Текст книги "Ловец снов"

Через час сделали остановку, и ребята высыпали из автобуса, чтобы размяться, перекусить, покурить или посетить уборную. Сан выходила последней, наблюдая из окна за тем, как Джисон галантно подает руку, помогая девушкам спуститься. Но, увидев ее, демонстративно развернулся и пошел за друзьями. Она опешила. «Он что, думает, меня это заденет? Самовлюбленный наглец!» Но ее задело, и она, как коршун, следила за ним, пытаясь понять, выделяет ли он кого-то из девчонок.

Взяв себе кофе, Сан села на лавочку, откуда было хорошо видно Джисона и окруживших его студенток. Он купил на всех воду и раздавал по бутылке каждой. «Буферам» принес кофе, другой девушке – влажные салфетки, третьей – одноразовые маски. Соплячки вились возле него, как стая мотыльков у огня. А он на удивление был внимателен к каждой. Кому-то поправит растрепавшиеся волосы, кого-то слегка приобнимет за талию, кого-то шутливо потреплет по голове. Девушки млели от его внимания, что совсем не нравилось парням, которые мрачно наблюдали за всем из курилки. Сан это тоже почему-то не нравилось. Казалось, что Джисон совсем не играет, чтобы понравиться противоположному полу, а делает все искренне. Что-то с Сан он себя так мило и галантно не вел. Хотя… его утренние намеки на совместный завтрак и прогулку скорее всего были из этой же серии пикап-съема.

Теперь ей стало понятно, где он успел набраться сексуального опыта. Если даже по разу оприходовал каждую из этих девчонок, то это все объясняло. А кроме них были еще его сокурсницы, на которых он скорее всего тоже отрабатывал свои умения.

– Джисон такой милашка! Настоящий джентльмен! – вдруг услышала Сан и обернулась. На соседней лавочке сидели две студентки из ее автобуса.

– И кто ему привил такие манеры? Он же вырос в приюте. Наверное, это от рождения, – блаженно поддакнула ее подружка.

Действительно. От кого он этого понабрался? Наверное, посещал какие-нибудь дешевые курсы пика-перов.

Оставшуюся часть пути Сан дремала, слушая музыку и время от времени возвращалась мыслями к своим снам. В голове всплыло лицо Мина, его ледяной взгляд, нос с горбинкой и четко очерченные губы. Сердце опять дало сбой, и старые чувства вновь захлестнули ее. Сильные и пугающие. Самое неприятное, что она не могла четко разграничить свои эмоции и эмоции Сан-кисен из Чосона. Не понимала, влечет ли ее к незнакомцу сейчас, или же это отголоски прежних ощущений. Она сделала над собой усилие, возвращаясь мыслями в реальность. Нужно обязательно найти доказательства своей невиновности и ткнуть в них носом этого придурка, чтобы он наконец отстал от нее.

Студентов тоже разморило от долгой езды, и в автобусе воцарилась тишина. Кто-то спал, кто-то тихонько переговаривался или смотрел фильмы на телефоне. Сан видела профиль дремавшего Джисона, который время от времени просыпался, когда автобус покачивало на трассе. Один раз он обернулся и посмотрел на нее. Ей показалось, что в его глазах мелькнула какая-то странная грусть. Она недоуменно пожала плечами: что мальчишке от нее надо?

Через несколько часов они прибыли к трехэтажному хостелу недалеко от моря, который университет полностью арендовал на две ночи. Студенты вяло выходили из автобуса, зевая и потягиваясь – поездка утомила всех. Сан оформила документы, проследила, чтобы все заселились в свои комнаты и отзвонилась профессору Паку, что все прошло благополучно. Ей не нравилась роль мамочки для взрослых детишек, которые уже разбрелись по хостелу, шумели и хлопали дверями. Она мечтала сходить в душ, а потом прогуляться по пляжу Хэундэ. Завтра ей предстоял насыщенный день, и она хотела провести этот вечер возле моря. Оно всегда успокаивало.

Парень, который в автобусе играл на гитаре, собирался устроить вечеринку по случаю приезда, но на нее мало кто хотел идти, ведь завтра решающие соревнования, и все должны быть в форме. Поэтому массовая попойка перенеслась на следующий вечер, когда все волнения останутся уже позади.

Сан получила отдельную комнату с огромной кроватью и большим окном, из которого открывался потрясающий вид на море и пылающий огнями широченный пляж. Она еще помнила этот город пропахшим рыбой с маленькими, теснившимися на холмах домишками. А сейчас по обе стороны побережья во всю мощь раздавались огромные небоскребы и мосты, создавая столько света, что казалось, солнце все еще не село за горизонт. Пляж Хэундэ был необыкновенно красив: разноцветные фонари расцвечивали песок красным, синим и желтым светом.

Сан быстро высушила голову, накинула легкий сарафан и, поняв, что с каблуками в этой поездке придется распрощаться, надела шлепанцы. Выйдя на улицу, почувствовала, насколько в здесь жарче, чем в Сеуле. Воздух здесь был тяжелее из-за близости к морю и высокой влажности. От раскаленного асфальта исходил жар, горячий ветер обжигал кожу и трепал волосы. Сан медленно спускалась к воде, с любопытством оглядывая окрестности.

Пусан сильно отличался от Сеула. Столица была деловой, холодной, жесткой и равнодушной. Этот же приморский город казался средоточием настоящей корейской жизни. Шумные, громкоголосые жители одевались гораздо проще сеульцев, и Сан повсюду слышала пусанский диалект с характерным растягиванием последней гласной. Здесь было много иностранцев. Некоторые провожали кореянку заинтересованными взглядами, а она игриво улыбалась в ответ. Хоть Сеул был ее сердцем и душой, но приморские города обладали особенной прелестью и очарованием.

Идя по улице, Сан заметила, какое разнообразие национальностей царит в Пусане. Направляясь к побережью, можно было встретить кого угодно: от турецкого торговца рахат-лукумом до азербайджанца, обжигающего на гриле шаурму.

Город гудел, как улей, и казался свободным и счастливым.

Сан спустилась к воде мимо множества кафе и ресторанов самого разного уровня. Повсюду горели огни: фигурно выстриженные кустарники с подсветкой, оплетенные гирляндами деревья, бьющие прямо из асфальта фонари. Сан шла, словно в сказке, поражаясь тому, насколько преобразился город. Вдали, на песчаной косе, стоял ресторан в виде корабля и заманчиво подмигивал тем, кто остался на берегу.

Сан забыла обо всех неприятностях и проблемах, сняла шлепанцы и медленно брела по пляжу, наслаждаясь красотой отстроенного заново мегаполиса, мягкостью рассыпчатого песка под ногами и легкой музыкой, доносившейся из кафе.

От воды веяло прохладой, и она поежилась, жалея, что не взяла с собой кардиган или пиджак. Пляж был усеян влюбленными парочками. Кто-то устроил пикник и пил вино, кто-то молча обнимался, глядя на черную бездну моря, а некоторые вовсю целовались, и Сан хмыкнула: скоро кому-то придется бежать в ближайший мотель. В принципе, в этой примитивной романтике была какая-то прелесть, и, пожалуй, Сан сейчас тоже не отказалась бы полюбоваться луной под шум волн вместе с красивым парнем. Но… нет, это влечет за собой всякие неприятные последствия вроде разбитых сердец и прочей ерунды. Нельзя поддаваться моменту.

Пройдя практически весь пляж, она заметила, что парочек становится все меньше, огней тоже, а поведение молодежи, наоборот, развязнее. Она остановилась, повернувшись лицом к воде. Море накатывало на берег с мерным ревом, выплескивало на песок белую пену и водоросли. Сан подошла к воде, рассеянно наблюдая, как волны накрывают ее ноги, а ступни медленно утопают в мокром песке.

– Мне холодно… – услышала она за спиной капризный женский голос.

– Возьми мою толстовку.

Сан резко развернулась, завязла одной ногой в песке и едва не упала. В нескольких метрах от нее расположились Буфера в компании Джисона. Он по-рыцарски снял с себя толстовку и накинул на плечи девицы. Значит, все-таки она добилась его безраздельного внимания. Молодые люди, похоже, так увлеклись друг другом, что не заметили Сан.

Она едко усмехнулась, в глубине души злясь, что наслаждаться умениями парня сегодня ночью будет не она, а какая-то невзрачная девица. Но тут уж ничего не поделаешь, свой выбор Сан сделала. Однако не смогла побороть искушение подгадить парочке и хоть немного испортить им вечер. Подойдя чуть ближе и сделав вид, что только что их заметила, она громко сказала:

– Эй, только не проспите завтра! Автобус отъезжает в девять утра!

Нацепила постановочную улыбку и помахала им рукой, ожидая реакцию Джисона, которая последовала незамедлительно. Он подорвался с места и, не обращая внимания на девчонку, которая пыталась остановить его за руку, подбежал к Сан. Бессмертная коварно улыбнулась, чувствуя мстительное удовлетворение: стоит ей только поманить пальцем, и этой сучке ничего не обломится!

– Мы можем поговорить?

Джисон был непривычно серьезен.

– Не ставь нас обоих в неловкое положение. Твоя дама сердца за нами наблюдает, – тихо сказала Сан, глядя на его колдовскую родинку, которая опять раздражала и мешала трезво мыслить.

– Госпожа Ким, вы уже посмотрели мою презентацию? Ынсу должна была ее передать, – нарочито громко спросил он. Буфера стояли в стороне, ожидая своего звездного часа, и хмуро пялились на Сан, будто чуяла угрозу.

– У тебя завтра матч за первое место, возвращайся в отель, – спокойно ответила Сан и развернулась. Свою власть она продемонстрировала, теперь можно уходить. Но парень незаметно остановил ее за руку.

– У меня с ней ничего нет, мы просто болтали. Она предложила прогуляться, было стремно отказать… – начал было он, но Сан его прервала.

– Почему ты оправдываешься? Мне нет никакого дела до твоих интрижек.

Джисон отступил назад, как будто эти слова причинили ему боль, но потом он вновь шагнул к ней и горячо зашептал, наклонившись очень близко:

– Я понимаю, что начали мы не очень, но давай попробуем еще раз. Уже серьезно, как настоящая пара. Ты мне правда нравишься. Очень нравишься!

– Стоп-стоп-стоп! – прервала его Сан, отводя взгляд. Его горящие глазищи очень мешали думать рационально. – Кажется, я ясно выразилась, что это был секс без обязательств.

– Да, но почему он не может перерасти во что-то большее? – настаивал Джисон.

Она посмотрела на него, и ей опять показалось, что он гораздо старше своих лет, настолько его лицо было по-взрослому серьезным и решительным. Ни следа ухмылочек и милашных ужимок, которыми он щедро одаривал сегодня студенток. Как будто перед Сан сейчас стоял совершенно незнакомый человек.

– Потому что я не хочу, чтобы он становился чем-то большим. Мы классно провели время, но на этом все! Почему ты не можешь просто насладиться приятным приключением и жить дальше? Для чего все так усложнять? – она искренне не понимала, чем так успела зацепить пацана, что он все никак не может ее забыть?

– Джисона, – противно позвали Буфера, но он даже не обернулся, полностью поглощенный разговором с Сан. Она видела, что для мальчишки это по какой-то необъяснимой, не поддающейся логике причине, очень важно. Может, правда влюбился? Или банально хочет взять штурмом непокорившуюся крепость?

– Неужели ты совсем ничего ко мне не чувствуешь? – прошептал он с каким-то отчаянием, и у Сан на миг сжалось сердце, так искренне прозвучали его слова.

Мгновение она колебалась, но затем сказала:

– Прости, нет. Ты красивый парень и обалденный любовник, но между нами ничего не может быть. Я не готова менять свою жизнь ради отношений, исход которых предрешен. Не хочу ни к кому привязываться, – вырвалось у нее.

Она тут же пожалела о том, что ляпнула. Почему именно перед этим мальчиком вдруг обнажила застарелые душевные раны, о которых так старательно пыталась забыть? Но на искренность хотелось ответить искренностью, а не едкими фразами.

– Почему предрешен? Ты не можешь знать, что нас ждет в будущем, – горячо возразил парень и попытался взять ее за руку.

Сан вздохнула. Не скажешь же, что она бессмертная, и все ее отношения априори обречены. Хотя бы потому, что партнер когда-нибудь умрет.

– Я живу сегодняшним днем. Мне нравится моя жизнь именно такой, какая есть. Я не хочу ничего в ней менять, по крайней мере, пока.

– Значит, ты даже не дашь мне шанса?

– Нет. Извини. И больше не заводи этот разговор.

Она повернулась и пошла дальше, стараясь не думать о том, как и в чьей компании Джисон закончит сегодняшний вечер. Ее так и подмывало обернуться, но она сдержалась. Чувство собственности требовало вернуть Джисона и утащить в ближайший мотель, чтобы он не достался этой невнятной девице, но Сан одернула себя: это не по-взрослому. Нельзя уподобляться малолеткам. И вообще, она слишком размякла и чуть было не дала слабину. Для чего разоткровенничалась с чужим человеком? Нет, на этом нужно поставить жирную точку, а Буфера пусть довольствуются тем, что милостиво не захотела брать Сан. Лучше сосредоточиться на себе и своем прошлом.

Когда она вернулась, в хостеле стояла тишина. Студенты либо уже спали, либо еще не вернулись, как Джисон со своей пассией. Сан умылась, легла в постель и закрыла глаза, настраиваясь на очередную встречу с агрессивным незнакомцем. Однако этой ночью она попала в другой сон, в котором долго гонялась за убегающей от отвратительных монстров школьницей. «Меньше надо смотреть ужастики на ночь глядя!» – сердито подумала Сан, догнав, наконец, истошно вопящую беглянку и вернув ей душевный покой.

На следующий день в девять утра ко входу в хостел подъехал автобус и повез студентов в спорткомплекс «Чонхап». Спортсмены выглядели собранными и серьезными, а Буфера буквально светились от радости. Сан почувствовала, как внутри заворочался ревнивый монстр, которому хотелось разорвать девчонку на куски. Видимо, она добилась-таки своего и уложила Джисона в постель. Он же выглядел напряженным, ни на кого не смотрел и явно был сосредоточен только на предстоящем матче. Даже не обхаживал девчонок. Сан он полностью игнорировал и демонстративно не смотрел на нее, когда проходил мимо. Обиделся, что его отшили. «Оно и к лучшему, зато я четко расставила все точки над “i”. И что-то я слишком много думаю о случайном знакомом», – самой себе удивилась бессмертная.

Когда автобус прибыл на место, она направилась к организаторам, чтобы зарегистрировать своих подопечных. Еще раз проведя перекличку, обратила внимание, что Буфера зовут Со Юнсо. Девчонка была пловцом и сегодня соревновалась на дистанции двести метров в комплексном плавании.

Проследив за тем, чтобы студенты рассредоточились по своим объектам и начали подготовку к старту, Сан заколебалась, решая, куда ей пойти. Поскольку из всех видов спорта она больше всего любила теннис, то направилась в подтрибунные помещения, не выпуская из вида маячившую впереди широкую спину Джисона. Конечно же, ей хотелось оценить его спортивные навыки. Тем более Корея не была богата на даровитых теннисистов, и, как знать, вдруг кто-то из сегодняшних соперников в борьбе за золото в будущем станет следующим Роджером Федерером или Рафаэлем Надалем.

В зале для разминок Джисон положил на скамью сумку с ракетками и взял скакалку, но остановился, увидев Сан. Его лицо окаменело, он подошел к ней и, не стесняясь присутствия посторонних людей, заявил:

– Ты мешаешь тренировке. Уходи.

Сан немного опешила от такой резкости, однако понимала, что парень нервничает из-за предстоящего матча, а ее присутствие еще больше добавляет ему нервозности.

– Я просто хотела проверить, что все нормально и ты можешь приступать к разминке. Я не останусь на матч, чтобы не смущать тебя, – сдержанно ответила Сан, не желая развивать конфликт.

Джисон ухмыльнулся уголком рта и опять одарил ее ледяным взглядом.

– Не думай, что ты так много для меня значишь, просто матч очень важный, и я хочу победить. Можешь остаться и посмотреть, если хочешь.

«Говнюк!» – подумала Сан и приняла вызов.

– Окей, буду с интересом следить за твоей игрой с трибуны.

Поднявшись наверх, она заняла самое лучшее для обзора место. Как и ожидалось, зрителей было очень мало, хотя билеты стоили непозволительно дешево. Все-таки теннис в Корее значительно проигрывал по популярности бейсболу или футболу. Ожидая начала матча, Сан позвонила Хери, чтобы узнать, как у нее дела, и заодно убить время, которое тянулось чудовищно медленно. Подруга сходу вывалила на нее недовольство из-за этой внезапной поездки и порушенных планов на выходные, а также пожаловалась на Джумока.

– Он достал меня своими извинениями и просьбами поговорить! Как будто это может исправить то, как он поступил со мной в школе! – фыркнула она. – Да и мне давно уже плевать.

Сан улыбнулась. Судя по голосу, ей было далеко не плевать.

– Может, дашь ему шанс объясниться? Все-таки столько лет прошло, он наверняка изменился и, скорее всего, жалеет о своем поступке.

– Вот еще! Если сожалеет, то я буду рада наблюдать, как его мучает совесть, – ядовито выдавила Хери.

Похоже, ведьма отомстила всем своим обидчикам, кроме Джумока, и Сан подозревала, что подруга все еще испытывает к нему чувства. Но решила не читать нотаций и не давать советов, пусть сама примет решение.

Наконец, игроки вышли на корт. Сан внимательно наблюдала за Джисоном, параллельно отмечая, что он просто создан для тенниса: хороший рост, длинные руки и ноги, гибкое тело. Это было определенным преимуществом при подаче, особенно с соперником, который заметно уступал ему в росте. Но физические данные еще не все, важна была техника и быстрые ноги. Как с этим у него обстоят дела, она пока не знала.

После официальных представлений судья взобрался на вышку и разыграл право первой подачи. Ее выиграл Джисон, и Сан приготовилась смотреть, чувствуя, что невольно волнуется за него. Она обожала теннисные матчи и готова была смотреть их несколько часов подряд.

Джисон взял мяч, постучал им по покрытию и ударил ракеткой. Судья крикнул: «Аут!» Мяч улетел за пределы квадрата, а на табло загорелась цифра «240 км/ч». Очень неплохо! Жаль, что мимо. Вторая подача, как правило, была медленнее, и соперник без труда отбил ее, отправив мяч длинным кроссом[12]12
  диагональный удар в район задней линии, при котором мяч опускается в угловой сектор корта.


[Закрыть] на сторону Джисона. «Нет!» – внутренне завопила Сан, стиснув руками сумку. Противник поймал его на противоходе и заработал первое очко. А следом – сразу два подряд, выиграв гейм на чужой подаче.

Джисон был не в своей тарелке, злился и даже один раз швырнул ракетку, за что получил предупреждение от судьи за неспортивное поведение. Он пропускал простые мячи, лупил в сетку, а потом удивлял мастерски выполненными ударами. Лучше всего ему удавался бэкхенд[13]13
  технический элемент в теннисе, выполняемый с неудобной стороны, с отскока. При ударе с бэкхенда ракетка удерживается рукой таким образом, что тыльная сторона руки движется вперед встречно по направлению к мячу.


[Закрыть] в линию, и Сан поняла, что это его коронный удар. Он играл из рук вон плохо и в итоге первый сет проиграл практически всухую со счетом 2:6.

Во время перерыва Джисон вытер мокрое лицо полотенцем и зло бросил его на землю. Сел под зонтик и жадно припал к бутылке с водой. Его игра была полностью расфокусированной. Создавалось ощущение, что он никак не может собраться и думает о чем угодно, только не о матче. Правда, иногда Сан отмечала проблески умений и точные удары, которые вызывали аплодисменты зрителей. Но на фоне полной разобран-ности это выглядело скорее случайностью, чем свидетельством мастерства. В его игре был класс, но нервы мешали ему продемонстрировать его в полной мере.

Джисон сидел, опустив голову, и периодически что-то бормотал себе под нос, будто пытался договориться сам с собой. Сан хотелось как-то помочь ему или даже что-то посоветовать, но во время матча это было запрещено. Она с досадой шлепнула себя по колену. Ей хотелось, чтобы он победил или хотя бы поборолся за победу, чтобы потом не жалеть о проигрыше. Пока же все выглядело так, будто он опустил руки и смирился с поражением.

Перерыв закончился, произошла смена сторон и подающих, и теперь принимающим оказался Джисон. Он крутил в руках ракетку и готовился отбить подачу соперника. Сан замерла, повторяя про себя: «Ну давай! Пожалуйста, отбей!» Если она за кого-то болела, то болела всем сердцем и порой готова была нестись на корт, чтобы вправить мозги игроку или самой отбить мяч.

Джисон подобрался, внимательно следя за противником и, когда мяч перелетел через сетку, четким ударом с бэкхенда отправил его прямо в линию. С низким отскоком мяч упал за пределы площадки. У соперника не было шанса даже дотянуться до него. Трибуны взорвались восторженными аплодисментами, и Джисон заработал первое очко в этом. Он победно вскинул кулак, и Сан бурно зааплодировала. Прием подачи вышел превосходным. Еще два удачных удара, и гейм на подаче противника выигран.

Казалось, что во втором сете ход игры переломился, Джисон успокоился и собрался. Наконец, Сан увидела то, ради чего сюда пришла – захватывающий поединок, когда игроки вытаскивают, казалось бы, безнадежные мячи, буквально распластываясь по корту. Несмотря на длину ног, Джисон уступал сопернику в скорости передвижения, зато брал мастерством, которое теперь было очевидно: его удары были точны и филигранны. А коронный бэкхенд в линию каждый раз заставлял трибуны вздрагивать: попал – не попал?

Второй сет он выиграл со стандартным счетом 6:4, взяв брейк[14]14
  выигрыш гейма на подаче соперника.


[Закрыть]. Настроение Джисона заметно изменилось, он больше не хмурился, а по лицу блуждала победная улыбка. Он посмотрел в упор на Сан и отсалютовал ей. А она яростно замахала ему в ответ и показала два больших пальца.

На время перерыва можно было выдохнуть, и она сбегала в автомат купить воды с лимоном, чтобы охладиться. У автомата столпилась очередь, и Сан нервно посматривала на время, боясь пропустить начало решающего сета. Она искренне желала Джисону победы, несмотря на то, что его соперник из Сеульского был хорош.

Начало она все-таки пропустила и жадно всматривалась в носящихся по корту парней. Оба были заметно напряжены, их движения стали более нервными, так как оба очевидно понимали, как важно не отдать инициативу. Игра проходила напряженно. Парни сражались, как тигры, с обоих лил пот, и они то и дело вытирали лица и шею полотенцами. Джисон сделал брейк и тут же отдал гейм на своей подаче, допустив обидную двойную ошибку. Счет сравнялся: 6:6. Их ждал тайбрейк[15]15
  специальная укороченная партия для выявления победителя при ничейном счёте.


[Закрыть], который был, наверное, самым тяжелым испытанием в этом виде спорта, потому что цена ошибки возрастала в разы, и каждый мяч мог стать последним.

Первым подавал Джисон. Он долго готовился, сосредоточенно стуча мячом по покрытию. Вдруг поднял голову и посмотрел на Сан. Ее сердце колотилось, как сумасшедшее, она показала ему знак «файтинг» и решительно кивнула. «Ну давай же, Джисон! Покажи, что ты ас не только в постели! Ты сможешь!»

Он подбросил мяч и ударил ракеткой. Подача на вылет. Стадион взревел, это был первый эйс за весь матч. Если он выиграет следующий мяч, то станет победителем. Видимо, Джисон тоже это понимал и из-за желания поскорее выиграть, допустил обидную ошибку: зарядил в сетку. Счет опять сравнялся, и он в сердцах швырнул полотенце на землю. Сан застонала. «Успокойся! Соберись и не смей расслабляться!»

Оба игрока были взвинчены, понимая, что сейчас решается исход поединка. Джисон перед подачей долго настраивался и глубоко дышал. Сан переживала так, будто сама стояла на корте. Сердце бухало в груди, сжатые в кулаки пальцы онемели. Джисон вновь вырвался вперед на одно очко, и если сейчас не распсихуется, то выиграет. Всего один мяч! Какой-то жалкий мяч!

Стадион замер. Подача… и… Сан казалось, мяч летел целую вечность, прежде чем приземлился точно в линию.

– Эйс! – завопил линейный судья.

Но противник Джисона поднял вверх ракетку, не соглашаясь с решением судьи. Парень что-то прокричал и запросил челлендж – электронный просмотр полета мяча. Запись подтвердила, что был аут, и мяч решили переиграть.

Сан дико переживала, что Джисон не справится, расстроившись из-за того, что преждевременно праздновал победу. Он снова долго настраивался на подачу, и Сан посылала ему всю свою энергию, чтобы он выиграл.

Мяч взлетел, и сердце Сан остановилось. Подача была мощной, противник едва дотянулся и чуть не упал, но все же перебросил мяч на сторону Джисона. Тот кинулся к сетке и в последний момент успел подставить ракетку. Мяч отскочил и приземлился на стороне соперника, но добежать до него тот уже не успел.

Зрители взревели, Сан вскочила с места и прыгала от радости как девчонка, а не трехсотлетняя, умудренная жизненным опытом дама. Джисон упал на колени и издал победный клич. Все-таки выиграл!

Награждение было запланировано чуть позже вместе со спортсменами, которые принимали участие в других соревнованиях. Переполненная эмоциями, Сан хотела подойти к Джисону, чтобы поздравить, но решила не мешать и дать парню возможность насладиться своей победой. Она с улыбкой наблюдала, как он бегает от радости по корту, как его поздравляют судьи, организаторы и просто зрители, восхищенные его игрой. Парень оказался полон сюрпризов! В этот момент Сан посмотрела на него другими глазами. Он уже не выглядел одноразовым мальчиком для секса, его личность приобретала новые краски и открывалась с других сторон. Она ухмыльнулась себе под нос и направилась к выходу со стадиона.

Вечером на общем награждении Сан предстояло произнести несколько слов о победителях из университета Хонгик, который представляла, и она точно знала, что скажет по поводу Джисона. Хорошо, что она все-таки догадалась захватить с собой хотя бы одно приличное платье, которое как раз подойдет к торжественному мероприятию.

Выходя с корта, она оглянулась и улыбнулась, глядя на счастливого Джисона, который все еще принимал поздравления и радостные похлопывания по спине.

Вечером Сан, немного волнуясь, официально поздравила победителей, почему-то особенно гордясь «своими» спортсменами из университета Хонгик. Она с улыбкой наблюдала, как искренне радуются студенты, которые так стремились к своей цели и в итоге получили заслуженную награду. Но не все были довольны результатом. Буферам досталось третье место в заплыве на четыреста метров, и она выглядела заметно расстроенной. «Наверное, ее сиськи ко дну тянули», – со злорадством подумала Сан, но тем не менее натянула вежливую улыбку и поздравила ее тоже. Среди студентов в спортивных костюмах с эмблемами университета она в алом платье до колен била в глаза, как габаритные огни в непроглядную ночь. Взгляды большинства присутствующих были устремлены на Сан – уж слишком она привлекала внимание, но ей было наплевать, даже когда девчонки с замаскированной презрением завистью смотрели на нее. Да пусть завидуют! Такое платье они не смогут себе позволить, даже если накопят стипендию за весь год! Джисон смотрел на нее как-то настороженно, словно не мог решить, стоит ли позволить себе открыто восхищаться яркой внешностью девушки или сделать вид, что его не трогает ее броская красота.

Сан ленивым движением откинула длинную прядь за спину, подошла к нему и поправила висевшую на шее медаль, едва заметно коснувшись пальцами его груди. Призывно улыбнулась, проверяя его реакцию. Глаза парня вспыхнули, и она удовлетворенно ухмыльнулась, инстинктивно чувствуя свою власть если не над его сердцем, то над телом точно. Ей нравилась мысль, что он побежит за ней, стоит только поманить. Пожалуй, давно ей не попадались такие колоритные парни. Может, и правда не стоит его отталкивать? Можно и поиграть немного. Хотя зачем ей это? Вдруг не отвяжется. Но в очередной раз потешить самолюбие было приятно.

Сан сказала несколько стандартных поздравлений всем участникам, особенно выделив Джисона. Поблагодарила организаторов соревнований и руководство университета Хонгик за возможность присутствовать на таком значимом и интересном мероприятии.

Глядя на счастливых студентов, которые разглядывали свои медали, Сан чувствовала, какая мощная энергия радости исходит от них. Как жаль, что зачастую ей приходится испытывать на себе только негативные эмоции смертных. А от некоторых еще и угрозы с ненавистью. Но сейчас не хотелось думать о плохом.

После награждения декан Университета Кёнсан подошел к Сан и предложил присоединиться к вечеринке, которую устраивали для преподавателей и представителей всех университетов-участников. Она помнила этого приземистого немолодого мужчину еще с конференции по истории позднего Чосона, и уже тогда он пялился на нее, едва успевая подтирать слюни. Сан вежливо отказалась, представляя, что начнется, если он выпьет. Нет, нельзя портить такой прекрасный день неприятными инцидентами. Завтра утром она уже сядет в автобус до Сеула и наконец-то вернется в любимую квартиру. Через несколько дней уступит свое место выздоровевшему профессору Квону, а затем вернется к привычной жизни и будет время от времени с теплотой вспоминать влюбленного в нее Джисона и маленькое приключение в виде неожиданной преподавательской деятельности.

Ребята устроили на крыше вечеринку с барбекю, а Сан приняла душ и наконец легла в кровать. Ей хотелось поскорее уснуть, чтобы быстрее настало утро и их долгожданный отъезд. Однако очень скоро она поняла, что поспать ей сегодня не удастся. Обалдевшие от радости студенты шумели так, что не спасали даже наушники. Наверху постоянно двигались стулья, словно все они ежесекундно вскакивали с мест. Сан открыла глаза и зло посмотрела в темный потолок. Взрывы хохота и женские визги чередовались со скрипом ножек стульев по полу и грохочущей музыкой. Просто ад какой-то!

Сан рывком села в кровати и собралась было устроить им разнос, но вовремя спохватилась, что будет выглядеть, как ворчливая старая бабка. Ну и справедливости ради надо сказать, что ребята действительно заслужили вечеринку, ведь университет Хонгик выиграл пятнадцать наград в разных видах спорта. Да и вряд ли она одна сможет угомонить эту оргию.

Поэтому вздохнула, мужественно признала тот факт, что поспать ей сегодня не судьба, и вышла в общую комнату, чтобы сварить кофе. Она смотрела, как темно-коричневая жидкость медленно течет в чашку, и вдруг услышала, что дверь наверху с грохотом распахнулась, и несколько пар ног потопали вниз. Поспешно взяв кофе, Сан уже направилась в комнату, как вдруг услышала:

– Госпожа Ким! Пойдемте к нам!

Она повернулась и увидела Джисона вместе с одним из студентов, имени которого она не запомнила. Судя по их раскрасневшимся лицам, они уже прилично выпили. Джисон посмотрел на ее шелковый халат и голые ноги в домашних тапочках.

– Я хочу спать, очень устала сегодня, – вежливо улыбнулась она и открыла дверь своего номера, но парни уже оказались рядом. Джисон мягко, но настойчиво закрыл дверь и посмотрел на нее в упор. Его взгляд был каким-то горячечным, глаза блестели, но пьяным он не выглядел.

– Бросьте, госпожа Ким! Это и ваша победа тоже, вы же были вместе с нами все это время! – канючил друг Джисона. – Пойдемте! Ну пожалуйста!

Рука Джисона все еще лежала на дверной ручке, и отпускать ее он не собирался, хоть и не сказал ни слова.