Электронная библиотека » Книги переводчика - Игорь В. Судакевич

Книги переводчика Игорь В. Судакевич

  • 10 января 2022, 10:20
Скачать книгу Прощай, оружие! Иметь и не иметь автора Эрнест Хемингуэй

Жанр: Литература 20 века, Классика


+16

«Прощай, оружие!» – роман, прославивший Эрнеста Хемингуэя…

Первая – и лучшая! – книга «потерянного поколения» англоязычной литературы о Первой мировой…

Книга о войне, на которой наивные мальчишки становились «пушечным мясом» – и либо гибли, либо ожесточались...

  • 26 декабря 2020, 10:39
Скачать книгу Танатонавты автора Бернар Вербер

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


+16

«Эти господа – летчики-испытатели, которые отправляются на тот свет… Та-на-то-нав-ты. От греческого «танатос» – смерть и «наутис» – мореплаватель. Танатонавты».

В жизнь Мишеля Пэнсона – врача-реаниматолога и анестезиолога – без предупреждения врывается друг детства Рауль Разорбак: «Кумир моей юности начал воплощать свои фантазии, а я не испытывал ничего, кроме отвращения. Я даже думал, не сдать ли его в полицию…»

Что выберет Мишель – здравый смысл или Рауля и его сумасбродство? Как далеко он сможет зайти? Чем обернется его решение для друзей, любимых, для всего человечества? Этот проект страшен, но это грандиозная авантюра, это приключение!

Эта книга меняет представления о рождении и смерти, любви и мифологии, путешествиях и возвращениях, смешном и печальном.

Роман культового французского писателя, автора мировых бестселлеров «Империя ангелов», «Последний секрет», «Мы, боги», «Дыхание богов», «Тайна богов», «Отец наших отцов», «Звездная бабочка», «Муравьи», «День муравья», «Революция муравьев», «Наши друзья Человеки», «Древо возможного», «Энциклопедия Относительного и Абсолютного...

  • 25 марта 2019, 16:40
Скачать книгу Свободное падение. Шпиль. Пирамида (сборник) автора Уильям Голдинг

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

«Свободное падение».

От невинности – к мудрости.

От чистоты детства – к печальной зрелости и старости.

Такова судьба человека вообще – и человека, каким видит его – и заставляет нас увидеть – Голдинг в этом не самом обычном из своих романов.

«Шпиль»....

  • 18 февраля 2019, 11:20
Скачать книгу Орудия Смерти. Город небесного огня автора Кассандра Клэр

Жанр: Городское фэнтези, Фэнтези


+16

Тьма возвращается в мир Сумеречных охотников. Их общество снова распадается, и тогда Клэри, Джейс, Саймон и их друзья должны снова собраться вместе для величайшей битвы с ужасным злым противником – родным братом Клэри.

Себастьян Моргенштерн заставляет...

  • 14 июля 2018, 17:40
Скачать книгу Иметь и не иметь. Пятая колонна (сборник) автора Эрнест Хемингуэй

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

«Иметь и не иметь» – история Гарри Моргана, простого и честного рыбака, который превращается в контрабандиста. В основе повествования – судьба главного героя, ставшего преступником. Но кроме этого, «Иметь и не иметь» – остросоциальный роман, в центре...

  • 14 июля 2018, 17:40
Скачать книгу Иметь и не иметь автора Эрнест Хемингуэй

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

«Иметь и не иметь» (1937) – история Гарри Моргана, простого и честного рыбака, который превращается в контрабандиста. В основе повествования – судьба главного героя, ставшего преступником. Но кроме этого, «Иметь и не иметь» – остросоциальный роман, в...

  • 15 апреля 2017, 20:34
Скачать книгу Ромовый дневник автора Хантер Томпсон

Жанр: Контркультура, Современная проза


+18

Пуэрто-Рико.

Остров, на котором невозможно работать – а можно сойти с ума, спиться или влюбиться. Или все сразу.

Здесь теплая компания журналистов коротает время в местном кабаке, где они методично наливаются ромом и ведут беседы о том, как дошли до жизни такой.

Здесь молодой репортер Пол Кемп получает важные профессиональные и жизненные уроки.

Здесь скучно и нечего делать.

Именно поэтому то, что начиналось как ленивый южный адюльтер, семимильными шагами мчится к настоящей трагедии…

Любовь, выпивка, смерть – а что, собственно, нужно...

  • 16 ноября 2016, 14:10
Скачать книгу Сестры лжи автора К. Л. Тейлор

Жанр: Современные детективы, Детективы


+16

Четыре подруги, не так давно окончившие один и тот же британский колледж, решили вместе съездить в Непал – проветриться и отдохнуть от проблем. Целью поездки был выбран ашрам – духовная обитель, где сложилась интернациональная коммуна жаждущих быть поближе к природе. Поездка обернулась трагедией – лишь двоим девушкам удалось вернуться на родину; третья погибла, четвертая пропала без вести. Оставшиеся в живых наотрез отказались рассказать правду о том, что же с ними случилось. А главное – об истинной причине, по которой одна из подруг поехала в Непал – и подставила всех под смертельный удар. И вот, спустя несколько лет, кошмарная история получила неожиданное...

  • 28 июня 2015, 21:30
Скачать книгу Город небесного огня. Часть I автора Кассандра Клэр

Жанр: Городское фэнтези, Фэнтези


+16

Перед вами очередной потрясающий бестселлер New York Times от всемирно известного автора классического городского фэнтези – Кассандры Клэр!

В ее новом долгожданном романе «Город небесного огня» Клэри и ее друзья окажутся лицом к лицу с поистине страшным противником: родным братом Клэри.

Себастьян Моргенштерн обращает нефилимов против собственных собратьев. Используя Инфернальную чашу, он превращает Сумеречных охотников в порождения мрака, разрывая семьи и возлюбленных, чтобы пополнить ряды своей мрачной армии.

Любовь будет принесена в жертву и многие отдадут свои жизни в страшном сражении за судьбу этого мира в захватывающем заключительном романе «Орудий...

  • 18 июня 2015, 12:34
Скачать книгу До самых кончиков автора Чак Паланик

Жанр: Контркультура, Современная проза


+18

Все мы – рабы собственных инстинктов, и, зная это, нами легко манипулируют политики, журналисты, маркетологи. Линус Максвелл – один из таких манипуляторов. Кто же он, человек с тысячью лиц, – промышленник, ученый, филантроп, секс-гуру?

Создавая новую линию товаров для женщин «До самых кончиков», он бросает вызов общественным идеалам и ставит во главу угла чистый гедонизм. Как далеко он готов зайти в своей одержимости совершенством?

Чак Паланик, известный ниспровергатель основ современного западного мира, в своих произведениях все ставит под сомнение. На сей раз он, похоже, замахнулся на самую табуированную из...

Последние отзывы
2022-01-25 15:26:34
Tamanceff: Жернова революции, становление нового порядка, строительство новой истории. Смутные времена, в кои великое множество людей не нашло своего пристанища, своего места под солнцем и было просто-напросто выброшено на обочину жизни....
2022-01-24 13:04:22
Tamanceff: Хороший роман в хорошем цикле. Сандерсон не скупится в своих фантазиях при разработке сюжетных линий. Если сравнивать роман с предыдущими книгами цикла, то заметно качественное улучшение. Это относится и к героям, и к сюжету, который постепенно начинает закручиваться в тугую спираль событий....
2022-01-24 12:59:08
Tamanceff: Удивительное, яркое, реалистичное произведение о временах американской Великой депрессии, которое без жалости перемалывает человеческие судьбы. Читать о множественных человеческих трагедиях тяжело, особенно, если автор мастерски владеет словом и все происходящее предстает в воображении четкой и выпуклой картинкой....
Популярные за сутки


Рекомендации


сообщить о неприемлемом содержании