Текст книги "Финансист / The Financier"
Автор книги: Теодор Драйзер
Жанр: Иностранные языки, Наука и Образование
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)
Q
Quaker – квакер
Quakeress – квакерша
quarrel – 1) ссора 2) ссориться
queen – королева
query – спрашивать
quest – поиски
question – 1) вопрос 2) спрашивать; допрашивать
quick – быстрый, скорый
quickly – быстро
quickness – быстрота
quiet – 1) тихий; бесшумный; безмолвный 2) успокаивать; затихать
quietly – тихо; бесшумно
quit – оставлять, прекращать; завершать
quite – совсем, вполне
quizzically – шутливо
quote – 1) цитата 2) цитировать
R
rabid – бешеный, яростный
race – 1) гонка; раса 2) нестись
radiance – сияние
radiant – сияющий
radiate – излучать; отражать
railroad – железная дорога
railway – железнаядорога
rain – 1) дождь 2) идти (о дожде)
raise – поднимать
ran – прош. вр. от run
ranch – ранчо, ферма
rang – прош. вр. от ring
range – 1) ряд, цепь; диапазон 2) расставлять
rapid – быстрый; частый
rapidity – быстрота, скорость
rapidly – быстро
rarely – редко
rat – крыса
rate – норма, размер
rather – скорее, вернее; довольно
raw – сырой, свежий
reach – дотягиваться, достигать; добираться; доходить; связываться
read (read, read) – читать
ready – 1) готовый 2) готовить(ся)
real – реальный; реально существующий; настоящий
real-estate – недвижимость
reality – действительность
realization – осознание; осуществление
realize – осознавать, соображать
really – действительно; на самом деле; по-настоящему; точно
realm – королевство; сфера
reap – жать
rear – задняя часть/сторона; тыл; воздвигать
reason – 1) причина, разум 2) доказывать; убеждать; рассуждать
reasonable – (благо)разумный; умеренный, приемлемый
reasonably – (благо)разумно; умеренно
reassurance – утешение
rebel – 1) мятежник; бунтовщик; бунтарь; повстанец 2) восставать; бунтовать
recall – вспоминать
recapture – 1) повторный захват; взятие обратно 2) взять обратно; поймать; восстанавливать
receipt – расписка, квитанция
receive – получать
recently – недавно
reception – приём
reception-room – приёмная
reciprocate – отвечать взаимностью
reclaim – исправлять; перевоспитывать; осваивать; брать обратно
recognize – узнавать, признавать
recoil – отскочить, отпрянуть; отшатнуться
record – 1) документ; запись; отчёт, характеристика; протокол 2) записывать; регистрировать
recuperate – поправляться
recur – повторяться
red – красный
red-cheeked – краснощёкий
red-haired – рыжеволосый
reduce – уменьшать; ослаблять
refer – отсылать; направлять; приписывать, справляться, ссылаться; обращаться
reference – 1) отсылка; отношение; упоминание, ссылка 2) упоминать
refined – утонченный
refinement – очищение, очистка; утончённость, тонкость
reflectively – рефлекторно
reformer – реформатор
refuge – убежище; пристанище
refuse – отказывать(ся)
regain – получать обратно; восстанавливать
regard – 1) взгляд; отношение 2)разглядывать
regret – 1) сожаление 2) сожалеть
regular – регулярный, нормальный; обычный, очередной
regularity – правильность; регулярность
regulate – регулировать; контролировать; настраивать
reimburse – возмещать; оплачивать
reins – поводья
reiterate – повторять; твердить
rejoin – отвечать; возражать; присоединяться
relate – иметь отношение; относиться
relation – связь, отношение
relationship – связь, отношение
relative – 1) родственник 2) относительный, сравнительный
release – освобождать, избавлять; отпускать
relentless – безжалостный; неумолимый
reliable – надёжный
relief – облегчение
relieve – облегчать
religious – религиозный
remain – оставаться
remarkable – удивительный; замечательный
remember – вспоминать, запоминать, помнить
remembrance – память; воспоминание
remove – убирать; уносить; перемещать
rent – арендовать; снимать в наём; сдавать в наём
repeat – повторять
replace – заменять; замещать; поставить обратно
reply – 1) ответ 2) отвечать
report – 1) отчёт, сообщение 2) сообщать
represent – представлять, изображать
representative – представитель; показательный, типичный
reproach – 1) упрёк, укор 2) упрекать; укорять
republic – республика
republican – 1) республиканец 2) республиканский
reputation – репутация
repute – репутация
request – 1) просьба 2) просить
resent – возмущаться; негодовать; невзлюбить
resentful – возмущённый, негодующий
resentment – возмущение; негодование
reserve – 1) запас, резерв 2) беречь; предназначать; приберегать
reside – проживать
residence – проживание, пребывание
residential – жилой
resist – сопротивляться
resolute – решительный
resource – запасы; ресурсы; источник
resourceful – находчивый
resourcefully – изобретательно, находчиво
respect – 1) уважение 2) уважать
respectful – почтительный
respond – отвечать
responsible – ответственный
rest – 1) отдых 2) отдыхать; покоиться; лежать
restore – восстанавливать, возвращать
restoring – 1) восстанавливающий 2) V-ing от restore
restrain – сдерживать; обуздывать
restraining – сдерживающий
restraint – сдержанность, самообладание; невозмутимость; ограничение
result – 1) результат, следствие 2) следовать, приводить к результату; кончаться (чем-л.)
resume – подводить итог; возобновлять; продолжать
retail – 1) розничная продажа 2) продавать в розницу
retailer – розничный торговец, розничный продавец
retire – увольнять; удаляться; уходить в отставку
retort – 1) возражение; резкий ответ 2) отвечать, парировать; возражать
return – возвращение; возвращать(ся)
reveal – обнаруживать; открывать; разоблачать
revelation – открытие, откровение
revise – 1) исправленный текст 2) пересматривать
revision – ревизия; исправление
reward – 1) награда 2) награждать; вознаграждать
rich – богатый
rid – освобождать, избавлять
riddle – загадка
ride – 1) поездка 2) (rode, ridden) ездить (верхом); кататься; скользить; мчаться
ridiculous – смехотворный, нелепый; смешной
right – правый, правильный
rightful – законный, правомерный
ring – 1) звонок; кольцо 2) (rang, rung) звонить; окружать
riot – 1) мятеж, бунт 2)бесчинствовать; буйствовать
rise (rose, risen) – поднимать(ся); в(о)сходить
risk – 1) риск; угроза 2) рисковать
ritual – 1) ритуал, обрядность 2) ритуальный; обязательный, неизменный
river – река
Riviera – ривьера
road – дорога; шоссе
robber – грабитель, вор
robust – крепкий, сильный
rock – скала, утёс; камень
rod – прут; рейка
rode – прош. вр. от ride
romantic – 1) романтик 2) романтический, романтичный
Rome – Рим
room – комната, помещение
rose – 1) роза 2) прош. вр. от rise
rough – грубый
round – 1) обход 2) круглый 3) выравнивать; обходить; округлять; огибать
rout – 1) разгром; бегство 2) разбивать наголову; разгромить; обращать в бегство
route – маршрут; трасса; путь
rub – тереть, протирать
ruddy – румяный
rudimentary – элементарный; рудиментарный, зачаточный
ruefully – печально, удручённо
ruin – 1) руины 2) разрушать; портить; превращать в руины
rule – 1) правило 2) управлять; руководить; править
rumor – 1) слух 2) шептать, распространять слухи
run (ran, run) – бегать
runaway – беглец
rural – сельский
Russia – Россия
S
sacred – священный
sacrifice – 1) жертва 2) жертвовать
sad – грустный, печальный
sadly – грустно, печально
safe – безопасный
safely – безопасно
said – прош. вр. и прич. прош. вр. от say
sake – for the sake of – ради
salary – зарплата
sale – продажа
salmon – лосось
salty – солёный
same – тот же (самый); такой же; один (и тот же); одинаковый, неизменный,
sandy – песочный
sane – нормальный, здравомыслящий
sang – прош. вр. от sing
sank – прош. вр. от sink
sarcastically – саркастически
sat – прош. вр. и прич. прош. вр. от sit
satisfaction – удовлетворение
satisfactory – удовлетворительный, хороший, приятный
satisfy – удовлетворять
Saturday – суббота
save – спасать
savings – сбережения
saw – прош. вр. от see
say (said, said) – говорить, сказать
scalawag – прохвост
scale – шкала
scales – весы
scandal – скандал, позор, безобразие
scapegoat – козёл отпущения
scarcely – едва; почти не
scare – 1) испуг 2) пугать
scarlet – алый
scent – запах, аромат, благоухание
scheme – план
schemer – интриган, комбинатор, махинатор
school – школа
scientific – научный
score – счёт; оценка; множество; реальное положение дел
scornfully – презрительно, пренебрежительно
scoundrel – подлец, мерзавец
scratch – 1) царапина; царапанье 2) царапать; чесать(ся)
scrawl – черкать
scream – 1) пронзительный крик; вопль; визг 2) вопить; кричать
screed – длинное, скучное послание
scruple – сомнения
scurry – 1) спешка; беготня 2) суетливо двигаться/бегать; разбегаться
scuttle – двигаться/бегать; юркнуть; уворачиваться
sea-life – морская жизнь, жизнь моря
search – 1) поиск 2) искать
seat – 1) сиденье; место 2) сажать, посадить
secession – отложение; отделение (от); выход (из)
second – 1) секунда 2) второй, другой
secrecy – тайна
secret – 1) тайна; секрет 2) тайный
secretaire – секретер
secretary – секретарь
secretive – скрытный, замкнутый
secretly – тайно
section – секция
secure – безопасный; закреплять; поправлять
security – безопасность
see (saw, seen) – смотреть, видеть; посмотреть
seek (sought, sought) – искать
seem – казаться
seen – прич. прош. вр. от see
seize – хватать, схватить
self-centered – эгоистичный
self-control – самоконтроль, самообладание
self-duplication – самовосприозводство
self-evident – самоочевидный, очевидный
self-interested – корыстолюбивый
selfish – эгоистический
self-reliant – уверенный в своих силах, в себе
self-sufficient – самодостаточный
sell (sold, sold) – продавать
seller – продавец; торговец
senator – сенатор
send (sent, sent) – посылать; отправлять
senior – старший (возрастом, годами, чином)
seniority – старшинство
sense – 1) чувство 2) чувствовать
sensible – ощутимый; заметный; здравомыслящий; разумный
sensual – чувственный
sensuous – чувственный
sent – прош. вр. и прич. прош. вр. от send
sentence – 1) предложение 2) приговор; приговаривать
separate – отдельный; разделять
September – сентябрь
sequin – цехин; блёстка
serious – серьёзный
seriously – серьёзно
servant – слуга
serve – служить
service – служба
serviceable – полезный, годный, пригодный; прочный
servitor – слуга
session – заседание; сессия
set (set, set) – класть, положить; размещать; ставить
settle – обосновывать, поселять; разрешать; устраивать(ся); успокаивать
seven – семь
seventeen – семнадцать
seventeenth – семнадцатый
seventy – семьдесят
seventy-five – семьдесят пять
sever – отделять; перерезать; разрывать
several – несколько
severe – строгий, суровый; жесткий
severely – строго, сурово; сильно; серьёзно
sewer – сточная труба
sex – пол; секс
shabby – поношенный; потрёпанный
shade – 1) тень; оттенок 2) затенять
shadow – тень
shadowy – тёмный
shake – 1) встряска 2) (shook, shaken) трясти, трястись
shaken – прич. прош. вр. от shake
shamble – неуклюжая походка; ковылять
shame – 1) стыд 2) стыдить
shameless – бесстыдный
shape – 1) форма; очертание; образ 2) придавать форму
shapely – стройный, статный, точёный
share – доля; делить(ся)
shave (shaved, shaven) – брить
she – она
sheer – совершенный, простой, сущий, явный; чистый; абсолютный
sheet – лист; простыня
shelf – полка
shift – 1) смена 2) двигать; передвигать(ся); меняться; перемещать
shine (shone, shone) – светить(ся)
ship – 1) корабль 2) перевозить
shirt – рубашка
shock – 1) толчок, удар; шок 2) поражать; шокировать, потрясти
shoe – туфля; ботинок
shone – прош. вр. и прич. прош. вр. от shine
shook – прош. вр. от shake
shoot (shot, shot) – стрелять
shop – 1) магазин; лавка 2) покупать
short – короткий, краткий
shortage – недостаток, нехватка, дефицит
shortly – вскоре
shot – прош. вр. и прич. прош. вр. от shoot
shoulder – плечо
shout – 1) крик 2) кричать
shove – 1) толчок 2) толкать; пихать
show (showed, shown) – показывать
shown – прич. прош. вр. от show
shrewd – проницательный, ловкий, сообразительный
shrewdness – проницательность, ловкость, сообразительность
shy – 1) застенчивый; робкий, пугливый 2) отпрянуть
sick – больной
sicken – заболевать; чувствовать тошноту/отвращение
sickly – тошнотворный
side – сторона, бок
sidewalk – тротуар
sigh – 1) вздох 2) вздыхать
sight – 1) взгляд; вид 2) увидеть
signal – 1) сигнал 2) сигнализировать; подавать знак
signature – подпись
significance – значение; смысл; важность
significant – значительный; важный
silent – молчаливый, безмолвный; тихий
silently – молча; тихо
silk – 1) шёлк 2) шёлковый; шелковистый
silky – шелковистый; шёлковый
silly – глупый
silver – 1) серебро 2) серебряный
silver-gray – серебристо-серый
similar – сходный, подобный; похожий
simple – простой
simplicity – простота; лёгкость
simply – просто
sin – грех; грешить
since – поскольку; с тех пор (как)
sincere – искренний; настоящий
sinewy – толстый
sing (sang, sung) – петь
single – единственный, единый
sink (sank, sunk) – топить; идти ко дну; тонуть
sir – сэр, сударь, господин
sister – сестра
sister-in-law – золовка, невестка
sit (sat, sat) – садиться, сесть
situation – обстановка, положение, ситуация
six – шесть
sixteen – шестнадцать
sixteenth – шестнадцатый
sixth – шестой
sixty – шестьдесят
sixty-two – шестьдесят два
size – 1) размер; величина 2) сортировать по размеру; измерять
skeptical – скептический
skill – искусство, мастерство; навык
sky – небо
skylight – верхний свет; фонарь
slam – хлопнуть; захлопывать(ся); толкать
slap – 1) шлепок; похлопывание 2) шлёпать; давать пощёчину, прихлопывать
slave – раб
slavery – рабство
sleep (slept, slept) – спать
slightly – легко; незначительно
slip – соскользнуть, съехать; скользить, поскользнуться, проскользнуть
slow – медленный; замедляться
slowly – медленно
slow-moving – медлительный, тихоходный
slow-thinking – тугодумный
slump – 1) падение 2) сваливаться; падать; сползать
sly – лукавый; хитрый
small – малый, маленький, небольшой
smart – умный; резкий, суровый, острый; остроумный
smile – 1) улыбка 2)улыбаться
smiling-mouthed – с улыбающимся ртом
smoke – 1) дым 2) курить
smolder – тлеть; теплиться (о чувствах)
smooth – 1) гладкий, ровный 2) выравнивать; разглаживать
smoothly – гладко, ровно
snap – 1) щелчок 2) трескаться, ломаться; говорить резко; рвать, ломать; грубить
snatch – хватать, схватить
sneer – усмехаться; насмехаться
snip – 1) обрезок; кусок 2) подрезать; отрезать
so – так
soap – мыло
sober – 1) трезвый 2) отрезвлять; трезветь
social – общественный, социальный
socially – социально, общественно
society – общество
soft – мягкий; слабый
softly – мягко
softness – мягкость
sold – прош. вр. и прич. прош. вр. от sell
sole – единственный
solemn – торжественный; серьёзный, важный
solemnly – торжественно
solicit – просить; приставать к
solid – твёрдый, цельный
some – какой-то; немного
somebody – кто-то; некто; кто-нибудь
somehow – как-то; как-нибудь; так или иначе; тем или иным образом
someone – кто-то; некто; кто-нибудь
something – что-то, нечто; что-нибудь, что-либо
sometime – бывший; когда-то, когда-нибудь, когда-либо
sometimes – иногда
somewhat – как-то, несколько, довольно; в некоторой степени; отчасти
somewhere – где-то, где-нибудь, где-либо
son – сын
song – песня
soon – скоро, вскоре
soothe – успокаивать; утешать
soothing – успокаивающий
sorrow – 1) печаль; горе 2) печалиться, горевать
sorrowfully – печально, скорбно
sorry – сожалеть
sort – 1) сорт, вид 2) сортировать; разбирать
soul – душа
sound – 1) звук 2) здоровый 3) звучать
source – источник
south – юг
southern – южный
Spanish – испанский
spare – 1) запасная часть; запасная шина 2) жалеть; освобождать; щадить
speak (spoke, spoken) – говорить, сказать
special – особый, особенный, специальный
specimen – экземпляр; образец, образчик
spectacles – очки
speculate – размышлять; раздумывать; делать предположения; спекулировать
speculation – размышление; предположение; догадка; спекуляция
speculator – спекулянт
speed – скорость; ускоряться
spell – значить
spend (spent, spent) – проводить; тратить
spent – прош. вр. и прич. прош. вр. от spend
spider – паук
spirit – дух
spirited – энергичный, темпераментный, смелый
spiritual – возвышенный, одухотворённый
spite – in spite of – несмотря на
splendid – великолепный
spoken – прич. прош. вр. от speak
sponsor – спонсор
spread (spread, spread) – распространять(ся)
spring – 1) весна 2) прыгать; скакать; резко начинать движение
springy – упругий, эластичный, гибкий, пружинистый
spy – 1) шпион 2) шпионить; следить
square – 1) квадрат; площадь 2) квадратный
squarely – прямо
squeeze – 1) сжатие, пожатие 2) сжимать; втискивать
squid – кальмар
squint-eyed – косоглазый
stable – конюшня
stableman – конюх
stair – ступенька; лестница
stairway – лестница
stalky – стержневой
stampede – 1) бегство врассыпную 2) обращать в бегство; разбегаться; проноситься
stand (stood, stood) – стоять; составлять
standard – 1) стандарт 2) стандартный
staple – скоба
star – звезда
starch – 1) крахмал; чопорность, церемонность 2) крахмалить
stare – 1) взгляд 2) смотреть в упор; пристально глядеть, уставиться
start – начинать(ся)
startle – тревожить; пугать
state – 1) состояние; штат 2) государственный; указывать; утверждать
station – 1) станция; вокзал 2) расставлять
statuesque – величавый, величественный
stay – 1) пребывание 2) останавливать(ся); оставаться
steadily – прочно, устойчиво, твёрдо; неизменно; уверенно; размеренно
steady-mannered – уравновешенный
steam – 1) пар 2) испускать пар
steamer – пароход
step – 1) шаг; ступень 2) шагать; ступать
stick – 1) палка 2) втыкать; приклеивать; оставаться; придерживаться
still – тихо, не двигаясь; (всё) ещё; на месте, неподвижно
stir – взбалтывать; смешивать; двигать(ся); шелохнуться
stock – 1) акция 2) запасать
stock-broker – (биржевой) маклер
stock-brokerage – биржевое маклерство
stock-gambler – биржевой игрок
stock-gambling – биржевая игра
stockholder – акционер
stolidity – бесстрастность, бесстрастие; тупость; флегматичность; вялость
stomach – желудок
stone – камень
stood – прош. вр. и прич. прош. вр. от stand
stoop – 1) сутулость 2) сутулиться; наклоняться
stop – 1) остановка 2) останавливать(ся)
storage – хранение
store – 1) запас, резерв, припас; магазин 2) снабжать; запасать; хранить
storm – 1) буря, ураган; шторм 2) проноситься
stormy – штормовой; бурный
story – рассказ, история
stout – крепкий, прочный
straight – 1) прямой; верный; правдивый 2) прямо
straighten – выпрямлять(ся); расправлять
strange – странный; незнакомый
strangely – странно
straw – 1) солома 2) соломенный
street – улица
street-car – трамвай
street-paving – дорожное покрытие
stretch – 1) период времени 2) вытягивать; протягиваться; тянуться
stride (strode, strid(d)en) – шагать
strike – 1) удар 2) (struck, struck) бить; наносить удар; ударять; озарить
string – 1) верёвка, бечёвка 2) натягивать
stripe – полоса
strode – прош. вр. от stride
stroke – 1) удар; движение; черта, штрих 2) гладить
stroll – 1) прогулка 2) гулять; ходить, прогуливаться
strong – сильный, крепкий
struck – прош. вр. и прич. прош. вр. от strike
structure – структура, строй, строение, организация; конструкция
struggle – 1) борьба 2) сражаться; бороться; пытаться изо всех сил; мучиться
stubborn – упрямый; упорный
student – студент; ученик
study – 1) учёба, наука; кабинет; исследование 2) учиться; изучать
stuff – 1) вещь; штука 2) набивать (чем-л.); наполнять; запихивать
stuffy – душный
stun – оглушать, поражать; ошеломлять
stunning – ошеломляющий
sturdy – крепкий, сильный
style – стиль, манера
suave – гладкий, лощёный, обходительный
subject – 1) тема, предмет 2) подвергать
subscription – подпись, подписка
subside – оседать; понижаться; ослабевать
subtle – тонкий, неуловимый; еле заметный; нежный
subtlety – тонкость; утончённость; острота; хитрость; тонкое различие
subtly – неуловимо
succeed – следовать за; преуспевать
success – успех; удача
successful – успешный
such – такой
sudden – внезапный
suddenly – внезапно; вдруг
suffer – испытывать страдания; страдать
sufficient – достаточный
sufficiently – достаточно
sugar – сахар
suggest – предполагать; предлагать
suggestion – предложение
suit – 1) костюм 2) подходить; годиться
suitable – подходящий; годный
suite – свита
sum – итог; сумма
summer – лето
sun – солнце
Sunday – воскресенье
superintend – заведовать; управлять; руководить
superintendent – заведующий, управляющий, начальник, руководитель
superior – высший; лучший; высокомерный
supervise – надзирать; наблюдать
supper – ужин
supplement – 1) добавление, добавка, дополнение; приложение 2) дополнять
support – 1) поддержка 2) поддерживать
suppose – предполагать; допускать
sure – уверенный, убеждённый
surface – 1) поверхность 2) обрабатывать поверхность; всплывать на поверхность
surplus – 1) излишек; избыток; остаток 2) излишный, избыточный
surprise – 1) удивление; неожиданность; сюрприз 2) удивлять(ся)
surprised – удивлённый
surround – окружать
surrounded – окружённый
survive – выживать
suspect – подозрительный; подозревать
suspend – приостанавливать; подвешивать
suspicion – подозрение
suspicious – подозрительный
sustain – поддерживать
swear (swore, sworn) – клясться; ругаться
sweet – конфета; сладкий
sweetheart – возлюбленный(ая); дорогая, дорогой
sweetly – сладко; приятно
swept – прош. вр. и прич. прош. вр. от sweep
swiftly – быстро
swing (swung, swung) – качаться; замахнуться, размахнуться
swung – прош. вр. и прич. прош. вр. от swing
sympathetic – сочуствующий
sympathetically – сочувственно
sympathize – сочувствовать
sympathy – сочувствие, сострадание
system – система
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.