» Книги переводчика - Мария Борисовна Людковская

Книги переводчика Мария Борисовна Людковская

  • 27 августа 2019, 10:42
Скачать книгу Комиссар Гордон. Дело для Жаби автора Ульф Нильсон

Жанр: Детские детективы, Детские книги


У комиссаров Гордона и Жаби из четвёртого детектива прославленного шведского писателя Ульфа Нильсона появляются юные помощники. Гордон готовит смену: он открывает лесную полицейскую школу и воодушевлённо учит молодёжь, как отдавать честь, сидеть в засаде,...

  • 27 августа 2019, 10:42
Скачать книгу Комиссар Гордон. Ещё одно дельце автора Ульф Нильсон

Жанр: Детские детективы, Детские книги


Гордон уехал в длительный отпуск. И Жаби теперь должна одна вести расследования. Она так мечтала стать полицейским, но как же нелегко оказалось работать без напарника! Особенно когда кто?то подозрительный бродит ночью вокруг отделения. Жаби решается навестить...

  • 13 августа 2019, 10:40
Скачать книгу Хедвиг совершенно не виновата! автора Фрида Нильсон

Жанр: Детские приключения, Детские книги


+6

Хедвиг учится во втором классе. Она, как и другие девочки, мечтает о собственной лошади. И когда папа привозит большой прицеп, внутри которого кто-то громко стучит, Хедвиг ужасно взволнована. Неужели у неё всё-таки будет настоящая лошадь?

Фрида Нильсон...

  • 29 марта 2019, 17:40
Скачать книгу Комиссар Гордон. Последнее дело? автора Ульф Нильсон

Жанр: Детские детективы, Детские книги


В лесу происходит что-то нехорошее. Кто-то говорит всем зверям ужасно обидные слова. Но кто этот злоумышленник? И почему он расследовать мудрому и опытному комиссару Гордону помощнице Жаби. Дело оказывается не таким уж и простым. Где написано, что дразниться –...

  • 15 марта 2019, 22:00
Скачать книгу Хедвиг наконец-то идёт в школу! автора Фрида Нильсон

Жанр: Детские приключения, Детские книги


+6

Семилетней Хедвиг скучно с родителями в домике на отшибе. Но в этом году она наконец-то пошла в первый класс и – подружилась с Линдой. Линда всех и всего боится, а Хедвиг как раз наоборот, даже слишком смелая и любопытная, и из-за этого девочки часто...

  • 6 декабря 2018, 14:00
Скачать книгу Комиссар Гордон. Первое дело автора Ульф Нильсон

Жанр: Детские детективы, Детские книги


В лесу кто-то крадёт орехи у зверей. Найти воришку – долг чести комиссара Гордона, опытного детектива. Даже если для этого придётся всю зимнюю ночь просидеть в засаде. Но когда наконец появляется грабитель, комиссар не может сдвинуться с места: он примёрз!...

  • 17 сентября 2018, 11:40
Скачать книгу Невидимая девочка и другие истории (сборник) автора Туве Янссон

Жанр: Сказки, Детские книги


Мир муми-троллей – «это мир, по которому в глубине души тоскует каждый из нас». Правоту этого утверждения знаменитой шведско-финской писательницы и художницы Туве Янссон доказывают её книги, ставшие неотъемлемой частью детства уже нескольких поколений....

  • 15 мая 2018, 14:40
Скачать книгу Мемуары Муми-папы автора Туве Янссон

Жанр: Детские приключения, Детские книги


+6

Однажды летом, в самую жару, Муми-папа умудрился простудиться. Никогда не знаешь, чем закончится простуда – особенно если подхватил её впервые в жизни, – так что лучше заранее позаботиться о том, чтобы остаться в памяти грядущих поколений. А ведь до того...

  • 28 сентября 2017, 11:22
Скачать книгу Мародеры. Как нацисты разграбили художественные сокровища Европы автора Андерс Рюдель

Жанр: Документальная литература, Публицистика


+16

В годы Второй мировой войны нацисты запустили в оккупированной Европе хорошо отлаженную индустрию грабежа. Технологии отъема художественных ценностей, обкатанные на еврейских художниках и коллекционерах Германии и Австрии, были затем использованы в масштабах...

  • 17 августа 2016, 17:41
Скачать книгу Антология современной финской драматургии (сборник) автора Сиркку Пелтола

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


Этот сборник дает российскому читателю возможность познакомиться с живым и многообразным миром современной драматургии Финляндии, страны, по праву занимающей одно из самых заметных мест на театральной карте Европы начала XXI века. Авторов пьес из этой небольшой северной страны отличает особое сочетание иронии и трагедийности, желание переосмыслить социальную роль театра, забота о сценичности драматургии и интерес к жгучим проблемам современности. Российский читатель найдет в этой книге нетривиальные решения традиционных для русского театра проблем маленького человека и сложностей семейной жизни. Среди авторов есть как хорошо известные в России драматурги (Мика Мюллюахо, Сиркку Пелтола, Лаура Руохонен), так и новые имена (Саара Турунен, Эмилия Пёухёнен, Тумас...

Последние отзывы
2019-11-19 12:57:19
Pert_Nov: шикарная книга. без воды, без саморекламы, что редкость в последнее время. Все четко и по делу. Очень много техник из разных источников.Рекомендую
2019-11-18 09:07:24
Роман Борисенко: Прочитал "Пять четвертинок", и просто без ума от перевода - настолько хорошо. Понимаю, конечно, что текст - это во многом заслуга автора, но перевод просто потрясающий. Попытался сказать "спасибо" Ирине Тогоевой компьютено-интернетным макаром, потыкался туда-сюда - не выходит (я тот еще юзер)....
2019-11-14 16:48:25
Тва Товерса: Полезно, особенно когда ты в компании и жнец и на дуде игрец. Развивать бизнес надо, а кучу специалистов не наймешь. Книга хороша скорее для среднего бизнеса – когда большую часть стратегических ...
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании