Текст книги "Звезды из пепла"
Автор книги: Тория Дрим
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 5 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
Глава 10. Один страх на двоих
Трестен Райд
Сумка летит на кровать и приземляется мимо нее, громко падая на пол. Промахнулся. И не только с вещами, но и с жильем.
Поначалу мне было все равно, где жить и с кем, но после скандала разочарование отдает горечью на языке. Это семейка эмоционально неуравновешенных. Все как на подбор: дядька с раздутым до небес эго, парень, у которого язык к земле прирос – не может защитить собственную мать, и… мышка.
Мышка со светлыми густыми волосами. Вцепилась своими мерцающими глазами в меня и не отводила взгляд весь вечер. Затылком чувствовал, как она сканирует каждое мое движение.
Я сожалею, что грубо обошелся с ней. Не стоило говорить в таком тоне, да еще и подобные слова. Я ничего не знаю о Бридли, но уже позволил себе сказать об отсутствии у нее достижений. И все потому, что перелет вымотал, голова раскалывалась, и к такой экспрессивной встрече я не был готов. Лицо Хуана горело от злости. Он будто был категорически против моего приезда.
Думаю, теперь она меня так просто в покое не оставит. «Мышка» задела Бридли. А что делают мышки, когда их обижают? Забиваются в угол и готовятся к нападению. Не удивлюсь, если Бридли в один момент испортит все мои планы и влезет куда не надо. С ней надо быть осторожнее.
– Трестен?
Не успел войти, как уже кто-то стучится в дверь. Я поспешно открываю и встречаю Памеллу.
– Я принесла постельное белье. Позволишь помочь его поменять?
Единственный адекватный человек в этом доме – Памелла. Не истерила, когда увидела меня, не стала заваливать вопросами. Впустила в дом, сказала располагаться и стала суетиться и готовить еду. Я не мог и предположить, что через час в доме окажется вся семейка и разразится скандал. Похоже, кроме Памеллы и Мышки никто и не знал обо мне.
– Да, – впускаю Памеллу, – конечно. Спасибо.
– Со мной можно менее официально. И никаких «миссис»!
– Понял.
– Я принесла серое белье. Фиолетовое тебе наверняка не понравится.
– Мне все равно. Подойдет любое.
Комната, которую мне отвели, невероятно красочна! Настолько, что при виде бутонов роз на одной стене и розового ковра на другой начинает подташнивать. Кто жил здесь до меня? Мышка? Не похоже, что она любит розовые оттенки. Одета она была невзрачно.
– Ковер можем убрать, но вот обои не переклеить, – она пожимает плечами. – Попробую что-то придумать, чтобы тебе было комфортнее.
– Спасибо и на этом.
Она удивляется простому проявлению вежливости. Неужели ей нечасто такое говорят?
– Не за что! Если тебе что-то понадобится, обращайся ко мне. Ночник в коридоре и вправду барахлит, но ты посильнее нажимай на кнопку, тогда свет включится.
– Окей.
– И не обращай внимания на Хуана. Он остынет, но тебе придется привыкнуть к излишне эмоциональному испанскому темпераменту.
Памелла ищет оправдания – она хочет доказать, что ее муж не такой монстр, каким показался вечером. Но его, вероятно, не исправит даже могила.
Она вручает стопку белья и одаривает меня искренним и наполненным жизнью взглядом.
– Добро пожаловать в семью, Трестен!
– Пожаловал.
Ее тихий смех созвучен с голосом мышки. Мышка не в отца. Она в мать.
– Да, и еще…
Памелла подходит к кровати и начинает застилать ее, хотя я не прошу.
– М?
– Откуда у тебя хорошее знание испанского?
– Испанский в школе был обязательным вторым языком. Моя м-ма… – запинаюсь на болезненной теме. Не понимаю, как мне теперь представлять маму другим. Как маму или как Эмбер? – Вдобавок моя мама заставляла ходить на курсы. И в классе я прекрасно ладил с мексиканцем. Диалект другой, но практика все же была.
– Ничего себе! Звучишь ты местами лучше меня, хотя я здесь прожила двадцать лет.
– Спасибо, – улыбаюсь уголками губ, – думал, все намного хуже.
– Нет-нет! – возражает Паммела. – Я хочу попросить тебя кое о чем.
– Попросить?
– Да, – начинает она, – я безумно соскучилась по американскому английскому. Может быть, мы могли бы на нем разговаривать?
Я незамедлительно перехожу на английский, и Памелла воодушевленно улыбается.
– С удовольствием!
– Ох! – Памелла громко выдыхает и продолжает говорить уже на английском. – Я думала, сойду с ума от количества испанского в жизни. Спасибо! Я так скучала по родному языку.
– Обращайтесь, – хмыкаю я.
– Утром я не успела спросить. Есть ли у тебя предпочтения в еде?
– Вы собираетесь для меня готовить? – удивляюсь я.
– Да, ты ведь теперь почти что член нашей семьи.
– Не стоит, я сам буду покупать еду.
– Перестань! – хмурится Памелла. – Я приму это за оскорбление.
Неловкость повисает в пространстве. Их семья не должна меня кормить.
– Спасибо.
– Ты подумай и завтра мне скажешь, что любишь, а что нет.
Доброта Памеллы и ее радушие кажутся мне такими невозможными, но в то же время по-настоящему необходимыми.
– Хорошо.
– Все, теперь я ухожу. Ты устал с дороги. Отдыхай! Если понадобится что-то, зови!
– Доброй ночи, Памелла.
Я закрываюсь. Выключаю свет и наконец вдыхаю полной грудью. Хочу прочувствовать момент одиночества от кончиков пальцев до макушки.
Я здесь. В Испании. На шаг ближе к цели.
И это начало большого пути навстречу моей матери.
Вместо того чтобы разбирать вещи, я без сил падаю на кровать. Запах чистого белья щекочет ноздри. И это последнее, что я чувствую перед тем, как проваливаюсь в сон.
* * *
Туман расстилается над городом, окутывая Салоу темным покрывалом. Ночь настигает жителей и обрушивается на них ярким звездным небом. Где-то вдалеке слышатся звуки фламенко. Кто-то с упоением ласкает гитарные струны, позволяя городу затрепетать в предвкушении кульминации. Мелодия все отчетливее раздается в ушах – в этой музыке столько жизни, что хочется верить – еще не все потеряно.
– Трестен? – слышу незнакомый голос над собой.
Я поднимаю голову и замираю. Небо в яркую крапинку, оно устлано звездами, и сияет просто фантастически.
Горячий песок обжигает ноги, и кровь моментально разносится по всему телу. Я вздрагиваю, когда разгоряченных ступней касается морская волна.
Силуэт женщины – прямо напротив. Она стоит по колено в море и в упор глядит на меня, ни на секунду не отрывая взгляда. Она зовет к себе, но мои ноги прикованы к золотому песку.
– Трестен! – Ее голос требователен. – Мальчик мой, подойди.
Губы сомкнулись словно на замок. Единственное, что может заставить меня вымолвить хоть слово, – это смерть.
– Как давно я тебя не видела, – с каждым произнесенным словом ее силуэт становится прозрачнее и прозрачнее.
– Как ты изменился, как возмужал…
Кто ты? Кто ты такая?
– Я по тебе очень сильно скучала.
Я тебя не знаю.
– Помнишь, что я подарила тебе, милый?
Я быстро моргаю, чтобы образ женщины стал ярче, но это не работает. Она исчезает у меня на глазах. Срываюсь с места и бегу к ней, сопротивляясь холодной воде, разлетающейся брызгами в разные стороны.
– Подожди! – вырывается из меня. – Скажи еще что-нибудь!
От нее остается лишь размытая картинка. Ноги дрожат от напряжения, и я делаю последний шаг навстречу. Мне удается схватить ее за плечи.
– Ты – моя мать?
– Береги монетки. Они дороги моему сердцу.
Она исчезает. Пропадает, как мираж в пустыне. А я остаюсь один в море, без спасательного круга.
Хочу вдохнуть побольше морского бриза, но вместо этого грудная клетка сжимается. Я начинаю задыхаться.
Ее янтарные глаза похожи на мои. Они мелькают, как картинки из цветной киноленты передо мной. Они темнеют. Когда я делаю последний вдох, они и вовсе приобретают черный цвет.
«Береги монетки. Они дороги моему сердцу».
Проходящий по всему телу электрический разряд ударяет в меня всего раз, но с такой силой, что я подскакиваю на кровати. Мне страшно. Кошмар был настолько живым, что еще несколько минут в нем, и я не смог бы отличить сон от реальности.
– Монетки… – проговариваю шепотом засохшими губами.
Касаюсь ладонью своей голой груди и ощущаю пустоту. Я так и не повесил эти монетки на шею.
В комнате сумрак. Я подсвечиваю мобильником путь к двери и двигаюсь вперед. На айфоне десять пропущенных звонков и тринадцать сообщений от мамы. Надо было написать ей по прилете.
«Ты где?»
«Ты приземлился?»
«Почему не берешь трубку?»
«Трестен, позвони мне! Я переживаю!»
Мельком просматриваю сообщения и бью себя тыльной стороной ладони по лбу.
Отвечаю маме и обещаю вскоре перезвонить.
В горле такая засуха, что я решаю спуститься на кухню за водой. Оставляю телефон и выхожу. В коридоре темно. Одним нажатием на выключатель пытаюсь заставить работать светильник, тот самый, о котором говорили Памелла и Бридли. Дебильное устройство! Ничего не выходит. Пытаюсь включить его до тех пор, пока это не приводит меня в бешенство.
Прижимаюсь грудью к приоткрытой двери, откуда растекается пятно тусклого света. У кого-то включен ночник. Слышу сбитое дыхание Мышки и заглядываю в комнату. Она ворочается на постели и тихо постанывает в подушку.
Тихоня, оказывается, вовсе не скромная мышка. Я ухмыляюсь, и улыбка растягивается на пол-лица. Завтра будет о чем ей напомнить.
Ее волосы цвета лунного месяца покорно лежат на подушке, руки обнимают одеяло, которое обвивает, подобно лиане, ее ноги. Мышке явно снится что-то очень приятное.
Я не вижу выражения ее лица, потому что свет падает на другую часть комнаты, однако звуки, что я слышу, подсказывают, что сон фееричный.
Бридли не так проста, какой кажется на первый взгляд.
Бридли Ривьера. Смакую ее имя. И будто кто-то вдруг думает за меня: «В ее душе суровая зима и вянут розы, а сердце хочет вечного лета и бескрайних цветочных садов».
Оставляю ее одну и с трудом спускаюсь по лестнице. Дурман сна еще не сошел. Я слишком много думаю о родной матери наяву, вот подсознание и выдает сцены с ней.
– Эй, не спится? – Чувствую толчок в спину.
– Не спится, – отвечаю так же сухо.
А вот и парень, у которого нет права на голос. Папенькин или маменькин сынок.
– На новом месте всегда так.
– Может быть.
Абель подносит к губам электронную сигарету и затягивается. Через мгновение дым пролетает мимо. Я с презрением отношусь к этим чертовым дулькам. Никотин помогает отвлечься только в первое время, позже – уничтожает то, что от тебя осталось. Смысла в нем никакого, разве что скорая смерть.
– Не куришь? – Он протягивает электронку.
– Нет.
– Надо бы кое-что обсудить за сигаретой, – произносит Абель с серьезным видом. Хочется рассмеяться от этого зрелища.
– Ну?
– К моей сестре не приближайся, – начинает он. – Бридли в отношениях, и у нее все прекрасно. Не смей туда лезть, окей?
Я в голос смеюсь, похлопывая рукой по деревянной стене. Вот уж встреча на первом этаже в два часа ночи. Что за бред он несет? Никотин в голову ударил или что посерьезнее?
– Не лезть к Мышке? – я насмехаюсь над ним в открытую.
– Ты слышал, Трестен. Лучше к ней не приближайся, иначе…
– Иначе что? – перебиваю я Абеля и подхожу ближе.
– Иначе лишишься комнаты.
Дебил. Настоящий дебил.
– Ты тупой или притворяешься? – спрашиваю его.
– Я тебя предупредил.
Он разворачивается и уходит, скрываясь за лестничным пролетом. А я остаюсь смеяться в холле.
Интересно выходит. А Мышка-то ценное сокровище в этом доме.
Глава 11. Одинокий волк
Бридли Ривьера
Дождь мелкими каплями падает на кожу. От прохлады по телу распространяется мелкая дрожь. Это была плохая затея – надеть короткий топ. Однако после ссоры с Абелем не хотелось ни секунды задерживаться дома. Я просто не нашла другого выхода, кроме как в слезах добрести до пустой детской площадки.
Уже третий час я одна качаюсь на качелях. Они поднимают меня выше и выше, а удары сердца сливаются с битом, раздающимся в наушниках.
Раз и два.
Три и четыре.
В сумраке Салоу я устремляю взгляд на полумесяц, загадочно покоящийся в темном небе. Как же хорошо. Нет трескотни родителей и язвительных комментариев Абеля.
Достигаю дзена и погружаюсь в собственные мысли. Обожаю придумывать красивые сюжеты для своей жизни под музыку. Создается ощущение, что мечты можно достать рукой. Они так близко. Вот-вот – и коснешься их.
Один шаг – и ты в мире, где все желания исполняются по взмаху руки.
Я бы улетела в какой-нибудь маленький город и гуляла там целыми днями под дождем, наслаждалась свежестью улиц и грезила о теплом, согревающем ладони карамельном латте. Рисовала бы в скетч-буке те уголки города, которые давно не привлекают местных жителей, но радуют меня, странницу. Я бы стала пилигримом.
Спокойствие заполняет меня полностью до того момента, когда чья-то тяжелая рука ложится на плечо. Я вздрагиваю и хочу громко-громко закричать. Однако вместо крика вырывается вялый испуганный «Ох!».
– Выворачивай карманы, – указывает грубый голос за спиной, – шустрее.
Я пытаюсь обернуться, но тело сковывают сильные мужские руки. Он хватает меня за шею и лишает возможности двинуться с места.
– Если закричишь, прикончу на месте. Церемониться не буду.
Легкие сжимаются вместе с моей жалкой душонкой. Страшно. Я едва сдерживаю подступившие слезы.
– На счет три ты бросаешь все, что у тебя есть, на землю. Раз. Два. Три.
Я кидаю на землю айфон, купленный на первые заработанные деньги. Срываю наушники с себя и также бросаю. Мне больно от давления на шею. Я не знаю, как этот мужчина поведет себя дальше.
– Отпустите, – выдавливаю с трудом.
– Только телефон? – Он усиливает хватку, почти перекрывая мне воздух.
Киваю, чтобы он понял: я пуста, больше ничего нет.
Он злится и делает мне больнее, выворачивая правую руку к лопатке. Слезы бегут по щекам, и от боли из горла вырывается стон.
– Выворачивай второй карман. Не верю, что у тебя нет денег.
– У меня больше ничего нет, – признаюсь сквозь слезы, чтобы только он отстал.
Невыносимо терпеть боль. Пока он одной рукой складывает к себе в пакет телефон с наушниками, а другой сжимает мою правую кисть, я резко отвожу локоть назад и попадаю ему в грудь.
– Ах ты!
Я наконец вижу его: высокий мужчина в теле, подонок с темными, горящими в ночи глазами. Отбегаю на пару шагов назад. Он отбрасывает пакет в сторону и снова хватает меня за руку. Тянет на себя. Сжимает запястье. Я скалюсь. Кричу. Неужели никто меня не слышит? Вижу в его руках маленький нож. Слишком поздно. Лезвие проходит по топу, разрезая его, и боль ошпаривает кожу.
– Идиотка, – с отвращением бросает он мне. Одна рука лезет в мой карман, а другая зажимает рот. Я пытаюсь укусить его, но его ладонь кажется непробиваемой. Силы постепенно покидают меня, а живот нестерпимо жжет.
Я молю о помощи, крича сквозь его тяжелую грязную ладонь.
– Заткнись!
Он не находит ничего в кармане и с силой отталкивает меня. Падаю спиной на сырую землю. Хочется разрыдаться на холодной траве, но вместо этого тело парализует шок, а на смену потрясению приходит опустошение.
Чувствую себя грязной куклой, с жизнью которой только что не посчитались.
Голова раскалывается от неудачного приземления. Морщусь и с трудом открываю глаза. Все расплывается. Хватаюсь за макушку, где чувствую сильную пульсацию.
Тело обдает холодом, и я превращаюсь в ледышку. Только сейчас приходит осознание, какая немыслимая боль концентрируется в области живота. Трудно говорить и думать. Клонит в сон, как будто во мне пачка снотворного.
Я не успеваю ничего понять, как слышу рядом крик этого мужчины.
– Я тебя закопаю сейчас на этом месте. Сгниешь под деревом. Думаешь, ты в отчаянии? Вовсе нет. Когда не на что жить – вот отчаяние. Когда гребаное правительство забивает болт, и ты остаешься один на один со своими проблемами – вот где отчаяние.
Он все говорит, а я проваливаюсь куда-то далеко-далеко, и его басистый голос становится тише и тише, пока в какую-то секунду не пропадает совсем.
– Бри? Бридли?
Солнце слепит глаза. Зажмуриваю глаза, но до этого успеваю разглядеть маму. Она в платье и накрашена. Ничего себе!
– Ты неважно выглядишь, – говорит мне мама вместо приветствия.
– И тебе доброе утро, мама.
– Только не говори, что тебе снова…
Мамины зрачки расширяются. Она не хочет слышать подтверждения своей догадки. И я не дам его ей.
Да, мне снова снился кошмар, мама, но ты не узнаешь об этом.
– Нет, на этот раз все хорошо, не беспокойся. А ты для кого так постаралась?
Мама смущается, переводит взгляд на окно, откуда льется солнечный свет, и отвечает:
– В доме теперь гость, приличный парень. Как перед ним в дурном виде ходить? – Она распрямляется, как самка павлина. В ней сегодня сочетается все: и грация, и манеры. И куда папа смотрит? Перед ним такая яркая женщина.
– Мам, я тебя умоляю, – насмешливо вздыхаю, – перед кем выделываться?
– Я как раз за этим и пришла. Оденься нормально, Бри, прежде чем выходить к столу.
– Ты издеваешься, мам? – Ее тон меня поражает. – Ничего я не буду делать. Если и решу одеться красиво, то только для себя, а не для кого-то.
– Упертостью ты в своего отца. Возражения не принимаются, через десять минут увидимся за завтраком.
Мама стремительно направляется к двери, но я все же кричу ей вслед:
– Научись стучаться, пожалуйста. Сколько можно врываться в мою комнату?
Как же надоело это вечное нарушение личных границ. Когда родители уже поймут, что я взрослый человек и мне нужна свобода? Отличное утро!
– Принарядись… – шиплю сквозь зубы, пародируя мать.
Да я такое устрою, что еще неделю потом будем смеяться с Абелем. Трестен Райд даже не догадывается, что его ждет в ванной с утра. И главное – это пока только разогрев.
Настроение на нуле из-за сна, после которого сердце тревожно бьется в груди. Этот кошмар меня преследует. И чтобы хоть как-то обуздать страх, я точно должна пойти по своему делу сегодня. Сиера заждалась меня.
Надежда поднять себе настроение спрятана в ванной комнате. Я накидываю на себя толстовку, перед тем как выйти, и беру из шкафа полотенце. Пойду проверю, сработал ли мой план.
В гостиной слышатся голоса мамы и Абеля, а отец, видимо, рано утром ушел на работу. Он часто так делает, когда ссорится с кем-то. Игнорирует и делает вид, что обиделся, а все должны просить у него прощения.
– Бридли, спускайся завтракать, – кричит мама в десятый раз.
Не отвечаю ей и заглядываю в соседнюю комнату. Повезло же мне жить через стенку с нашим новым гостем. Постель не заправлена, но пуста. Трестена нет. Сумка с вещами валяется в стороне, хотя майка и шорты аккуратно лежат на стуле. Наверное, именно их он сегодня наденет.
Внутри зарождается трепет. Раз Трестен не в постели, то, вероятнее всего, уже в ванной. Ну что ж, да начнется шоу! На носочках бегу вниз на первый этаж и, как пуля, пролетаю мимо мамы, которая накрывает на стол. Абель подмечает мою волнительную радость в коридоре, когда я едва не влетаю в него.
– Где Трестен? – хихикая, спрашиваю Абеля.
– Только что в ванную зашел, а что?
Я едва сдерживаю смех и дрожу от предвкушения. Как бездарный клоун, которому дали выйти на сцену на закате карьеры. Хватаю за руку брата и веду к ванной. Закрываю Абелю рот рукой, заставляя молчать, и прижимаюсь ухом к двери. Сосредоточенно прислушиваюсь к звукам. Трестен включает воду.
Я волнуюсь все сильнее. Стопы зудят. Сейчас запрыгаю на месте.
– Что ты творишь? – шипит Абель.
– Увидишь.
Он пялится на меня, полностью обескураженный, но я абсолютно уверена в своих действиях. Трестен пожалеет, что назвал меня серой мышкой. Я далеко не серая мышка. Я всегда была принцессой. И без всяких крестных фей.
Английский мат оглушает нас с Абелем. Я сдаюсь и начинаю безудержно хохотать.
Ну же, Трестен, выходи! Покажись во всей красе!
– Кто это сделал? – кричит он. – Добро пожаловать в ад, черт возьми!
– Что ты с ним сделала, Бри? – недоумевает Абель, а я бьюсь в истерике, словно в пьяном бреду.
– Потерпи, сейчас выйдет, увидишь.
Я берусь за ручку двери:
– Мышка решила навести порядок в доме и научить новеньких, как нужно вести себя в гостях.
Абель крутит пальцем у виска.
– Иди помоги маме, – бросаю ему тихо, – я должна еще кое-что сказать нашему новому соседу.
– И зачем ты это устроила? – напоследок спрашивает Абель.
Я не отвечаю. Не понимаю его реакции. Обычно Абель всегда поддерживает такие приколы и сам любит кого-нибудь разыграть, а сегодня вдруг встал в позу и строит из себя не пойми кого.
Ручка дергается, и я отпускаю ее, чтобы Трестен мог открыть дверь. Она резко распахивается, и мы оказываемся прямо напротив друг друга. Я заливаюсь смехом от этого зрелища: Трестен с темно-синими ртом, щеками и подбородком стоит в проходе и гневно прожигает меня взглядом.
– Это ты сделала? – Его скулы напрягаются. Вместо того чтобы испугаться, я вытираю слезы от смеха.
О да, я наконец-то опробовала лайфхак из «Тик-Тока» в реальной жизни. Добавила в зубную пасту, которую он поставил вчера вечером на полку, краситель. Результат превзошел все мои ожидания: Трестен оскаливается, и я вижу, что его зубы стали цвета бездонной морской глади.
Я не свожу глаз с Трестена. Мы играем в гляделки, где я точно не собираюсь проигрывать. Он хватает меня за предплечье, но не приближается.
– Думаешь, я буду играть с тобой? – практически рычит он. Его голос после сна низкий и намного грубее.
– Тебе придется играть по правилам того места, где находишься.
– Ты путаешь, мышка. – Он опаляет своим дыханием кожу на моей шее. – Я не люблю следовать правилам.
– Мышка? А ты тогда кто? Одинокий волк?
Трестен меняется в лице. Он, как ошпаренный, отпускает мою руку и отходит назад, упираясь в раковину.
– Чем это оттереть?
Он больше не смотрит на меня. Трестен вновь включает воду и отчаянно пытается стереть краситель с лица. В его голосе что-то надламывается, и я чувствую себя неловко. Перегнула палку.
– Зубной пастой, – отвечаю тихо.
– Может, хотя бы выйдешь?
Дверь закрывается беззвучно, но лучше бы она захлопнулась. А ведь только начало июня. Надо погуглить, что там с ретроградным Меркурием. Скорее всего, он уже начался.
Возникает лишь одно желание – выйти на воздух. Быстро переодеваюсь, наношу легкий макияж и, не завтракая, выбегаю из дома. Мама ловит меня на пороге и требует объяснений, но я отмахиваюсь и обещаю рассказать позже.
Я здороваюсь со своим старым приятелем Ниппи, похлопывая его по рулю, и прошу быть аккуратным со мной.
– Ниппи, пожалуйста, не дай мне переломать себе все.
Ставлю ноги на педали и доверяюсь другу. Надеюсь, он не подведет. Родители подарили мне его на двенадцатилетие, и я слишком люблю этого старика, чтобы покупать новый велосипед. Пусть Ниппи уже староват и порой выходит из строя, но он напоминает мне о беззаботном детстве.
– Погнали, приятель.
Набираю скорость и еду навстречу неотъемлемой части моей жизни.
Для всех это библиотека и проект, у которого подходит срок сдачи.
Для меня же – чувство долга, вины, опустошенности. Причина повторяющихся из года в год кошмаров.
Я, как всегда, оставляю Ниппи в углу за кофейней и двигаюсь на станцию. Всего лишь полтора часа – и поезд довезет меня до Барселоны.
В поисках жвачки ныряю в карман, но вместо нее в руки попадает скомканный лист бумаги.
«Медицинский центр Текнон».
Место, в котором я появляюсь едва ли не чаще, чем дома.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?