Книги переводчика А. Б. Григорьев
Жанр: Религия: прочее, Религия
12+
Дитрих Бонхёффер – один из наиболее значимых богословов ХХ века, лютеранский пастор, участник антинацистского Сопротивления. Самый известный его текст, «Сопротивление и покорность», представляет собой сборник писем, написанных им в последние годы жизни...
Жанр: Научная фантастика, Фантастика
16+
В данном томе собраны лучшие произведения Клиффорда Саймака, созданные в 50—60-х годах.
В романах «Снова и снова» и «Кольцо вокруг Солнца» описаны почти сатирические размышления о присущих людям пороках – нетерпимости, ксенофобии и глупости. В романах...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Иешуа, конечно же, распяли.
Но – КУДА ИСЧЕЗЛО ТЕЛО КАЗНЕННОГО?
Нет в общем-то дела до этого никому, кроме прокуратора Понтия Пилата, интеллектуала, решившего начать СОБСТВЕННОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ.
Перед вами – «Евангелие от Пилата».
Изысканный исторический детектив, в котором традиции Михаила Булгакова тонко и изящно переплетены с традициями Умберто Эко…
«Евангелие от Пилата»?
Пожалуй, возможно и...
Жанр: Философия, Наука и Образование
«То и дело цитируют афоризм Талейрана: язык нужен для того, чтобы скрывать мысли дипломатов (и вообще хитрых и сомнительных личностей). Но справедливо как раз обратное. Пусть кто-то намеренно стремится скрыть – только лишь от других или себя самого – то, что он бессознательно носит в себе, – язык выдаст все. В этом, помимо прочего, смысл сентенции: le style c’est l’homme; высказывания человека могут быть лживыми, но его суть в непрекрытом виде явлена в стиле его речи. Страшные переживания связаны у меня с этим своеобразным (в филологическом смысле) языком Третьего рейха…»
Это слова Виктора Клемперера (1881—1960), известного немецкого филолога, специалиста по французской литературе.
В последние годы имя Клемперера звучит в Германии все чаще – опубликовано два тома его воспоминаний и пять томов дневников.
После прихода к власти нацистов ему как еврею грозила смерть. Выжил физически он благодаря жене-«арийке», выжил духовно – благодаря «LTI», записной книжке филолога. В этих записках сочетаются живая форма, поразительные факты, а главное – проницательные наблюдения за бытовым и официальным языком нацисткой Германии, главным орудием манипулирования массовым сознанием. Это не только волнующий документ, живое свидетельство человеческой судьбы, но и уникальный памятник эпохи, проблемы которой до сих пор актуальны, вызывают раздумья и...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
Мишель Демют (Жан-Мишель Феррер) – один из классиков французской фантастики и редактор самого знаменитого из французских научно-фантастических журналов – «Галакси». Вы не верите, что франкоязычный писатель способен подарить Нам цикл «историй из будущего», по блистательности сюжетов и силе воздействия на читателя не уступающий Хайнлайну и Полу Андерсону?
Тогда прочитайте «Галактические хроники» Демюта!
Перед вами – яркая панорама галактической экспансии человечества, переложенная в череду эффектных, увлекательных «эпизодов».
Итак, это: «До последнего края света пусть летят корабли землян» –...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
Мишель Демют (Жан-Мишель Феррер) – один из классиков французской фантастики и редактор самого знаменитого из французских научно-фантастических журналов – «Галакси». Вы не верите, что франкоязычный писатель способен подарить Нам цикл «историй из будущего», по блистательности сюжетов и силе воздействия на читателя не уступающий Хайнлайну и Полу Андерсону?
Тогда прочитайте «Галактические хроники» Демюта!
Перед вами – яркая панорама галактической экспансии человечества, переложенная в череду эффектных, увлекательных «эпизодов».
Итак, это: «До последнего края света пусть летят корабли землян» –...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
Мишель Демют (Жан-Мишель Феррер) – один из классиков французской фантастики и редактор самого знаменитого из французских научно-фантастических журналов – «Галакси». Вы не верите, что франкоязычный писатель способен подарить Нам цикл «историй из будущего», по блистательности сюжетов и силе воздействия на читателя не уступающий Хайнлайну и Полу Андерсону?
Тогда прочитайте «Галактические хроники» Демюта!
Перед вами – яркая панорама галактической экспансии человечества, переложенная в череду эффектных, увлекательных «эпизодов».
Итак, это: «До последнего края света пусть летят корабли землян» –...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
Мишель Демют (Жан-Мишель Феррер) – один из классиков французской фантастики и редактор самого знаменитого из французских научно-фантастических журналов – «Галакси». Вы не верите, что франкоязычный писатель способен подарить Нам цикл «историй из будущего», по блистательности сюжетов и силе воздействия на читателя не уступающий Хайнлайну и Полу Андерсону?
Тогда прочитайте «Галактические хроники» Демюта!
Перед вами – яркая панорама галактической экспансии человечества, переложенная в череду эффектных, увлекательных «эпизодов».
Итак, это: «До последнего края света пусть летят корабли землян» –...
