Книга: Вивьен Ли. Жизнь, рассказанная ею самой - Вивьен Ли

Добавлена в библиотеку: 30 ноября 2020, 09:40

Автор книги: Вивьен Ли

Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика

Серия: Уникальная автобиография женщины-эпохи
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Наталья Павловна Павлищева
Издательство: Яуза-пресс
Город издания: М.
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-9955-0465-8 Размер: 2 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 926 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Вивьен Ли начала писать эту книгу в психиатрической клинике, куда попала после окончательного разрыва с Лоуренсом Оливье, – брак с великим актером закончился для звезды «Унесенных ветром» не просто разводом, а личной катастрофой. От черной депрессии и мыслей о самоубийстве не спасали ни алкоголь, ни лекарства, ни электрошок – никто бы не узнал былую Скарлетт О’Хара в этой почерневшей от горя женщине, которая во время жесточайших приступов твердила лишь: «За что?!». За что он разбил ей сердце и довел до сумасшедшего дома? Почему не радовался успехам жены, а завидовал ее громкой славе? Как мог предать и бросить, едва узнав о ее неизлечимой болезни? Ведь Вивьен любила Лоуренса больше жизни, пожертвовала ради него всем, даже дочерью от первого брака, – а он не только превратил ее дом в ад, но еще и ославил в своих скандальных мемуарах, представив психопаткой и алкоголичкой.

Она обязана была ответить. Она должна была объясниться – даже не с ним, а с самой собой, чтобы вновь поверить в себя и свой дар, избавиться от самоуничижения и чувства вины. Так рождалась эта потрясающая книга – исповедь невероятно сильной и талантливой женщины, которая прошла через все круги семейного ада, вырвалась из черной ямы безумия, буквально восстала из пепла, научившись, подобно Скарлетт, не оглядываться назад и не сожалеть о былом, а говорить себе: «Я подумаю об этом завтра!»

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Последнее впечатление о книге

LinaFeliki:
19-11-2024, 09:28

Удивительно, но мне в итоге понравилось.
Скажу сразу, я читала другие книги из серии, прекрасно понимаю, что это не автобиографии, что писал их неизвестно кто и порой действительно топорно и языком пятиклассницы.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Вивьен Ли. Жизнь, рассказанная ею самой"

Свои мемуары Вивьен Ли начала писать в психиатрической лечебнице. Именно с "психушки" и началась книга. Ну что ж, начало интригующее!
Эти записи были одним из терапевтических способов лечения Вивьен.

Ещё

По рекомендации доктора она должна была ответить в письменной форме на определенные вопросы и описать свое отношение к некоторым событиям, связанных в первую очередь с ее мужем - Лоуренсом Оливье.
Это помогло бы ей взглянуть на свою жизнь со стороны и осознать причины стресса и нервного срыва.
Вивьен Ли пыталась сделать именно так, но каждый раз все ее попытки выполнять предписания психиатра скатывались до банальных мемуаров и выплеска своих душевных страданий.
Вивьен Ли здесь кратко рассказывает о себе, большая же часть записей посвящена ее отношениям со вторым мужем, актером Л. Оливье.
Вивьен Ли - англичанка, хотя родилась в Индии. Это стало для меня большой неожиданностью, никогда бы не подумала, что Скарлетт играла не американка.
Вивьен рано вышла замуж, но семейная жизнь не остепенила ее.Она грезила о сцене! Эту страсть смогла затмила только страсть и любовь к Оливье. Она влюбилась в него без памяти и он стал самым главным человеком в ее жизни. Ради него она была готова на все: отказаться от семьи, отказаться от ролей, вкладывать свои деньги в его провальные проекты, соглашаться с его мнением, подавляя свои желания.
По ее словам она будет любить его всю свою жизнь. Это она повторяет многократно.
Вивьен Ли, как и многие блистательные женщины, судя по этой книге, была очень несчастной и такой несчастной ее сделал мужчина всей ее жизни, ее большая любовь - Лоуренс Оливье.
По ее мемуарам складывалось впечатление, что он типичный абьюзер, который лишь использовал и унижал свою жену, а она терпела слишком долго.
Не понимаю, как можно быть настолько слепой и закрывать глаза на подобное отношение, в течение многих лет?! Тем более, речь идет о состоявшейся женщине и актрисе.
Я люблю читать биографию и мемуары и мне было интересно заглянуть в душу великой актрисе, НО мне не понравилось:
1. Как и во многих мемуарах, здесь есть повторы и они раздражают.
2. В книге есть некое подобие структуры, но фактов о жизни актрисы немного. В основном написанное связано только с этим Оливье.
3. Меня реально бесили постоянные восхваления Лоуренса Оливье! "Какое он божество!" "Какой он умный и талантливый!" "Какой он красивый!" Как сильно Вивьен Ли его любит. Реально мерзко и противно окунаться в чужие зависимые отношения, когда со стороны все очевидно.
Я не думаю, что Вивьен Ли писала это для печати.(Если,конечно, это писала она). Ее записи - хаотичны и больше напоминают личный дневник, где она пишет о наболевшем, изливает душу. Поэтому глупо оценивать это как полноценную книгу!

Свернуть

Stacey_books:
27-12-2023, 21:00

Это вторая книга, моего знакомства с мемуарами и биографиями знаменитых актрис. И сразу скажу, что данная книга мне не зашла. Вся книга написана о безумной любви к одному человеку, о нытье и о том как он ее предал.

Ещё

SlavyanaStyushina:
25-03-2022, 02:58

Тяжёлая история жизни и борьбы за свое психическое здоровье, репутацию, за сильную болезненную любовь.
Глубокое проникновение в чувства, страхи и мысли Вивьен Ли.
Возможность прочувствовать ее и понять.

Aoi_Kunieda:
11-04-2018, 15:21

«Уникальная автобиография женщины-эпохи» – замечательно оформленные, наполненные достаточным количеством фотографий из архивов с подписями и датами. Но книги написаны совершенно другим человеком, который подробнейшим образом изучал биографии.

Ещё

Brunette_in_law:
6-03-2016, 01:11

Возмущению нет предела!!! Книга подкупила чудесным оформлением, фотографиями великолепной Вивьен Ли и, конечно, заявлением о том, что "жизнь, рассказанная ею самой".

Ещё

MariannaKisarova:
13-06-2013, 16:50

Книга не понравилась.Приобретая её, я предвкушала удовольствие от чтения, но нет...Трудно представить, чтобы такая утонченная актриса как Вивьен Ли, писала свои мемуары сумбурным, заурядным, порою пошлым языком.

Ещё

alexandra_l:
31-01-2013, 17:24

Я в шоке от этой книги. Повелась на красивую обложку и на слово "автобиография". В оформлении книги Вивьен Ли указана именно как автор сего опуса, я тщательно изучила все самые мелкие надписи и никакого намека не нашла на то, что книга написана каким-то другим тайным автором, только "перевод с англ" такого-то автора и никакой отсылки на оригинал с которого переводили, как это бывает с нормальными книгами обычно, так что скорее всего никакого перевода не было, насчет авторства и автобиографии тоже наврали, это не подсудное ли дело вообще? Книга отвратительна.

Ещё

Jo-cat:
19-10-2012, 15:49

Это НЕ АВТОБИОГРАФИЯ! (как собственно и все книги изданные в серии "Уникальная автобиография женщины-эпохи").

На русском языке издавались две биографии Вивьен Ли - авторства В.

Ещё

Утилова и авторства А. Уолкера. К сожалению и ту и другую на данный момент можно найти лишь в букинистических изданиях; их сложно найти, но обе того стоят.

Что же касается этой книги, когда я её покупала, то прекрасно знала, что автобиографии Вивьен Ли в природе не существует, но я рассчитывала увидеть здесь хотябы качественную художественную литературу по мотивам биографии. С виду книга выглядит очень красиво, внутри несколько вставок с фотографиями, т.е. если её не читать, то всё прекрасно, хотя и фотографии испорчены подписями под ними от первого лица, и, думаю, не нужно говорить, что эти подписи - выдержки из книги, а не из каких-либо интервью Вивьен. Ну чем долго рассказывать про фотовставки, лучше показать несколько примеров: раз, два, три, четыре. Фотографии и оформление обложки - единственные положительные моменты в данной книге.

От чтения же этой вещи, ощущение такое, будто в корыто с помоями окунулся. Большего неуважения к читателю и тем более к великой актрисе представить сложно. Автору (настоящему автору) показалось мало, что стиль написания у неё как у недалёкой школьницы, она ещё и выволокла на поверхность все нелицеприятные стороны биографии - сосредоточила внимание на пребывание в психиатрической лечебнице, на туберкулёзе, "облила грязью" Лоуренса Оливье, добавила от себя трактовок известных фактов, насочиняла диалогов и т.д. и т.п. От того, что написано это от первого лица, становится мерзко вдвойне - ну не даёт тебе слава журналистов из "жёлтых" газет, так пиши хотябы биографию без ложной приставки "авто-". Конечно, при большом усилии и желании из этой книги можно выловить основные факты биографии Вивьен, но их в таком же количестве можно прочесть в интернете или в журнальной статье, не окунаясь при этом в подобную "автобиографию", так что оно того не стоит.

После прочтения мне даже стыдно стало, что я живу в стране, где издатель может позволить себе настолько просто морочить голову читателю, и где находятся авторы, не брезгующие заработать таким образом.

Предположение о настоящем авторе книги (для желающих поиграть в детектива и узнать героя в лицо)

Переводчиком данной книги значится некая Н. Павлищева. Если мы посмотрим по сайту любого крупного книжного магазина, то с лёгкостью увидим, как подозрительно "разнообразна" переводческая карьера этой дамы - все книги только из серии "Уникальная автобиография женщины-эпохи", а именно: Коко Шанель. Жизнь, рассказанная ею самой, Мэрилин Монро. Страсть, рассказанная ею самой, Элизабет Тейлор. Жизнь, рассказанная ею самой, Эдит Пиаф. Жизнь, рассказанная ею самой. Вот ведь как невероятно повезло нам, русскоязычным читателям: много лет никто не знал о существовании автобиографий этих женщин, но тут их чудесным образом где-то нашло издательство "Эксмо", а Павлищева любезно перевела; а наивные зарубежные читатели так до сих пор и не в курсе их существования. Нигде не указано, что Павлищева Н. пишет книги, зато есть у неё однофамилица Павлищева Наталья, которая написала много второсортных дамских романов. "В весёлом мире мы живём!" (с)

Свернуть