Книги переводчика Азалия Александровна Ставиская
![Скачать книгу Монте Верита автора Дафна дю Морье](/books_files/covers/thumbs_150/monte-verita-31731.jpg)
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Уже несколько десятилетий книги известной английской писательницы Дафны Дю Морье (1907 – 1989) пользуются огромным успехом во всем мире. Писательница – мастер психологического портрета и увлекательного, захватывающего сюжета – создает в своих произведениях таинственную, напряженную атмосферу. За свою долгую жизнь она написала множество романов, рассказов, несколько пьес и эссе.
Новелла `Монте Верита` – один из ее мистических рассказов. В `малом жанре` знаменитая писательница поистине отшлифовывает свое мастерство: атмосфера тайны не оставляет читателя равнодушным от начала и до конца...
![Скачать книгу Стюарт Литл автора Элвин Уайт](/books_files/covers/thumbs_150/styuart-litl-17286.jpg)
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
Автор этой книги, чудак и фантазер, начинал свой путь простым репортером в журнале «Нью-Йоркер». Спустя годы Элвин Брукс Уайт стал членом Американской академии искусств и литературы и получил множество литературных премий, в том числе за свои детские книги. Они-то и принесли ему настоящую славу. «Стюарт Литл» – самая известная сказочная повесть Э. Б. Уайта. В ней рассказывается о мышонке, который умудрился родиться в обыкновенной американской семье. Это не просто мышонок, а настоящий джентльмен, воспитанный и доброжелательный. Несмотря на крошечный рост, он смел, бесстрашен и всегда готов к...
![Скачать книгу Липовый лифт автора Лемони Сникет](/books_files/covers/thumbs_150/lipovyy-lift-15298.jpg)
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
Новая перемена в судьбе Вайолет, Клауса и Солнышко Бодлер: они теперь будут жить в одном из самых фешенебельных районов города в огромной квартире на самом верху многоэтажного дома. Их новые опекуны – Джером и Эсме Скволор – люди вроде бы и неплохие, но и они, как и прежние опекуны, не в состоянии защитить сирот от коварных происков Олафа и его гнусных сообщников. И снова впереди у Бодлеров несчастья – железная клетка, где томятся их друзья, темные лестницы, статуя красной рыбы и бесконечные...
![Скачать книгу Фонтаны рая автора Артур Кларк](/books_files/covers/thumbs_150/fontany-raya-14054.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
За последние годы было сделано очень много. Сдвинуты с места горы, по крайней мере астероиды. У Земли, чуть выше синхронной орбиты, появился второй естественный спутник. Диаметр его, вначале составлявший около километра, быстро уменьшался, по мере выработки углерода. Все остальное – железное ядро и производственные отходы – впоследствии образует противовес, удерживающий башню в вертикальном положении. Словно камень в праще длиною сорок тысяч километров...
О первых шагах человека в космос читайте в фантастическом романе Артура Кларка «Фонтаны...
![Скачать книгу Алый знак воина автора Розмэри Сатклифф](/books_files/covers/thumbs_150/alyy-znak-voina-9666.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
Книга посвящена событиям, происходившим три тысячи лет назад на далеком, мало известном мировой цивилизации острове, который впоследствии станет Британией.
Своим живым, интересным, увлекательнейшим повествованием, полным приключений, автор еще и еще раз доказывает нам, что в какие бы эпохи ни жили люди, какие бы традиции ни почитали, главное в жизни каждого человека во все времена и у всех народов остается неизменным стать настоящим человеком можно только научившись преодолевать трудности. Трудности жизни и трудности борьбы со своими недостатками и...
![Скачать книгу Дети Великой Реки автора Грегори Киз](/books_files/covers/thumbs_150/deti-velikoy-reki-4464.jpg)
Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература
Это было тогда, когда боги еще бродили по земле, еще помогали людям, еще сражались между собою... Это было тогда, когда богини еще дарили свои сердца смертным, а те во имя любви совершали невозможное... Это было тогда, когда принцесса взмолилась, чтобы пришел из далекой дали герой и спас ее от жребия, ей уготованного, – от ужаса, что был хуже смерти. Взмолилась, еще не зная, что мольба ее будет услышана... Это было тогда, когда странствовали, бились, погибали и побеждали дети Великой...