Книги с переводом Д. Михайловский - бесплатно скачать и читать книги этого переводчика

Книги переводчика Д. Михайловский

Песнь о Гайавате - Генри Уодсуорт Лонгфелло

24 марта 2016, 19:41

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература

12+

«Песнь о Гайавате» – эпическая поэма талантливого американского поэта Генри Уодсуорта Лонгфелло (англ. Henry Wadsworth Longfellow, 1807 – 1882).*** «Песнь о Гайавате» – подлинный памятник американской литературы, сюжет которого основан на индейских легендах. Особенностью поэмы стало то, что ее стихотворный размер позаимствован из «Калевалы». В книгу входят восемь произведений, в которых автор описывает тяжелую жизнь темнокожих рабов. Это вклад поэта в американское движение за отмену рабства. Уже при жизни Генри Лонгфелло пользовался большой популярностью среди читателей. Он известен не только как поэт, но и как переводчик, особенно удачным является его перевод «Божественной комедии»...

Комментарии [0] |
Просмотров: 1310
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Трагедии - Уильям Шекспир

7 февраля 2014, 17:41

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия

12+

Уильям Шекспир – английский гений, автор незабываемых сонетов и пьес, творивший в эпоху позднего Возрождения.

Герои шекспировских трагедий отвечают на общечеловеческие вопросы, актуальные для всех времен и заставляющие учащенно биться сердца читателей.

На страницах пьес Шекспира дружба встречается с коварством, глубокая мудрость – с легкомыслием, любовь – со враждой, а воля к жизни неизбежно сталкивается со своим антиподом – тягой к...