Книга: Любовь – это путешествие - Валентин Распутин

Добавлена в библиотеку: 8 ноября 2023, 12:26

Автор книги: Валентин Распутин

Жанр: Современные любовные романы, Любовные романы

Серия: Хэппи-энд (Neo)
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Екатерина А. Шурупова
Издательство: Издательство АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-17-149344-8 Размер: 506 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 526 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В жизни любого есть все еще привлекательный, но ненавистный бывший. У Адди это Дилан – сын богатых родителей, студент Оксфорда, поэт с прекрасным телом и человек, разбивший ей сердце.

Четыре года назад они познакомились в Провансе, и это было лучшее лето в их жизни. Но спустя два года Дилан совершил ошибку и отпустил единственную девушку, которую когда-либо любил.

Накануне свадьбы общей подруги их пути снова пересекаются, точнее – сталкиваются: в самом начале путешествия в Шотландию машина Дилана и его друга Маркуса врезается в ту, где едут Адди и ее попутчики. Так что компанию ждет совместная поездка в «мини купере» полном багажа, прошлых обид, разочарований, неловкости и секретов.

Что не выдержит раньше: машина или хрупкий мир между пассажирами?

Последнее впечатление о книге

BurmistrovaOlya:
6-12-2024, 09:18

Главная героиня Адди едет на машине на свадьбу к подруге Шерри, компанию ей составляет ее сестра Деб и странный парень, имя которого я уже забыла. Судьба распоряжается так, что в их машину сзади въезжают старые знакомые: бывший Адди Дилан и его друг Маркус.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Любовь – это путешествие"

Купить легальную копию

.. Лето, жара, дорога. Попав в аварию из-за вредной лисы (которая, к счастью, была цела и здорова, за что огромное спасибо), столкнувшихся ждало неприятное открытие: они друг друга знали, ещё как знали. «Тут все свои. Что, несомненно, явное преувеличение». Что может быть хуже встречи с бывшим, которого всеми силами старалась избегать два года? Оба знали, что встреча неминуема – они ехали на свадьбу общей подруги, но встретиться вот так... Хотелось бы им посочувствовать, но автор сразу же дала понять главное: ох, у него такие зелёные глаза, а у неё такие синие, он очень красивый, она – тоже... В общем, бывшие пусть и были бывшими, но определённо испытывали друг к другу чувства, но то, что послужило поводом для расставания, явно всё ещё кровоточило, и тут – вынужденная совместная поездка в тесной машине. Неприятно. И вроде были какие-никакие разговоры, перерывы на перекусы и игры, не обошлось, конечно, и без споров о музыке, но... Oh lord, как же это было тяжело. Я бы даже сказала, вымученно. Да что это вообще было?!!

«Не знаю, что и делать: то ли к нему броситься, то ли от него, то ли в истерику», – примерно такое же (только без первого пункта) у меня было настроение, пока я читала эту книгу (я её читала всего день, серьёзно?.. будто неделя прошла). Про второстепенных героев в принципе сказать нечего, блеклые и незначительные, что же касается главных... У них, знаете ли, такая любовная любовь!.. Любовь? Я даже в притяжение не поверила, а в остальное и подавно, они ведь вообще друг друга не знали. «— А ему ты об этом говорила? — Нет, но я думала, он мог бы и догадаться», – да, милая, другой человек должен понять, что у тебя в голове роится, это именно так и работает, как же. Больше всего меня возмутило, что всё было преподнесено так, что они оба якобы изменились и всё поняли. Я этого вообще не увидела. Ах, у него появились морщинки!.. он явно поумнел. О-о-о, она сменила причёску!.. она стала серьёзнее. У их пятого колеса и то был виден прогресс, но эти двое просто научились тушить эмоции, вот и все “изменения”. А эта “драматичная” сцена в туалете, где они вчетвером выясняли отношения? Квинтэссенция всего романа, пожалуй...

«We are never ever ever getting back together... / Like, ever», – ага... Не люблю такие книги. Читать об ахах и вздохах мне неинтересно, а всё остальное было до того топорно прописано, что вызывало только закатывание глаз. И это обидно, потому что поднятые темы были действительно важными: проблемы с родителями, самостоятельность, важность терапии, ну и про токсичную дружбу, конечно. С одной стороны, ветка Маркуса была неплохой, тип узнаваемый, но всё было сведено в такое приторное, что просто нет. А юмор? Это даже не кринжово было, это было никак. История про лишнего пассажира и вовсе возмутительна, чем надо думать, чтобы сталкерство свести к шуточке? Вывело из себя просто. Вообще, можно сделать вывод, что это просто не моя чашка чая, да. Но ту же Тейлор Свифт я слушаю, и это при том, что то, о чём она поёт, мне не близко. Так и с этой книгой. Чуждое, да, но могла ведь чем-то тронуть. Но нет. Искусственное, всё слишком искусственное. Ну зато у главных героев глаза красивые, а теперь они – вау! – разговаривать друг с другом начали. Good for them, как говорится.

«Каждый может ошибиться в мыслях, но при этом сделать правильный выбор».

Свернуть

Swetlja40k:
11-03-2024, 15:04

Бет О' Лири «Любовь — это путешествие». Ох и расстроена же я. Тот случай, когда любимый автор не то, что подвел, а разочаровал по полной, поэтому будет не отзыв, а жалоба на сюжет.

Ещё

Первое, что удивило в начале, так это то, что в машину Деб и Эдди врезается машина с Маркусом и Диланом (бывшим Эдди). Ну тут я подумала: «Бывает, ладно, ничего страшного». Далее повествование разделяется на время настоящее и прошлое, где мы узнаем знакомство Адди и Дилана, развитие их отношений, вперемешку с совместным путешествием на свадьбу подруги в одной машине (так как мерседес ребят пострадал в аварии). Я люблю истории, когда два временных промежутка, но эту мне скорее хотелось дочитать. Совершенно абсурдные поступки главных героев, странное поведение, непонятные диалоги. Знаете, ощущение, что писал другой автор, ну либо мисс(ис) О' Лири захотела чего-то новенького. По мне так её герметичные «романы в квартире» гораздо удачнее. По итогу, дико скучное и занудное произведение. И еще вопрос к названию книги: оно не соответствует сюжету от слова «совсем». Здесь вместе едут в машине люди, которые терпеть друг друга не могут: двое бывших, раздражающий друг бывшего, сестра, ненавидящая их обоих и какой-то «левый» товарищ, не пойми как оказавшийся в этой компании. Ожидание/реальность не совпали даже близко.

Свернуть

BooksMimi:
7-01-2024, 23:17

Действия романа развиваются в двух временных отрезках. Одна из линий покажет прошлое, знакомство Дилана и Адди, а также то почему их отношения завершились.

Их отношения развивались бурно, искры летели во все стороны.

Ещё

Не покидало ощущение, то что происходит между ними - особенное и настоящее.

Загадка, почему они расстались не раскрывалась почти до самого финала.

Мне очень понравились оба главных героя, они яркие и живые, совсем не похожи друг на друга, но одновременно есть у них что-то общее.

Адди практичная и вдумчивая, но умеет веселиться.

Дилан без ума от поэзии, и даже сам сочиняет стихи. Он романтичный и красноречивый.

Но его душа - настоящие потемки, и только сам Дилан сможет понять как разобраться со всем этим грузом.

Я так сильно переживала за них, я хотела, чтобы у них все сложилось. Очень тронула меня их история.

Роман в очередной раз напоминает о важности разговоров. Не быть на поводу у домыслов или недомолвок, а искренне и по душам говорить.

Эта книга о любви, что пылает и застигает врасплох. О дружбе и поддержке. Об отношениях с честными и братьями и этой необыкновенной близости. И о тяжести родительских ожиданий.

О доверии. И о том, как слушать только себя и свое сердце. А не тех, кто считает, что знает, как тебе будет лучше.

Мне не хватило глубины, хотелось больше узнать о прошлом героев, и о том почему у них такие характеры.

Временами я не понимала мотивы и поступки героев, они казались мне неадекватными и откровенно глупыми. Но они оказались не безнадежны.

Но все же, читать о настоящем мне понравилось намного больше. Этакая веселая и забавная «роад трип» история.

Ну и всё оказалось далеко не таким, как казалось на первый взгляд. И очень мне понравилось то, как завершилась книга.

Свернуть

Caramelia:
4-01-2024, 20:33

⠀⠀⠀Обратила внимание на книгу благодаря яркой обложке и имени на ней. Когда я решила почитать эту книгу как первую в этом году, хотелось получить что-то романтичное, лёгкое, не особо сложное.

Ещё

Но в итоге у меня возникало слишком много вопросов к сюжету, решениям и темам, которые изначально казались интересными. К сожалению, новая (по году издания) история Бет О’Лири получилась очень слабой и нелогичной, и это контрастирует на фоне «Квартиры на двоих». Обо всём по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀В центре сюжета Адди, молодая девушка, которая работает школьным учителем. Четыре года назад она познакомилась с Диланом, сын богатых родителей, будущий поэт и просто красавчик. Их роман начался слишком быстро, горячо и ярко, но в итоге герои расстались со своей болью в душе и сердце. Однако их пути вновь пересекаются спустя время — на пути на свадьбу общей знакомой. Им предстоит не просто проехать весь путь в одной машине, но и столкнуться с последствиями своих прошлых решений. Смогут ли они обсудить все обиды и травмы? Пойдут ли они навстречу друг другу после ряда событий в прошлом? И какую роль в этом сыграет лучший друг Дилана?⠀⠀⠀Итак, история поделена на две части — «Тогда» (знакомство Адди и Дилана, а также развитие их истории) и «Сейчас» (путь на свадьбу). В целом задумка показалась интересной, примерно в стиле Бет О’Лири (вспоминая её историю «Квартиры на двоих») — более взрослые темы, отношения словно вспышка, «неожиданные» драмы и обязательно счастливый финал. Во многом всё было предсказуемым, но это не особо мешало и не цепляло. Однако есть большой вопрос к одному сюжетному моменту — как можно взять незнакомого человека с собой в дорогу? Да, герои пытались объяснить, почему так поступили, но как можно вообще поступить так, не набрав виновнице торжества? Возможно, в Великобритании подобное считается нормой, тут сложно разобрать культурный аспект, но в общем виде эта история показалась слишком нелогичной. Из-за этого вся «драма» на свадьбе выглядела глупой.⠀⠀⠀Книжные герои мало привлекали, но их истории отлично вписываются в общую канву сюжет. Типичная главная героиня Адди, 21 лет, трудится, знает чем хочет заниматься, и вдруг она встречает незнакомца, с которым завязывается горячий «курортный» роман. Дилан из богатой семьи, со своими привилегиями и большими возможностями, но только он страдает от того, что не понимаем чем заниматься дальше по жизни и как сепарироваться от родителей. Вот и сошлись два разных мира — горячо и страстно, но потом грустно и болезненно. Также в этой истории есть Маркус, лучший друг Дилана, который сыграет важную роль в отношениях главных героев. Он безбашенный, избалованный богатый парень, который не ценит никого и ничего. Есть ещё и старшая сестра Адди — Деб, которая кажется самой нормальной в этой истории. Все остальные слишком фоновые и вообще не запоминаются.⠀⠀⠀В книге поднимаются довольно важные темы: взросление и самостоятельность, финансовая независимость, любовь и дружба, поиск себя и т.д. Однако у всех этих тем есть большое «но». А именно — я так и не поняла общий посыл или мораль истории. Необязательно добавлять что-то философское или сложное, но хотелось бы, чтобы истории имели хоть какой-то смысл, чтобы были выводы у этих тем. А здесь… Люди могут меняться и взрослеть? Людям стоит давать второй шанс? Любовь — это путешествие? Интересная метафора могла бы быть, но не получилось дожать. Всё можно было бы привязать к этой истории, но получилось слишком притянутым за уши. Почему? Во-первых, сложилось ощущение, что О’Лири сама не сделала какие-либо выводы из своей истории — почему, для чего и что хочет донести. Если в начале ещё была попытка, то под конец это просто «неожиданное» воссоединение героев. Во-вторых, представим, что действительно люди могут меняться и взрослеть, только почему это не показано на примере Дилана? Даже у Маркуса был некоторый прогресс, у Дилана всё ещё как будто нет понимания, чем он хочет заниматься, что ему делать и т.д. Тем не менее классно, что книга косвенно продвигает важность терапий, когда у людей очевидные проблемы (тут большой плюс).⠀⠀⠀На протяжении всей истории вспоминались некоторые книги, с которыми хотелось бы сравнить. Во-первых, «Комплекс хорошей девочки» Эль Кеннеди — удивительно, но там столкновение разных миров показано гораздо лучше и интереснее. Во-вторых, «Квартира на двоих» — всё же Квартира пока лучшая историй у Бет О’Лири, тогда меньше хотелось цепляться к логике, персонажам и прочим решениям. В-третьих, по атмосфере летнего романа напомнило «Испанский любовный обман» Елены Армас. На удивление, часть «Тогда» намного больше понравилась именно благодаря летней французской атмосфере. В-четвёртых, по болезненным отношениям напомнило «В ореоле тьмы» Даны Делон — тоже героев качает туда-сюда. Все эти сравнения или помогали увидеть книгу в лучшем свете, или понять, что есть к чему стремится. В итоге именно второе чаще всего и происходило, увы.Выводы:⠀⠀⠀В целом история меня скорее разочаровала, чем увлекла и подарила приятные впечатления. Были некоторые интересные моменты в книге, но в общем виде они легко теряются. Жалко, что история получилась слабой и нелогичной. Было бы намного лучше, если бы авторка попыталась лучше показать развитие своих героев, почему они вновь сошлись и т.д. Тогда бы, возможно, появилась бы логика. А пока плюсы к этой истории только за задумку, общие образы героев, продвижение важных тем (терапии, например) и атмосферу летнего романа. В остальном — неинтересно и слабо. Рекомендую ли эту книгу к прочтению? Нет. На мой взгляд, лучше познакомиться с книгой «Квартира на двоих» этой же писательницы, история намного лучше.

Свернуть

julia_gepardy:
25-11-2023, 12:40

Бывшие - моя внезапная слабость в слр, это факт. Даже если больше ничего не происходит, противостояние между героями, причины, по которым они расстались и варианты поведения в настоящем - это всегда интересно.

Ещё

CoghlanAfternoon:
16-11-2023, 08:34

Какая прекрасная случайность, что "Квартира на двоих" и "Поменяться местами" встретились мне раньше, чем эта книга. Иначе бы мое знакомство с Бет О'Лири было бы коротким и малоприятным.

Ещё

Для меня стало открытием, что "Любовь..." - не первая работа автора, не своеобразная проба письма. Потому что в сравнении с предыдущими книгами это огромный откат назад, как в стиле изложения, так и в самой истории.

Не первый год читая любовные романы, я почти не удивилась довольно скомканной и топорной завязке: ведь совершенно очевидно, что люди, избегающие друг друга более 2 лет, совершенно случайно попадают в аварию на дороге в 4 утра. Бог с ним, не маленькая, переживу.

Но дальше все становится намного хуже. Нас закидывают шестым лишним в компанию пяти давних знакомых. Они о чем то общаются друг с другом, но лично я чувствовала себя новичком на встрече одноклассников. Они ведут друг с дружкой беседы, а ты сидишь в уголке и улыбаешься, кивая.

Но худшим моментом в книге остаётся тема третьего лишнего. Вот не могу я понять и поверить, как двое взрослых, половозрелых людей строят свои отношения опираясь на мнение и влияние какого-то левого чувака. Зачем Адди такой мужик, который ставит благополучие своего друга выше, чем свое собственное? Зачем страдает за таким человеком? А потом ещё, судя по всему, прощает его и принимает обратно (книгу то я не дочитала). Никто не спорит, что друзья и близкие нужны любому и каждому. Ты можешь слушать советы, спрашивать мнение, а потом уже анализировать и принимать свое решение. А не сидеть и блеять тихонько, чтобы твой дружок прекратил оскорблять твою даму сердца.

Да и сами по себе, по отдельности, персонажи не вызывают абсолютно никакого трепета. Набор штампов. Богатый, избалованный му...дак. Девушка, помешанная на парнях и сексе, которая нашла истинную любовь в лице своего ребенка. Неуклюжий ботан. Романтический нюня-герой с томиком стихов. И серая мышка, как главная героиня.

Глазу не за что и не за кого зацепится. Ужасная история. Минутное разочарование в госпоже О'Лири и надежда на то, что она не исписалась в первых двух своих книгам, а дальше будет лучше.

Свернуть