• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Комиссар Гордон. Первое дело - Ульф Нильсон

• Добавлена в библиотеку: 10 сентября 2021, 14:42



Автор книги: Ульф Нильсон

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги

Язык: русский
Язык оригинала: шведский
Переводчик(и): Мария Борисовна Людковская
Издательство: Самокат
Город издания: Москва
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-91759-7812 Размер: 10 Мб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 3081 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В лесу кто-то крадёт орехи у зверей. Найти воришку – долг чести комиссара Гордона, опытного детектива. Даже если для этого придётся всю зимнюю ночь просидеть в засаде. Но когда наконец появляется грабитель, комиссар не может сдвинуться с места: он примёрз! Какой конфуз. Приходится просить о помощи самого преступника. Но досадное происшествие неожиданно оборачивается удачей…

Ульф Нильсон – шведский детский писатель, один из лучших современных сказочников. Его истории – о мире, в котором, как и в жизни, есть и хорошее, и плохое. Но добрый юмор и житейская мудрость помогают его героям справляться со всеми невзгодами. Серия книг про комиссара Гордона – это детективы, в которых взрослый читатель, несомненно, узнает пародию на классические образцы жанра. Рекомендуется юным любителям детективов от 6 лет – для чтения вслух, по ролям и про себя.

Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Последнее впечатление о книге

• 

• BlackGrifon:
• 10-03-2022, 09:34

Ульф Нильсон – автор не только незатейливых историй, показывающих, каким сентиментальным и заботливым может быть окружающий мир. Он автор эксцентричных детективов для детей.

Ещё

«Комиссар Гордон. Первое дело» открывает серию, где ирония и деконструкция жанра сливаются в экстазе.

Шведские детективы прославились своей мрачностью, интеллектуальной изысканностью, беспощадностью. Так вот, комиссар Гордон совсем не об этом. Грузная жаба наследует у своих человеческих коллег разве только феерическую меланхоличность, которой противопоставлены живость, энергичность и даже истеричность других персонажей.

В лесу зима, а комиссар Гордон проводит дни за поеданием кексов, с концептуальной занудностью распределённые по временам суток. Почему жаба в морозы не спит, а берется распутывать криминальную интригу, спросит внимательный читатель? Но это тоже часть абсурда. Где-то в середине Гордон вспомнит, что нарушает законы природы. Но такова миссия борца с несправедливостью. В остальном Нильсон старается уважать лесные реалии. Так, сюжет строится на том, что у бельчонка начинают пропадать орехи. И первое, о чем думает страж правопорядка, что белки не только истеричны, но и рассеянны. Недвусмысленны отношения у маленьких животных и с хищниками. Хотя быт зверей и птиц устроен, конечно, вполне по-человечески. И руководствуются они нравственными нормами (или нарушают их), принятыми у людей.

Писателя не очень интересуют вопросы преступности и психология воров. Злодеи получают оригинальное возмездие, но в центре внимания всё же отношения Гордона и внезапно объявившейся помощницы – мышки, которую он называет Жаби. Это отношения маленького беспризорника и чуть уставшего от жизни меланхоличного наставника. Жаби не успевает стать ни Гаврошем, ни Оливером Твистом (к тому же, она ведь девочка), и сразу же принимается распутывать преступление, проявляя энергию и смекалку.

Хотя масштаб событий в повести очень маленький, Нильсону удается держать внимание за счет внезапных появлений, громких заявлений, ложных выводов и напряжение ожидания. Каждую, казалось бы, серьезную ситуацию, взятую из классического детектива, он сдабривает иронией, нелепицами, абсурдом, оставляя пространство для сочувствия. Ворчун Гордон, несмотря на свои подбородки и неспешность, порой неоправданную надменность, очень добр, заботлив и проницателен в том, что касается мотивов поведения других персонажей. Он обеспечивает чувство безопасности, гуманистического порядка. И он готов делиться своими маленькими слабостями, как кексы или печать на документах, с Жаби, пока вокруг бушуют страсти по украденными орехам.

Текст Нильсона довольно зримый, описательный. Иллюстрации Гитты Спе тут, пожалуй, как приложение, чтобы поддержать сказочно-натурный мир писателя. У животных есть элементы одежды, но их габариты сопоставлены с большим зимним лесом, очень светлым, красочным, полным пастельных оттенков. Почти каждый рисунок вызывает добрую улыбку, напоминает о детской игре, когда даже самое незначительное представлялось самым главным. Спе очень здорово передает то понимание и связь, которые установились между Гордоном и Жаби.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Комиссар Гордон. Первое дело" Ульфа Нильсон
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Кто живёт в лесу?

Автор: Петр Волцит

Комиссары Гордон и Жаби. Самый большой самый маленький полицейский

Автор: Ульф Нильсон

Самые добрые в мире

Автор: Ульф Нильсон

Комиссар Гордон. Дело для Жаби

Автор: Ульф Нильсон

Комиссар Гордон. Ещё одно дельце

Автор: Ульф Нильсон

Комиссар Гордон. Последнее дело?

Автор: Ульф Нильсон

Таинственный кот идет на дело

Автор: Гордон Гордон

Игра Нептуна

Автор: Фред Варгас

Большая встряска [Подвиги комиссара Фухе]

Автор: Андрей Валентинов

Золотая богиня

Автор: Андрей Валентинов

Вор комиссара Мегрэ

Автор: Жорж Сименон

Первое дело Мегрэ

Автор: Жорж Сименон

Комментарии

• 

• TatyanaKremzukova:
• 16-08-2021, 15:09

Отличная добрая "вкусная" сказка-детектив. А кексы на каждое время суток - просто прелесть!

• 

• inkunabel:
• 5-08-2021, 21:46

очень хочу отметить замечательный, тонкий и оригинальнейший перевод со шведского Марии Людковской)

• 

• Dudlka:
• 21-02-2021, 22:52

Если у вас есть желание познакомить ребенка с детективным жанром - эта книга самое оно. Классный юмор, харизматичные герои, острый сюжет (кто-то внаглую спер орехи прямо из дупла белки).

Ещё

Особенно приятно, что по ходу книги герои поднимают очень важные темы о дружбе, взаимопонимании, сочувствии. При этом никакого морализаторства, ни в коем разе!

Думаю, эта книга из тех, что ребенок с удовольствием перечитает сам как только научится читать.

Свернуть

• 

• tanuka59:
• 7-02-2020, 23:26

Постные злохитители! Ворижистые бесстыжки!

Украдено двести двадцать четыре ореха. Подозреваются все!

Помочь в этом деле может только прославленный комиссар Гордон, начальник полиции и главный детектив в лесу.

Ещё

На самом деле, это зеленый жаб(а) с большим животом, который очень любит чай с печеньем. Он очень умный, и как в одном интервью сказал Ульф Нильсон, очень похож на него. Первая слежка за местом преступления окончилась неудачей — заваленный снегом, он примерз. А первый подозреваемый,без помощи которого никак не выбраться из неловкого положения, оказался «никто» и наказать его не за что. Так почему бы не дать ему имя и не сделать его своим помощником?

Верзкие моры! Ходлые пулиганы!

Преступления в лесу продолжаются, похищена новая порция орехов прямо из дупла бельчонка. Но будьте уверены, что теперь у комиссара есть помощник мышка Жаби. А вдвоем они точно раскроют это преступление и поймают воришек!

Не смотря на холодную, зимнюю погоду -это очень теплая, полная доброго юмора и иронии история,которую оценят не только дети, но и родители!

Свернуть

• 

• Rin-Rin:
• 31-10-2019, 10:59

Читалось легко, написано интересно и с очень хорошим юмором. Главные герои - комиссар Гордон и его помощница мышка Жаби - симпатичные и очень живые, в отличие от классических детективов, в данной паре оба следователя довольно проницательны и умны.

Ещё

Сюжет и расследование увлекательны, но было несколько моментов, которые мне лично не понравились: во-первых, оправдание воровства, мол, если голоден, то можно, это, ИМХО, не очень правильный посыл для детей; во-вторых, отсутствие реального наказания для воров, надо было какие-то общественные работы им придумать, и как минимум они должны были осознать тяжесть своего поступка и извиниться (нельзя же забывать, что это детская литература, и она должна нести и некий воспитательный момент), а вышло так, что для преступников всё сошло с рук, они даже награбленное не сами вернули. Это очень большой минус. Еще не могу не отметить милые иллюстрации Гитты Спе, они очень хорошо дополнили повествование. Знакомство с серией планирую продолжить.

Свернуть

• 

• jonsbjons:
• 14-02-2019, 18:53

Иначе не скажешь. Комиссар Гордон - жаба (лично мне этого достаточно). Он самый опытный сыщик в лесу, большой специалист по чаепитиям. Первая же засада вызывает сочувственные рыдания одновременно с хохотом.

Ещё

Комиссар примерзает к месту слежки. Арестовывает воришку, сажает его в камеру и сам идёт туда ночевать, чтобы арестованному не было так горько. (Да, кстати, и обставляет камеру с комфортом). А вот комиссар крестит сиротку, которую тут же берёт к себе в помощницы - отныне мышку зовут Жаби. _Больше всего ей нравится ставить печати). Дальше трогательная парочка принимает за расследование всерьёз. Но это самые добрые детективы в мире! До последнего ждала, что вот сейчас кончится размазыванием соплей, но нет, уф. Доброта здесь не означает бесхарактерность, а гуманизм не превращается в глупость. Книжка как бы детям. Но мы всё поняли :)

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 81673

  Преступление и наказание

  Федор Достоевский

  На первый взгляд «Преступление и наказание» – роман о двойном убийстве, совершенном…
• 

  Просмотров: 46162

  Таинственная история Билли Миллигана

  Дэниел Киз

  Литература давно пыталась проникнуть в разум человека. Но как понять того, в ком…
• 

  Просмотров: 37750

  Молот ведьм

  Яков Шпренгер

  «Молот ведьм» – знаменитый средневековый трактат, написанный в конце XV века, служил не…
• 

  Просмотров: 37385

  Проклятые

  Чак Паланик

  Добро пожаловать в ад! Для начала забудьте про кипящие котлы, ядовитый аромат серы и…
• 

  Просмотров: 26618

  Большие надежды

  Чарльз Диккенс

  «Большие надежды» – одно из самых популярных произведений одного из величайших…
• 

  Просмотров: 20398

  Морской Волк

  Джек Лондон

  Хэмфри Ван Вейден, человек умственного труда, волею судеб оказывается на борту…
• 

  Просмотров: 18629

  Нетерпение сердца

  Стефан Цвейг

  Австрийскому писателю Стефану Цвейгу, как никому другому, удалось так откровенно,…
• 

  Просмотров: 18397

  Книжный вор

  Маркус Зусак

  Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было…
• 

  Просмотров: 15669

  Евангелие от Иисуса

  Жозе Сарамаго

  «Разлука подобна смерти, единственное, хоть и существенное между ними различие – это…
• 

  Просмотров: 7947

  Великий Гэтсби / The Great Gatsby

  Френсис Фицджеральд

  Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий…
• 

  Просмотров: 7739

  Неприятности в старшей школе

  Меган Брэнди

  Когда в старшей школе появилась Рэйвен, жизнь братьев Брейшо изменилась навсегда. Эта…
• 

  Просмотров: 6941

  Камея из Ватикана

  Татьяна Устинова

  Когда в одночасье вся жизнь переменилась: закрылись университеты, не идут спектакли, дети…
• 

  Просмотров: 6293

  Хрупкое равновесие. Книга 1

  Ана Шерри

  Первая часть знаменитой трилогии «Хрупкое равновесие» от автора бестселлеров «Я подарю…
• 

  Просмотров: 5661

  Девчонки, я приехал!

  Татьяна Устинова

  После внезапной трагической смерти отца юная Надинька осталась круглой сиротой. Она…
• 

  Просмотров: 5314

  Короли старшей школы

  Меган Брэнди

  Меган Брэнди – автор бестселлеров USA Today и Wall Street Journal. Она помешана на…
• 

  Просмотров: 4870

  Слезы луны

  Нора Робертс

  Решительная и практичная Бренна О’Тул дружила с мечтательным Шоном Галлахером с раннего…
• 

  Просмотров: 4759

  Академия и Земля

  Айзек Азимов

  Финалист премии «Сталкер» за лучший роман. Премия «Хьюго» за лучшую серию всех…
• 

  Просмотров: 4637

  «Король и Шут». Ангелы панка

  Евгения Либабова

  Культовую питерскую группу «Король и Шут» безоговорочно называют классикой отечественного…
• 

  Просмотров: 4460

  Женский портрет

  Генри Джеймс

  Генри Джеймс – англо-американский писатель, признанный классик мировой литературы и…
• 

  Просмотров: 4219

  На берегах Невы

  Ирина Одоевцева

  Период Октябрьской революции и послереволюционных лет оставил неизгладимый отпечаток на…
• 

  Просмотров: 2967

  Искушение

  Трейси Вульф

  Моя жизнь изменилась навсегда. Да, я вернулась в академию Кэтмир, но моя память…
• 

  Просмотров: 1952

  Женщина

  Такэо Арисима

  Роман известного японского писателя Такэо Арисима «Женщина» – одно из наиболее…
• 

  Просмотров: 1902

  Укротить беспокойное сердце

  Патриция Мэтьюз

  Кажется, с самого рождения судьба преследует Лору Перселл: с юных лет она страдает от…
• 

  Просмотров: 1508

  Желание

  Трейси Вульф

  «Желание» – третья часть серии, продолжение бестселлеров «Жажда» и «Искушение» Трейси…

Рекомендации