Электронная библиотека » Книги переводчика - Галина Владимировна Снежинская

Книги переводчика Галина Владимировна Снежинская

  • 21 апреля 2022, 20:40
Скачать книгу Маленький оборотень автора Корнелия Функе

Жанр: Детские приключения, Детские книги


6+

Фантастическая история Корнелии Функе рассказывает о девятилетнем Чудике и его подруге Лине. Однажды вечером они возвращаются из кинотеатра и по дороге домой мальчика кусает странное существо – то ли собака, то ли волк. Через некоторое время глаза у Чудика...

  • 1 февраля 2022, 11:00
Скачать книгу Улица с односторонним движением. Берлинское детство на рубеже веков автора Вальтер Беньямин

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

Сборник составлен из двух блестящих текстов мемуарного характера, написанных Вальтером Беньямином в середине 1920-х годов («Улица с односторонним движением») и в начале 1930-х («Берлинское детство на рубеже веков»). Оба они состоят из фрагментов, проницательно...

  • 30 августа 2021, 18:49
Скачать книгу Летние обманы автора Бернхард Шлинк

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Книга Бернхарда Шлинка, прославленного автора «Чтеца», – это семь пленительных историй о любви под общим названием «Летние обманы». Разговор попутчиков во время многочасового перелета, одна-единственная ночь в Баден-Бадене, короткий курортный роман –...

  • 30 октября 2018, 11:40
Скачать книгу Ольга автора Бернхард Шлинк

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Новый роман Бернхарда Шлинка «Ольга» рассказывает о жизни и любви женщины, вынужденной идти против предрассудков своего времени, и мужчины, ослепленного мечтами о величии и власти. Их редкие встречи на краю пропасти, куда вскоре должен был обрушиться...

  • 29 июня 2018, 14:00
Скачать книгу И плывут куда-то корабли из Танжера… автора Жалид Сеули

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


16+

Жалид Сеули – известнейший хирург-онколог с мировым именем, марокканец по происхождению, родившийся в Берлине. Это вторая его книга прозы после успешного литературного дебюта «Марракеш». Ее главный герой – древний сине-белый Танжер, волшебный неповторимый...

  • 25 июня 2018, 14:40
Скачать книгу Магия книги. Эссе о литературе автора Герман Гессе

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

Крупнейший немецкий прозаик XX века, лауреат Нобелевской премии по литературе, Герман Гессе известен в России прежде всего как автор «Сиддхартхи», «Степного волка», «Игры в бисер», рассказов и сказок.

В этой книге собраны критические эссе классика о мировой...

  • 24 апреля 2018, 20:40
Скачать книгу Лили и Плавунец автора Корнелия Функе

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


6+

Сказочная история известной немецкой писательницы Корнелии Функе о приключениях двух друзей-водянят, которых зовут Лили и Плавунец. Эти храбрые маленькие водяные любят плавать в тёмных морских глубинах, ведь там так здорово играть в прятки, догонялки...

  • 4 апреля 2018, 13:47
Скачать книгу Эмма и Синий джинн автора Корнелия Функе

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


6+

Сказочная история известной немецкой писательницы Корнелии Функе о девочке Эмме, которая, однажды тёмной ночью прогуливаясь вдоль моря, увидела в волнах недалеко от берега бутылку, ослепительно сверкавшую изнутри, словно стайка светлячков. Выловив наконец...

  • 6 сентября 2015, 04:30
Скачать книгу Однажды вечером в Париже автора Николя Барро

Жанр: Современные любовные романы, Любовные романы


16+

Ален Боннар, владелец «Синема парадиз», крохотного кинотеатра в Париже, показывает фильмы для небольшого круга постоянных посетителей. В «Синема парадиз» царит атмосфера старого кинематографа – это зачарованное место, потерявшееся во времени, где сходятся мечты и воспоминания. Каждую среду в кинотеатр приходит милая застенчивая девушка по имени Мелани и всегда садится в семнадцатом ряду. Однажды Ален приглашает ее на ужин и влюбляется в нее без памяти… Через несколько дней жизнь Алена круто меняется, его захватывает сумасшедший водоворот событий, которые случаются только в кино. Все это могло бы стать чудесным подарком судьбы, если бы не бесследное исчезновение Мелани…

Роман печатается впервые на русском...

  • 21 декабря 2013, 03:42
Скачать книгу Берлинское детство на рубеже веков автора Вальтер Беньямин

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


16+

«Эта проза входит в число произведений Беньямина о начальном периоде эпохи модерна, над историей которого он трудился последние пятнадцать лет своей жизни, и представляет собой попытку писателя противопоставить нечто личное массивам материалов, уже собранных им для очерка о парижских уличных пассажах. Исторические архетипы, которые Беньямин в этом очерке намеревался вывести из социально-прагматического и философского генезиса, неожиданно ярко выступили в "берлинской" книжке, проникнутой непосредственностью воспоминаний и скорбью о том невозвратимом, утраченном навсегда, что стало для автора аллегорией заката его собственной жизни» (Теодор...

Последние отзывы
2025-12-08 12:47:07
Филиппов П.: «Родовая земля» показалась мне очень интересной. Сибирь. Приангарье. Начало 20 века. Канун войны, война, революция, начало гражданской. К этой эпохе хочется еще и еще возвращаться, настолько она неравномерно рассмотрена и освещена в нашей литературе....
2025-12-04 20:52:29
Андрей М.: Почему никто не написал об ужасном переводе. Задвижка в печи переведена как вентиль. В некоторых местах просто набор слов.: « «тяга – это всасывание в трубе, которое возникает в результате разницы температур между внутренней и внешней частью, и дополнительный поток воздуха, который печь всасывает внутрь через вентиль и использует для горения....
2025-12-04 08:47:22
Tamanceff: Представьте, что мир — это комната, где давно кончился кислород, но люди всё ещё спорят, кто забыл открыть окно. Фарид Закария заходит туда без стука и включает прожектор, от которого всем становится больно, но ясно....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании