• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Умеющая слушать - Туве Янссон

• Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 18:57



Автор книги: Туве Янссон

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Серия: Азбука-классика
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: шведский
Переводчик(и): Александра А. Афиногенова, Нина Константиновна Белякова, Людмила Юрьевна Брауде
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-389-17732-1 Размер: 1 Мб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 1983 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Создательницу муми-троллей Туве Янссон по праву можно назвать одной из самых загадочных писательниц прошлого столетия. Лаконично и честно рассказывая о повседневном, Янссон словно составляла инструкцию своей жизни, не забывая наполнять произведения автобиографическими деталями. Она росла в творческой семье: ее мать была иллюстратором, а отец – скульптором. Сама Туве начала рисовать в пятнадцать лет и мечтала стать художником, а не писателем. Ей удалось и то и другое.

В книгу вошли повести «Честный обман» (1982) и «Каменное поле» (1984), а также сборник рассказов и миниатюр «Умеющая слушать» (1971).

Последнее впечатление о книге

• 

• Senya_Kozlova:
• 17-02-2022, 22:08

"Умеющая слушать" - это сборник рассказов, связанных одной идеей - умением слушать и понимать (не только людей, но и природу, явления и себя). У Янссон до этого я была знакома лишь с Муми-Троллями, поэтому наивно ожидала подобного уютного повествования.

Ещё

Реальность сурова: Янссон пишет с минимальными подробностями, будто выдёргивая для каждого рассказа героя из его повседневной жизни, лишь чтобы показать его необычные повадки, привычки, за которыми стоит определённый смысл и грузящий символизм. Во время чтения я не раз убеждалась, что не доросла до восприятия этой книги, не хватает жизненного и чувственного опыта. Каждый рассказ начинается будто с обычного взаимодействия героев или с описания времяпровождения героя: фанатка приходит в гости к своему кумиру; дети заботятся о то ли пьяном, то ли больном человеке; сёстры организовывают праздник для детей. Но за таким простым, приземлённым началом скрывается что-то до дрожи, до ужаса глубокое, непредсказуемое, непонятное, что вызывает порой панику, ощущение безумия или духоты. У меня создалось впечатление, что Янссон высмеивает (именно это слово просится на язык, а не "показывает", "изличает", "демонстрирует") привычку людей воспринимать реальность слишком прямо, просто и предвзято. Каждый человек - это неизученный океан (причём порой неизученный даже для самого себя), стремящийся найти себя в себе, в других, в мире. Люди могут поступать так, что другие, не вдаваясь в подробности, поспешно наклеят ярлык "странный" и переключатся на другие мелкие дела, которые сами для себя делают обременительными. Но у каждого человека эта "странность" связана с сильными переживаниями, с по-детски чистым желанием открыться миру, исполнить сокровенное желание, вынашиваемое годами и десятилетиями. Эта "странность" в рассказах моментами граничит с творчеством и безумием, и порой граница стирается. Я не могу передать другими словами ту магию текста, что увидела в сборнике "Умеющая слушать". Я не могу понять, как можно совместить лёгкую грусть с упадком и ощущением одиночества, чтобы на выходе получился продукт, который вселяет надежду, пробуждает уверенность и поднимает настроение. Приступать к такому произведению стоит вдумчиво, с расстановкой, и, желательно, не отвлекаться. Не пытайтесь прочитать всё сразу: один рассказ может оставить лишь недоумение, но следующий так встряхнёт, что вы останетесь неподвижно сидеть с открытой книгой и коктейлем послевкусий. Для этой работы необходимо погружение, полная отдача. Не надо отвлекаться на что-либо. Только сев за текст, он сам завлечёт вас, накроет своей плавностью и живостью даже в тех рассказах, где по ощущениям только тоска, разочарования и пустота. Отдельного восхищения заслуживает умение автора описывать пейзажи. Что-то есть родное, русское в описании финнских холодов и снегопадов. Я не могу советовать эту книгу каждому, но советую попробовать. Сама я в будущем обязательно попробую ознакомиться с книгой заново.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Умеющая слушать" Туве Янссон
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Чему я могу научиться у Туве Янссон

Автор: Елена Смешливая

Каменное поле

Автор: Туве Янссон

Дитя-невидимка

Автор: Туве Янссон

Мемуары папы Муми-тролля

Автор: Туве Янссон

В конце ноября

Автор: Туве Янссон

Седрик

Автор: Туве Янссон

Елка

Автор: Туве Янссон

Невидимая девочка и другие истории (сборник)

Автор: Туве Янссон

Страшная история

Автор: Туве Янссон

Весенняя песня

Автор: Туве Янссон

Тайна хатифнаттов

Автор: Туве Янссон

Серый шелк

Автор: Туве Янссон

Комментарии

• 

• reader513142:
• 14-01-2020, 22:26

«Письма, и подарки, и глянцевые картинки, выражающие нежность, важны. Но еще важнее слушать друг друга лицом к лицу, это — большое и редкостное искусство.»

Сегодня вашему вниманию хочу предложить сборник взрослой прозы от мамы Муми-Троллей - финской писательницы и художницы - Туве Янссон!

Признаюсь честно, я всегда была неравнодушна к жанру малой прозы.

Ещё

Поэтому в своё время не прошла мимо ее сборника «Серый шёлк», который произвёл на меня, тогдашнюю студентку первого курса, неизгладимое впечатление!

В данное издание вошли такие ее новеллы, рассказы и повести, как «Дочь скульптора», «Спящий», «Письмо идолу», «Серый шёлк», «По весне», «Чёрное на белом», «Воспоминания о новой стране», «Умеющая слушать», «В чужой стране», «Честный обман», «Каменное поле», «Путешествие налегке» и многое другое.

Пронзительные, глубоко психологические, личные, многогранные, грустные и трогательные, минорные и лирические, берущие за душу истории о человеческих судьбах полны житейской мудрости, спокойствия, одиночества, тихой грусти, откровенности и прямоты. Погрузитесь в плавное тягучее и медлительное повествование, сшитое из будней и переливаний главных героев. Здесь нет места сказке, только жизнь, какая она есть, только реальность.

Прочитав эту книгу, вы откроете для себя финскую сказочницу с совершенно новой и неожиданной стороны. Осень и зима - идеальное время для этих произведений. Приятного чтения!

Свернуть

• 

• tendresse:
• 20-05-2015, 13:02

Письма, и подарки, и глянцевые картинки, выражающие нежность, важны. Но еще важнее слушать друг друга лицом к лицу, это большое и редкостное искусство.

Ещё

Это рассказ о большой трагедии маленького человека. Живет себе одинокая немолодая фру Герда. У нее большая семья и много родственников, а еще замечательное свойство - она умеет слушать. По-настоящему слушать, выражая живое участие, почти не произнося слов, и так, что потом не возникает неловкости, как бывает, если вдруг разоткровенничаешься. Только когда время и одиночество все же берет свое, то много ли находится людей, готовых выслушать фру Герду? А ведь их много таких, одиноких фру герд, с большим сердцем и редким даром, разбросанных по свету, которые нужны другим только когда вдруг возникает потребность. А в другое время - нет, дела-дела, жизнь кипит.

Я люблю Туве Янссон. Каждое ее произведение, даже самый малюсенький рассказ, полно глубины и светлой грусти. При этом она не морализаторствует, не дает оценок, просто наблюдает со стороны свои истории и рассказывает их нам.

Свернуть

• 

• nezabudochka:
• 2-11-2014, 12:40

Не знаю почему, но все откладывала знакомство с этой знаменитой финской писательницей. А зря. Первое знакомство, хоть и небольшое, но получилось вполне себе удачным.

Ещё

Туве Янссон пишет очень-очень красиво и мелодично. Рассказ насквозь пропитан духом одиночества, щемящей грусти и тоски. Довольно-таки психологичная и тонкая вещица о том, что люди в итоге становятся никому не нужны. А еще это рассказ об умении слушать. Этот дар не каждому дан и лично мне нелегко быть в обществе людей, которые напрочь его лишены. А вот старушка-героиня обладала этим поистине замечательным даром. Хотя дар ли это для нее самой?

Свернуть

• 

• Green_Skys:
• 29-12-2011, 21:08

Мне стало очень интересно, какого размера скандал развернется в семье, если они ослушаются и всё-таки просмотрят этот сверток. История о маленькой трагедии маленького человека.

Ещё

Хотя если взять глубже и только представить сколько в мире таких вот маленьких людей со своими маленькими трагедиями, то Землю накроет немой волной и станет тихо. Каждый из нас хочет чтобы его выслушали, чтобы не перебивали и всегда чутко относились к их проблемам. Но вот если на чистоту, сколько из нас могут в ответ выслушать человека. Не в данный момент ведь у вас сейчас глобальная проблема. А вот через время. Многие вспомнят про забытый чайник или же не променяют матч по футболу на чьи-то россказни. Мало таких людей и стоит их ценить. А уж с причудами близких пожилых людей стоит обязательно мирится, если причуды в меру разумеется.

История просто шикарная. Никак не ожидала вот такой глубины.

Свернуть

• 

• AnnaMedvedeva:
• 30-01-2011, 10:06

Психологически точно расскрывается чувство одиночества. При этом в книге нет философских рассуждений на тему одиночества, Туве Янссон не побуждает человека с ним бороться.

Ещё

Одиночество просто показано в обнаженном и первозданном виде, для каждого отдельного человека по-своему уникальном.

Книга на любителя.

Для тех, кто ищет бурного развития сюжета, книга не подойдет. Как правило в каждом рассказе представлен небольшой кусочек жизни отдельного человека. Нет начала и нет определенного конца. Даже может показаться скучной тягомотиной.

В большей степени книга подойдет для тех, кому интересно психологическое чтиво. С этой точки зрения книга уникальна. В каждом рассказе человек показывается на грани безумия, в ожидании смерти или любви. Писательница не пытается ничего объяснить, вывести мораль и дать ответы на вопросы, она просто слушает и наблюдает.

Свернуть

• 

• rapsodia:
• 14-12-2010, 22:37

Грустный рассказ и красивый. Есть в рассказах Туве что-то грустное, щемящее и вместе с тем светлое, оно может быть не заметно с первого взгляда, но оно есть.

Ещё

Не только в более "взрослых" произведениях, это нечто грустное можно встретить даже в волшебных сказках о Муми-троллях. Можете мне возразить, но у кого не возникало этого чувства при прочтении, скажем, "В конце ноября" из "Муми-троллиного" цикла?.. С другой стороны, этот рассказ - простой. В нем нет заумной философии, читателю не предлагают решить вопросы бытия, это просто история человека, приправленная упомянутой щемящей грустью. Люблю читать рассказы Туве. Люблю грустить...

Свернуть

• 

• Darolga:
• 26-04-2010, 17:11

Небольшой рассказ, заставляющий задуматься о многих вещах. Повествование с атмосферой легкой грусти и щемящей тоски.

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 158343

  Портрет Дориана Грея

  Оскар Уайльд

  Самый известный, изысканный и эпатажный роман Оскара Уайльда постоянно вызывает споры…
• 

  Просмотров: 37803

  Молот ведьм

  Яков Шпренгер

  Этот любопытный исторический документ был составлен доминиканскими монахами Якобом…
• 

  Просмотров: 28519

  Двадцать тысяч лье под водой

  Жюль Верн

  Жюль Верн создал в литературе новое направление – научную фантастику, и предсказал многие…
• 

  Просмотров: 20279

  Самый богатый человек в Вавилоне

  Джорж Клейсон

  Путь к богатству ясен и прям, за тысячелетия немало людей прошли по нему и достигли…
• 

  Просмотров: 15696

  Евангелие от Иисуса

  Жозе Сарамаго

  «Разлука подобна смерти, единственное, хоть и существенное между ними различие – это…
• 

  Просмотров: 13620

  Путешественница

  Диана Гэблдон

  История великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей…
• 

  Просмотров: 8135

  Дары волхвов

  О. Генри

  О'Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер, 1862—1910) – американский писатель, юморист,…
• 

  Просмотров: 8042

  Великий Гэтсби / The Great Gatsby

  Френсис Фицджеральд

  Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий…
• 

  Просмотров: 6478

  Мое прекрасное искупление

  Джейми Макгвайр

  Новая книга о знаменитых братьях Мэддоксах! На этот раз Джейми Макгвайр расскажет историю…
• 

  Просмотров: 4751

  «Король и Шут». Ангелы панка

  Евгения Либабова

  Культовую питерскую группу «Король и Шут» безоговорочно называют классикой отечественного…
• 

  Просмотров: 4656

  Творец слез

  Эрин Дум

  Абсолютный бестселлер в Италии! Более 500 000 проданных экземпляров! Экранизация от…
• 

  Просмотров: 4515

  Женский портрет

  Генри Джеймс

  Генри Джеймс – англо-американский писатель, признанный классик мировой литературы и…
• 

  Просмотров: 2455

  Терновый Король

  Грегори Киз

  Первый том цикла эпического фэнтези «Королевство Костей и Терний», номинированный на…
• 

  Просмотров: 2409

  Козлиная песнь

  Константин Вагинов

  О сколько нам открытий чудных готовит новый страшный век! Как хочется сбежать от его…
• 

  Просмотров: 2256

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…
• 

  Просмотров: 2008

  Укротить беспокойное сердце

  Патриция Мэтьюз

  Кажется, с самого рождения судьба преследует Лору Перселл: с юных лет она страдает от…
• 

  Просмотров: 1434

  Странные игры

  Майк Омер

  От автора мирового бестселлера «Внутри убийцы» о профайлере Зои Бентли, экранизированного…
• 

  Просмотров: 1217

  Их темная Дарлинг

  Никки Сент Кроу

  Тёмный наконец-то принял меня… Но изменилось не только это. На землю Неверленда ступил…
• 

  Просмотров: 1151

  Кукла Коломбины

  Елена Дорош

  Нюрка Чебнева с детства мечтает стать заправским сыщиком, поэтому постоянно вмешивается в…
• 

  Просмотров: 1073

  Золотой удар

  Валерий Шарапов

  Псков, 1951 год. Неподалеку от железнодорожной станции обнаружен труп местного хулигана…
• 

  Просмотров: 1043

  Тень у порога

  Татьяна Полякова

  Представьте, что вы купили старинный особняк и стали получать пугающие письма, а однажды…
• 

  Просмотров: 1035

  Король Ардена

  Софи Анри

  Рэндаллу удалось вспомнить прошлое с помощью камня души на обручальном перстне. Но вместо…
• 

  Просмотров: 1022

  Джеймисон Майлз

  Т Л Свон

  Идеально для любителей романов Э Л Джеймс, Анны Тодд и Аны Хуан. Стильный покет с золотой…
• 

  Просмотров: 1012

  Опасный попутчик

  Сергей Зверев

  Холодной ноябрьской ночью 1933 года сотрудника оперативного отдела ОГПУ Александра…

Рекомендации