Книги с переводом В. Н. Соколов - бесплатно скачать и читать книги этого переводчика

Книги переводчика В. Н. Соколов

Карта и другие стихотворения - Гойко Божович

3 июня 2022, 20:43

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература

12+

Гойко Божович – один из самых популярных современных сербских поэтов, литературных критиков и издателей. Основная тема его поэзии – трагические моменты в истории его страны, отражающиеся в личных судьбах людей.

Комментарии [0] |
Просмотров: 244
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Выставка - Миодраг Кайтез

3 июня 2022, 20:43

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

12+

Балканская бесшабашность, хорошо знакомая нам по фильмам Кустурицы, абсолютное смешение жанров и стилей: драмы и комедии, мистики и детектива, сатиры и лирики, иронии и философии, жизни и смерти – вот что такое роман Миодрага Кайтеза «Выставка», населенный...

Комментарии [0] |
Просмотров: 209
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Русское окно - Драган Великич

3 июня 2022, 20:43

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

12+

Остросюжетный «роман-омнибус» одного из ведущих писателей современной Сербии, сделанный в лучших традициях классической литературы.

Страна распадается, одна за другой от бывшей Югославии отходят союзные республики, начинается жесткое сведение счетов,...

Комментарии [0] |
Просмотров: 249
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Четыре безумия. Клиент Шекспира - Милош Латинович

3 июня 2022, 20:43

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

12+

Роман «Четыре безумия» рассказывает о крупнейшем актере, режиссере и реформаторе немецкого и европейского театра конца XIX – начала XX века, сербе родом из города Вранево, осуществившем в Веймаре, Вене и Мюнхене значительные театральные постановки. Подавляющее...

Комментарии [0] |
Просмотров: 187
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Третья весна - Драгослав Михаилович

3 декабря 2019, 11:40

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

12+

Роман о трагедии сербского народа, которую он пережил в последние годы коммунистической диктатуры. Книга будет интересна русскому читателю из-за исторических параллелей в развитии наших стран 50-х – 80-х годов XX века.

Комментарии [0] |
Просмотров: 511
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Филоктет на Лемносе. Персидское зеркало - Миомир Петрович

31 мая 2019, 11:40

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

16+

Не случайно под одной обложкой оказались два романа Миомира Петровича, действие которых происходит в разные эпохи – Троянской войны и конца XX века. Они прочно связаны одной темой: поисками места личности в суровом мире, что более чем актуально в любое...

Комментарии [0] |
Просмотров: 520
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Демократия и бомбардировки. Есть ли будущее у демократии? - Зоран Аврамович

26 июля 2017, 12:40

Жанр: Политика и политология, Наука и Образование

16+

Профессор Зоран Аврамович принадлежит к кругу очень известных сербских интеллектуалов, и на протяжении десятилетий он с успехом занимается политической философией и современной теоретической мыслью. Автор утверждает, что острой проблемой является сама...

Комментарии [0] |
Просмотров: 919
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Граф Савва Владиславич-Рагузинский. Серб-дипломат при дворе Петра Великого и Екатерины I - Йован Дучич

20 июля 2017, 15:40

Жанр: История, Наука и Образование

12+

Граф Савва Лукич Рагузинский незаслуженно забыт нашими современниками. А между тем он был одним из ближайших сподвижников Петра Великого: дипломат, разведчик, экономист, талантливый предприниматель очень много сделал для России и для Санкт-Петербурга...

Комментарии [0] |
Просмотров: 891
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Три слова о войне - Евгений Лукин

17 июля 2017, 00:02

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

12+

Сборник повестей и рассказов о трех войнах.

Повесть «Немецкая девушка» показывает тихий ужас опустошенных территорий. Состояние войны не только снаружи, но и в душе каждого человека. Маленькие рассказы, из которых состоит произведение, написаны современным...

Комментарии [0] |
Просмотров: 1405
- 92
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.6 Оценок: 5

Хроника потерянного города. Сараевская трилогия - Момо Капор

16 июля 2017, 23:40

Жанр: Книги о войне, Современная проза

12+

В книге объединены три романа «сараевской серии» признанного классика сербской литературы Момо Капоры. Они были написаны за время военных действия в Боснии, Герцеговине и Крайне, где автор был военным корреспондентом, и состоят из причудливым образом...

Комментарии [0] |
Просмотров: 1617
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Последние отзывы

Все отзывы на книги

Жизнь как она есть - Мариз Конде

2024-07-14 19:48:23

Veledar: Мариз Конде, француженка, обнажает в "Жизни, как она есть" саму душу, словно раскидывает карты своей жизни перед читателем. Это не просто автобиография – это дерзкий вызов обществу и его предрассудкам....

Ежевичное вино - Джоанн Харрис

2024-07-14 19:46:39

Veledar: В мире, где бестселлеры штампуются как конфеты на фабрике, "Ежевичное вино" Джоанн Харрис - это редкий винтаж, который пьянит не спеша. Представьте себе: шесть запыленных бутылок, каждая - как машина времени, готовая унести вас в прошлое....

Детский бог - Ольга Хейфиц

2024-07-14 19:45:46

Veledar: Роман «Детский бог» Ольги Хейфиц — это история о Филиппе, подростке, который проводит лето с семьей Гирсов, и эта встреча меняет его жизнь навсегда. Филипп влюбляется в Вику, дочь кардиохирурга Александра Гирса....