Текст книги "Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z"

Е

Есть траву Eat the grass Шутливое ковбойское выражение, означавшее «вылететь из седла».

Ж

Жевательный табак Chaw tobacco Пользовался большой популярностью среди ковбоев. Основными марками были: «Стар Нэви», «Копенхаген», «Нэви», «Дэйс’с Уорк» и «Браун Мул».

Железная Куртка (Похебитс-Куашо) Iron Jacket Команч (котсотека). Прославленный вождь котсотеков. Имя получил, потому что владел испанской кирасой, которую надевал в бой. Индейцы считали его великим шаманом, способным своим дыханием сдувать летящие в него стрелы и пули. Убит в бою с техасскими рейнджерами Джона «Рипа» Форда и Шарпи Принса Росса, произошедшем 12 мая 1858 г. вблизи Антилопьих холмов на р. Саут-Канейдиан. Кирасу рейнджеры порубили на сувениры.

Железная Раковина (Тукиха Маза) Iron Shell (Tukiha Maza) Сиу (сичангу). Сын вождя Бычьего Хвоста. Родился ок. 1816–1820 гг. Отец знаменитого вождя Медведь Пустой Рог. Прославился в 1843 г. после рейда на пауни. Стал младшим вождем в общине вождя Маленького Грома – торговец Дэвид Адамс упоминал его как вождя в 1845 г. Был в лагере на Блю-Уотер в 1855 г., уничтоженном войсками генерала Харни. Железная Раковина спасся, но две его жены попали в плен. Несколько раз был предводителем в походах против омахов и пауни. В сентябре 1867 г. о нем сообщалось как о вожде общины Сирот, состоявшей из 180 чел. Подписал договор 1868 года. Участник делегаций в Вашингтон (в том числе 1872 г.). Жил в резервации Роузбад. Умер в 1896 г.

Железный Конь Iron Horse Так индейцы называли первые паровозы.

Железный Наконечник Стрелы Iron Arrow Point Ассинибойн (стони). Известный вождь ассинибойнов-стони первой половины XIX в. Имя его встречается в разных источниках в искаженном виде. Лучше известен торговцам под именем Большой Француз. Под началом Железного Наконечника Стрелы была община из 60 палаток. Он оказался плодовитым, дав племени 50 детей. Его старшим сыном был младший вождь Ажонжон. Миссионер Пьер-Жан Де Смет писал о Железном Наконечнике Стрелы и его детях: «Схожесть характера отмечает всю эту семью… Они горды, храбры и властны по отношению к соплеменникам. В битве не было и нет до сих пор лучших бойцов, чем они, да и в охоте мало кто равен им. С белыми, тем не менее, ведут они себя совсем иначе, будучи сговорчивыми и дружелюбными, и поддерживают торговцев всеми доступными им способами».

^{Железный Рог, хункпапа-сиу}

Железный Рог (Хемажа) Iron Horn (Hemazha) Сиу (хункпапа). Родился ок. 1829 г. в окрестностях р. Шайен в Северной Дакоте. Его отцом был вождь хункпапа Медвежье Лицо I (Мато Ите, р. ок. 1800 г.), подписавший в 1825 г. договор с комиссией Аткинсона-О’Фаллона. Матерью – Ваште Уиньян. У Железного Рога было 5 братьев: Красный Гром (Уакиньян Лута, ок. 1827 г.), Медвежье Лицо II (Мато Ите, ок. 1830 г.), Дождь на лице (Ито-Нагажу, ок. 1835 г.), Бритая Голова (1840 г.), Маленький Медведь (Мато Чигала, ок. 1842 г.). В 1865 г. присутствовал на договорном совете в форте Салли. В том же году, по его собственным словам, был избран вождем, а по другим сведениям – лагерным глашатаем хункпапов. В 1868 г. подписал договор в форте Райс. Поселился в агентстве Грэнд-Ривер. В 1872 г. с делегацией сиу посетил Вашингтон. Его братья Медвежье Лицо II и Красный Гром в 1876 г. тоже были вождями в агентстве. Три других брата ушли к Сидящему Быку в Канаду.

^{Железный Хвост}

Железный Хвост (Синте Маза) Iron Tail Сиу (оглала). Родился ок. 1850 г. Участвовал в битве на Литтл-Бигхорн (1876 г.). Начиная с 1901 г. несколько лет гастролировал с «Шоу Дикого Запада» Баффало Билла Коди, где его заявляли как «военного вождя и главу всех индейцев шоу». Во время представления Железный Хвост вел атаку на «почтовый дилижанс Дедвуда». Позднее выступал с «101 шоу братьев Миллер». Умер 29 мая 1916 г. Его профиль предположительно изображен на монете в 5 центов.

Желтая Рука (Хай-о-вей) Yellow Hand (Hay-o-wei) Шайен. Родился ок. 1850 г. Также известен под именем Желтые Волосы. Сын вождя Порезанного Носа. Благодаря проявленной в боях храбрости стал военным лидером. 17 июля 1876 г. столкнулся со скаутом «Баффало Биллом» Коди у р. Хэт-Крик в Небраске. Оба выстрелили: индеец промахнулся, а Коди убил под ним лошадь. Коди спрыгнул со своей лошади, и снова оба одновременно выстрелили. На этот раз Желтая Рука был убит и скальпирован.

Желтоногий Yellow Leg Прозвище кавалеристов после Гражданской войны из-за желтого лампаса на штанинах.

Желтопузый Yellow Belly Уничижительное прозвище мексиканцев.

Желтый Волк Yellow Wolf Шайен (южный). Родился ок. 1779 г. В 1826 г., когда вел удачный набег против кайовов и команчей, был вождем клана Волосяных Веревок (хевхайтано). В 1828 г. возглавлял успешный набег шайенов и арапахов против команчей Горба Бизона. В 1833 г. шайены под его предводительством одержали победу над кайовами. Не менее успешными были его походы в 1835 и 1838 гг. Именно он рекомендовал Бенту место для строительства Форта Бента как наиболее пригодное для торговли с индейцами. В 1846 г. Желтый Волк встретился со вторым лейтенантом Дж. Абертом и поразил того своей дальновидностью. Вождь предсказал уничтожение бизонов и говорил о необходимости шайенам перенять обычаи белых людей, научиться возделывать землю и разводить скот. Его влияние в племени было столь высоко, что многие белые считали его верховным вождем южных шайенов. В 1863 г. с делегацией вождей посетил Вашингтон и Нью-Йорк, встречался с Линкольном. 29 ноября 1864 г. убит во время Резни на р. Сэнд-Крик, устроенной солдатами Чивингтона. Джордж Бент писал о нем как об одном из наиболее известных вождей прежних времен.

Желтый Нос Yellow Nose Шайен по племени, юта по крови. Родился в племени юта ок. 1854 г. В 1858 г. отряд шайенов и арапахов под предводительством знаменитого шайена Худого Медведя атаковал маленький лагерь ютов на Рио-Гранде. Среди захваченных в плен были четырехлетний Желтый Нос и его мать. Худой Медведь взял пленницу в жены, а малыша стал считать своим сыном. Пробыв с шайенами год, женщина попыталась бежать, но была обнаружена в горах среди мексиканцев отрядом арапахов, которые узнали ее и привезли назад. Спустя год она собралась бежать второй раз и сказала об этом другой жене Худого Медведя, попросив позаботиться о сыне. Худой Медведь узнал об этом и решил не преследовать ее. Она вернулась к ютам, но спустя несколько лет шайены захватили в плен ее дочь, родную сестру Желтого Носа. Впоследствии она вышла замуж за шайенского вождя Пятнистого Волка. Желтый Нос стал одним из самых прославленных воинов-шайенов. Еще в 11 лет, в 1865 г., он получил огнестрельное ранение в грудь в схватке с белыми в долине р. Платт. Позднее присоединился к Солдатам Псам Высокого Быка. После разгрома людей Высокого Быка на Саммит-Спрингс в 1869 г. Желтый Нос ушел к северным шайенам. Женился и стал жить с ними. Проявил себя в битвах на Роузбад и Литтл-Бигхорн в 1876 г.: захватил флаг, посчитал «ку», был ранен. Флаг он отдал шайенке, чей родич был убит белыми. 26 ноября 1876 г., во время нападения солдат полковника Рэналда Маккензи на лагерь Тупого Ножа, получил пулевое ранение в грудь, но продолжил сражаться. После капитуляции шайенов в 1877 г. поселился среди южных шайенов в Оклахоме. У него проявились способности к врачеванию, он стал уважаемым шаманом. В 1909 г. вел паломников-шайенов к священному Медвежьему холму. К концу жизни практически ослеп. Точная дата его смерти неизвестна, но в 1915 г. он еще был жив.

^Желчь

Желчь (Пизи) Gall (Pizi) Сиу (хункпапа). Родился ок. 1840 г. вблизи Грэнд-Ривер. Ростом был выше 6 футов. Прежнее имя – Медведь, Теряющий Свою Шерсть. Также известен как Человек, Идущий в Середине. Участник битвы с Феттерманом и схватки у форта Буфорд в 1866 г. В 1867 г. ранен штыком при сопротивлении аресту. В отместку убил 7 белых, в том числе первого лейтенанта Эбена Кросса. Вождь общины хункпапа. Во время битвы на Литтл-Бигхорн (25 июня 1876 г.) находился в том лагере, который первым подвергся атаке солдат Рино. При этом погибли 2 его жены и 3 ребенка. Принял активное участие в уничтожении солдат Кастера, ему даже приписывалось руководство воинами сиу, что неверно. Ушел в Канаду с Сидящим Быком. Позднее покинул Сидящего Быка вместе с Вороньим Вождем, вернулся в США и 1 января 1881 г. сдался майору Гуидо Илгесу в лагере на р. Поплар в Монтане. Поселился в резервации Стэндинг-Рок, начал фермерствовать. В 1885 г. община, вождем которой он был, насчитывала 114 чел. (22 типи). Присоединился к епископальной церкви. Некоторое время работал в шоу Баффало Билла Коди. В 1889 г. избран судьей в Суде по индейским правонарушениям в Стэндинг-Рок, служил им до конца жизни. 2 марта 1889 г. сыграл важную роль в соглашении между правительством и сиу, по которому была продана часть резервационных земель. В движении Пляски Духов не участвовал. Умер 5 декабря 1894 г.

Женщина-Вождь (Биавачейтчиш) Woman Chief (Biawacheeitchish) Гровантрка (по происхождению кроу). Первым о подвигах Женщины-Вождь написал торговец Дениг, хорошо знавший ее в 1850-х гг. Бенджамин Каппс написал о ней книгу «Женщина-Вождь». В возрасте 10 лет захвачена кроу. Ее приемный отец обратил внимание, что девочка с большим удовольствием ведет себя как мальчишка. Она охраняла лошадей, училась стрелять из лука, а потом и из ружья. Со временем во многом превзошла ровесников-мальчишек. Когда приемный отец погиб, Женщина-Вождь начала заботиться о его семье, добывать пищу. Первый раз проявила себя в бою, когда черноногие атаковали кроу у торгового поста. Уцелевшие укрылись за стенами форта, черноногие предложили переговоры. Зная коварство врагов, никто не желал отправиться на встречу. Женщина-Вождь вскочила на коня и выехала за ворота. Навстречу ей поскакали 5 черноногих. Она призвала их остановиться на безопасном расстоянии, но враги не послушали ее и обстреляли. Женщина-Вождь застрелила одного из ружья, а двух ранила из лука, после чего скрылась за воротами форта. Спустя год она собрала отряд и отправилась в свой первый набег. В схватке с черноногими Женщина-Вождь лично убила врага и захватила его скальп, а на другом посчитала «ку» и отобрала у него ружье. Кроме того, воины пригнали домой табун лошадей. Вскоре в военных деяниях она превзошла многих мужчин, ее стали допускать на советы. Женщина-Вождь участвовала в совете по поводу заключения мира между кри и кроу в форте Юнион и по рангу занимала пятое место среди присутствовавших кроу. Она водила огромные отряды против черноногих, всегда возвращаясь с добычей или скальпами. Ее бесстрашие восхищало мужчин – помимо военных походов, храбрая индеанка часто в одиночку атаковала огромных медведей гризли и убивала их. Она обрела влияние и богатство, но вела одинокую жизнь, поскольку мало кто из мужчин смог бы управлять такой женщиной. Ее табуны росли, она все время была занята на войне и охоте и не могла более заниматься домашним хозяйством. Женщина-Вождь взяла жену, а чуть позже еще трех. Даже в возрасте 40 лет продолжала руководить военными экспедициями. Рудольф Курц встретил «знаменитую амазонку кроу» в форте Юнион в октябре 1851 г. и нашел, что она не выглядит ни дикой, ни воинственной. «Амазонка кроу» подарила Денигу скальп, снятый ею с врага, а тот, в свою очередь, преподнес его Курцу. Летом 1854 г. Женщина-Вождь пожелала побывать у своего родного народа – гровантров. Оба племени уже 3 года были в мире, однако не посещали друг друга. Ее пытались отговорить, но она отправилась в путь. Гровантры дружелюбно встретили ее, выкурили с ней трубку, но, узнав кто она и сколько бед им причинила, предательски убили, после чего война между ними и кроу вспыхнула вновь.

Жечь порох Burn powder Стрелять.

Жечь скот Burn cattle Клеймить скот. Термин, иногда применявшийся скотоводами и ковбоями.

З

Задуть его лампу Blow out his lamp Убить человека.

Закон на Диком Западе Установление закона на Диком Западе, где каждый мужчина имел право носить оружие, долго оставалось серьезной проблемой. Просторы неосвоенных земель Запада манили не только честных людей, туда потянулись преступники всех мастей. В те времена, когда еще не было телефона, Интернета и телевидения, бандитам было легко затеряться на бескрайних равнинах, где их никто не знал. Территория некоторых графств могла составлять 10–15 тыс. кв. км., и местный шериф был не в силах уследить за всем, что происходило в вверенном ему районе. Шерифу разрешалось нанимать себе нескольких помощников, которые упрощали его работу, но не настолько, чтобы справиться с разгулом преступности. Нередко представителями закона становились бывшие преступники, чему имелось логическое обоснование. Во времена, когда каждый по конституции имел право носить при себе оружие, находилось много желающих время от времени испробовать, как оно действует. А если человек пребывал в изрядном подпитии, да к тому же начисто проигрался за картежным столом, он нередко хватался за револьвер, выплескивая свою ярость на окружающих. Но даже такой смутьян дважды думал, прежде чем нарушать порядок, если шерифом в городе служил человек с репутацией хладнокровного убийцы. Удивительно, но зачастую именно такие люди становились на Диком Западе лучшими представителями закона. Тонкая грань отделяла в те лихие времена преступника от шерифа – и тот, и другой решали свои задачи с помощью оружия. Влиятельные люди какого-нибудь приграничного городка были только рады повесить звезду шерифа на грудь известного убийцы в надежде, что он приструнит зарвавшихся ковбоев, державших обывателей в постоянном страхе за свою жизнь. Кроме воровства и грабежей, представителям закона приходилось вмешиваться в столкновения между владельцами крупных и мелких ранчо, между фермерами и скотоводами, гражданами США и иммигрантами из других стран. Настоящие войны шли между владельцами крупного рогатого скота и овцеводами. Все эти конфликты обычно заканчивались стрельбой. Многие представители закона погибли, пытаясь навести порядок. Только в Техасе за 10 лет с 1869 по 1878 г. были убиты ок. 100 законников. Самыми серьезными преступлениями на Диком Западе считались: хладнокровное убийство, изнасилование, кража лошадей или скота. До 1874 г. скот и табуны свободно паслись на открытых пастбищах. Чтобы владельцы не путали своих животных, их клеймили. Клеймо могло представлять собой цифры, буквы или какие-нибудь символы. Это, однако, не мешало ворам угонять стада и табуны и менять клейма. В 1874 г. 60-летний фермер Джозеф Глидден запатентовал изобретенную им колючую проволоку, и вскоре большинство частных пастбищ были обнесены ею. Воровать скот и лошадей стало весьма затруднительно. К тому же набирала силу Национальная противоконокрадная ассоциация, участники которой объявили настоящую охоту за ворами. Такое положение дел заставило многих бандитов переквалифицироваться и направить свои усилия на банки и поезда. В банках можно было взять большой куш, но даже если ограбление проходило удачно, горожане сразу собирали погоню, и бандитам не всегда удавалось скрыться. К середине 1870-х грабить банки стало еще сложнее. Горожане начали организовывать отряды добровольцев для их охраны. Грабить поезда оказалось легче, чем банки. Поезд можно было остановить в любом месте – на маленькой станции или в лесной глуши, и пока представители закона собирали погоню, бандиты ускользали незамеченными. Но богатые владельцы железных дорог пользовались услугами детективных агентств «Уеллс-Фарго» и «Пинкертон». Их детективы словно охотничьи псы начинали охоту за виновными и не успокаивались, пока не ловили их. «Мы никогда не спим!» – было девизом агентства «Пинкертон». Методы агентства оказались столь эффективными, что в 1908 г., когда правительство США учредило ФБР, за основу была взята модель этого агентства. Пойманного гражданскими лицами бандита или вора чаще всего сразу ожидала петля на шею и короткое путешествие до ближайшего сука. Казни такого рода называли «судом Линча». Виновных обычно вешали быстро и без суда, при этом иногда «по ошибке» страдали невинные люди. Бывали случаи, когда линчеватели таким образом решали свои меркантильные интересы, избавляясь от неугодных конкурентов. Жители Дикого Запада знали о преднамеренных и случайных «ошибках» и все же считали суд Линча более эффективным средством борьбы с бандитами, чем легальный суд. Ведь при хорошем адвокате пойманные преступники нередко выходили из зала суда полностью оправданными. Хотя и здесь судьба преступника во многом зависела от того, какой судья будет рассматривать его дело. Никто, например, не желал попасть в лапы печально известного Исаака Паркера, в течение 21 года вершившего правосудие в форте Смит, шт. Арканзас. Его недаром называли «Вешающим судьей» – за время своей работы он вынес сотни обвинительных приговоров.

Замарать рубашку Dirty smb’s shirt Шутливое ковбойское выражение, означавшее «вылететь из седла».

Западное суперинтендантство Western Superintendency Действовало с 1832 г., упразднено в 1851 г. Индейские агентства под юрисдикцией: Чероки, Чикасо, Чокто (южное), Команче, Крик, Осейдж, Вичита.

Зара, форт Zara, Fort Шт. Канзас. Основан 6 сентября 1864 г. командующим департаментом генерал-майором Сэмюелем Кертисом восточнее р. Уолнат-Крик, приблизительно в 3 милях от места ее слияния с р. Арканзас. Гарнизон должен был охранять дорогу Санта-Фе, предоставлять эскорт путешественникам и контролировать местных индейцев. Оставлен 4 декабря 1869 г.

Зарубка на его хвосте Notch in his tail Так ковбои называли лошадь, убившую своего наездника.

Зарубочник Notcher Стрелок-убийца, часто наемный, ставивший на своем оружии зарубки за каждого убитого им человека.

Заряжен на медведя Loaded for bear Выражение берет начало от выбора более крупного заряда для ружья при охоте на медведя. Означало человека, готового к бою, вооруженного до зубов, а также разъяренную жену, собирающуюся задать трепку провинившемуся мужу.

Звездное Одеяло Star Blanket Кри (равнинный). Родился ок. 1845 г. в долине К’Аппель, Канада. Сын вождя маленькой общины равнинных кри. Отец умер вскоре после подписания Договора № 4 в 1874 г., и Звездное Одеяло стал вождем общины. Его иногда путают с Атакакупом, также известным как Звездное Одеяло (1816–1896). Он не признал договора 1874 г., считая, что можно было добиться от канадского правительства лучших условий. Подобно многим вождям кри и сото, поддержал утверждения Пайапота о том, что это были лишь предварительные переговоры. Звездное Одеяло увел свою общину к Пайапоту в Сайпресс-Хиллс, но в 1879 г., когда бизоны исчезли и кормиться стало нечем, попросил выделить ему резервацию в Файл-Хиллс в долине К’Аппель. Просьба была удовлетворена. В 1881 г. вместе с делегацией вождей, желавших пересмотра Договора № 4, встречался с генерал-губернатором Лордом Лорном. Весной 1884 г. отправился в резервацию вождя Паскуа поддержать добивавшегося лучших условий договора Пайапота. Восстание метисов Луи Риля вынудило правительство всерьез взяться за подавление недовольства индейцев. В 1885 г. Звездное Одеяло был схвачен и, как любой другой покинувший резервацию во время восстания индеец, объявлен мятежником. Вскоре его отпустили, и он вернулся в Файл-Хиллс. Новый индейский агент Питер Джоб Уильямс насаждал там новые порядки, что вызывало недовольство индейцев. Помимо прочего, агент пытался во всех вверенных ему резервациях остановить Пляску Солнца, объединить 4 общины в одну, тем самым сократив число вождей, с которыми ему приходилось иметь дело, и отослать индейских детей подальше от родителей в школу-интернат. Конфликт между ним и Звездным Одеялом сразу достиг высшей точки. Вождь отказался отдавать детей, заявив, что школы надо строить в резервациях. Он держался твердо даже после того, как в 1890 г. правительство прекратило оказывать его общине какую-либо помощь. Еще больше озаботило чиновников, что вождь заинтересовался движением Пляски Духов. В 1891 г. Департамент по делам индейцев Канады попытался отстранить его от лидерства, объединив все общины Файл-Хиллс под руководство единого вождя. Но Звездное Одеяло посоветовал всем вождям не обращать внимания на чиновников и продолжать жить, как жили. Удивительно, но в тот раз изменить структуру управления общинами правительству не удалось. Через некоторое время снова возобновились требования отпустить детей в школу-интернат и прекратить исполнять очередную церемонию – Пляску Жажды. Ему угрожали арестом, он не слушал. В 1893 г. вождя отстранили от лидерства общиной, но его люди отказывались вести дела с чиновниками департамента, и в 1895 г. вынудили правительство снова признать Звездное Одеяло вождем. Он согласился отправить одного из своих сыновей в интернат, настояв, чтобы мальчику не остригали волосы и не доставали его муштрой. В 1898 г. взял вторую жену, чем вызвал недовольство чиновников. Индеец нарушил закон страны, запрещающий многоженство, и был принужден оставить только одну жену. Звездное Облако указал на дверь первой жене, но чиновники настаивали, чтобы он оставил первую жену, а избавился от второй. Вождь уступил. С 1902 по 1906 г. новый индейский агент Уильям Моррис Грэм прилагал активные усилия к объединению 4 общин кри Файл-Хиллс в одну, желая создать образцовую резервацию, но преодолеть авторитет Звездного Одеяла ему не удалось. В 1905–1912 гг. участвовал в Саскатчеванском движении за договорные права, защищая традиционный образ жизни и протестуя против попыток ассимиляции индейцев. В 1912 г. написал письмо генерал-губернатору, настаивая на строительстве школ для индейских детей на территории резерваций, но результата это не принесло. Умер в 1917 г. в Индейской резервации Звездное Одеяло, пров. Саскатчеван, Канада.

Звездный Ребенок (Кукатоси-пока) Star Child (Kukatosi-Poka) Черноногий (кайна). Родился ок. 1860 г. в Канаде. В 1877 г. черноногие подписали с канадским правительством Договор № 7, по которому согласились поселиться в резервации. 17 ноября 1879 г. недалеко от форта Уолш в Сайпресс-Хиллс, пров. Саскатчеван, был убит констебль Королевской конной полиции Мармадюк Граберн. Ехал он один, свидетелей не было. Изучив следы, полицейские предположили, что его убили два индейца. Найти преступников не удалось, но зимой 1880/1881 г. два заключенных в форте Уолш индейца сообщили, что слышали, как Звездный Ребенок хвалился, что именно он убил Граберна. Когда подозреваемый в мае 1881 г. вернулся в резервацию из Монтаны, его тут же арестовали. История наделала много шума и привлекла большое внимание общественности. Суд состоялся 18 октября 1881 г. в форте Маклеод. Кроме слухов о похвальбе Звездного Ребенка не было никаких свидетельств его виновности. Шесть судей под председательством подполковника Джеймса Маклеода совещались целые сутки, прежде чем вынесли решение. Вердикт был – невиновен, однако многие считали, что он убийца. В июле 1883 г. Звездный Ребенок вернулся из США в Канаду с ворованными лошадьми, снова был арестован и предстал перед Маклеодом. На этот раз виновность молодого воина была очевидна, и его приговорили к 4 годам заключения. 5 июля 1886 г. отпущен на свободу за хорошее поведение. Вскоре поступил скаутом в Королевскую конную полицию, был на хорошем счету у офицеров, участвовал в арестах нелегальных торговцев виски. В конце 1889 г. в результате скандала из-за интрижки с индейской женой белого был уволен со службы. Умер от туберкулеза в декабре 1889 г. в резервации Бладов.

Зеле Zele Апач (чирикауа). Родился в 1822 г. Прославленный воин и младший вождь. Известен также как Зи-лэй, Хил-ли и т. д. Был активен в войнах против американцев вместе с Бенито, Чатто и Найче. Однажды дав клятву больше не воевать, он не присоединился к побегу Джеронимо в 1885 г. и приложил много усилий, чтобы уговорить часть апачей остаться в резервации. Бриттон Дэвис очень высоко отзывался о его моральных и физических качествах. Это, однако, не помешало правительству в 1886 г. отправить его со всеми чирикауа во Флориду в качестве военнопленного. Умер в форте Силл в 1896 г.

Зеленый Рог Green Horn см. Куерно Верде.

Земля счастливой охоты Happy hunting ground Индейский рай, в который, по мнению многих белых, после смерти отправлялись краснокожие.

Земляной дом Earth lodge Полуоседлые индейские племена жили в постоянных деревнях, состоявших из огромных земляных домов. В каждом доме проживали ок. 20–30 чел. Земляной дом представлял собой каркас из бревен без окон, сверху полностью засыпанный землей, с дымовым отверстием в потолке и входом. Земляные дома пауни в диаметре составляли от 7,5 до 15 метров, и в каждом из них проживали по несколько семей. Перед многими домами выставлялись военные трофеи – захваченное оружие, военные головные уборы и т. п. Земляной дом был крепостью, проникнуть в которую незваным гостям было весьма сложно. Входом в дом служил выступ 3–3,5 метра длиной, закрытый со всех сторон и образующий узкий проход, который было легко защищать. В земляных домах жили понки, омахи, пауни, арикары, хидатсы, канзы и манданы.

Змеи Snakes Распространенное среди белых и индейцев прозвище шошонов. Кроме того, в ранние времена так называли команчей.

Змея Snake Ковбойское выражение, означавшее лонгхорна, упрямо остающегося в зарослях после того, как оттуда выгнали весь скот.