Электронная библиотека » Уильям Берроуз » » онлайн чтение - страница 3

Текст книги "Нова Экспресс"


  • Текст добавлен: 24 апреля 2022, 00:58


Автор книги: Уильям Берроуз


Жанр: Контркультура, Современная проза


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Непререкаемый авторитет

Когда я вручил свой отчет Окружному Инспектору, тот пробежал его глазами и едва заметно улыбнулся…

– Они сбили вас с толку военным фильмом и, как водится, снабдили ложной информацией… Разумеется, вы неопытны… В зоне сплошь зеленые войска… Однако ваши неправомочные действия позволяют нам обойти некоторые препоны… Теперь мы с вашей помощью доберемся до истины…

В главную контору фирмы «Лазарь и К°» вламывается полицейский патруль…

– А теперь, мистер Уинкхорст, и вы, уважаемые члены правления, нам нужен правдивый рассказ, и побыстрее, или вы предпочитаете беседовать с партизанами?

– Безмозглые тупицы.

– Информацию, и побыстрее… Некогда нам тут с вами церемониться.

ОИ стоял, полупрозрачно-серебристый, излучая мощную волну непререкаемого авторитета.

– Ладно… Мы будем говорить… Циклотрон воспроизводит образ… Это принцип микрофильма… все мельче и мельче, все больше образов в меньшем пространстве, образов, размалываемых циклотроном в кристаллики образной муки… Таким способом мы можем обработать всю ебучую планету и заткнуть ее себе в задницу в напальчнике… Наш с вами образ хорош, как прежде… В напальчнике, уловили? Как говорится, всего лишь старые комедианты, упаковывающие свои горностаи…

– Кончайте балаган… Прошу продолжить показания.

– Конечно, конечно, но теперь вам понятно, почему мы уссывались со смеху, глядя, как эти недоумки забивают себе башку фотомонтажом… Это все равно что обстреливать танковый полк из дефективной рогатки.

– Предупреждаю в последний раз… Продолжайте свои показания.

– Конечно, конечно, но теперь вам понятно, почему мы так не доверяем тем недоумкам, что забивают себе башку развалившимся балаганом… Обстреливают танковый полк из санатория для дефективных 1917 года… Никогда не умел сдерживать похвальбу… Всего лишь старый комедиант…

(Он выступает с танцевально-песенным номером и утанцовывает за кулисы… Там его хватает коп 1890 года, который затем выносит на сцену куклу чревовещателя.)

– Это, господа, карлик смерти… Как видите, действует с помощью дистанционного управления… Привет от мистера и миссис С.

– Дайте мне дозу, – говорит карлик. – И я расскажу вам кое-что интересное.

Гидравлические железные руки услужливо протягивают поднос с фосфоресцирующей мукой желто-коричневого цвета, напоминающей размельченный янтарь… Карлик достает из серебряной коробочки шприц и вкалывает щепотку муки в вену.

– Образы… миллионы образов… Вот чем я питаюсь… Циклотронное дерьмо… А эту привычку вы пробовали побороть с помощью апоморфина?.. Теперь я обладаю образами всех половых актов и пыток, которые когда-либо и где-либо происходили, и могу попросту все разнести, вы, подонки, теперь все в моей власти, до последней молекулы… Я обладаю оргазмами… обладаю воплями… Всеми образами, которые хоть раз высрал даже самый бездарный поэтишка… Я беру власть в свои руки… Я беру власть… Беру власть… – Он выступает с номером знахаря – с пеной у рта вращает глазами… – И еще я обладаю миллионами и миллионами и миллионами образов Меня, Меня, Меня, меееняяя. – (Он вырубается… Внезапно он вновь оказывается в фокусе, орет и плюет в Уранового Уилли.) – Козел… Крыса… Натравил на меня легавых… Ладно… (Вырубается.)… Мне конец, но ты все равно стукач паршивый…

– Адресуйте свои замечания мне, – сказал ОИ.

– Ну что ж, безмозглые шерифы… Я из всех вас приготовлю декортикированные препараты от бешенства… Вы ни за что не успеете вывести формулу апоморфина… Ни за что! Ни за что! Ни за что! – (С зубов его стекает едкая, раскаленная добела слюна… Комнату пропитывает запах фосфора.)… – Люди-псы… – Он падает в изнеможении и рыдает… – Не возражаете, если я приму еще одну дозу?

– Разумеется… После того, как предоставите информацию, вы пройдете дезинтоксикацию.

– Он говорит, дезинтоксикацию… Боже мой, да посмотрите на меня.

– Прекрасно, сэр, к делу!

– Дерьмо… Урановое дерьмо… Вот чем питаются мои люди-псы… И я с удовольствием ткну их туда носом… Красота… Поэзия… Космос… К чему мне все это? Если я не получу образной дозы, то попаду в печи… Понятно?.. Высвобождаются все образы боли и ненависти… Это тебе понятно, кретин безмозглый? Мне конец, а твои глаза все лезут из орбит… Голые леденцы юношеского образа, Панама… Кто увидел все подругому?.. Из всех вас приготовлю декортикированную мандрагору.

– Не кажется ли вам, мистер С., что в ваших же интересах содействовать нашей работе с формулами апоморфина?

– Меня это не волнует… С таким привыканием, как у меня…

– Откуда вы знаете?.. Вы что, пробовали?

– Конечно, нет… Позволь я кому-нибудь разработать эти формулы, и он свободен, понятно?.. А если хоть один свободен, то я лишаюсь наркоты.

– И все-таки у вас нет выбора, мистер С.

И снова появился образ, дрожащий и расплывчатый, как старый фильм…

– У меня еще остались Доклады Правления… Я могу хоть завтра вдребезги расколошматить планету… А ты, крысенок, кончишь взаперти в ледяных печах… Мы называем это Запеченной Аляской[12]12
  «Запеченная Аляска» – торт-безе с мороженым.


[Закрыть]
… Без Запеченной Аляски мне растением не сделаться… Сколько угодно умников готовы вечно дожидаться Запеченной Аляски. – Из глаз карлика посыпались голубые искры… По комнате волной прокатилась вонь опаленной плоти… – Я все-таки для смеху разнесу планету на куски… Удовольствия высирает даже самый бездарный поэтишка… Подойдите поближе и взгляните на мои картинки… Покажу вам кое-что интересное… Подойдите поближе и посмотрите, как они колышутся в грязном белье… Мы с вами Садовые Мальчишки, так же хороши, как прежде… Привлекательные картинки начинают возникать в повешенном с коленями, прижатыми к подбородку… Знаете… Красота обнажена и все так же хороша… Член встает и брызжет белилами… Не пробовали его промежность, когда раскалывается яйцо?.. Теперь я обладаю всеми образами в текущем вспять времени… Порыжевшие черные брюки… В раздевалке трутся друг о друга болезненные подонки… Я обладаю воплями… Я видел… Пылающие небеса, идиот… Не возражаете, если я приму еще одну дозу?.. Джимми Шеффилд все так же хорош, как прежде… Плоть, комната в розовом балагане…

Молодой агент отворачивается и блюет.

– Труд полицейского не приносит удовольствия ни на одном уровне, – сказал ОИ. Он повернулся к Уинкхорсту: – Эта особая порода проливает свет на ваши грязные фармацевтические препараты… Уровень…

– Но кое-что из моей информации было полезным… Это действительно делается с помощью циклотрона… Но следующим образом… Допустим, я хочу разогреть мескалиновое соединение, для этого я закладываю в свой циклотрон ослепительно яркие фото из Хиросимы и Нагасаки и заштриховываю разогретую муку мескалином… Обнаружению не поддается… Все это весьма просто и шикарно… Красота обнажена, и все такое прочее… Или, допустим, я хочу испытать на мальчишке «Увлажненные Земли», для этого я закладываю в циклотрон образ его члена, который брызжет белилами на раскаленных добела задворках Минро.

Карлик смерти приоткрывает один глаз…

– Эй, легавый, иди-ка сюда… Хочу тебе еще кое-что рассказать… Мог бы и настучать… Говорят, здесь этим все занимаются… Слыхал про черномазых? Откуда появились ниггеры?.. Мы называем это плотью путешествия… Лучше переносит транспортировку… И вот еще что… – Он вырубается.

– А апоморфинная формула, мистер Уинкхорст?

– Апоморфин – не слово и не образ… Было бы, разумеется, заблуждением говорить о вирусе тишины, или апоморфинном вирусе, поскольку апоморфин – антивирус… Апоморфинные… э-э… препараты должны выращиваться в питательной среде, содержащей окололетальные величины боли и наслаждения, которые концентрирует циклотрон… Подвирус стимулирует особую антивирусную группу… Когда в уцелевших препаратах устанавливается иммунитет… А многие не уцелеют… мы получаем формулы, необходимые для победы над вирусной властью… Вопрос всего лишь в осуществлении программы прививок за то крайне ограниченное время, которое еще осталось… Слово рождает образ, а образ – и есть вирус… Наша аппаратура в вашем распоряжении, господа, и я тоже в вашем распоряжении… Я, техник-сержант, могу работать на кого угодно… А эти офицеры даже не знают, на какую кнопку нажимать. – Он свирепо глядит на отключившегося карлика, чьи руки превращаются в ползучие растения… – Я не возвожу напраслину на декортикированную репу… Позвольте мне только сказать, как сильно все ребята в конторе и в лаборатории ненавидят вас, вонючие дальнобойные жопы, пиздолизы, ублюдки из правления.

Техника ликвидации Вирусной Власти. «Господа, ранее предполагалось, что мы берем наш собственный образ и исследуем то, как можно сделать его более портативным. Мы обнаружили, что простые бинарные кодовые системы вполне могут вместить образ целиком, однако они требуют большого объема хранения; наконец, было установлено, что бинарная информация может быть записана на молекулярном уровне и весь наш образ сможет уместиться в зернышке или в песчинке. Однако было обнаружено, что эти молекулы информации не являются мертвой материей, а проявляют способность к жизни, которая в другом месте существует в форме вируса. Наш вирус заражает человеческое существо и создает в нем наш образ.

Сначала мы взяли наш образ и ввели его в код. В особый код, разработанный специалистами по теории информации. Этот код был записан на молекулярном уровне, чтобы сэкономить занимаемый объем, и тогда оказалось, что вещество, из которого состоит образ, не является мертвой материей, а обнаруживает тот же жизненный цикл, что и вирус. Вирус, свободно выпущенный в мир, заразит все население и превратит их всех в копии нас самих, выпускать вирус на свободу небезопасно до тех пор, пока мы не убедимся, что ни одна из групп, намеченных для превращения в копии, ничего не заметит. С этой целью мы изобрели множество разнообразных форм – форм хранения содержащейся в молекуле информации, которые в конечном счете всегда являются видоизменениями существующих материалов. Информация ускоренная, замедленная, видоизмененная, трансформированная наудачу с помощью воздействия на вирусный материал лучей большой мощности в циклотронах, короче, мы создали на информационном уровне бесконечное множество видов, достаточно, чтобы навсегда занять так называемых ученых исследованием «природных богатств».

Все это время важно было не допустить ситуации, при которой человек смог бы вообразить себе бестелесное существо. Вспомните, что разработанное нами множество видов было модификацией электромагнитной структуры взаимодействия между энергией и материей, а это не является сырьем для бестелесного существования».

Замечание Технического отдела Полиции Нова: Информация Уинкхорста по поводу так называемых апоморфинных формул была неполной… Он не упомянул алнорфин… Его действие направлено на то, чтобы закрыть морфию доступ в клетки… Инъекция алнорфина немедленно вызовет у наркомана симптомы отнятия… Он также является лекарством, помогающим при остром морфинном отравлении… Доктор Избелл из Лексингтона в статье, недавно опубликованной в «Бритиш джорнал оф аддикшн», утверждает, что алнорфин не вызывает привыкания, а как обезболивающее действует даже более эффективно, чем морфий, однако не может быть использован, поскольку ведет к «психическим расстройствам»… Что такое боль?.. Очевидно, разрушение образа… Джанк – концентрированный образ, и этим объясняется его обезболивающее действие… Кроме того, не будь образа, не было бы и боли… Этим хорошо объясняется как обезболивающее действие алнорфина, так и неизученные «психические расстройства»… Поэтому мы начали свои эксперименты с назначением алнорфина в сочетании с апоморфином.

Координатные точки

Приведенный мною пример в какой-то степени показателен в отношении наших методов и тех людей, с которыми мы вынуждены иметь дело.

«Сомневаюсь, что кто-нибудь из вас на этой планете-копии хоть раз видел преступника Нова (чтобы замаскировать свои действия, они подвергают себя мучительным страданиям), и уверен, что никто из вас ни разу не видел полицейского Нова… Когда беспорядки на какой-либо планете достигают определенной точки, регулирующая инстанция разворачивает ПОЛИЦИЮ… В противном случае… БАЦ… Еще одна планета повержена в космическую пыль… Теперь я изложу некоторые механизмы и технические приемы Нова, пользоваться коими следует крайне осмотрительно… Я прекрасно знаю, что ни на одной планете никто не обрадуется, увидев полицейского, поэтому позвольте мимоходом подчеркнуть: у полиции Нова нет намерения оставаться после того, как выполнена ее работа… То есть, когда на этой планете будет устранена угроза Нова, мы отправимся на другое задание… Мы выполняем свою работу и уходим… Разницу между нашим ведомством и той паразитирующей опухолью, которая зачастую дает метастазы, именуемые «Полицией», можно выразить в метаболических терминах: как различие между морфином и апоморфином. «Апоморфин образуется при кипячении морфина с соляной кислотой. При этом изменяются как химические формулы, так и физиологическое воздействие. Апоморфин лишен успокаивающего, наркотического эффекта и не вызывает привыкания. Это метаболический регулятор, надобность в котором отпадает, как только выполнена его работа». Я цитирую «Пагубные пристрастия и их лечение» доктора Джона Дента из Лондона. «Апоморфин действует на затылочные доли мозга, стимулируя центры регулировки таким образом, чтобы нормализовать обмен веществ. Он применяется при лечении алкоголиков и наркоманов и нормализует обмен веществ так, чтобы снять потребность в любом наркотическом препарате. Апоморфин отрезает от мозга наркотические линии связи. Яд мертвого солнца растворяется в дыму…»

Полицию Нова можно сравнить с апоморфином, регулирующей инстанцией, которая прерывает работу и не имеет намерения ее продолжать, как только сделает свое дело. Каждый, кто занимается каким-то делом, работает, чтобы в конце концов устареть и выйти из употребления, и это вдвойне верно по отношению к полиции.

Теперь рассмотрим паразитическую полицию морфина. Сначала она создает проблему наркотиков, потом утверждает, что назрела необходимость в постоянной полиции по борьбе с наркотиками, которая будет заниматься вопросами наркомании. Наркоманию можно контролировать с помощью апоморфина, сведя ее к незначительной медицинской проблеме. Полиции по борьбе с наркотиками это известно, вот почему она и слышать не хочет о том, чтобы при лечении наркоманов применялся апоморфин:

План «Наркомания»

Теперь вы спросите, хочу ли я сохранить навсегда проблему наркотиков, и я отвечу: «Защищайте болезнь. Защита общества от болезни должна считаться преступлением».

В Соединенных Штатах эта проблема предусматривает использование тюрем, прежний наркотический план, наркоманию и преступления на долгие годы… всестороннюю «заботу» благотворительных организаций… Наркотики, которые упреждают применение лекарств… Факт, заслуживающий внимания… 48 стадий… заключенный был задержан… изолирован… затребован…

Наркомания – своего рода базис… должны быть сплошные наркоманы… Любая умышленная деятельность, направленная на подрыв Капитала Воли и Казначейского Банка… инфекция, сопутствующая торговле на бирже наркотиков, выявила Тифозную Мэри, которая распространит наркотическую проблему на Соединенное Королевство… Кажется, наконец появилось средство… средство решения проблемы социальной, а значит – опасной для общества.

Действующий наркоман к нашей вящей выгоде представляет собой метастаз… поддерживающий злокачественный личный контакт… ширится Рынок… Дайте прокурору свободу засудить любую лазейку… Разрезанная «Борьба с наркоманией» Малькольма Монро, бывшего прокурора, в «Уэстерн уорлд», октябрь 1959 г.

Как мы уже видели, образ – это джанк… Что нарушается, когда пациент теряет ногу?.. Конечно, его представление о самом себе… Поэтому он нуждается в дозе сфабрикованного образа… Галлюциногенные наркотики смещают растровую модель реальности так, что мы видим другую «реальность»… Истинной или реальной «реальности» не существует… «Реальность» – всего лишь более или менее постоянная модель развертки изображения… Растровая модель, которую мы принимаем за реальность, навязана нам теми, кто изначально стремится к тотальному контролю… Для того чтобы удержать контроль в своих руках, они решились на монополизацию и дезактивацию галлюциногенных наркотиков с помощью пагубных изменений на молекулярном уровне…

Основной принцип Нова крайне прост: постоянно разжигать как можно больше неразрешимых конфликтов и постоянно раздувать существующие конфликты… Это делается с помощью сталкивания жизненных видов с несовместимыми способами существования на одной планете… Разумеется, в этом нет ничего «дурного» в отношении любого отдельного жизненного вида, поскольку «дурное» касается лишь конфликтов с другими формами жизни… Главное в том, что эти формы не должны находиться на одной планете… Их образы жизни в основе своей несовместимы в форме настоящего времени, а задача Банды Нова как раз и состоит в том, чтобы удерживать их в форме настоящего времени с целью разжигания и раздувания конфликтов, которые ведут к взрыву планеты, то есть к Нова… В любой данный момент времени магнитофоны фиксируют природу абсолютной потребности и диктуют применение тотального оружия… Например, так: возьмем две враждующие влиятельные группировки… Запишем наиболее страстные и агрессивные заявления группировки один в адрес группировки два и дадим прослушать группировке два… Запишем ответ и передадим его группировке один… Туда и обратно между враждующими влиятельными группировками… Этот процесс известен как «обратная связь»… Действие его хорошо видно на примере перебранки в пивной… Да и вообще любой перебранки… Умело налаженная в глобальном масштабе обратная связь ведет к ядерной войне и к Нова… Эти конфликты умышленно разжигаются и раздуваются преступниками Нова… Банда Нова: «Сэмми Мясник», «Зеленый Тони», «Железные Когти», «Дешевка», «Джеки Минор», «Джон Известняк», «Иззи Громила», «Мэри Гамбургер», «Бешеный Укус», «Подсознательный Малыш», «Синий Динозавр», а также «мистер и миссис С.», он же «мистер Брэдли мистер Мартин», он же «Злой Дух», который считается главарем банды… Банды Нова… За все время своей работы полицейским я ни на одной планете не видел такого всеобщего страха и вырождения… Мы намерены арестовать этих преступников и передать их в Биологический отдел для внесения соответствующих изменений…

Вы спросите, можем ли мы ликвидировать эту неразбериху к вящему удовольствию всех замешанных в ней жизненных видов, и мой ответ будет таким… Ваше дело должно быть рассмотрено Биологическим Судом… в данное время, признаться, находящимся в плачевном состоянии… Не успевают приступить к делу, как судей тут же пытаются подкупить, так что каждый день они назначают заседания в новом месте, и их, словно брошенные игральные кости, постоянно сметают обращенные в паническое бегство виды, каждый из которых с идиотским упорством восхваляет свой нелепый образ жизни (в основном, конечно, никуда не годный), пытаясь соблазнить судей, ввергнув их в венерианский разврат, подмешать наркотики в пищу судебным чиновникам и застращать всю публику угрозой Нова… За все время своей работы полицейским я ни на одной планете не видел такого всеобщего страха перед соответствующими изменениями… Неблагодарная работенка, как видите, и мы выполняем ее только для того, чтобы не пришлось ею заниматься где-нибудь в другом месте, в еще более трудных условиях…

Успех банды Нова зависел от позволявшей им действовать безнаказанно блокады планеты… Эта блокада была прорвана партизанской деятельностью, направляемой с планеты Сатурн, что позволило отрезать контрольные линии слова и образа, проложенные бандой Нова… Вот мы и внедрили своих агентов и начали работать, постоянно поддерживая тесный контакт с партизанами… Самый трудный вопрос заключался в отборе местного персонала… Откровенно говоря, мы обнаружили, что большая часть существующих полицейских агентств погрязла в безнадежной коррупции… над этим успела потрудиться банда Нова… Как ни парадоксально, некоторые из наших лучших агентов были завербованы из рядов тех, кого на этой планете называют преступниками… Во многих случаях нам приходилось использовать агентов, не имеющих опыта полицейской работы… Разумеется, не обошлось без жертв и заскоков. Вы должны понять, что секретный агент становится свидетелем самых гнусных преступлений и при этом лишь беспомощно ждет возможности вмешаться… бывает, долгие годы… и произвести окончательный арест… Поэтому неудивительно, что неопытные полицейские, направляясь наконец производить арест, иногда теряют самообладание… Это состояние, известное как «лихорадка ареста», ставит под угрозу успех всей операции… Не так давно наш человек в Танжере перенес приступ «лихорадки ареста» и взял под стражу всех, кто находился на его видеоэкране, включая некоторых наших собственных тайных агентов… Он был переведен на бумажную работу в другой район…

Позвольте объяснить, как мы производим аресты… Преступники Нова являются трехмерными организмами (хотя, как мы увидим, организмами определенно являются), но, чтобы иметь возможность действовать, они нуждаются в трехмерных агентах-людях… Точка, в которой преступник-контролер пересекается с трехмерным агентом-человеком, называется «координатной точкой»… Если что-то и передается одним человеческим организмом-хозяином другому и идентифицирует контролера, так это привычка: темперамент, пороки, предпочтения в еде (нам удалось выследить Мэри Гамбургер благодаря ее нежной любви к арахисовому маслу), жест, улыбка, особый взгляд, другими словами – стиль контролера… Заядлый курильщик всегда будет действовать через заядлых курильщиков, наркоман – через наркоманов… Один контролер может действовать через тысячи людей-агентов, но он должен иметь линию координатных точек… Одни движутся по джанковым линиям через наркоманов Земли, другие – по линиям определенных половых извращений, и так далее… Лишь закрыв контролеру доступ ко всем пригодным для него координатным точкам и выкурив его из-под прикрытия «хозяина», мы можем произвести окончательный арест… В противном случае преступник совершает побег в другие координаты…

Первые координатные точки попались нам в Лондоне.

Затемнение… Захудалая гостиница неподалеку от Эрлзкорт в Лондоне. Один из наших агентов принимает вид писателя. Он написал якобы порнографический роман «Голый завтрак», в котором изображен Трюк Оргазменной Смерти. Это и была наживка. И они на нее клюнули. Торопливый стук в дверь – и Оно здесь. Зеленый мальчик-девочка с венерианской дельты сточных вод. Бесцветные кровососущие твари из страны лугов, где нет зеркал. Агента затрясло в легкой лихорадке. «Лихорадке Ареста». Зеленый Мальчик воспринял это возбуждение за дань своей привлекательности, почистил перышки и, нахохлившись, заходил по комнате. Такой организм опасен лишь тогда, когда его направляет Мозг-Насекомое с Минро. Той ночью агент отправил донесение:

«Контролер – женщина… Вероятно, итальянка… Сняла виллу под Флоренцией… В том же районе действует Маклер… Выставляю дозорных… Устанавливаю связь с местными партизанами… Возможно столкновение с венерианским оружием…»

В последующие месяцы мы раскрыли еще немало координатных точек. Приставив к Зеленому Мальчику круглосуточный хвост, мы проследили за всеми принятыми и переданными вызовами. В Танжере мы взяли Вторую Половину Маклера.

Маклер – тот, кто устраивает преступные делишки: «Взять этого писателя… этого ученого… этого художника… Он слишком близко… Подкуп… Мошенничество… Шантаж… Занять его координатные точки…»

Кроме того, Маклер находит исполнителя преступления, например: «Вызвать «Иззи Громилу», требуется дефенестрация[13]13
  Казнь путем выбрасывания из окна.


[Закрыть]
. Вызвать «Зеленого Тони», он поддастся на нежное мошенничество… В качестве последнего средства вызвать «Сэмми Мясника» и растопить Печи… Это особый случай…»

Все Маклеры имеют в преступном мире трехмерных связных, а избавлять их от слежки и прикрывать поручают Гвардии Нова. Но когда в Танжере мы засекли Вторую Половину, то получили возможность перехватывать вызовы, которыми они обменивались.

В этот момент к нам пришла настоящая удача в виде дезертировавшего из Банды Нова Уранового Уилли, Тяжелометаллического Малыша. Ныне известного своим бывшим сообщникам как «Уилли Шпик». Уилли уже давно включен в список неблагонадежных и обречен на «Тотальное Уничтожение в Печах». Однако он тайно затарился апоморфином и таким образом спасся, а потом связался с нашим агентом в Танжере. Затемнение.

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3
  • 4.6 Оценок: 5

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации