Текст книги "SKAM. Сезон 1: Ева"

СЕРИЯ 2
НЕДЕЛЯ 40

27 СЕНТЯБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15:18 • ФИЛЬМ • РЕЙС ОТМЕНИЛИ

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: ЭКСТ. комната Евы либо гостиная, смотря по обстоятельствам

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, мать Евы

РЕКВИЗИТ: походный рюкзак, одежда, ноутбук, профиль Нуры в фейсбуке

ЕВА сидит с ноутбуком на коленях. На полу рядом с ней лежит походный рюкзак, вокруг него много одежды. ЕВА изучает в фейсбуке профиль НУРЫ, разглядывает фотографии. Сомневается, отправлять ли запрос на добавление в друзья. Не хочет навязываться – они всего лишь обменялись парой слов на вечеринке. В итоге решается и нажимает кнопку «Добавить в друзья». ЕВА обновляет страницу в надежде, что НУРА уже приняла запрос. Но ничего не происходит. ЕВА снова обновляет страницу. Телефон ЕВЫ звонит. На экране высвечивается «Мама». ЕВА улыбается.

ЕВА: Привет! Ты уже в Осло?

МАМА: Нет, дружок, мой рейс из Женевы отменили, так что я застряла здесь до завтра.

ЕВА: Не-е-ет!

МАМА: Я буду в Осло завтра после обеда.

ЕВА: Но завтра я уезжаю!

МАМА неожиданно вспоминает: Да, точно. Напомни, куда именно ты едешь?

ЕВА: На дачу к Ингрид. С ней и с Сарой.

МАМА: Вот здорово! Во сколько вы выезжаете?

ЕВА: Часов в 11.

МАМА: А кто вас отвезет?

ЕВА: Мы сами, на автобусе.

МАМА предлагает: Может, дождешься меня? Послезавтра я смогу тебя отвезти.

ЕВА вздыхает: Мам, я ждала этой поездки целый месяц.

МАМА: Понимаю.

ЕВА: Я буду дома в субботу.

МАМА: Ясно. А мне, похоже, придется снова уехать в пятницу.

ЕВА разочарованно: Эх.

МАМА: У тебя деньги еще остались?

ЕВА: Ага.

МАМА: Я тебе еще немного переведу, побалуйте себя в поездке.

ЕВА: Спасибо.

МАМА: Отличного вам отдыха, передавай привет Ингрид и Саре.

ЕВА: Спасибо! Удачно тебе долететь.

ЕВА кладет трубку и смотрит прямо перед собой расстроенным взглядом. Заглядывает в профиль Нуры и снова обновляет страницу. Нура до сих пор не приняла запрос.

29 СЕНТЯБРЯ, ВТОРНИК, 09:04 • ФИЛЬМ • I FEEL LONELY

МУЗЫКАЛЬНЫЙ КОЛЛАЖ:

Осло-фьорд, желательно дать вид с высоты и пролет над водой. Шутка. Но надо показать осенние желтые деревья, утреннее солнце (хе-хе), домик. Такой осенний уют, Даниэль. В общем, все поняли.

МУЗЫКА З/К

–

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: спальня в домике

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас и Исак

РЕКВИЗИТ: телефон Юнаса, телефон Евы

ЮНАС и ЕВА лежат в кровати, обнимаются и целуются. Дело идет к сексу. ЕВА перекатывается на ЮНАСА, он задирает ее футболку. ЕВА садится на него верхом и начинает снимать футболку.

ИСАК стучится и открывает дверь.

ЕВА вздрагивает, ИСАК вскрикивает и быстро закрывает дверь.

ЮНАС раздраженно: Исак, какого черта?

ИСАК (с другой стороны двери): Ай! Мои глаза! Ну и жесть!

ЮНАС тихо: Вот дебил!

ЕВА смеется: Может, отправим его домой? Прямо сейчас. Посадим на ближайший автобус.

ЮНАС смеется, перекатывается на ЕВУ, целует ее.

ЮНАС: Так и сделаем.

ЕВА радостно: Йес!

ЮНАС: Сама ему скажешь?

ЕВА строит гримасу – ясно, что она не решится.

ИСАК (поет в соседней комнате): Lonely, I’m Mr. Lonely, I have nobody, for my own.

ЮНАС расстроенно вздыхает, целует Еву в последний раз, встает и начинает одеваться.

ЮНАС – Еве: Сколько времени?

ЕВА тянется к двум телефонам, лежащим рядом на тумбочке. Берет первый попавшийся и смотрит на экран. Там высвечивается СМС от Ингрид. ЕВА удивлена. Это телефон Юнаса. Она кладет его на место. ЮНАС вопросительно смотрит на нее.

ЕВА притворяется, что все в порядке: Девять десять.

ЮНАС: Так рано?

ИМПР.: ЮНАС надевает свитер, хватает с тумбочки телефон, засовывает в карман и рывком распахивает дверь. Отчитывает Исака за то, что вломился в комнату в такую рань.

ЕВА лежит в кровати в смятении, как испуганный птенец, – ну, не настолько, конечно, но в расстроенных чувствах. С какой стати Юнас переписывается с Ингрид?

30 СЕНТЯБРЯ, СРЕДА, 20:32 • ФИЛЬМ • Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: каменистый берег у домика

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас и Исак

РЕКВИЗИТ: костер, сосиски, кетчуп, горчица и т. п., пиво, гитара, телефон Юнаса

ПРОЧЕЕ: Спросить Марлона, какие песни он умеет играть на гитаре, а еще – знает ли он какую-нибудь гейскую песню и может ли научиться ее играть

Ребята сидят на большом валуне неподалеку от домика, жарят на костре зефир. ИМПР.: Юнас играет на гитаре. Пытается заставить друзей подпевать, но они не знают текстов песен.

ИСАК: А ты знаешь ВСТАВИТЬ ПОДХОДЯЩУЮ ПЕСНЮ

ЮНАС: Да брось, она тоже гейская.

ИСАК: Серьезно? ЭТА песня – гейская?

ЕВА: Нет.

ЮНАС: Да.

ЮНАСУ приходит СМС. ЕВА настораживается.

ЕВА: От кого это?

ЮНАС не отвечает, читает сообщение.

ЕВА: Юнас!

ЮНАС: От Элиаса.

ИСАК объясняет: Так зовут его новую девушку.

ЮНАС: Что ты несешь?

ИСАК ИМПР.: Да ладно, ты же от него балдеешь. Все время с ним таскаешься. Он для тебя просто бог. Правда, Ева?

ЕВА смеется. ЮНАС раздраженно качает головой.

ИСАК: Ты все время говоришь, какой Элиас клевый, курит траву, в какой школе учился.

ЮНАС: Завали.

ЕВА сердито: Он курит траву?

ЮНАС: Да не курит он.

У ЮНАСА звонит телефон. Он берет трубку.

ИСАК шутит ИМПР.: О-о-о, Элиас, я люблю тебя.

ЮНАС шикает на ИСАКА, но понимает, что это бесполезно, поэтому встает и отходит в сторону. ИСАК и ЕВА смеются, глядя ему вслед. Наступает тишина.

ЕВА хочет расспросить ИСАКА о сообщении, которое видела утром, но не знает, как начать. Она решает сделать вид, что ей просто любопытно.

ЕВА: А что там за дела у Ингрид и Юнаса?

ИСАК: Что?

ЕВА: Ты меня слышал.

ИСАК: Я не знаю, у него спроси.

ЕВА с упреком смотрит на ИСАКА. ИСАК стоит на своем. ЕВА сдается. Принимает грустный вид, смотрит на море. ИСАК видит, что ей больно, и ему становится стыдно. Ему хочется утешить ее.

ИСАК идет на попятную: А почему ты спрашиваешь?

ЕВА: Видела сообщение у него в телефоне.

ЕВА вопросительно смотрит на ИСАКА. Ищет ответ в выражении его лица. ИСАК задумался. Он не знает, что сказать.

ЕВА: Я знаю, что ты знаешь.

ИСАК подавленно вздыхает. ЕВА слышит, что ЮНАС заканчивает разговор, смотрит на него, а затем поворачивается обратно к ИСАКУ. Делает последнюю попытку.

ЕВА приглушенно: Просто скажи мне. Обещаю, я не расстроюсь. И я не скажу Юнасу, что ты мне сказал. Они переписываются?

ИСАК: Возможно. Немного.

ЕВА пытается переварить услышанное: Возможно, немного…

ИСАК беспокойно смотрит на ЕВУ. ЮНАС возвращается, снова берет гитару и начинает играть песню, которую просил ИСАК, но при этом держится немного иронично. ИСАК смеется, а потом присоединяется к пению. ЕВА раздраженно закатывает глаза, пытается не выдать своего смятения.

1 ОКТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ, 17:32 • ФИЛЬМ • ЧТО ЭТО БЫЛО?

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: гостиная в домике

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас и Исак

РЕКВИЗИТ: карточки викторины, мяч, пиво, телефон Евы, книга, графика – профиль Нуры

Ребята сидят на диване. ИСАК держит в руках карточки с вопросами викторины. ЮНАС играет с мячиком – подбрасывает его вверх и снова ловит, параллельно отвечает на вопросы, которые зачитывает ИСАК. ЕВА притворяется, что читает книгу, но сосредоточиться на ней не может. Она проверяет телефон, заходит в профиль Нуры в фейсбуке. Нура все еще не приняла запрос на добавление в друзья.

ИСАК читает: Кто был первым президентом США?

ЮНАС: Джордж Вашингтон.

ИСАК: Верно. Ева, как звали первую женщину – премьер-министра Норвегии?

ЕВА: Я не играю.

ЮНАС смеется и шепчет ИСАКУ: Она не знает.

ЕВА слышит его слова: Знаю. Я просто не хочу играть.

ЮНАС и ИСАК смеются: Тогда скажи ответ, и мы отстанем.

ЕВА: Я не слышала вопроса.

ЮНАС: Первая женщина – премьер-министр Норвегии.

ЕВА немного подумав: Эрна Сульберг.

Парни смеются. Ева злится.

ЕВА: Да пошли вы.

ЮНАС встает и пересаживается к ЕВЕ на диван, хочет поцеловать ее. ЕВА отбивается.

ЮНАС: Ты чего злишься, ну не злись!

ЕВА: Я не злюсь, просто викторины скучные.

ЮНАС: Ну давай поиграем во что-то другое. Во что ты хотела бы?

ЕВА: Ни во что, я читаю.

ЮНАС: Да ладно тебе!

ЕВА раздраженно: Ладно. Сыграем в «На моем корабле».

ЮНАС: Отлично! Сыграем!

ЕВА: Хорошо. Я начну.

ИСАК: Давай.

ЕВА: На моем корабле Ингрид.

ЕВА смотрит на ЮНАСА, ожидает его реакции. ЮНАС ухмыляется.

ЮНАС: На моем корабле Эрна Сульберг.

Парни смеются. Ева с раздражением смотрит на Юнаса.

ЮНАС: Ладно, ладно. На моем корабле… иголки!

ИСАК: На моем корабле икра.

ЕВА: На моем корабле…

Вдруг раздается удар в оконное стекло. Все резко оборачиваются.

ЮНАС: Что это было?

ЮНАС и ИСАК встают и глядят в сторону окна. ЕВА испуганно смотрит на них. ЮНАС осторожно подходит к окну. Снаружи никого не видно. ЮНАС открывает дверь на террасу и выглядывает. Там никого нет.

–

СЦЕНА 2

ЛОКАЦИЯ: терраса домика

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас, Исак и Элиас

РЕКВИЗИТ: сумка и пакеты с пивом

ЮНАС открывает дверь на террасу и выглядывает. Там никого нет.

ЮНАС: Ау!

ЮНАС выходит на террасу и оглядывается кругом. ИСАК и ЕВА стоят в гостиной, настороженно смотрят на ЮНАСА, который приближается к углу домика. Внезапно из укрытия выскакивает ЭЛИАС. Он кричит, ЮНАС кричит, все кричат.

Узнав гостя, ЮНАС смеется, шутливо пихает ЭЛИАСА.

ЮНАС: Элиас, вот блин, ты напугал меня!

ЭЛИАС смеется, ЮНАС смеется. ИСАК и ЕВА с недоумением переглядываются.

ЮНАС: Ты приехал!

ЭЛИАС: Я же сказал, что приеду.

ЮНАС: Как ты нашел домик?

ЭЛИАС: А я умный.

ЭЛИАС: Короче, спросил у чувака на парковке.

ЭЛИАС и ЮНАС замечают, что на них смотрят ИСАК и ЕВА.

ЭЛИАС: Здоров!

ЭЛИАС подходит, дает пять ИСАКУ – или как-то иначе здоровается, обнимает ЕВУ.

ЭЛИАС: Так вот вы где тусите.

Атмосфера неловкая и напряженная. Все смотрят друг на друга.

ЭЛИАС: Весело у вас, я смотрю. Будем тусить! Где я буду спать?

ЮНАС: В дальней спальне, с Исаком.

ЭЛИАС: Что, мне придется спать с геем?

ИСАК растерянный и обиженный: С чего все взяли, что я гей?

ЭЛИАС: С того, что ты гей.

ЭЛИАС заходит в домик. ИСАК недовольно смотрит на ЮНАСА.

ЮНАС ухмыляется: Да он шутит. Где твое чувство юмора?

ИСАК фальшиво смеется, чтобы показать, что было не смешно, и тоже заходит.

ЕВА строго смотрит на ЮНАСА. Тот понимает, что она злится, но делает вид, что у него не было выбора.

ЮНАС: Что? Он спросил, можно ли ему приехать, что я должен был ответить?

ЕВА закатывает глаза и заходит в дом следом за ИСАКОМ.

2 ОКТЯБРЯ, ПЯТНИЦА, 19:04 • ФИЛЬМ • У НАС ЖЕ ВЕЧЕРИНКА

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: гостиная/кухня в домике

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас, Исак и Элиас

РЕКВИЗИТ: пиво, кастрюля со спагетти, томатный соус, гитара, тарелки и приборы

ПРОЧЕЕ: ЭЛИАС и МАРЛОН должны принести трек, который подготовили для прослушивания, – спросить, согласны ли они

ЮНАС сидит на диване и играет на гитаре песню Эминема, ЭЛИАС читает рэп под музыку. У него получается здорово – ЮНАС под впечатлением. На журнальном столике много пива – как будто они уже давно сидят. ИСАК накрывает на стол и поглядывает на них. ЕВА на кухне готовит спагетти с томатным соусом. ЮНАС заходит в кухню, пробует соус, хвалит его. ИСАК и ЭЛИАС тоже заходят на кухню.

ИСАК: Чем помочь?

ЕВА: Накроешь на стол?

ИСАК: Уже накрыл.

ЕВА смотрит на стол, где горой свалены столовые приборы. ЭЛИАС делает знак ЮНАСУ за спиной у ЕВЫ.

ЮНАС: Мы выйдем покурим.

ЕВА удивленно: Покурите?

ЮНАС: Да, покурим.

ЮНАС целует ЕВУ, чтобы избежать дальнейшей дискуссии.

ЕВА: Ты же не куришь.

ЭЛИАС встревает: У нас же вечеринка.

ЕВА не хочет ввязываться в спор.

ЭЛИАС и ЮНАС идут к двери.

ИСАК говорит ЕВЕ: Точно больше не нужна помощь?

ЕВА улыбается ИСАКУ: Нет, спасибо.

ИСАК выходит вслед за парнями.

–

ПОЗЖЕ

СЦЕНА 2

ЛОКАЦИЯ: гостиная/кухня в домике

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас, Исак и Элиас

РЕКВИЗИТ: пиво, кастрюля со спагетти, томатный соус, тарелки и приборы

ЕВА ставит еду на стол. Зовет парней, но они не идут. Она выглядывает в окно, но нигде их не видит. Она садится за стол и демонстративно ждет. Раскладывает приборы как положено, снова ждет. Но никто этого не видит, так что нет никакого смысла. Она снова встает, выходит на террасу. Парней нигде не видно. Она обходит вокруг дома, прислушивается, но ничего не слышит. Она заходит за угол, и тут откуда-то выпрыгивает ЮНАС, напугав ее.

ЕВА злится: С ума сошел?!

ЮНАС, ЭЛИАС и ИСАК смеются.

ЕВА сердито: Ничего смешного!

ЮНАС: Немного смешно.

ЕВА не отвечает, решительно возвращается в домик, парни идут за ней, посмеиваясь. Все садятся за стол. ЕВА сердито накладывает себе еду. ЭЛИАС и ИСАК не могут удержаться от смеха. ЮНАС протягивает ЕВЕ тарелку, чтобы она и ему положила.

ЕВА: Ты и сам себе можешь положить.

ЮНАС удивленно смотрит на ЕВУ и понимает, что с него хватит.

ЮНАС: Почему ты все время такая злая?

ЕВА: Я злая, потому что ты ведешь себя как козел.

ЮНАС: Да что я сделал?

ЕВА не отвечает.

ЮНАС: Скажи мне, что я сделал?!

ЕВУ прорывает: Ты ведешь себя как кретин и приглашаешь на дачу толпу народа, хотя мы договаривались побыть вдвоем! Ты все время выпендриваешься перед Элиасом и становишься другим человеком, когда он поблизости. А еще ты общаешься с Ингрид за моей спиной, хотя ты ЗНАЕШЬ, что она вела себя со мной как сука!

ЮНАС: Ингрид? При чем тут Ингрид?

ЕВА: Думаешь, я не знаю, что ты с ней переписываешься?

ЮНАС ненадолго задумывается.

ЮНАС: Я с ней переписывался про французский.

ЕВА не верит ему: Про французский? На каникулах?

ЭЛИАС смеется, ИСАК пытается сдержаться, но тоже прыскает от смеха.

ЮНАС: Нам дали задание на каникулы.

ЕВА: Если там только про французский, можно мне прочесть переписку?

ЮНАС: Ты шутишь?

ЕВА: Нет. Ты можешь прочесть все мои переписки.

ЮНАС: Да не хочу я их читать!

ЕВА: Почему?

ЮНАС: Нам что, надо читать друг у друга сообщения, чтобы доверять друг другу? Это полный бред.

ЕВА встает: Вот ЭТО полный бред!

ЕВА идет в спальню. ЮНАС встает и идет за ней. Он еще не все сказал и пытается снова втянуть ЕВУ в разговор, но она не хочет. Входит в спальню и захлопывает за собой дверь.

–

СЦЕНА 3

ЛОКАЦИЯ: спальня

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева

РЕКВИЗИТ: телефон Евы

ЕВА ложится на кровать и изо всех сил старается не расплакаться.

Слышит, как парни болтают в гостиной. ИМПР.: черт, да твоя девушка совсем крышей поехала, смех и т. п. ИСАК предлагает ЮНАСУ пойти к ней. ЮНАС отвечает, что ей нужно успокоиться.

ЕВА сердито ворочается. Она берет с тумбочки свой телефон.

Удивленно смотрит на экран. Ей пришло сообщение:

«Нура приняла ваш запрос на добавление в друзья».

– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН йоу

СЕРИЯ 3
НЕДЕЛЯ 41

3 ОКТЯБРЯ, СУББОТА, 17:11 • ФИЛЬМ • ТЫ МОЛОДЕЦ

СЦЕНА 1

ЛОКАЦИЯ: ЭКСТ. возле дома Евы

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева и Юнас

РЕКВИЗИТ: рюкзаки/сумки

На длинном фокусе: Из кадра выезжает автобус. На тротуаре стоят ЕВА и ЮНАС. Они выглядят потерянными.

СЦЕНА 2

ЕВА и ЮНАС идут по дороге с вещами. Молча. Они останавливаются перед домом ЕВЫ.

ЮНАС: Я тебе позже наберу, ладно?

ЮНАС целует ЕВУ. Она избегает его взгляда.

ЮНАС: Ева!

ЕВА смотрит на ЮНАСА.

ЮНАС: Ну прости.

ЕВА не отвечает.

ЮНАС: Я серьезно. Если бы я знал, что эта поездка так важна для тебя, я бы не стал их приглашать.

ЕВА кивает: А если бы я знала, что она для тебя так НЕ важна, я бы просто не поехала.

ЮНАС: Она была важна! То есть я не это хотел сказать.

ЕВА снова избегает его взгляда.

ЮНАС: Но…

ЕВА смотрит на ЮНАСА: Но?

ЮНАС: Но общаться с друзьями для меня тоже важно.

ЕВА кивает.

ЮНАС продолжает: …Раньше и для тебя это было важно.

ЕВА возмущенно: И все еще важно! Просто не с ТВОИМИ друзьями.

ЮНАС оправдываясь: Я же предлагал тебе позвать подругу!

ЕВА помнит о его предложении. Они снова молчат. Оба знают: проблема в том, что у ЕВЫ больше нет подруг. ЮНАС хочет поговорить об этом. ЕВА понимает, что это необходимо высказать.

ЮНАС расстроенно вздыхает: А ты не можешь просто…

ЕВА: Завести себе подруг?

ЮНАС: Я не это хотел сказать.

ЕВА спокойно и искренне: Но ты ведь так думаешь?

ЮНАС смущенно: Я не знаю, как правильно ответить.

ЕВА: Просто скажи честно.

ЮНАС: Совсем честно?

ЕВА кивает.

ЮНАС обнимает ее: Ева. Ты лучшая девушка из всех, кого я знаю. В чем проблема? Просто заведи себе подруг. Неужели это так трудно? Большинство девчонок скучные. А ты веселая. Да им повезет, если ты захочешь с ними дружить.

ЕВА смущенно улыбается: Ну вот, а говорил, не знаешь, как правильно ответить.

ЮНАС гордо: Я молодец, да?

ЕВА: Ты молодец.

Целуются.

–

СЦЕНА 2

ЛОКАЦИЯ: ИНТ. у Евы дома. Кухня или гостиная

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева

РЕКВИЗИТ: записка от мамы, айфон, мессенджер

ЕВА заходит в дом, там тишина. На кухонном столе лежит записка от матери и 1000 крон. В записке какая-то семейная шутка. ЕВА улыбается. Садится за стол, она совсем одна в доме. Вынимает телефон и заходит в профиль НУРЫ в фейсбуке, нажимает «Отправить сообщение». Раздумывает: может, начать с шутки?

ЕВА пишет: «Поздравляю, мы теперь друзья!»

Выходит не очень. ЕВА стирает, пробует еще раз, более непринужденно.

ЕВА пишет: «Привет, чего как?»

Опять не то. ЕВА снова стирает, злясь на себя, и случайно нажимает «Отправить», когда в поле для сообщения осталась одна буква «П». Эта буква отправляется НУРЕ. ЕВА растерянно смотрит на экран. Она не хотела отправлять «П», хочет что-то дописать. Внезапно в окне высвечивается: «Прочитано в 17:07». ЕВА торопится.

ЕВА пишет: «Я хотела поздороваться! Собиралась написать “привет”, но случайно нажала “Отправить”, и получилось просто “П”. Хаха!»

ЕВА в нетерпении смотрит на экран. Там высвечивается «Прочитано в 17:08». ЕВА ждет, что будет дальше.

НУРА отвечает: эмотикон «Большой палец вверх».

ЕВА разочарованно и смущенно смотрит на экран.

5 ОКТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК, 10:29 • ФИЛЬМ • Я ВОНЯЮ

ЛОКАЦИЯ: ИНТ. аудитория

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Нура, учитель испанского, одноклассник, пять-шесть человек массовки

РЕКВИЗИТ: учебники испанского, школьные рюкзаки и сумки

ПРОЧЕЕ: попросить кого-то, владеющего испанским, проверить сценарий – наверняка на телеканале кто-то есть. Еще попросить кого-нибудь записать реплики Юсефины, чтобы она отработала произношение

ЕВА входит в класс испанского языка и видит, что НУРА сидит за партой одна. Она хочет сесть рядом и целенаправленно идет к ней, но тут рядом с НУРОЙ садится какой-то парень и начинает с ней болтать. ЕВА резко останавливается, НУРА замечает это и понимает, что ЕВА хотела к ней подсесть. ЕВА, смущенная, садится за первую попавшуюся парту. Достает учебники и делает вид, что ничего не произошло.

НУРА (З/К): Можно я тут сяду?

ЕВА поднимает глаза. НУРА плюхается за парту рядом с ней.

ЕВА радостно кивает.

УЧИТЕЛЬ (З/К): Bienvenido de nuevo, espero que todos hayan tenido unas buenas vacaciones.

НУРА: Привет! То есть П.

ЕВА улыбается: П-П!

УЧИТЕЛЬ: Vamos a repasar los deberes de las vacaciones.

ЕВА реагирует на его слова: Нам что, задавали домашку на каникулы?

НУРА: Ага.

ЕВА: Фак.

УЧИТЕЛЬ: Ева, Que hace el personaje principal en la historia?

ЕВА судорожно листает учебник.

НУРА шепчет ЕВЕ: Ella se siente sola.

УЧИТЕЛЬ: Нура, no se trata que tu respondas por Eva.

НУРА на беглом испанском: Ella no encuentra sus deberes y yo solo la ayudo. Además, la pregunta es incorrecta. La forma correcta de hacer la pregunta es: Como son los personajes de la historia?

ЕВА пораженно смотрит на НУРУ.

УЧИТЕЛЬ: Tienes razón, lo siento. Bueno, Christian, quien bateó el personaje principal en el primer capítulo?

НУРА в ответ на ЕВИН взгляд: Я жила в Мадриде.

ЕВА: Ясно.

НУРА: Поэтому у меня нет друзей. В Осло.

ЕВА удивлена ее открытостью: Понятно.

НУРА: А у тебя какое оправдание?

ЕВА на мгновение задумывается.

ЕВА: Я воняю.

НУРА смеется.

ЕВА улыбается, довольная, что шутка удалась. Юнас был прав, она и правда очень веселая.

6 ОКТЯБРЯ, ВТОРНИК, 11:50 • ФИЛЬМ • ВЫПУСКНОЙ АВТОБУС

ЛОКАЦИЯ: ЭКСТ. школьный двор

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Ева, Юнас, Исак, Вильде и Крис

РЕКВИЗИТ: бутерброды/ланч-боксы, контрольная по истории, мюсли и йогурт

ИМПР.: ЕВА, ЮНАС и ИСАК сидят вместе и обедают, сравнивая контрольную, за которую ЮНАС получил 5, а ИСАК 4. ЕВА получила 3. ЮНАС говорит, что ей пора взяться за ум – раньше она получала только пятерки и четверки. НО: прямо перед ними внезапно оказываются Вильде и Крис и ведут себя очень мило.

ВИЛЬДЕ – ЕВЕ: Привет! Спасибо, что помогла на вечеринке!

ЕВА удивленно: Да не за что.

ВИЛЬДЕ: Мне кажется, я тогда толком не представилась, была не в себе. Вильде.

ВИЛЬДЕ протягивает руку. ЕВА пожимает ее, представляется в ответ и дает пять КРИС. ВИЛЬДЕ игнорирует ЮНАСА и ИСАКА, словно их там нет. КРИС кивает им. ИСАК ей понравился. Она запихивает в рот ложку мюсли с йогуртом и разглядывает его. ИСАК замечает это и смущается. Смотрит на ЮНАСА, тот ухмыляется.

ВИЛЬДЕ: Я правда очень благодарна тебе за то, что ты меня тогда поддержала.

ЕВА: Да брось, я ничего не сделала.

ВИЛЬДЕ: Кстати, а у тебя уже есть автобус?

ЕВА: Э-э-э, нет…

ВИЛЬДА радостно: Отлично! Потому что мы с Крис как раз собираем новый.

ЕВА: Правда?

ВИЛЬДЕ заискивающе: И мы хотели позвать тебя с нами.

ЕВА: Вообще-то я еще не думала о выпускном автобусе.

ВИЛЬДЕ: На самом деле уже пора начать планировать, если ты хочешь попасть в крутой автобус. Не знаю, как у вас в Тронхейме, но в Осло, если не начать планировать сразу, можно оказаться в стремном автобусе или вообще остаться без автобуса.

ЕВА: Вот как.

ВИЛЬДЕ: Автобус – это не только выпускной год, это социальные связи и общение все три года в колледже.

ВИЛЬДЕ оглядывается на КРИС в поисках поддержки.

КРИС: Представь себе, что это секта – если раз туда вступил, уже не выйдешь. И все заканчивается коллективным социальным самоубийством в Трюванне в ночь на 17 мая 2018-го.

ВИЛЬДЕ смущенно хихикает: Да она шутит. Может, придешь на встречу, посмотришь, что и как? В пятницу после школы.

ЕВА: Ну… ладно.

ВИЛЬДЕ: Отлично!

ЕВА радостно улыбается.

ВИЛЬДЕ: Кстати, у тебя есть клевые подруги, которых тоже можно позвать?

ЕВА неуверенно: Э-э-э… я поспрашиваю.

ВИЛЬДЕ: Давай! Увидимся!

ВИЛЬДЕ уходит, КРИС идет за ней, пятясь, не сводя глаз с ИСАКА, потом все же поворачивается и скрывается вслед за ВИЛЬДЕ.

ИСАК в ужасе: Что это сейчас было?

ИМПР.: ЮНАС разражается смехом. Парни увлеченно обсуждают разыгравшуюся сцену. ЕВА, которая ничего не заметила, расспрашивает их, над чем они смеются.