсюда нет. – вздохнул дед.

– Мы могли опоздать. – развёл руками Зор. – Булькающие оборотни не дают о себе знать.

Копа бегала по двору с Шариком и учила его подавать лапу. Агния лежала в темноте на печке и плакала, рассуждая, что всё напрасно: дни летнего солнцестояния закончились, они ещё здесь, и она больше никогда не увидит солнышко и родных. Из тёмного угла вышла курица с лысой головой, из которой вертикально торчало только одно перо.

– Я Сабруля, – представилась она.

– Очень приятно, Агния. – девушка вытерла слёзы. – Мы вас так ждём.

– Выйдете во двор, попрощайтесь с Марией и псом, теперь, когда вы все собрались в одном месте и согласны покинуть этот мир, мы можем вернуть вас домой.

С этими словами булькающий оборотень растворился в воздухе. Агния спрыгнула с печи и, что есть духу, побежала сообщать всем радостную новость.

– Что значит попрощаться с Шариком? – Копа в изумлении смотрела на Агу.

– Копа, курица сказала… ты же знаешь, что Шарик, он уже был здесь, когда мы пришли, получается… он мёртв… как и бабушка Мария…

– Ага, о чём ты говоришь? – Копа продолжала непонимающе хлопать ресницами.

– Он хромает… может его сбила машина… Я не знаю. – Ага посмотрела на Зора, в поиске поддержки. Он как раз приближался к девушкам.

– Мы уходим. – сказал он. – Пёс не может пойти с нами, и мне тоже очень жаль.

Копа посмотрела на них, потом на Шарика. Собака сидела у ног девушки и глядела на хозяйку, наклонив на бок голову и протягивая лапу.

– Да вы что? Да как же? А как же он без меня?

Копа села на траву и расплакалась. У Агнии тоже потекли слёзы.

– Вы взгляните, он же живой! Вы не видите, что ли?! Мой красавчик. Не отдам!

Она схватила пса и уткнулась головой ему в шею, закрыла глаза и стала гладить мягкую шерсть. Шарик ничего не понял и в ответ облизал ухо Копы.

С яблони спрыгнули Пуховая и Махровая и стали обматывать всех красной шерстяной нитью. Допрыгали до сарая и обвязали лежащего Прова. Бабушка Мария стояла в стороне и грустно улыбалась. Зор помахал ей рукой, осознавая, что момент прощанья всегда сложный, и он с трудом сдерживает комок в горле. Вдруг Копа почувствовала, что гладит пустоту. Она открыла глаза и обнаружила, что сидит на залитой солнцем лужайке во дворе дома Зора. Агния оглянулась вокруг, с восторгом понимая, что они вернулись. Дедушка побежал в сторону входной двери, а за ним и Зор. На порог вышла мама Зора, вскрикнула от радости и обняла отца и сына.

8

Пришёл октябрь. Все живые существа постарались запастись провизией к зиме. Наполнились погреба, ангары и гнёзда. Животные утеплили норы, люди купили тёплые шарфы. Солнечный свет вооружился акварелью и разноцветно по тёплому раскрасил листья. Всё в природе будто говорило: почему бы не прогуляться по шуршащей траве, скоро прилетят метели и укроют землю до весны.

Дедушка Окул и Зор готовились к приходу праздника под названием «Осенние Деды». Бабушка Мария рассказала, что в конце октября границы между мирами открываются, и умершие родственники незримо приходят на ужин навестить своих родных, подышать паром горячей еды, приготовленной в их честь. Дедушка срезал тыквы, репу, достал фотографии предков.

Копа поступила в аграрный университет учиться на ветеринара. Агния теперь жила вместе с Копой и её родителями и доучивалась в университете. Она съехала со старой квартиры и Саву больше не видела. Прова поместили в больницу для осуждённых, где он после недолгого лечения, смог передвигаться на костылях.

Сегодня Зор обещал заехать за девушками, чтобы навестить тётю Виолу и заглянуть в омшаник. Их позвали булькающие оборотни, попрощаться перед зимней спячкой. Зор получил права на вождение автомобиля и подъехал на дедушкиных жигулях к многоэтажному дому родителей Копы. Из подъезда вышла Ага в красной шапочке и кашемировом пальто горчичного цвета. Зор галантно открыл дверь стареньких жигулей.

– Спасибо, Копа сейчас подойдёт. – сказала Агния.

Она так соскучилась, хотела броситься Зору на шею, но сдержалась и церемонно села в машину. Только радостные глаза выдавали бурю эмоций, наполняющих её сердце.

– Вы с мужем больше не живёте вместе? – спросил Зор, сев за руль, и смотря на неё в зеркало заднего вида.

– Он мне не муж! – Агния почувствовала, как закипает возмущение. – И я это говорила!

– Ну, извини, я забыл, наверное.

– Конечно! Мы же не виделись три месяца.

– Нам нужно было прийти в себя после такого приключения. – Зор повернулся к Агнии и примирительно улыбнулся. – Правда, же?

Агния смотрела на него и думала:

«Если бы ты захотел, ты не отпустил бы меня, значит, я для тебя ничего не значу».

А вслух произнесла:

– Конечно.

Подбежала Копа, потрепала Зора за уши через открытое окно и расцеловала в обе щёки.

«Как она легко это умеет делать?» – злилась Агния.

Копа плюхнулась на переднее сиденье и начала рассказывать, что тётя Виола завела в деревне пса, который, судя по фотографии, очень похож на Зора. В ответ Зор расхохотался, завёл автомобиль, и вся компания отправилась во Дворцы.


Тётя Виола уже ждала гостей, встречая у настежь открытой калитки. Первой из машины выскочила Копа, расцеловала тётю и с криками: «Его будут звать Шарик!» побежала смотреть собаку.

Позже Зор, Ага и Копа собрались в омшанике. Ворота подземелья ещё были открыты и на зелёные от мха ступени, нападали ярко жёлтые листья черёмухи. Бруня сидела на полке в платочке на голове, связанном из белоснежной плесени, а Маха довязывала шаль из паутины.

– Ну как же, Зор? – рассмеялась Копа. – Сабруля сидит слева от тебя, неужели ты не видишь?

– Нет. – Зор крутил головой во все стороны, но не наблюдал в омшанике, кроме себя и двух девушек, больше никого.

Бруня стала корчить рожицы, и Копа с Агой не могли остановиться от смеха.

– Там, в жутком особняке, играя в карты, я видел их, а сейчас нет. – огорчённо проговорил он.

– Бруня сейчас рассказывает, что булькающего оборотня, которого нашёл твой дедушка, звали Липа. Она была их четвёртой подругой, которая не совсем умерла той весной, как решил Окул. Она замёрзла, уснула в коконе и должна была превратиться в зяблика. – повторила Копа то, что рассказывала ей Бруня и Маха, потому что Зор их не слышал. – Но не успела. Ещё Бруня говорит, что они все когда-нибудь не смогут проснуться после зимы и превратятся в птиц. Маха хочет стать чайкой. А Сабруля предлагает нам на дни зимнего солнцестояния отправиться в гости к Пуховой и Махровой. Они обитают где-то в Сибири, и если мы согласны, то дадут координаты. Булькающие оборотни не пойдут, потому что зимой спят.

– Я пойду! – с готовностью отозвался Зор.

– А вдруг у нас ничего не получится? – ответила Агния и скрестила на груди руки.

– Конечно такое вполне возможно. – согласился Зор. – Но представь, что есть незаконченные книги, так и не начатые гениальные идеи, неосуществлённые мечты из-за того, что в них не поверили, или кто-то сказал, что из этого ничего не выйдет. Много затрат, а результат не ясен, поэтому страшно что-либо начинать и ещё труднее довести до конца.

– А если мне будет страшно отправиться так далеко? – Агния упёрлась подбородком в свои ладони.

Зор подошёл к ней и положил свои ладони на её плечи.

– А если я буду рядом? – спросил он, глядя ей в глаза.

– С тобой я пойду куда угодно. – тихо ответила она и подумала, что если он сейчас её отпустит, то она провалится сквозь землю.

Но Зор поцеловал её в нос и прижал к себе.

– А я возьму Шарика! – сказала Копа и захлопала в ладоши.

Конец

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации