Текст книги "Сонеты (1609 г.)"
Автор книги: Уильям Шекспир
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Шрифт:
-
100%
+
Уильям Шекспир
Сонеты
1
Однажды крепко спал Амур – любви божок,
Отбросив факел свой, для всех сердец опасный,
И к месту этому вдруг подлетел кружок
Нимф, давших клятву жить в невинности бесстрастной.
И вот – одна из них рукой своей прекрасной
Схватила факел тот, что множество поджег
Сердец, замученных потом тоской напрасной,
И бросила его на дно в речной поток, –
И словно без меча, что полководцу нужен,
Влюбленных армий вождь лежал обезоружен,
Поток же стал горяч, целебен навсегда, –
И я им излечить хотел любви невзгоду,
Но – нет! – Огонь любви разгорячает воду
А пламенной любви не холодит вода.
2
Однажды Купидон, склонясь венком кудрей
И факел опустив, уснул среди поляны;
Подкравшись к сонному, одна из жриц Дианы
Взяла тот пламенник – и в воду поскорей.
И хладного ключа вода теплей, теплей,
И животворного потока бьют фонтаны,
И притекают к ним толпы больных людей
И, язвы там целя, излечивают раны.
Проснувшись, факел свой схватил любви божок,
Коснулся Хлои глаз и вновь его зажег –
И к сердцу мне поднес, а я не остерегся, –
И, страждущий, пошел к целебному ключу,
Но мне не помогло: себя я излечу
Лишь влагою очей, где факел тот возжегся.
3
Есть люди честные, а низкими слывут.
Не лучше ль быть, чем слыть? Ведь чистых наслаждений
И вовсе не найдешь, коль их отдать под суд
Не совести своей, а посторонних мнений.
Толпа причудлива, но для моих причуд
Не умягчить своих сердитых убеждений.
Не стану же и я, – как я ни слаб, ни худ, –
Слабейших, худших чтить, боясь их осуждений.
Во мне есть то, что есть. Свет судит вкривь и вкось.
Да, он способен быть лазутчиком, шпионом,
Но не судьей. Он, мне, лишь только б довелось,
Свой приписан порок, сразит меня законом.
Чтоб быть судьей грехов, пусть он в закон бы ввел:
«Всяк грешен; смертный – царь, а грех – его престол».
4
Я жизнью утомлен, и смерть – моя мечта.
Что вижу я кругом? Насмешками покрыта,
Проголодалась честь, в изгнанье правота,
Корысть – прославлена, неправда – знаменита.
Где добродетели святая красота?
Пошла в распутный дом: ей нет иного сбыта!..
А сила где была последняя – и та
Среди слепой грозы параличом разбита.
Искусство сметено со сцены помелом:
Безумье кафедрой владеет. Праздник адский!
Добро ограблено разбойническим злом;
На истину давно надет колпак дурацкий.
Хотел бы умереть; во друга моего
Мне в этом мире жаль оставить одного.
5
С дороги – бух в постель, а сон все мимо, мимо.
Усталый телом, я и рад бы отдохнуть,
Но мысль не хочет спать, и к той, что мной любима,
Сейчас пускается в дальнейший, трудный путь.
Мысль – эта странница – идет неутомимо
На поклонение к тебе и мне уснуть
Минуты не дает; глаз не могу сомкнуть,
Вперенных в тьму, во мрак, в то, что слепцами зримо.
И зоркостью души я – без пособья глаз,
Я – вижу тень твою. Она живой алмаз
Во мраке полночи. Ночь эта блеще
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Страницы книги >> 1
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?С этой книгой читают:
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 4574
На подмосковной даче совершено убийство известного писателя-документалиста Игоря Бурмина.… -
Просмотров: 3690
Исторический роман признанного классика японской литературы Сюсаку Эндо рассказывает о… -
Просмотров: 3676
Литературная основа сериала «Настоящая кровь», получившего премии «Золотой глобус» и… -
Просмотров: 3576
Одна ночь. Ночь, которая решит многое для пассажиров легендарного «Восточного экспресса»,… -
Просмотров: 3074
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! В этом выпуске серии «Новинки детской литературы» напечатана повесть Ф.… -
Просмотров: 2670
Готовьтесь, достойные жители Анк-Морпорка, ибо вас ждет самое необычное зрелище во всем… -
Просмотров: 1872
Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,… -
Просмотров: 1582
Королева секретов. Роман об Анне…
Недавно овдовевший Генрих VIII, собравшись в очередной раз жениться, решает взять в жены… -
Просмотров: 851
Дао дэ цзин. Книга пути и достоинства
Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы,… -
Просмотров: 678
Пришло время показать всем жителям Озерного края свое могущество. Артем землянин,… -
Просмотров: 498
Никогда не интересуйтесь, что происходит с теми, за кем уже закрылась последняя дверь… В… -
Просмотров: 460
Адель – теневой призрак, она способна становиться неосязаемой и прятаться во мраке.… -
Просмотров: 445
Четыре крыла… Белое-черное, черное-белое… Пропавшие без вести. Их было двое – простой… -
Просмотров: 427
Начинающий искусствовед Энн Стилуэлл приезжает в Нью-Йорк, надеясь провести лето на… -
Просмотров: 426
ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ. ОТ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЫ МЕКСИКАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ… -
Просмотров: 402
Аксил Мун разбил мое сердце, когда мне было пятнадцать, и с тех пор я неустанно грезила о… -
Просмотров: 391
Дворец потерянных душ. Наследник…
Китана возвращается в Зираков и понимает, что за время ее отсутствия в королевстве… -
Просмотров: 389
Талантливый юрист Ханна Кэмпбелл хочет перемен в жизни, поэтому она записывается во… -
Просмотров: 385
В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится… -
Просмотров: 373
Морозко ждал от своих подданных ежегодного жертвоприношения. Получив отказ, разгневанный… -
Просмотров: 364
Все дома хранят историю своих обитателей. Этот дом был построен сутенером и превратился в… -
Просмотров: 351
ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «МИЛЯ НАД ЗЕМЛЕЙ»! Вторая часть цикла «Город ветров». Райан –… -
Просмотров: 326
Шестнадцатилетняя Орнелла приезжает на каникулы в Тоскану к своей крёстной матери… -
Просмотров: 318
Однажды герой Троянской войны Одиссей нашел на далеком острове поющую раковину, в которой…
Рекомендации
Море книг. Новая электронная библиотека
Книги про Новый год и Рождество для детей и взрослых
ТОП 100. Самые популярные книги 2024
ТОП 20. Декабрь 2024
ТОП 100. Книги-бестселлеры этой недели
Все подборки книг
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-