Электронная библиотека » Книги переводчика - Валерия Ивановна Бернацкая

Книги переводчика Валерия Ивановна Бернацкая

  • 5 июня 2025, 09:20
Скачать книгу Энн из Эйвонли автора Люси Монтгомери

Жанр: Книги для детей: прочее, Детские книги


12+

В жизни шестнадцатилетней Энн Ширли наступает новый этап: девушка готовится начать учебный год в роли учительницы в местной школе, уговаривает Мариллу взять на воспитание близнецов и основывает вместе с друзьями «Общество по улучшению жизни в Эйвонли»....

  • 19 марта 2025, 06:34
Скачать книгу Энн из Зелёных Крыш автора Люси Монтгомери

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


12+

«Энн из Зелёных Крыш» – один из самых известных романов канадской писательницы Люси Монтгомери (англ. Lucy Montgomery, 1874-1942). *** Марилла и Мэтью Касберт из Грингейбла, что на острове Принца Эдуарда, решают усыновить мальчика из приюта. Но по непредвиденному стечению обстоятельств к ним попадает девочка Энн Ширли. Другими выдающимися произведениями Л. Монтгомери являются «История девочки», «Золотая дорога», «Энн с острова Принца Эдуарда», «Энн и Дом Мечты» и «Эмили из Молодого месяца». Люси Монтгомери опубликовала более ста рассказов в газетах «Кроникл» и «Эхо», прежде чем вернулась к своему давнему замыслу, книге о рыжеволосой девочке и ее...

  • 12 марта 2025, 08:20
Скачать книгу Как мы писали роман; Наблюдения Генри автора Джером Джером

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


12+

Однажды четверо друзей решили написать роман. Дело за малым – понять, о чем он будет! Но чем больше они предавались спорам о том, какие идеи заслужили место в книге и каким будет их главный герой, тем больше забывали об истинной цели их встреч. И вот...

  • 5 февраля 2025, 15:50
Скачать книгу Горизонты Аркхема автора Говард Лавкрафт

Жанр: Классическая проза, Классика


16+

Совершая многочисленные путешествия по Массачусетсу в поисках старинных причудливых построек, архитектурных свидетельств колониальных времен, Говард Филлипс Лавкрафт описал множество своих впечатлений в письмах, эссе и путевых дневниках.

Благодаря этому...

  • 31 июля 2024, 17:55
Скачать книгу Дорога на Уиган-Пирс автора Джордж Оруэлл

Жанр: Литература 20 века, Классика


16+

В 1936 году, по заданию социалистического книжного клуба, Оруэлл отправляется в индустриальные глубинки Йоркшира и Ланкашира для того, чтобы на месте ознакомиться с положением дел на шахтерском севере Англии. Результатом этой поездки стала повесть «Дорога...

  • 22 июня 2024, 04:32
Скачать книгу Приключения Оги Марча автора Сол Беллоу

Жанр: Литература 20 века, Классика


16+

Сол Беллоу – один из самых значительных англоязычных писателей XX века. Его талант отмечен высшей литературной наградой США – Пулитцеровской премией и высшей литературной премией мира – Нобелевской. Роман «Приключения Оги Марча», рисующий портрет типичного...

  • 21 июня 2024, 20:43
Скачать книгу Другая страна автора Джеймс Болдуин

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

От строк этой книги бьет током… Роман бьется и пульсирует, как живой организм. А иначе и быть не может. Ведь вы оказались в «другой стране». В Гринич-Виллидж, живом островке свободы посреди буржуазного Нью-Йорка, все настоящее: страсти подлинные, любовь...

  • 19 февраля 2024, 16:20
Скачать книгу Мифы Ктулху. Большая книга ужасов автора Говард Лавкрафт

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


16+

«Жизнь – страшная штука, а по отдельным дьявольским намекам, долетающим к нам из пучины неведомого, мы можем догадываться, что на самом деле, все обстоит в тысячу раз хуже», – говорил Говард Лавкрафт, лучше других познавший природу человеческого страха....

  • 30 октября 2023, 08:04
Скачать книгу Влюбленные женщины автора Дэвид Лоуренс

Жанр: Литература 20 века, Классика


16+

Самый скандальный роман Лоуренса, для которого не нашлось издателя – и автору пришлось его публиковать за собственный счет. Роман, который привел автора на скамью подсудимых – за нарушение норм общественной морали. Времена меняются – и теперь в истории...

  • 15 марта 2023, 23:54
Скачать книгу Луна и шесть пенсов автора Уильям Моэм

Жанр: Литература 20 века, Классика


12+

Потрясающая история художника, бросившего все ради своей мечты.

Его страсть – свобода.

Его жизнь – творчество.

Его рай – экзотический остров Полинезии.

А его прошлое – лишь эскиз к самой величайшей его работе, в которой слилось возвышенное и земное, «луна»...

Последние отзывы
2025-07-09 17:54:25
Veledar: Это не роман. Это свидетельство. Биттори и Мириам, две басконские соседки, шили одна другой подушки, прятали от дождя бельё. Их дети играли вместе. Пока один не вошёл в ЭТА. А другого — не убили....
2025-07-07 18:41:36
Veledar: Эта книга — не про технологии. Это разговор о человеке, о том, что с нами будет, когда искусственный интеллект начнёт решать проблемы лучше нас. Шмидт, Манди и Киссинджер пишут честно, без лишней философии, как три собеседника в дружеской беседе, глядя на мир, где ИИ становится не инструментом, а зеркалом....
2025-07-07 18:16:25
Veledar: Пролистать «Протоколы Стоменова» можно не из-за интереса — из жалости к людям, ищущим истину в стенограммах допрошенного ведьмака. Автор виртуозно создает псевдореальность, где КГБ — это не комитет, а церковь, а магия — не метафора, а инструкция....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании