Книга: Великолепная маркиза - Жюльетта Бенцони

Такова завязка романа "Великолепная маркиза". Понятно, что Анну-Лауру в Париже ничего хорошего не ждет - на пороге эпоха Террора, да и муж у маркизы оказался такой, что спиной к нему лучше не поворачиваться, не зря Жуан ее предостерегал. И лежать бы Анне-Лауре где-нибудь на улице с перерезанным горлом, но, к счастью, ей встретился поистине незаурядный человек - барон Жан де Бац. К слову, барон де Бац оказался вполне реальной исторической личностью, хоть и не все, что происходило в романе, имело место быть в реальности, автор в послесловии об этом упоминает. Интересен сам взгляд Бенцони на события французской революции. Обычно в исторических романах, где действие происходит в эту эпоху, внимание акцентируется на борьбе третьего сословия с аристократами, а в "Великолепной маркизе" борьба происходит внутри лагеря роялистов. Да, все они хотят восстановления королевской власти во Франции, но часть аристократов не прочь использовать революцию в своих целях и устранить неугодного им Людовика XVI и особенно ненавистную Марию-Антуанетту вместе с юным дофином. После чего трон будет свободен для братьев Людовика, графа Прованского, или графа д'Артуа. Это вполне согласуется с тем, что я ранее читала о ВФР - в какой-то степени именно аристократы спровоцировали начало революции, надеясь сохранить контроль над ней. Однако, им это не удалось, и большинство из тех, кто своевременно не покинул Францию, были сметены этой лавиной.

Бенцони в романе делает забавные отсылки к другим литературным произведениям. Возможно, это не отсылки, а случайные совпадения, но мне нравится думать, что это специальный мини-квест и находить эти совпадения) Пасхалка №1. Мы узнаем, что барон де Бац "в родстве с легендарным д'Артаньяном, который командовал мушкетерами короля Людовика XIII и погиб на поле битвы, будучи уже маршалом Франции". Но тот самый д'Артаньян, который де Бац де Кастельмор, который командовал мушкетерами и погиб на поле битвы, не был маршалом Франции. Он был так называемым «полевым маршалом», то есть генерал-майором. Маршалом Франции был другой д'Артаньян, Пьер де Монтескью. Делаю вывод - предком книжного де Баца был книжный же д'Артаньян (как известно, Дюма писал своего героя, основываясь сразу на двух биографиях вышеуказанных д'Артаньянов. Пасхалка №2 - персонаж по имени Анж Питу. Персонаж с таким же именем является действующим лицом романов "Анж Питу" и "Графиня де Шарни" Дюма. И там, и там это молодой человек в мундире национальной гвардии, действие происходит в эпоху ВФР. Возможно, это простое совпадение? Может, во Франции Анж Питу - такое же распространенное имя, как к примеру, Сергей Кузнецов в России? Ответ находим в детали биографии Анжа, которой он делится с Анной-Лаурой: "А моя тетя после его {отца} смерти решила сделать из меня священника". И все-таки это непосредственная отсылка к Дюма! Ведь у его Анжа тоже была тетушка, надежды которой сделать из племянника аббата разбились об его многочисленные ошибки в латыни.

Пасхалка №3 - таинственный бриллиант из ордена Людовика XV, который барону Бацу удалось вернуть с таким трудом (на иллюстрации реплика этого ордена). Аббат Гийон рассказывает барону, что у бриллианта плохая репутация - он приносит несчастье всем его владельцам. А все потому, что "его необходимо вернуть в Индию, черной богине, изо лба которой он был вырван". История бриллианта напоминает историю алмаза из "Лунного камня" Коллинза. Правда, стоит уточнить, что камни в романах разных цветов:) Это все, что мне удалось найти, но, возможно, что-то осталось незамеченным.

Хотелось бы, конечно увидеть в романе более яркую героиню, раз уж книга называется "Великолепная маркиза", но увы, мне показалось, что Анне-Лауре пока далеко до другой великолепной маркизы - Анжелики. Хотя к концу романа Анна-Лаура все-таки начала разворачивать свои поломанные жизнью крылья, и, надеюсь, во второй части она наконец-то полетит сквозь многочисленные опасности и приключения (тем более, что гнев, если употребить его с умом, отличная движущая сила, а маркиза наконец-то рассержена по-настоящему).

Эти люди только сейчас осознали, что принимают участие в страшном преступлении — убийстве короля. Раньше виновного в оскорблении его величества привязывали за руки и за ноги к четверке лошадей и разрывали на части. И именно государя, отменившего такое варварство, отправляли на смерть.

Эта книга, как Бенцонни пишет, стала данью памяти сторонникам короля и тому, кто возглавил этих сторонников. Но хочется привести и слова которыми оканчивается эта книга, они о многом говорят.

Эта книга стала и данью памяти монарху, которого принято и считается хорошим тоном чернить и высмеивать, как это делали завсегдатаи Трианона. Людовик XVI был одним из самых добросердечных королей Франции. Человек науки — он был, вероятно, лучшим географом своего королевства. Людовик XVI не был создан для управления государством. Он не захотел пролить кровь своего народа и предпочел мученическую смерть. Не склонный к разврату, не имевший ни пороков, ни фаворитов, глубоко верующий христианин, он был виноват лишь в одном. Людовик XVI слишком любил свою жену. Он отменил пытки, хотел на месте Бастилии разбить сад, помог английской колонии стать Соединенными Штатами и расплатился за грехи не только своего деда Людовика XV, но и за грехи своего прапрадеда Людовика XIV. Величием своей смерти — это понимаешь, когда читаешь его завещание, — он заслужил скромное место рядом с Людовиком Святым. Но у церкви свое понимание святости…

Первое и главное отличие этой книги от многих других в жанре исторического любовного романа – именно её историчность. Автор основывается на научных данных, описывает приключения реально существовавшего барона де Баца, строго соблюдает хронологию Великой французской революции. Романтические взаимоотношения героев прорисованы лишь схематически, в то время как на первый план выходит исторический и социальный аспекты романа.

Бенцони не просто вписывает любовную линию в богатый на яркие краски и неожиданные события революционный фон. Она рассказывает о самой революции с той стороны, с которой освещать эту эпоху обычно не принято. Главными героями романа становятся роялисты – люди, выступавшие если не за возрождение монархии, то за спасение королевской семью. Переворот рассматривается исключительно с их стороны, так что Дантон, Марат, Сен-Жюст и братья Людовика XVI преподнесены как однозначно отрицательные персонажи. Глядя на происходящее глазами верного королю Жана де Баца, автор не оправдывает и так называемый народ – людей, устроивших бойню 10 августа 1792 года, и в итоге отправивших короля на смерть.

«Великолепная маркиза» – это не просто непривычный женский взгляд на французскую революцию, как обещал мне советчик в годовом флешмобе. Это непривычный взгляд на события 1792-1793 годов со стороны людей, выступавших в этом столкновении за королевскую власть в принципе и за короля Людовика XVI и его семью в частности. Прочитав этот роман вместе с другими, более известными и научными трудами о революции, можно составить более-менее полную картину тех трагичных дней. И именно этим роман Жюльетты Бенцони и ценен.