Текст книги "Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I"

Т

ТАМИРОВ Аким

(Akim Tamiroff)

29.10.1899-17.09.1972

2 номининации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Генерал умер на рассвете» (The General Died at Dawn, 1936) и «По ком звонит колокол» (For Whom the Bell Tolls, 1943,)

Родился в Тифлисе в армянской семье. Настоящее имя Оваким Тамирян. Популярный характерный актер, самый удачливый из российских киноэмигрантов: 154 фильма за 40 лет.

Учился в школе Московского художественного театра у Станиславского, где дружил с Игорем Ильинским. В 1923 году остался в США во время гастролей с театральной труппой. В течение 13 лет работал на Бродвее – сначала гримером, потом актером. Сыграл в постановке «Расемона».

В начале 30-х дебютировал в Голливуде – и сразу в звуковом кино, минуя «великого немого». Маленький (165 см), толстенький человечек с живым лицом и энергичными жестами сразу привлек внимание публики. А главным достоинством толстяка стал его голос, а точнее – его сильный акцент: он придавал актеру особый шарм. Экзотичный чужестранец легко справлялся с ролями мексиканцев, испанцев, египтян, французов. «Мой акцент стоит миллион долларов», – шутил Тамиров. Вначале исполнял мистические и трагические роли, но затем с успехом пробовался в комедийных, приключенческих, военных фильмах.

В 1936 году подписал выгодный договор с paramount, а позднее с Warner Brothers. В том же году его китайский генерал Янг в фильме «Генерал умер на рассвете» принес первую номинацию на «Оскар». Предложения посыпались одно за другим. В 1949 году познакомился и сблизился с Орсоном Уэллсом. Тот приглашал его на съемки сначала «Мистера Аркадина», а потом «Печати дьявола» и «Процесса» – возможно, самых значимых фильмов Тамирова. В 1955 году Уэллс дал ему роль Санчо Пансы в «Дон Кихоте», но из-за отсутствия денег проект не состоялся.

В конце жизни чаще снимался в Европе (роль в притче Жана-Люка Годара «Альфавиль», 1965), в шоу и сериалах на американском телевидении.

Был женат на Тамаре Шейн.

Умер в Палм-Спринг в Калифорнии от скоротечного рака.

• Королева Кристина (Queen Kristina), 1933

 Грешная императрица (The Scarlet Empress), 1934

 Веселая вдова (The Merry Widow), 1934

 Дела и дни бенгальского улана (The Lives of a Bengal Lancer), 1935

• Строптивая Мариетта (Naughty Marietta), 1935

 Черная ярость (Black Fury), 1935

 Китайские моря (China Seas), 1935

 Веселый обман (The Gay Deception), 1935

• Повесть о Луи Пастере (The Story of Louis Pasteur), 1935

 Желание (Desire), 1936

 Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

• Генерал умер на рассвете (The General Died at Dawn), 1936

• Пират (The Buccaneer), 1938

 Юнион Пасифик (Union Pacific), 1939

• Великий Макгинти (The Great McGinty), 1940

 Северо-западная конная полиция (North West Mounted Police), 1940

 Пять могил на пути в Каир (Five Graves to Cairo), 1943

 По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls), 1943

 Черная магия (Black Magic), 1949

 Мистер Аркадин (Mr. Arkadin), 1955

 Анастасия (Anastasia), 1956

 Печать зла (Touch of Evil), 1958

• Одиннадцать друзей Оушена (Ocean's Eleven), 1960

 Процесс (Le proces/The Trial), 1962

 Топкапи (Topkapi), 1964

 Лорд Джим (Lord,Jim), 1965

•100 ружей (100 Rifles), 1969

ТЕЛЕГИН Михаил

(Mike Tellegen)

20.04.1885-10.08.1970

Родился в России. Первая роль в Голливуде в немом фильме 1923 года «Танго кавалера» (Tango Cavalier). Снялся в 12 фильмах.

Умер в Калифорнии.

 Роберта (Roberta), 1935

 Энтони Эдверс (Anthony Adverse), 1936

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Вокруг света за 80 дней (Around the World in Eighty Days), 1956

ТЕМКИН Дмитрий

(Dimitri Tiomkin)

10.05.1894—11.11.1979

4 «Оскара» за музыку к фильмам «В самый полдень» (High Noon, 1952), «Высокий и могучий» (The High and the Mighty, 1954), «Старик и море» (The Old Man and the Sea, 1958) и за песню к фильму «В самый полдень» (High Noon, 1952).

15 номинаций на «Оскар».

Родился в Кременчуге (Полтавская область). Популярный голливудский композитор, написал музыку к 124 фильмам.

Воспитывался без отца. Мать Мария Тартаковская была пианисткой и учителем музыки. Закончил консерваторию в Санкт-Петербурге под руководством Феликса Блюменфельда, Изабеллы Венгеровой и Александра Глазунова. Как и многие представители русской богемы, посещал арт-кафе «Бродячий пес» с сокурсниками Сергеем Прокофьевым и танцором Михаилом Фокиным. Зарабатывал на жизнь тем, что аккомпанировал балерине Тамаре Карсавиной. Был тапером, сопровождая немые фильмы.

В 1921 году эмигрировал в Германию, где его отец, давно покинувший семью, имел врачебную практику. Во время поездки в Париж познакомился с Федором Шаляпиным и по его рекомендации в 1925 году отправился в Америку. Там по приглашению одного бродвейского продюсера принял участие в водевильных гастролях по стране. Труппу возглавляла балерина и хореограф из Австрии Альбертина Раш, которая стала женой Темкина. В 1929 году по протекции жены подписал контракт с MGM, а через два года началось его тесное сотрудничество с Universal. Близко сошелся с Фрэнком Капрой, с ним вместе работали над фильмом «Потерянный горизонт» (The Lost Horizon, 1937), который принес композитору всеобщее признание. Затем писал музыку ко всем фильмам Капры тех лет.

Сотрудничал с Альфредом Хичкоком, Стэнли Крамером, Фредом Циннеманом, сочинял музыку для вестернов, в том числе для знаменитого «В самый полдень». Слава его была беспрецедентной: за шесть лет получил четыре «Оскара»! У него никогда не было долгосрочных контрактов, он всегда выступал в роли свободного художника – любимого и востребованного.

Сказочная жизнь Темкина в Голливуде оборвалась со смертью Альбертины Раш. После похорон на него напали грабители, и он посчитал это знаком свыше – уехал обратно, в Европу. Принимал активное участие в создании фильма «Чайковский», который снимался в России и который дал ему возможность побывать на родине.

Умер в Лондоне после перелома тазобедренных суставов.

ТОЛУБОВ Александр

(Alexander Toluboff)

11.11.1882—01.07.1940

3 номинации на «Оскар» за художественное оформление фильмов «Мода-1938» (Vogue of 1938, 1937), «Алжир» (Algiers, 1938) и «Дилижанс» (Stagecoach, 1939)·

Родился в Люблине. Учился в Москве, делал декорации для Художественного театра. В Голливуде с 1927 года. С 1929 года – главный художник-директор студии MGM, а его помощником одно время работал другой знаменитый художник Голливуда – Александр Голицын. Участвовал в создании декораций к 23 фильмам, в том числе и к «русскому» – «Распутин и императрица» (Rasputin and the Empress, 1932) Ричарда Болеславского. Два выходца из Российской империи попытались придать реальность и историческому событию, и русской жизни.

Творческой вершиной Толубова можно считать работу над «Дилижансом» Джона Форда – одного из лучших вестернов в истории кино. Художник смог создать такие экзотические декорации, которые удивительно гармонично сочетались с идеей фильма.

Был вместе с генералом Лодыжен-ским активистом Русского комитета по сплочению соотечественников-эмигрантов.

Умер в Блумфилд-хиллс (штат Мичигаи).

Виктор ТРИВАС

Иван ТРИСО

ТамараТУМАНОВА

ТРИВАС Виктор

(Victor Trivas)

09.07.1896-12.04.1970

Номинация на «Оскар» за оригинальный сюжет к фильму «Чужестранец» (The Stranger, 1946).

Родился в Санкт-Петербурге. Сценарист, режиссер, художник. Эмигрировал в Берлин, где работал сценографом, декоратором, там же начал режиссерскую деятельность. Первая же его работа – политический фильм «Ничья земля» (Niemandsland», 1931) был позже запрещен и конфискован нацистами. Уехал в Париж, поставил там фильм «Товарищ» (Tovaritch, 1935). После вступления немцев во Францию бежал в США.

В 40-х годах создает сценарии в Голливуде, среди них – «Песнь о России» (Song of Russia, 1944), «Чужестранец» (The Stranger, 1946) Орсона Уэллса с Эдвардом Дж. Робинсоном и Лореттой Янг. В 50-х годах снова работает в Германии.

Умер в Нью-Йорке.

ТРИСО Иван

(Ivan Triesault)

14.07.1898-03.01.1980

Родился в Ревеле (нынешний Таллинн). Впервые появился на сцене в 14 лет. В восемнадцать уехал в США и начал профессиональное обучение как танцовщик и как актер. Работал танцовщиком и мимом в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, на Бродвее. Снимался в Голливуде как характерный актер – в основном в ролях злоумышленников или служащих. На его счету более 100 фильмов (1942–1968).

Умер в Калифорнии от сердечного приступа.

 Миссия в Москву (Mission to Moscow), 1943

 Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Дурная слава (Notorious), 1946

 Золотые серьги (Golden Earrings), 1947

 Лис пустыни (The Desert Fox), 1951

 5 пальцев (5 Fingers), 1952

 Плохой и прекрасный (The Bad and the Beautiful), 1952

 Шелковые чулки (Silk Stockings), 1957

 Молодые львы (The YoungLions), 1958

 Бараева (Barabba), 1961

 Mopumypu (Morituri), 1965

ТУМАНОВА Тамара

(Tamara Toumanova)

02.03.1919-29.05.1996

Родилась в поезде, который направлялся из Тюмени в Шанхай. Мытарствующая семья оказалась потом в Каире, а позже в Париже. Девочка с ранних лет поражала броской красотой, редкой музыкальностью и пластичностью.

В 13 лет начала профессиональную карьеру артистки балета (одна из лучших учениц Ольги Преображенской). Быстро стала международной знаменитостью. Ее назвали «черной жемчужиной русского балета». Сотрудничала с Джорджем Баланчиным, с труппой полковника де Базиля, с труппой «Русский балет Монте-Карло». Дебютировала на Бродвее в 29 лет.

В Голливуде снялась в шести фильмах. Громкий дебют состоялся в 1944 году в фильме «Дни славы» (Days of Glory) с Грегори Пеком, где сыграла обворожительную Нину Иванову. Продюсером картины был Кейси Робинсон, за которого Туманова вышла замуж в том же году и с которым прожила 10 лет. В 1953 году сыграла Анну Павлову в мюзикле «Сегодня вечером мы поем» (Tonight We Sing). Еще через год снялась в музыкальной комедии Стэнли Донена «Глубоко в моем сердце» (Deep in Му Heart). В 1966 году Альфред Хичкок пригласил ее на роль балерины в своем шпионском триллере «Разорванный занавес» (Torn Curtain).

Ее последним фильмом был детектив Билли Уайлдера «Частная жизнь Шерлока Холмса» (The Private Life of Sherlock Holmes) в 1970 году. В последующие годы была погружена в заботу о больной матери. В конце жизни Туманова и сама тяжело болела.

Умерла в Санта-Монике в Калифорнии.

• Дни славы (Days of Glory), 1944

• Приглашение к танцу (Invitation to the Dance), 1956

• Разорванный занавес (Тот Curtain), 1966

• Частная жизнь Шерлока Холмса (The Private Life of Sherlock Holmes), 1970

ТУРЖАНСКИЙ Виктор

(Viktor Tourjansky / Вячеслав Туржанский)

04.03.1891-13.08.1976

Родился в Киеве. Режиссер, актер, сценарист. Изучал актерское мастерство в школе Московского художественного театра под руководством Станиславского и Немировича-Данченко. Снимался как актер в русских немых фильмах у продюсера Александра Ханжонкова. С 19 И года работал в Ялте на киностудии Иосифа Ермольева, поставил там 20 фильмов. Когда красные захватили Крым, уехал со своими партнерами Иваном Мозжухиным, Николаем Римским и женой, актрисой Натальей Кованько, сначала в Грецию, оттуда в Италию, а затем во Францию. Кованько впоследствии вернулась в Союз, а Туржанский поменял имя Вячеслав на Виктор.

Снял 30 фильмов во Франции, Англии, Германии, Италии, в том числе «Михайл Снегов» (Michael Snegoff, 1926) с

Мозжухиным и Кованько. Позже сделал звездой никому неизвестную 21летнюю Симону Симон, дав ей большую роль в фильме «Неизвестный певец» (Le Chanteur inconnu, 1931). Симон снималась у него до 1935 года.

В Голливуде работал с 1926 по 1928 годы, заключив вместе с Кованько пятилетний контракт со студией MGM. Вместе с Льюисом Майлстоуном и Сэмом Тейлором снял фильм «Буря» (Tempest, 1928) по сюжету своего учителя Немировича-Данченко (фильм выиграл «Оскар» за художественное оформление). В том же году был режиссером немого фильма «Искатели приключений» (Adventurer).

В 1936 году вернулся в Германию, где и прожил до конца жизни. Был вынужден снять фильм Feinde (1940), пропагандирующий идеи нацизма. Участвовал в митингах в поддержку Гитлера, чем подорвал свой авторитет. После войны остался в Мюнхене. В 1950 году в его фильме «Человек, который хотел прожить дважды» (Der Mann, der zweimal leben woollte) снялась Ольга Чехова, любимая актриса Гитлера. В 1977 году сыграл маленькую роль в картине «Шпион, который меня любил».

Умер в Мюнхене.

Виктор ТУРЖАНСКИЙ

Мария УСПЕНСКАЯ

Лоуренс ХАРВИ

У

УСПЕНСКАЯ Мария

(Maria Ouspenskaya)

07.07.1876-03.12.1949

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Додсворт» (Dodswort, 1936) и «Любовный роман» (Love Affair, 1939)·

Родилась в Туле в семье адвоката. Училась вокалу в Варшавской консерватории, а актерскому мастерству – в московской Драматической школе. Гастролировала в провинциальных театрах, снялась в немых фильмах Бориса Сушкевича «Сверчок на печи» (1915), «Цветы запоздалые» (1917). Была принята в Художественный театр под руководством Станиславского. Его методу следовала всю свою карьеру и преподавала его в собственной школе драматических искусств в Нью-Йорке, где осталась во время гастролей в 19 2 2 году, в возрасте 46 лет. В этой школе, созданной в 1929-м вместе с Ричардом Болеславским, учился и Ли Страсберг, который потом сам учил «по Станиславскому» многих голливудских звезд в своей театральной группе – Стеллу Эдлер, Джона Гарфилда, Сэнфорда Мейснера, Франшо Тона, Боба Льюиса. Эдлер затем передавала эти знания Марлону Брандо, Мейснер – Роберту Дюваллу и Дайане Китон, Льюис – Мерил Стрип. Так идеи Станиславского, завезенные Успенской в Америку, заразили Голливуд.

После успешных выступлений на Бродвее в 1936 году блестяще дебютировала в роли баронессы Оберсдорф в «Дод-сворте» (Dodswort) Уильяма Уайлера по роману Синклера Льюиса. Еще через год сыграла графиню Пелагею Валевскую в «Покорении» (Conquest) Кларенса Брауна, а в 1939-м – бабушку Жану в «Любовном романе» Лео Маккэри. Лучшей ее ролью многие считают цыганку-предсказательницу Малеву из фильма «Человек-волк» (The Wolf Man, 1941). За 12 лет снялась в 24 голливудских фильмах.

Актриса Селия Ловска создала образ Успенской в художественном фильме Алекса Сигала «Харлоу» (Harlow, 1965).

Умерла в 73 года от инсульта после сильных ожогов, полученных во время пожара в своем доме в Лос-Анджелесе, где заснула с сигаретой в руке.

 Додсворт (Dodsworth), 1936

 Покорение (Conquest), 1937

 Любовный роман (Love Affair), 1939

 Мост Ватерлоо (Waterloo Bridge), 1940

 Смертельный шторм (The Mortal Storm), 1940

 Человек-волк (The Wolf Man), 1941

Ф

ФАСТОВИЧ Борис

(Borisde Fast)

Родился в Феодосии. После революции эмигрировал в Европу. Снялся у Виктора Туржанского во Франции («Михаил Строгов», 1926) и в Германии («Волга-Волга», 1928). Около года (1928) провел в Голливуде, где сыграл в двух немых фильмах – «Буря» (Tempest) Сэма Тейлора и «Обсуждаемая женщина» (The Woman Disputed) Генри Кинга.

ХАРВИ Лоуренс

(Laurence Harvey)

01.10.1927-25.1 1.1973

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Место наверху» (Room at the Top, 1959·)

Родился в Литве в еврейской семье. Известный английский киноактер. Настоящее имя Ларушка Миша Скикне. Средний из трех братьев, эмигрировал в 1934 году с семьей в Йоганнесбург, где провел трудное детство чужака. В школе и колледже изучал архитектуру, выступал в любительских спектаклях. Во время войны гастролировал с концертной бригадой в Египте и Италии. В 1945-м получил солдатскую правительственную стипендию и уехал учиться в Лондон в Королевскую академию драматических искусств. Выступал в Манчестерском театре. Женился на театральной актрисе Маргарет Лейтон, которая ввела его в высшее общество.

Первый фильм в Англии – «Дом тьмы» (House of Darkness», 1948). Игра Харви в этом и последующих фильмах критиковалась за прямолинейность, отсутствие теплоты и естественности, пока он не снялся в роли бедного молодого честолюбца Джо Лэмптона в фильме Джека Клейтона «Место наверху» с Симоной Синьоре. Синьоре получила «Оскар» за этот фильм, который назывался в нашем прокате «Путь в высшее общество», а Харви на «Оскар» номинировался.

В последующем ему тоже везло на оскароносных напарниц: в 1960 году снялся с Элизабет Тейлор в фильме «Баттерфилд, 8» (Batterfield 8), в 1965-м – с Джулией Кристи в фильме «Дорогая» (Darling), в 1961-м – с номинанткой на «Оскар» Джералдиной Пейдж в фильме «Лето и дым» (Summer and Smoke). Выступил в роли режиссера картины «Добро пожаловать в Эрроу-Бич» (Welcome to Arrow Beach, 1972).

Второй женой была молодая манекенщица Полин Стоун, которая родила ему дочь Доминик.

Умер в 46 лет от рака в Лондоне.

• Место наверху (Room at the Top), 1958

 Аламо (The Alamo), 1960

• Баттерфилд, 8 (Butterfield 8), 1960

• Маньчжурский кандидат (The Manchurian Candidate), 1962

 Дорогая (Darling), 1965

ХМАРА Илья

(Ilia Khmara)

23.02.1896-05.08.1989

Выходец из России. Дебютировал в Голливуде в 1934 году в эпизодической роли в драме Рубена Мамуляна «Мы снова живы» (We Live Again) по мотивам «Воскресения» Льва Толстого. Снимался у Мамуляна в фильмах «Веселый сорвиголова» (The Gay Desperado, 1936) и «Кровь и песок» (Blood and Sand, 1941), а также у другого эмигранта-режиссера из России Льюиса Майлстоуна – «Северная звезда» (The North Star, 1943) и «Триумфальная арка» (Arch of Triumph, 1948). В последнем фильме давал уроки цыганской музыки для Ингрид Бергман, испонительницы главной роли.

Умер в городе Резеда в Калифорнии.

• Мы снова живы (We Live Again), 1934

 Балалайка (Balalaika), 1939

• Кровь и песок (Blood and Sand), 1941

• Северная звезда (The North Star), 1943

• Триумфальная арка (Arch of Triumph), 1948

Ч

ЧАРСКИЙ Борис

(Boris Charsky)

28.05.1893-01.06.1956

Родился в Санкт-Петербурге. Работал с «Русским балетом Монте-Карло» и в Metropolitan Grand Opera. В 1928 году сыграл в Голливуде роль агитатора в фильме Рауля Уолша «Красный танец» (Red Dance). Умер в Калифорнии.

ЧЕХОВ Михаил

(Michael Chekhov)

28.08.1891-30.09.1955

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Завороженный» (Spellbound, 1945)·

Родился в Санкт-Петербурге. Отец – Александр Павлович Чехов, старший брат писателя Антона Чехова.

В 1911 году с отличием заканчивает театральную школу имени Суворина, принимается в труппу петербургского Суворинского театра. Получает приглашение в Московский художественный театр от Константина Станиславского (маэстро после знакомства с молодым Чеховым отзывался о нем как о гении). Работает в Первой студии МХТ под руководством Сулержицкого и Вахтангова. На своей квартире в Газетном переулке создает частную актерскую студию, которая впоследствии станет «Театром Чехова». Нарком Луначарский вручает ему грамоту о присуждении звания заслуженного артиста академических театров. В 20-е годы трансформирует метод Станиславского, привносит в него теософию и психологию, делает упор на интуицию актера и творческое мышление.

В 1914 году тайно венчается с племянницей Ольги Книппер-Чеховой, жены Антона Чехова – Ольгой Константиновной Чеховой, впоследствии любимой актрисой Гитлера. После развода с женой через три года долго страдает от депрессии и алкоголизма.

В 1928 году выезжает за границу, работает со своей труппой в Чехии, Австрии, Германии. В 1936 году отправляется в Англию, а накануне войны – в Америку. Открывает собственную школу и ставит на Бродвее «Демоны» Достоевского.

Карьера в кино – с 1913 года. В России дебютирует в роли Михаила Федоровича в фильме «300-летие празднования дома Романовых», участвует в работах Бориса Сушкевича «Когда звучат струны сердца» (1914) и «Сверчок на печи» (1915). После десятилетнего перерыва снимается у Протазанова в «Человеке из ресторана» (1927), а во время командировки в Германию – в фильме «Глупец из-за любви», который имел большой коммерческий успех.

Голливуду его представил сам Рахманинов. Там актер Чехов играет свою лучшую роль – психиатра Брюллова в фильме Альфреда Хичкока «Завороженный» (Spellbound) и номинируется на «Оскар». Снимается в 11 голливудских фильмах. Становится членом American Film Academy в 1946 году. Публикует на английском языке свою книгу «То the Actor» (на русском – «О технике актера») о своем актерском методе с предисловием Юла Бриннера. Его студентами, помимо Бриннера, были Грегори Пек, Гэри Купер, Ингрид Бергман, Федор Шаляпин-младший, Клинт Иствуд, Мэрилин Монро, Ли Страсберг.

В 2002 году был снят документальный фильм о Михаиле Чехове и его коллеге и друге Георгии Жданове «Из России в Голливуд» с редкими кадрами, с интервью и воспоминаниями Грегори Пека, Ллойда Бриджеса, Лесли Карон, Джека Пэланса, Роберта Стэка.

Умер в 1955 году в Беверли-Хиллз, похоронен на кладбище Форест-Лон-Мемориал.

• Песнь о России (Song of Russia), 1944

 Завороженный (Spellbound), 1945

 Рапсодия (Rhapsody), 1954

Михаил ЧЕХОВ

Федор ШАЛЯПИН-младший