Книга: Что они несли с собой - Тим О`Брайен

Добавлена в библиотеку: 18 января 2018, 13:00

Автор книги: Тим О`Брайен

Жанр: Литература 20 века, Классика

Серия: ХХ век / XXI век – The Best
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Анна А. Комаринец
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-17-983286-7 Размер: 289 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2062 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Тим О’Брайен – американский писатель, политолог и журналист, лауреат Национальной книжной премии и множества других национальных и международных премий.

В 20 лет, прямо со студенческой скамьи, был призван в армию, чтобы отправиться служить во Вьетнам. Он пробыл всего год на этой войне – самый страшный год своей жизни, который, по собственному признанию писателя, оставил незаживающую рану в его сердце.

Позже, когда боль пережитого ужаса начала стихать, он начал писать об этой войне – так, как может писать лишь тот, кто под обстрелом вжимался в землю, пропахшую порохом и кровью, терял друзей, убивал и видел то, чего не должен видеть никто и никогда. Возможно, именно поэтому его поразительные в своей откровенности рассказы производят на читателя столь оглушительное впечатление.

Последнее впечатление о книге

FokinSerge:
4-09-2020, 20:49

На удивление добротное сочинение. Местами очень интересно, где-то не очень, но в целом было интересно почитать. Конечно, как всегда для западного человека и американского в частности много рассуждений, которые обобщенно попадают в категорию «сопли».

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Что они несли с собой"
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

И - снова про войну. Про то, что война - это грязь на максималках. И в виде грязищи реальной - жижи, глины и дерьма. И в виде грязи духовной - в виде напускной бравады, в виде неуклюжих, вызванных страхом и растерянностью, попыток иронизировать и смеяться над смертью, отмиранием чувств и ожесточением. Все эти ребята из книги - несли что-то личное с собой – не так уж важно, фотография ли это дорогих сердцу людей, травка, библия или чулки девушки - но, многим ли эти вещи помогли и многих ли они спасли? Личные вещи, почти невесомые, хрупкий мостик между окружающей вчерашних (да и сегодняшних, что уж там) детей действительностью войны. Не раз и не два подчеркивается в романе их нереальность, и, оттого - важность. Ну правда, как можно поверить в то - что вокруг тебя джунгли, некрасивая и такая глупая смерть, и, в это же самое время - где-то ходят на работу и отдыхают дома в привычном ритме твои родители, письма которых в твоем рюкзаке, твои оставшиеся на гражданке друзья, с которыми ты впервые, будучи школьником, скручивал неумело первый косяк, твоя девушка, которую ты успел только что подержать за коленку разок, в кинозале и чья фотка, запаянная в полиэтилен, лежит на дне твоего рейдового рюкзака? Да и спасут ли тебя все эти вещи, когда бульдозером по тебе пройдется война, оставляя с тобой навсегда психологическую инвалидность ("вьетнамский", "чеченский", "афганский" –да хоть "пунический" синдром). Можно ли оставаться человеком, когда в 19 лет ты вынужден был убивать и ходить под смертью? Хороший текст. Мне кажется, такого рода книги нужно читать детям вместо оголтелых бравад про геройства и кинематографически-красивых историй про войну.

Свернуть

Shurup13:
7-02-2020, 09:19

Книга начинается с того, что реально несли эти солдаты. Это и оружие, и талисманы, и Библия, и наркотики. Куда и зачем они идут не важно. И это самое показательный рассказ из всех, в остальных уже полезли эмоции автора (хотя написано максимально доступно).

Ещё

Vikyca:
2-08-2019, 20:46

Когда вы слышите обнадеживающие истории о том,как немцы спасали своих соседей-евреев, рискуя самим оказаться в газовой камере,начинаешь верить в силу человеческой души.

Ещё

Поэтому война,возможно, является величайшим исследование нашей людской природы, поскольку она берет то, что уже заложено внутри нас и усиливает это до неисчислимых уровней. Но несомненно война-это ужас.Ужас жестокости, усталость и затишья между битвами,которые хуже всего остального,потому что они позволяют думать о битвах,которые уже пройдены и которые предстоит пройти.Но мы благодарны Богу за эти минуты,потому что именно в них Тим О'Брайен успевал подумать обо всем,что он пережил со своими товарищами. "Что они несли с собой?"-это результат непревзойденного мастерства в написании прозы, рассказывающей и описывающей все ужасы, странности и причуды,которые пришли в эту маленькую страну под названием Вьетнам.Возможно, это лучшая книга,которую я когда-либо читала,и я говорю это как человек,которому не чуждо хобби чтения. Было несколько глав,которые действительно поразили меня.Одна называлась "На Рейни-Ривер". В ней рассказчик убегает на границу Канады,на несколько недель,с намерением избежать призыва на фронт.Здесь О'Брайен уловил смесь эмоций, сопровождавшие его во время побега - вину за уклонение от выполнения своего долга, разочарование и отвращение от принуждения к войне, которую он не поддерживает,и гнев от того, что придётся убивать и умирать. "Тот, кого я убил" ещё одна глава, которая стала мощным ударом под дых. Автор рассказывает о своём первом опыте убийства и о том,как этот инцидент изменил его навсегда. Читатель не найдёт в этой книге ответов на вопросы почему, зачем и ради чего, Тим О'Брайен даёт ответ только на один конкретный вопрос- Что они несли с собой? Кто-то нёс стальные каски,тяжелые ботинки, гранаты,бронежилеты,винтовки,патроны, сухой паёк,фотокарточки жён и матерей, письма,сигареты,знаки отличия,остальные несли ноги,руки и головы товарищей,но все вместе они несли страх,потери,боль,отчаяние,смерть и невероятное ожидание конца.

10/10

Свернуть

AleksandrRazzhivin:
23-04-2019, 01:09

Я не большой знаток истории войн, тем более про войну во Вьетнаме мало что знаю. Не более того, что видел в американских фильмах. Тем интереснее было прочитать сборник рассказов участника тех событий, хоть и снова это американский взгляд.

Ещё

Но, что удивительно, данная книга оказалась не только и не столько про события Вьетнамской войны. Данный цикл рассказов оказался этакой художественно-реалистичной биографией автора, Тима О'Брайена. Маленького мальчика, испытавшего горечь утраты в 9 лет. Студента, попавшего под призыв в то место куда он не хотел. Зеленого рядового, участвовашего, изменившегося и ставшего бывалым в этой войне. После ранения попавшим в тыловые части, и потерявшим связь с "братсвом". Ветерана, прошедшим войну и вернувшимся на гражданку. Писателя, который так и не вернулся с той войны, и мыслями переносящимся в прошлое. В цикле хронологии нет, автор может начать с отвлеченно-филосовского рассуждения что же американские солдаты несли с собой в этой войне. Потом перескочить на встречу с командиром отряда, потом вернуться в джунгли. И начать рассказывать чужие солдатские байки. А потом рассказать как принял решение не бежать от ожидаемого кошмара Вьетнама. И вернуться к первой потере товарища. И рассказать как он писал свои истории, и встречался с читателями. И т.д. Каждый рассказ о своем. И каждый рассказ чувствуется личным, пережитым автором. Тем и цепляет интерес и внимание читателя. Да, автор не имеет ответа зачем все это было. Как оно все было на самом деле, даже особо не выпячивает всю "военную грязь", но и не маскирует "деликатные моменты перегиба". Это всего лишь восприятие исторических и личных событий, произошедших в жизни в целом рядового американца, ставшего в последствие писателем. Судя по данному сборнику хорошим писателем. А может и нет, но данная книга стоит того чтобы ее прочитали.

Свернуть

VadimBalashov:
15-01-2019, 22:34

Вставай, Джонни, настал новый замечательный день, чтобы убивать гуков! О, как же я обожаю запах напалма по утрам. Ты всё ещё лежишь, Джонни? Давай, поднимай свою задницу, врубай Элвиса на полную, хватай свой М60 да патронных лент к нему побольше и вперёд, джунгли зовут! Что значит не хочешь воевать? Ты что, солдат, забыл главную заповедь? Хороший гук - мёртвый гук! Что значит не понимаешь зачем мы тут? Мы пришли, чтобы освободить одних гуков от других гуков.

Ещё

Что ты сказал? Какой в этом смысл? Ты это в своём сраном университете понабрался коммунистической дряни, а? Может ты считаешь комми и вьетконг хорошими парнями, так что ли? А ну как увидишь, что творят эти желтопузые, так сразу поймешь, почему половина нашего взвода не расстаётся с иглой и косяком. Ох уж мне эти сопляки-хиппи, совсем забыли как Родину любить нужно. И ничего страшного, что вам по 18 лет и вы не все ещё в постели с любимой девушкой побывать успели, война это святое. Ну и пусть половина из вас окажется ошмётками плоти на лианах, а другая половина будет собирать эти ошмётки для отправки домой, пускай так. Зато теперь вы станете настоящими мужчинами - будущими алкоголиками и героиновыми наркоманами, которые круглые сутки будут видеть перед своими глазами искорёженные тела сослуживцев и убитых вьетнамцев. Да ну и что, что большинство этих врагов были полураздетыми чахоточными крестьянами, которые впервые увидели оружие, ну и что? Они же вьетконг и этим всё сказано! Но на самом деле к чему всё это? Война без смысла и без победы, выжженная дефолиантами и напалмом земля, уничтоженые души как мёртвых, так и живых парней, к какому славному будущему это вообще может привести..

Примерно в таком ключе проходит вся книга Тима О'Брайена, который в США давно стал классикой, а в России переведён и издан только в 2018 году. "Что они несли с собой" - не попытка оправдаться или исповедоваться, это хроника студента, случайно попавшего в ад, это одновременно армейская байка, слишком непохожая на истину, и правда, слишком зверская, чтобы не быть байкой. И если после прочтения этой книги ты ужаснёшься описанным военным образам и будешь не понимать в чём смысл этих освободительно-миротворческих войн, то, по словам Высоцкого, "значит нужные книги ты в детстве читал".

Кому читать: интересующимся войной во Въетнаме, желающим разобраться как люди пережили или не пережили эту войну и тем, для кого "Фантом" Чижа и анекдот про Ли Си Цина не пустой звук.

Свернуть

BloodRaven:
9-10-2018, 22:44

Сборник рассказов о войне. Рассказов, написанных человеком, который видел эту войну, прошёл её рядовым солдатом. Из рассказа в рассказ, ты вместе с рядовым О'Брайеном, и его сослуживцами, такими же простыми солдатами, пробираешься сквозь вьетнамские джунгли.

Ещё

hitcher:
26-08-2018, 09:11

Книга "Что они несли с собой" это сборник рассказов о войне во Вьетнаме. Автор Тим О'Брайен сам был непосредственным участником этой войны и тему знает не понаслышке.

Ещё

Книга: Что они несли с собой - Тим О`Брайен

Автор книги: Тим О`Брайен

Жанр: Литература 20 века, Классика

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Что они несли с собой - Тим О`Брайен

Автор книги: Тим О`Брайен

Жанр: Литература 20 века, Классика

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации