Книга: Красавица и Чудовище - Ванесса Рубио-Барро

Добавлена в библиотеку: 20 мая 2014, 15:46

Автор книги: Ванесса Рубио-Барро

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Анастасия Ванькаева, Мария Ю. Рожнова
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-17-083826-4 Размер: 348 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 7122 |
- 92
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.6 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Новая интерпретация знаменитой сказки «Красавица и Чудовище» – захватывающее мистическое фэнтези с классическим сюжетом, потрясающая история любви, на которую будут всегда отзываться человеческие сердца…

В фильме режиссера Кристофа Ганса главные роли сыграли звезды французского кинематографа Венсан Кассель и Леа Сейду.

Последнее впечатление о книге

Queen_Gerda:
29-07-2020, 16:22

Ох, как же мне не понравилось начало данной сказки. И дальше было не лучше.

Во-первых, меня впервые в жизни выбесила Белль. Вместо заботливой дочери я увидела здесь эгоистку, которой понравилось, что в деревне все от нее зависят и она всеми командует (не всегда успешно, впрочем).

Ещё

И поэтому она не хочет, чтобы старший брат Максим ехал в город, где он обязательно вернётся к играм, младший брат Тристан, добрый и дрыхнущий до обеда, вернулся к друзьям, старшие сестры, думающие согласно образцу тех времён, вернулись к поискам женихов. Она хочет, чтобы все они продолжили жить в деревне. (Среднему-то, кажется, пофиг, он творит свой первый роман.) Кстати, любовь к книгам перешла ко второму брату, где, скажите, пожалуйста, моя Белль-книгочейка?

Во-вторых, образ отца. Он явно не делец, и удивительно, откуда у него вообще набралось три корабля, которые он ОДНОВРЕМЕННО отправил в важное плавание. Ну думать о рисках надо же иногда? В замке он ведет себя как жадный и трусливый человек. Берет все, что ему предлагают (где сказачный аскетизм, в конце концов?), а потом еще срывают чужую самую красивую розу и имеет наглость после этого возмущаться.

В-третьих, волшебные существа. Почему они помогают принцу после того, как тот СПОЙЛЕР? С чего вдруг они вообще сконцентрировались вокруг этого проклятого замка, а не в других местах понемногу?

Как итог. Прочиталось быстро, но ощущение, что почти бездарно потратила время. И это "почти" от книги не зависит.

P.S. Фильм, кстати, смотрела, но ни черта не помню.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Красавица и Чудовище" В. Рубио-Барро

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Не смотрела ни мультфильма, ни фильма, читала лишь сказку "Аленький цветочек" Аксакова и не согласна что эта книга не отличается от нее . Да, сюжет почти тот же, но ведь многие сказки что мы знаем с детства пересказаны практически одинаково разными сказочниками с небольшими отличиями.

Ещё

trinashka:
27-12-2018, 16:03

Я люблю сказки на новый лад, но это совершенно не то, чего я ожидала. Фильм не смотрела, поэтому за основу беру "Аленький цветочек". Ну что сказать, имена у героев другие, но разве этого достаточно, чтобы говорить о новой интерпретации? Очень слабо, скучно и не интересно.

Ещё

Kirael:
3-07-2018, 18:01

Очередной книгообман от маркетологов. На этой раз бесконечно наглый и ничем не прикрытый.

Новая интерпретация знаменитой сказки «Красавица и чудовище» — захватывающее мистическое фэнтези

Новая? Интерпретация? А что здесь, простите, интерпретировали? В школе это называлось «пересказ близко к тексту», с одной поправкой.

Ещё

Lapplandia:
12-05-2018, 07:39

Я ненавижу его за все,что он сделал с нашей семьёй. Но он так добр ко мне, так нежен. Когда он рядом, я вся горю, и сердце бьётся быстрее.

Я люблю Красавицу и Чудовище.

Ещё

Несмотря на модное нынче (и это правильно) переосмысление сюжетов сказок с точки зрения того, чему они вообще учат детей, несмотря на то, что в реальности это была бы гадкая, неприятная история. Все равно. Чудесный мультик, где прекрасен даже чайничек, и новая экранизация с это-же-Гермионой — просто отрада для моего сердечка. И я пишу все это, чтобы все представили, до какой степени нужно меня задолбать, чтобы я поставила этой истории единицу.

Серьезно, технически история та же самая. Есть и принц, и красавица-Белль, и отец ее со странным цветочком. Но нет того, чего обещают в аннотации: ни новой интерпретации знаменитой сказки, ни, тем более, захватывающего фэнтези с историей любви. Вместо этого — 224 страницы, напечатанных, видимо, шрифтом размером с дом (потому что в шестидюймовой читалке их оказалось 99!), и за счет этого — там не то что нового ничего нет, эти гады и старое все запороли!

Это не книга вообще, а, кажется, программка к фильму, который я, увы, не смотрела. Но как самостоятельное художественное произведение — это отвратительная история о том, как Белль пожила у чудовища два дня, он купил ей платьишко и отпустил в гости к отцу, и она такая "О боже, я люблю тебя до конца своих дней" — и жили они долго и счастливо, две картонные декорации, неумело вписанные в недо-книгу. Вот же гадость, а.

И даже любовь к оригинальной истории не спасла меня от презрения и отвращения, вызванного этой пародией на пародию. Очень уж умело авторы выбросили из чудесной сказки и атмосферу, и глубину, и мораль, оставив на их месте зияющую пустоту.

Свернуть

YuliyaGlinskaya:
5-09-2017, 20:21

Решила прочитать что то легкое...и опа...на глаза попалась книга - "Красавица и Чудовище". Что могу сказать - это просто пересказ фильма. Удовольствия я не получила, от книги ничего не останется, ни воспоминаний не эмоций.

Ещё

azolitmin:
18-11-2016, 18:41

До чего тошнотная и топорно написанная книжонка. Чисто срубить бабла, да и то - непонятно с кого, ну кому нужен этот тупой пересказ и так не блещущего оригинальностью фильма? Для меня идеалом этой истории останется "Аленький цветочек", и пусть он не первоисточник, все равно, там все лаконично и оправданно.

Ещё

books_are_my_life:
10-01-2016, 13:18

Я ненавижу его за все, что он сделал с нашей семьей. Но он так добр ко мне, так нежен. Когда он рядом, я вся горю, и сердце бьется быстрее!

Только за одну эту фразу я могу возненавидеть книгу! Вот что он сделал с их семьей? Да ничего! Отец попытался украсть розу, которую ОНА попросила! ОНА уехала вместо отца, после чего ОН от горя заболел и слег.

Ещё

Все остальное - заслуга ее БРАТЦА Макса, из-за которого их дом практически взяли в осаду. Итак - чудовище не виновно. И еще, он так добр и нежен к ней? Это потому, что он ее не сожрал и подарил ей платья? Да я от него ни одного доброго поступка не видела, ну кроме того, что он ее домой отпустил. Ну спас он ее из реки, только если бы он ее не напугал до смерти она бы не сбежали и все бы обошлось. В общем, эта ее "любовь", не что иное как... страсть, наверное, какое-то животное притяжение. А с его стороны, она - всего лишь красивая кукла да последняя надежда. На мой взгляд, любовью там и не пахнет.

Не знаю, зачем я вообще села это читать. Наверное потому, что люблю эту сказку. Но надеяться на то что Книга, написанная по фильму окажется чем-то стоящим, на мой взгляд довольно глупо. Фильм, написанный по книге, зачастую оказывается хуже произведения, где-то в 90% случая. А вот книга, написанная по фильму вряд ли может быть лучше самого фильма. Там хоть картинка красивая, посмотреть приятно.

А так, чудовищная мешанина вышла: ходячие статуи, нимфы, летающие огоньки, золотая лань, лупоглазые щенки, чудовище - помесь льва с козлом, бандиты, предсказательница. Просто волосы дыбом. Поиздевались над сказкой как могли! Если кто решить читать, послушайте совета - просто посмотрите фильм, там все то же самое, но у вас будет возможность хотя бы визуально насладиться сим произведением.

«Больше всего на свете»

Свернуть

AnnaMinakova:
19-05-2015, 20:37

Ожидала чего-то большого. Это же же "Красавица и чудовище", старая добрая сказка, где влюбляются за доброе сердце, а не за внешность. Фильм получился все-таки не плохой, но как и в книги "сухо".

Ещё

beverli:
21-04-2015, 01:02

Я очень люблю диснеевский мультфильм 91 года "Красавица и чудовище". Яркий, музыкальный, трогательный, забавный... Действительно заколдованный зачарованный замок с его обитателями.

Ещё

Книга: Красавица и Чудовище - Ванесса Рубио-Барро

Автор книги: Ванесса Рубио-Барро

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Красавица и Чудовище - Ванесса Рубио-Барро

Автор книги: Ванесса Рубио-Барро

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации