Книга: Женщина в клетке - Юсси Адлер-Ольсен

"Ну и зачем мне такой герой?" - подумала я. Вот же рядом, в том же подвале, при скромной должности и шатком положении помощника находится Ассад. Как рассуждал Карл Мёрк? "Сам он будет подремывать, отбывая положенные часы, а подчиненный пусть возится со всякими делами — тут ведь надо и полы помыть, и кофе заварить, и прибрать, и разложить что-нибудь по папкам..." И Ассад мыл полы, заваривал чай и кофе, носился с бумагами по кабинетам, знакомясь с персоналом, вводил в дело парализованного Харди (чтобы отвлечь от мыслей о самоубийстве), а попутно изучил все материалы следствия, обнаружил зацепки и слабые места, нашёл нужных людей и... практически вычислил преступника. К тому же Ассад верующий человек, порядочный семьянин, хлебосольный хозяин... Один штрих к портрету говорит о многом.

Его щетина была колючей, как гвозди, а одеколон дешевой подделкой, зато чувства были вполне искренними и настоящими.

Действие детектива развивается в двух плоскостях. Главы из прошлого, когда бесследно пропала вице-председатель Демократической партии Мерета Люнггор, постепенно приближаются к настоящему, чтобы слиться с ним в эпилоге. Они чередуются с главами настоящего, в которых Карл Мёрк и Ассад пытаются восстановить картины прошлого. Детективная часть дополняется сценами личной жизни и проблемами главных героев. При этом многие секреты остались нераскрытыми, что поддерживает интерес к дальнейшему знакомству с отделом «Q».

Книгу прослушала в исполнении Титова Юрия (Время звучания: 15:55:13). Приятный голос, правильное произношение, но, главное, в интонациях так чётко ощущается напряжённость, присущая триллерам. Она не даёт расслабиться и оторваться.

Первое дело — расследование исчезновения депутата датского парламента, умницы и красавицы Мереты Люнггор. Текст так построен, что читателю довольно быстро становится понятно, что случилось с Меретой, и кто её похитил. Интрига только в том, каким образом Карл Мерк преодолеет свою лень и раскрутит это дело.

Что мне понравилось — это довольно лайтовый вариант скандинавского детектива, без особенных кишок и кровищи. Интересные герои, особенно Ассад. Как автор постарался передать состояние человека, томящегося в клетке годами.

Что не понравилось — излишнее внимание каким-то политическим вопросам или же внутренней кухне самых разных датских ведомств типа полиции, парламента и т.д. Эти темы понятны и интересны не всем читателям. Я бы предпочла подробней о ходе расследования.

История захватила меня, когда появляются главы от лица Мереты, и мы понимаем, что Мерета была похищена и помещена в барокамеру, где с каждым годом сумасшедший маньяк понижал давление на одну атмосферу, вызывая у бедной девушки мучения и приближая её смерть. Каждый год в день её рождения безумец спрашивает её: "Поняла ли ты, за какое преступление ты здесь находишься?"

Расследование Карла ведётся очень неторопливо, мне всё хотелось его немного подгонять, чтобы он быстрее выяснял обстоятельства жизни Мереты; но описание жизни в барокамере с одной стороны ужасно, а с другой – настолько увлекательно, что просто не оторваться от чтения.

Очень понравился необычный тандем Карла и беженца Ассада. Финал вызвал бурю эмоций.