Читать книгу "Об Андре Шенье"
Виктор Гюго
Об Андре Шенье
Только что вышла новая книга стихов, и хотя ее автора нет в живых, отзывы сыплются дождем. Мало было произведений, с которыми «знатоки» обходились так круто, как с этой книгой. А ведь тут им не надо было терзать живого человека, лишать надежды юношу, за глушать нарождающийся талант, уничтожать чье-то будущее, омрачать молодую зарю. Нет, на этот раз, как ни странно, критика злобствует против умершего. В чем же причина? Вот она вкратце: хотя этот поэт и вправду умер, но его поэзия только что родилась. Могилу поэта не щадят потому, что она – колыбель его музы.
Мы, с нашей стороны, предоставляем другим печальное право торжествовать над этим юным львом, сраженным в самом расцвете сил. Пусть себе нападают на неправильный и подчас варварский стиль, на смутные, бессвязные мысли, на кипящее воображение, на неистовые мечтания пробуждающегося таланта, на его страсть создавать причудливые фразы и, так сказать, перекраивать их на греческий лад, на слова, заимствованные из древних языков и применяемые совсем так, как они применялись у себя на родине, на прихотливость цезуры и т. д. В каждом из этих недостатков поэта есть уже, быть может, зародыш новых совершенств поэзии. Во всяком случае, эти недостатки вовсе не опасны, и нам предстоит сейчас отдать должное человеку, не успевшему вкусить своей славы. Кто осмелится упрекать его поэзию в несовершенстве, когда дымящийся кровью топор революции покоится поверх его незаконченных творений?
Если к тому же припомнить, кто был тот, чье наследство мы сейчас принимаем, то вряд ли даже тень улыбки пробежит по нашим губам. Мы представим себе этого юношу, с его характером скромным и благородным, с душой, открытой всем нежнейшим переживаниям, склонного к ученым занятиям и влюбленного в природу. А тут надвигается революция, провозглашено возрождение античных времен, Шенье должен быть обманут, – и вот он обманут. Юноши, кто из вас не поддался бы этому обману? Он следует за призраком, он вмешивается в толпы, в неистовом опьянении шествующие к бездне. Потом у многих открываются глаза, сбившиеся с дороги оборачиваются, возвращаться назад поздно, но можно еще умереть с честью. Более счаст ливый, чем его брат, Шенье своей смертью на эшафоте опроверг заблуждения своего века.
Он решился выступить в защиту Людовика XVI, и когда король был приговорен и этот мученик готовился вознестись на небеса, написал знаменитое письмо, в котором в качестве последнего средства тщетно взывал к совести палачей, предлагая им воззвать к суду всего народа.
Этот человек, вполне достойный нашего сочувствия, не успел стать совершенным поэтом. Но, пробегая глазами отрывки, которые он нам оставил, встречаешь подробности, заставляющие простить все, чего ему не хватает. Мы приведем некоторые примеры. Вот изображение Тезея, убивающего кентавра:
В этом отрывке есть то, что составляет своеобразие древних поэтов, – обыденное в великом. К тому же действие живо, все обстоятельства схвачены верно и эпитеты ярки. Чего не хватает ему? Изящной цезуры? А мы предпочтем подобное «варварство» стихам, не имеющим других заслуг, кроме безупречной посредственности.
У Овидия говорится:
Именно так подражает Шенье. Как мастер. Он сам сказал о рабских подражателях:
Прочтите эти стихи с апофеозом Геракла:
Мы предпочитаем этот образ картине, нарисованной Овидием: у него Геракл спокойно простерся на своем костре, словно на пиршественном ложе. Заметим лишь, что образ у Овидия языческий, а у Андре Шенье он христианский.
Хотите прочесть хорошо сделанные стихи, в которых трудности блистательно преодолены? Перевернем страницу, тут выбор велик.
Мне сердце трогает одно воспоминанье:
Я помню, как он сам, исполненный вниманья,
Легко меня обняв, мне флейту подавал
И победителем с улыбкой называл.
Неловкие уста учил он так прилежно
Давать дыхание уверенно и нежно
И пальцы робкие своею же рукой
То легче, то сильней мне расставлял порой
На щелях тростника, чтоб было им понятно,
Как извлекают звук – и чистый и приятный[5]
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Популярные книги за неделю
-
Все началось с маленького неприметного цветка лайма, который убийца оставил на теле своей…
-
Землянин Валерий Штерн, привыкший к своему прозвищу Сюр, умел добиваться поставленных…
-
Виктория Энтон, известная писательница, живет под вымышленными именами, переезжает с…
-
Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших…
-
Самые опасные иллюзии – те, которые мы выбираем сами. И у каждой из них есть цена. Иногда…
-
Лорды гор. Трон над бездной – 2
Лэйрин уже не пешка, но все еще лишь фигура на шахматной доске и подчинена строгим… -
Во время перевозки подозреваемого в серии убийств происходит дерзкое нападение:…
-
Служба поддержки для мафиози в депрессии
Книга содержит бонусную главу. Эксклюзивно в цифровом формате. Психолог на проводе. Мафия… -
Бриллиантовый холостяк. Книга 8
ФИНАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ЦИКЛА Жизнь определённо налаживается, что приятно. Я сумела возвратить… -
Романы о неизвестных операциях особого отряда сталинского спецназа СМЕРШ. 1943 год.…
-
В своем новом романе Татьяна Устинова и Павел Астахов исследуют механизмы…
-
Самое главное. Психотрюки. 69 приемов в…
Практическое руководство по речевому влиянию на людей в переговорах и повседневном… -
– Что ты делаешь? – шепчу я. – То, что должна была сделать этой ночью ты, – Алихан…
-
Самый богатый человек в Вавилоне:…
На протяжении 100 лет книга Джорджа Клейсона считалась азбукой финансового успеха, но в… -
Есть задания, для которых не бывает официальных приказов. Есть территории, куда нельзя…
-
Самое главное. Искусство войны
«Искусство войны» Сунь-цзы – легендарный трактат о стратегии, победе и управлении… -
Жестокий брак. Под его защитой
– Снимай платье и ложись на кровать;– командует… Супруг.– Не трогай, не подходи!;– голос… -
…О них слагают легенды и байки, ими пугают детей и называют отродьями дьявола, но никто…
-
Продолжение приключений кубанского казака Андрея Громова в 1889 году. Он добрался до…
-
Лето 1812 года. Полумиллионная Великая армия Наполеона неумолимо движется к сердцу…
-
Молодой пилот в одночасье лишается дома, сородичей, клана. Он изгой, потерявший все. Но…
-
Венера приезжает в глухое село Помежье по программе «Земский врач». С новой работой она…
-
Задуть свечи на праздничном торте и в тот же вечер получить пинок под зад? Легко! Ведь…
-
Удивительная сказочная история о том, как однажды в России перед самым Новым годом кто-то…