Текст книги "Причины отделения"
Автор книги: Трэвис Коркоран
Жанр: Научная фантастика, Фантастика
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 7 (всего у книги 32 страниц) [доступный отрывок для чтения: 11 страниц]
Марк помотал головой.
– Может статься, и наберем часть суммы, но это несерьезное предприятие. И довольно унизительное.
Хавьер поднялся со стула.
– Мы сегодня все большие молодцы. Обговорили несколько идей, пришли к пониманию. Я предлагаю компромисс: нашего общего капитала хватит еще на три недели.
Карина заглянула в планшет.
– На две недели и три дня. Плюс рассчитать штат – и все.
Он кивнул.
– Попробуем план Майка. Займемся логотипом сейчас же, к концу дня уже начнем печать – и неделю будем следить за успехами. Если дело не выгорит, будем думать дальше. Согласны, Майк, Марк?
Майк потряс головой.
– Одной недели мало.
– А если провал? На план Б тоже нужно время. Так что, Майк?
Скрепя сердце Майк кивнул.
– Марк?
И он тоже, со вздохом.
– Ну, господа?
Майк непонимающе глянул на Хавьера. Что ему еще… А. Ясно.
Вопреки желанию закатить глаза Майк встал и вытянул руку через весь стол. Марк ее пожал.
Раздались редкие хлопки. Майк сел с деланой улыбкой.
Дальше принялись обсуждать прошение к оппозиции Нового ЕС, но он к этой минуте ушел в себя.
Аплодировали, будто компромисс века нашли. На деле же ничего подобного. Марк все так же за госконтроль, а Майк настолько против, что возьмется за ружье.
Глубоко вздохнув, он бросил взгляд через весь стол на Марка.
Пожалуй, сейчас действительно лучше не усугублять.
Недельная отсрочка в кармане – или больше, если логотип выстрелит, – но война против Марка не кончилась. Куда там, она только начинается!
Глава 33
2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, ресторан «Река Бенуэ»
Эвома пшикнула на прилавок антисептиком и протерла тряпкой. В дальнем углу ресторана последний обедающий работяга поднялся из-за стола. Уже через час-полтора снова жди притока на ранний ужин.
Не успела дверь закрыться за последним гостем, вошла мать Эвомы и при виде дочки улыбнулась.
– Как у тебя здесь опрятно. Молодец!
Эвома с ответной улыбкой лишний раз протерла стойку из нержавейки. Мать зашла за прилавок и стала заглядывать в стальные лотки.
– Жареных рисовых булочек мало осталось.
– Я наделала свежих пару часов назад, Ннамди скоро будет обжаривать.
Как чувствовала: из кухни послышалось шкворчание масла.
– Вот как? – Мать приподняла бровь. – Ну хорошо. Перед уходом закажи мяса у Каманеза, а еще надо…
– Уже заказала двести кило говядины. И козлятины у «Ферм Стефаноса».
Эвома вгляделась в мамино лицо. Как сегодня с настроением, нужное ли? Ресторан сверкает, все, что нужно, сделала, проявила инициативу. Маме это явно угодило: улыбка даже шире обычной.
Да, момент идеальный.
Эвома собралась с духом.
– Мам, я хочу собаку.
Мамина улыбка вмиг сменилась неоднозначным выражением.
– Мы это уже обсуждали.
– Помню. Ты сказала, что я еще маленькая. То было год назад. Ты посмотри! – Она обвела рукой опрятное нутро ресторана. – Ну, и какая я маленькая?
Повисло долгое молчание. Ой, это у мамы края губ приподнялись? Хоть бы да, пожалуйста-препожалуйста!
– Я поговорю с папой, но сейчас, конечно, не лучшее время. Скоро будет война, нам бы уберечь, что есть, а не лишние тяготы на себя брать.
На лицо Эвомы набежала туча. До чего подмывало швырнуть бутылку антисептика с тряпкой на пол и броситься вон из ресторана. И этим она только покажет маме, что не повзрослела.
Эвома спокойно поставила бутылку с тряпкой на прилавок.
– Хорошо. Если ничего больше не нужно, я пойду домой делать уроки.
Глава 34
2064: Сиэттл, центр робототехники «Бритиш Аэроспейс Боинг»
Генерал Рестиво отмахнулся от чиновника Гленна, предложившего коржики. Затем ткнул в него пальцем.
– Нет! Я по телефону ясно дал понять, что седьмая серия не подойдет! Нужна гер-ме-тич-ность, а в том, что предлагаете вы, – он поднял свой планшет, – ею и не пахнет.
Директор расплылся в заискивающей улыбке.
– Ну-ну. Пустяки. Генерал, мы все для вас сделаем. Если заводские семерки не подходят, наши мастера с великим удовольствием их модернизируют, тут никаких вопросов. С вашего позволения, пройдемся по ТЗ. Оно, признаюсь, местами весьма неожиданное, но я уверен, что мы…
Рестиво из последних сил держал себя в руках. Всю жизнь казалось, чинодралов хуже минобороновских не найти, но тут снизу постучали военные подрядчики.
– Неожиданное? Гленн, я вам его почтой три раза пересылал.
Слащавая улыбка Гленна скисла.
– Да, но с учетом поставленных сроков я предположил, что требования выставлены для финальной модифицированной партии, а не первоначальной заводской.
– Какие партии? Мне нужна техника в точности как на бумаге через три месяца!
Гленн виновато кашлянул.
– Дроны седьмой серии входят в утвержденный проект по созданию первого боевого роботизированного спецотряда.
Рестиво через силу разжал челюсти.
– И?
– Все утверждено, понимаете? Нельзя так просто взять и изменить порядок разработки без согласия вовлеченных в проект партнеров. Последнее окно для подачи прошения закрылось два месяца назад, а новое откроется только через три. – Он обреченно развел руками. – Мы хотим с вами работать, но сами в безвыходном положении. Можем предоставить текущие заводские прототипы хоть сейчас, но модификации сможем внести только через год или даже два.
Рестиво хлопнул по столу.
– Два года? Черт возьми, Гленн, мне нужны три тысячи готовых единиц через два месяца, и без всяких исследований, без прошений!
Гленн только хлопал глазами в ответ.
– Я…
– Три тысячи, – повторил Рестиво. – Восемь недель. Как будете выкручиваться?
Гленн откинулся назад в кресле все с тем же недоуменным выражением.
– Здесь-то, генерал, и нестыковка. Одно ваше требование противоречит другому. Понимаю, вы материально-техническим снабжением раньше не занимались…
Рестиво перевел дух. Им вдруг овладело грозное спокойствие – затишье перед бурей.
– Гленн, вы сможете выполнить заказ? Да или нет?
К чиновнику вернулась часть былой собранности.
– Генерал, простите, но сроки – курам на смех. Я скажу только…
– Да или нет?
– С такими сроками? Ни за что. Это невозможно.
– Вот, наконец-то. Спасибо. Раз нет, обращусь в «Панглосс».
– Как в «Панглосс»? – Улыбку чинуши как ветром сдуло. – В стартап без году неделя? Шутите? У них даже сертификата ISO нет.
– Не нужны мне сертификаты. Мне роверы нужны.
Гленн встал.
– При всем уважении, генерал, Минобороны не вправе заключать договора по вашему велению. Подрядчик должен быть зарегистрированным, пройти аттестацию ISO, обладать минимально допустимым процентом этнокультурного разнообразия среди сотрудников. В списке сорок с лишним требований, а поэтому…
– Гленн, спасибо, что уделили мне время. Всех благ. – С этими словами Рестиво зашагал к двери.
– Генерал, минуту. Секунду!
Тот обернулся.
– Что?
– Вы про «Панглосс» серьезно?
– Абсолютно.
– Министерство не одобрит сделку.
– У меня есть сведения из надежного источника, что одобрят.
– Откуда?
– От заинтересованных в этом проекте лиц. Счастливо оставаться, Гленн.
Рестиво повернул ручку двери.
Глава 35
2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, третий уровень, Загон
Блю вошел в зал совещаний, где спиной к двери сидел Макс, погруженный в картинку настенного монитора. Он вертел туда-сюда трехмерную модель Аристилла, затем начал расставлять здесь и там черные значки. Вот оно что, все понятно. Синий, черный, красный – три цвета, три стороны конфликта.
Расстановка увлекла Макса надолго, но наконец он с удовлетворенным видом нажал «запуск». Налетели красные корабли МК, высадили десант, который тут же втек в колонию через воздушные шлюзы. Миротворцы раз за разом обрушивались на черную линию обороны Псов – те местами даже умудрялись успешно контратаковать, однако в итоге все равно оказывались сметены. Время неслось в бешеном темпе, симуляция ужала часы в секунды. Вскоре океан красных МК взломал оборону Псов и хлынул внутрь. Черные линии одна за другой переломились; вот пробили вторую брешь, третью.
Через секунду силы МК на всех парах неслись к золотой сфере прямо по центру трехмерной карты – обозначение Загона, догадался Блю.
Выбранившись, Макс остановил симуляцию и начал перетаскивать значки на новые места. Запустил снова, и теперь бой развернулся иначе: Псы терзали миротворцев короткими наскоками с флангов, но в конце концов неумолимый красный поток каждый раз прорывался к Загону.
И вновь Макс задвигал значки отрядов, как тут из-за угла показался Дункан.
– О, Блю, Макс. Привет.
Макс крутанулся и только теперь заметил двух гостей.
– Ты давно здесь? – спросил он Блю.
Тот покривился.
– Минут пять.
Макс уже начал стирать симуляцию, как вдруг опять обернулся.
– Ты по-прежнему хочешь запросить у Гаммы роверы?
Блю кивнул.
– И считаешь, он их тебе задаром отдаст?
Он пожал плечами.
– Да, может, и задаром.
– А если нет?
– Предложу сделку.
– И что из нашего может его заинтересовать?
– Барыш со ставок и продаж. Как в Аристилле, так и на Земле.
– И для чего Гамме деньги? Он все, что нужно, может сам создать.
– Ну, не знаю.
– Что, стейков купить? – фыркнул Макс. – В ресторане навынос заказать? Или виллу построить?
Блю только молча уставился на Макса. Спустя минуту тот пожал плечами.
– Поступай как знаешь.
Дункан переводил взгляд с одного на другого.
– Так, значит, попросим помощи?
– Затея идиотская, – ворчал Макс. – Но если я верно представляю количество сил противника, в одиночку мы не выстоим.
– Если в одиночку не выстоим, то не такая уж идиотская, – парировал Блю.
– Вот уж не думал, что он уговорит тебя на союз с Гаммой и Конференцией.
– С Генеральными?! Ни за что! – взвился Макс. – Им мы прислуживать не будем! Я разрешил Блю только поговорить с Гаммой – и все!
– Ну, во-первых, я не разрешения спрашивал, а просто поделился мыслью, – насупился Блю. – Во-вторых, «прислуживать»? Ты передергиваешь. Я не подчиняться им предлагаю, а пойти на военное сотрудничество.
– Как ни называй, суть одна: если расцелуемся с ними, все пропало. Нами движут разные вещи. Вдруг они захотят нас продать или бросить на передовую пушечным мясом?
Дункан все так же молча водил между ними глазами.
– Глупости. – Блю помотал головой. – Мы все в одной лодке. Тут основа теории игр: объединить силы равно повысить шансы. Любой выигрышный для людей сценарий выигрышный и для нас.
Макс принялся ходить по залу, но вдруг остановился.
– А если люди боятся победить?
Блю нахмурился.
– Это как?
– Ну, вдруг победы – и деэскалации конфликта – можно достичь одним только ядерным оружием? Подорвать часть их войск или город и угрожать новыми взрывами?
– Рехнуться можно… Да и где нам взять ядерные заряды?
По морде Макса расползлась жуткая улыбка.
– Со сбитых миротворческих кораблей. У того, что на обратной стороне, был ядерный самоликвидатор. И в тех, что люди сбили, тоже наверняка есть. Можно поискать среди обломков…
Тут Дункан попытался вставить слово:
– Макс?
– …ядерный материал. Взрыватели тоже наверняка найдутся, но я не уверен…
– Макс.
Уже и Блю повернулся к Дункану, но Макса все несло:
– …что у нас получится собрать навороченную термоядерную бомбу, но вот простую ядерную, пушечного типа – вполне возможно. Особенно если работать самим, без вмешательства Генеральных.
– Макс!
Тот гневно крутанулся.
– Ну что?!
– Нет там больше зарядов!
Макс вытаращился на Дункана.
– Как это «нет»?
– На UrbanExploration.ari целая тема. Кто-то уже прибрал всю ядерную взрывчатку с кораблей.
Макс выругался.
– Кто?! – рыкнул он.
Дункан пожал плечами.
– Знать бы. Записей мало, корабли снесли собой большую часть камер. Люди ставят на Конференцию.
Блю посмотрел на Макса и предложил как бы между делом:
– Если в Аристилле появилось ядерное оружие, может, стоит примкнуть к его обладателю?
Макс только отвернулся, стиснув зубы.
– Дуйся сколько хочешь. Я вот собирался тебе сказать, что взял в прокат грузовик для поездки в Залив Лунника через час, но тебе явно неинтересно.
– Ой, так что, едем к Гамме?! – возбудился Дункан. – Крутя-а-ак!
Глава 36
2064: ближняя сторона Луны, между Аристиллом и Заливом Лунника, внутри грузовика
Грузовик подпрыгнул на очередной кочке, и ремень безопасности чиркнул Блю по натертому месту. Пес сдвинул его немного, но тут опять колдобина, и все по-новой. Он стиснул зубы. Людской грузовик, нечего сказать. Сиденья неудобные, да еще и ремень этот.
– Ого-онь, скажи, Блю?
Блю повернулся к растянувшемуся сзади Дункану. От задора тот с высунутым языком таращился по сторонам.
Опять кочка. Под ремнем уже начинала образовываться уверенная ссадина. Блю прищурился.
– Ну, хоть не пешком.
– Ага. Жалко только, что тут игру не запустишь. Заценить бы режим «армия на армию»! Вот бы «Красная полоса» позволила выводить ВР на лобовое стекло грузовиков.
Блю крутанулся на сиденье.
– Стоп, ты еще играешь в LARP?
Дункан удивленно уставился на него.
– А ты нет, что ли?
Слушающий вполуха Макс закатил глаза.
– Я с нашего похода на обратную сторону не заходил. – Блю помотал головой.
– Да ладно?! Ты чего, там столько обнов выкатили! Добавили режим «армия на армию». Обязательно глянь, в нем большие зарубы так офигенно смотрятся. Здесь-то, конечно, на такое не хватит ни места, ни народу в скафандрах, но где-то на Украине проводят целые съезды. Люди выходят в поле с ВР-шлемами, и пошла потеха. Недавно устроили «Битву пяти воинств». Без орлов, понятное дело, так что всего четырех. Сначала хотели задействовать дельтапланы, но не…
Внезапно Макс показал в окно.
– Что это там?
Блю проследил за его лапой, но ничего не увидел. Хотя стоп. В тени. Какое-то движение.
– Ровер Гаммы? – спросил Макс.
– Не знаю.
Спустя мгновение из тени на поле валунов вынырнула машина. И никакой не ровер, а грузовик аристилльского производства, возможно, такой же, в котором сидели Псы.
Макс без слов повернулся к Блю. В глазах застыл вопрос.
Блю пожал плечами. Что уж гадать, грузовик приближается – сейчас все и узнают.
Авто скрылось за грудой породы. Минуты не прошло, как Псы обогнули ее и вылетели грузовику навстречу. Автопилоты обоих грузовиков замедлили и развели их в разные стороны, и встречный проскользнул дай бог в метре от Блю. Расцветка корпуса незнакомая.
Макс хмуро свел брови.
– Дункан, ты у нас знаток по части фирменных логотипов. Черно-желтый – чьи цвета?
– Черный и золотой, Макс. «Голдуотер. Минералы и металлы».
Макс шмыгнул носом.
– Они-то здесь что забыли? У них же вроде на восток от города разработки. Здесь тоже, что ли, открыли?
Дункан пожал плечами.
Блю перевел взгляд на Макса.
– Джон мне как-то рассказывал, что Гамма еще тогда, в самом начале, застолбил весь Залив Лунника для себя.
– Хочешь сказать…
– Здесь нет человеческих сооружений, – ответил Блю.
– Неужели «Голдуотер» что-то затеяли с Гаммой?
Глава 37
2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, офис «Северной логистики»
Майк шагал по серому ковролину, огибая сваленные в кучу панели и столы. До чего необъятным офис казался поначалу, но вот проторчишь в нем безвылазно столько дней, исходишь его раз сто из угла в угол, и начнет подкрадываться клаустрофобия.
Остановившись, он поднял глаза. За столом шагах в десяти сидел Джон.
– Слушай, Джон, я больше не могу. Мне надо на воздух.
Тот не оторвал глаз от планшета.
– Нельзя. Опасно.
Майк подошел к нему мимо тележки со складными стульями.
– Да я ведь не буду выступать с речью на публике. Просто хочу развеяться, сменить обстановку. Тако купить, в конце концов.
Джон положил планшет.
– Тако можно и заказать.
– Нет уж. И так для конспирации заказываем через три подставных адреса тремя курьерами, и в итоге заказ три раза остыть успевает. Тако тут вообще ни при чем, мне просто надо размять ноги. От здешних стен меня уже тошнит.
Джон бросил на Майка невозмутимый взгляд, размышляя.
– Два условия, – вздохнул он. – Я иду с тобой. Ты будешь под маскировкой. Согласен?
– Согласен.
* * *
Час спустя Джон вернулся из магазина с пакетом. На стол легли машинка для стрижки, бритвенные станки, краска для волос и два комплекта одежды.
– Это что?
– Маскировка.
– Но…
– Побрейся наголо, сбрей щетину до усов и перекрасься.
– Нет. Ни в жизнь. Жесть какая-то…
– Сам согласился.
Майк присмотрелся к краске.
– Черная? Да я брюнетом даже до седины не был!
– Значит, отличная будет маскировка.
Майк скривил физиономию.
Наголо побрейся, усы оставь… Он прическу со времен колледжа не менял, а растительность на лице вообще терпеть не мог – даже нынешняя щетина, отращенная со дня атаки миротворцев, действовала на нервы. Однако Джон прав, где-то наверняка еще остались нераскрытые разведчики МК.
– Ладно, раз согласился, – заключил Майк после минутной борьбы с самим собой.
Сложив все обратно в пакет, он зашагал в раздевалку мимо корпоративного тренажерного зала, где в углу качали пресс двое солдат Дьюитта. Майк помотал головой. Каких только наворотов в этом офисе нет – ничего удивительного, что «Логистика» обанкротилась. Не успели выйти в плюс, как принялись сорить деньгами направо-налево.
Пятнадцать минут спустя Майк с кислым выражением глядел в отражении на свой гладкий череп и черные усы. Вздохнув, он вышел из раздевалки.
Джон поджидал его в новой одежде и с улыбкой через всю свою наглую физиономию. М-да, подколок не избежать. И раз так, лучше ударить первым.
– На педофила больше похож или надзорного за расовым разнообразием?
Джон оглядел его с ног до головы.
– Да. Ладно, иди одевайся.
Он придвинул ему кипу одежды на столе. Майк переоделся во все новое и встал, вытянув руки над головой. Джон опять смерил его оценивающим взглядом.
– Ничего. Но язык телодвижений тебя выдаст. Эмкашные программы для наблюдения вмиг распознают. Ссутулься. Молодец. И подбородок чуть ниже. Сегодня ходишь только так.
– Можем идти?
– Можем. Куда именно?
– Я хочу размять ноги, хочу поесть и кофе попить.
Джон достал из кипы старой одежды пистолет в кобуре и убрал в новую.
– С едой проблем не будет, но в кофейнях и книжных клубах светиться нельзя – и в салонах тяжелой спецтехники тоже! Знаю я тебя. В общем, твои любимые места сегодня обходим стороной.
* * *
В одной руке Майк держал лоток с крышкой, а в другой – инжеру, которой на ходу собирал кусочки овощей. Затем он было поискал салфетку – держал же ее под дном минуту назад, – но в итоге сдался и вытер руку о штаны.
– Ну, признаю, – дожевывая, заговорил он. – Эфиопская тоже ничего себе.
– Угу. – Джон кивнул. – Хорохориться заканчивай.
– Ничего я не хорохорюсь.
– Сгорбись. Сильнее. Подбородок ниже.
Майк хоть и закатил глаза, все же подчинился. Слишком уж не хотелось портить долгожданную прогулку ворчанием.
Дошагали до перекрестка. Майк какое-то время подождал зеленого, но потом просто свернул направо: какая разница, где гулять. Тут он обвел туннель взглядом профи. Ну, тут явная серия «C». А освещение и боковые мостки? Фонари вроде бы серии «F». Его, что ли, работа? Ну да, точно, он… Ай! Джон пихнул его локтем в бок.
Майк взглянул на него.
– Ты чего?
– Голову ниже! – шикнул Джон.
Да, точно. Он опустил подбородок. Ну, если инфраструктуру не оценить, то можно хотя бы витрины магазинов поразглядывать без страха подставиться под камеру. Он остановился у какого-то элитного бутика под названием «Прикладная гедоника». За стеклом – кожаные кресла, элитные сигары, премиумная посуда. И цены такие, что заставили присвистнуть. Явно дают о себе знать перебои с поставками.
О, а вот и первая наклейка про один процент доходов на нужды революции. Майк уже хотел улыбнуться, как вдруг весь закаменел.
– Это что такое?
Джон оглянулся на него.
– А?
Майк ткнул на витрину. Джон недоумевал.
– «Прикладная гедоника»?
– Нет. Наклейка.
– «Мы поддерживаем независимость Луны», – зачитал он. – «Купи у нас, внеси вклад в борьбу за независимость!» Это твоя золотая жила? Однопроцентные пожертвования? Мне нравится картинка.
– Мне тоже. Только она не наша.
– В смысле?
– Не наша. Чужая!
– Не понимаю.
– Тут написано: «Мы поддерживаем независимость Луны». А наш лозунг – «помоги отстоять свободу». И логотип другой. Черт, если они и отчисляют кому один процент, то не нам!
Джон кивнул и пристально оглядел улицу на предмет опасности.
А Майк так и глядел на наклейку, качая головой.
– Сучьи дети.
Глава 38
2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, жилой комплекс «Трентхэм Корт Апартментс»
Хью вошел в гостиную.
– Луиза, ты смонтировала сюжет о задержке кораблей минобороны? Я заснял места крушения снаружи, неплохо бы их вставить.
Луиза оторвала глаза от компьютера.
– Что? А, нет. Я же сказала, не буду этим заниматься. Частные армии важнее.
– Господи, Луиза! Я ведь объяснял: «Минута» не пустит это в эфир, пока не надавим на Министерство обороны! О приоритетах сказал! Мы же договорились!
Она пожала плечами.
– «Мы» – нет. На вот лучше погляди, с чем работаю.
Она щелкнула на кнопку. Запустилось видео.
Послышался голос Луизы:
– Значит, вы не скрываете, что афроамериканцев среди ваших инженеров – меньше пяти процентов?
– Афроамериканцев? – Директор фирмы раскинул руки. – Вы где-то здесь Америку и американцев видите? Но на обработке минералов у нас большинство инженеров – нигерийцы. Так что если вопрос был о чернокожих…
– Скажите, а вот ходят слухи о генно-модифицированных подпольным образом собаках, – перебила Луиза. – Даже несмотря на то, что проект закрыли после Портмановских слушаний. На вас такие собаки работают?
– Шутите, что ли? – фыркнул директор. – Мы животных на работу не берем.
– А вот что получилось после небольшой корректировки.
Она запустила второй ролик.
Опять послышался голос Луизы:
– Значит, вы не скрываете, что афроамериканцев среди ваших инженеров – меньше пяти процентов?
– Шутите, что ли? – фыркнул директор. – Мы животных на работу не берем.
Хью поморщился.
– А ты не перестаралась?
– Нет, Хью. Не перестаралась. Ты за своей вашингтонской ерундой уже реального положения дел не видишь. Нужно уже сейчас бить по аристилльскому корпоративизму что есть мочи! Если не донесем нужную повестку, после Освобождения ничего не поменяется. Нужна шумиха, политический протест, который задушит местных магнатов, не даст им приспособиться. Жители Земли должны постичь настоящую истину!
Хью обиженно потряс головой.
– Да пожалуйста. Я тогда сам сделаю сюжет про Министерство обороны. – Он развернулся, затем бросил через плечо. – Еще раз говорю, твое видео «Минута в Вашингтоне» покажет только после моего. Если вообще покажет.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?