Электронная библиотека » Книги переводчика - Виктор Петрович Голышев

Книги переводчика Виктор Петрович Голышев

  • 24 декабря 2019, 10:23
Скачать книгу Дневники автора Джордж Оруэлл

Жанр: Документальная литература, Публицистика


16+

Впервые публикуемые на русском языке дневники Джорджа Оруэлла раскрывают перед нами неизвестную, скрытую от глаз читателей его великих произведений историю обыкновенной жизни необыкновенного человека. Одиннадцать сохранившихся дневников, написанных им...

  • 28 октября 2019, 10:20
Скачать книгу Военный свет автора Майкл Ондатже

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

1945. Лондон до сих пор не может оправиться от войны. Родители оставили 14-летнего Натаниела и его старшую сестру Рэчел на попечение загадочному человеку по прозвищу Мотылек. Они подозревают, что он преступник, и все больше в этом убеждаются, узнавая...

  • 28 августа 2019, 14:00
Скачать книгу Все романы в одном томе автора Джордж Оруэлл

Жанр: Социальная фантастика, Фантастика


16+

В этот сборник включены ВСЕ романы Оруэлла.

«Дни в Бирме» – жесткое и насмешливое произведение о «белых колонизаторах» Востока, единых в чувстве превосходства над аборигенами, но разобщенных внутренне, измученных снобизмом и мелкими распрями. «Дочь священника» –...

  • 13 мая 2019, 11:40
Скачать книгу О режиссуре фильма автора Дэвид Мэмет

Жанр: Кинематограф и театр, Искусство


16+

Курс лекций американского сценариста и режиссера, лауреата Пулитцеровской премии Дэвида Мэмета (род. 1947), прочитанный им на факультете кино Колумбийского университета осенью 1987 года. Рассматривая все аспекты режиссуры – от сценария до монтажа, – Мэмет...

  • 4 сентября 2018, 09:00
Скачать книгу Я за тебя умру (сборник) автора Френсис Фицджеральд

Жанр: Литература 20 века, Классика


16+

Впервые на русском языке.

Ранее не публиковавшиеся рассказы от автора «Великого Гэтсби».

Уже первый роман Фицджеральда «По эту сторону рая» был назван манифестом поколения. Следом были написаны «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна», которые сделали писателя...

  • 14 июня 2018, 15:40
Скачать книгу Завтрак у Тиффани. Голоса травы (сборник) автора Трумен Капоте

Жанр: Литература 20 века, Классика


16+

Трумен Капоте, автор таких бестселлеров, как «Хладнокровное убийство», «Летний круиз», «Другие голоса, другие комнаты» и «Музыка для хамелеонов», входит в число крупнейших американских прозаиков ХХ века. Вниманию читателя предлагаются две его классические...

  • 28 марта 2018, 17:40
Скачать книгу Мартовские иды. Мост короля Людовика Святого (сборник) автора Торнтон Уайлдер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

Два маленьких шедевра Торнтона Уайлдера, два классических произведения американской прозы XX века!

«Мартовские иды» – лучшее из произведений Уайлдера. Перед нами предстают Цезарь и Клеопатра, Катулл и его возлюбленная Клодия Пульхра и другие участники...

  • 1 марта 2018, 21:20
Скачать книгу Теофил Норт автора Торнтон Уайлдер

Жанр: Литература 20 века, Классика


16+

Одно из самых интересных и неоднозначных произведений Торнтона Уайлдера, по сей день вызывающее споры критиков и литературоведов.

Его называют то «интеллектуальным плутовским романом», то «самой глубокой и многогранной книгой Уайлдера».

Кто таков заглавный...

  • 8 декабря 2017, 18:39
Скачать книгу Англия и англичане (сборник) автора Джордж Оруэлл

Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика


16+

Англия. Родина Чарлза Дарвина, Уинстона Черчилля, Олдоса Хаксли…

Англичане. Вежливы и законопослушны, всегда встают на защиту слабого, но верны феодальным традициям и предвзято относятся к иностранной кухне… Они нетерпимы к насилию, но при этом не видят...

  • 30 ноября 2017, 16:21
Скачать книгу В скорлупе автора Иэн Макьюэн

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

«В скорлупе» – история о предательстве и убийстве, мастерски рассказанная одним из самых известных в мире писателей.

Труди предала своего мужа Джона – променяла утонченного интеллектуала-поэта на его приземленного брата Клода.

Но супружеская измена –...

Последние отзывы
2025-12-08 12:47:07
Филиппов П.: «Родовая земля» показалась мне очень интересной. Сибирь. Приангарье. Начало 20 века. Канун войны, война, революция, начало гражданской. К этой эпохе хочется еще и еще возвращаться, настолько она неравномерно рассмотрена и освещена в нашей литературе....
2025-12-04 20:52:29
Андрей М.: Почему никто не написал об ужасном переводе. Задвижка в печи переведена как вентиль. В некоторых местах просто набор слов.: « «тяга – это всасывание в трубе, которое возникает в результате разницы температур между внутренней и внешней частью, и дополнительный поток воздуха, который печь всасывает внутрь через вентиль и использует для горения....
2025-12-04 08:47:22
Tamanceff: Представьте, что мир — это комната, где давно кончился кислород, но люди всё ещё спорят, кто забыл открыть окно. Фарид Закария заходит туда без стука и включает прожектор, от которого всем становится больно, но ясно....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании