Книги с переводом Ирина Яковлевна Волевич - бесплатно скачать и читать книги этого переводчика

Книги переводчика Ирина Яковлевна Волевич

22 декабря 2025, 08:00

Жанр: Литература 20 века, Классика

16+

Элен живет в Париже, работает в кондитерской лавке. Ее парень Поль увлечен политикой: демонстрациями, борьбой, мировыми новостями. Он ведет полноценную жизнь, в отличие от Элен, которой остается лишь мечтать и грезить в ожидании чего-то настоящего. Все...

Комментарии [0] |
Просмотров: 86
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

И переполнилась чаша. Рыбья кровь. В память о лучшем - Франсуаза Саган

3 ноября 2025, 11:00

Жанр: Литература 20 века, Классика

18+

Мадемуазель Шанель от литературы, французский Сэлинджер и Фицджеральд, литературная внучка Колетт, литературная крестница Маргерит Дюрас, скандальная звезда, азартный игрок, прожигательница жизни, тонкий психолог… Франсуаза Саган, прогремевшая с первым...

Комментарии [0] |
Просмотров: 224
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Красная карма - Жан-Кристоф Гранже

19 марта 2025, 12:43

Жанр: Триллеры, Боевики

18+

Париж, 1968 год: студенческие бунты, рабочие забастовки, Пятая республика рискует обрушиться, новое будущее – за ближайшим поворотом. Посреди всеобщего возвышенного безумия юный романтик Эрве обнаруживает труп знакомой студентки, чудовищно изуродованный...

Комментарии [2] |
Просмотров: 1588
- 62
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.1 Оценок: 10

Расследования Арсена Люпена - Валерий Большаков

12 ноября 2024, 12:20

Жанр: Классические детективы, Детективы

16+

Детективные истории Мориса Леблана о приключениях Арсена Люпена раскупались при жизни автора огромными тиражами, превышающими тиражи книг самого Конан Дойла. Имя Люпена, джентльмена-грабителя, давно стало легендой, которая ужасает и восхищает. Поймать...

Комментарии [1] |
Просмотров: 678
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Размышления о гильотине - Альбер Камю

16 мая 2024, 10:20

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

16+

Уже при жизни Альбера Камю называли «Совестью Запада», Нобелевскую премию ему вручили за «важную литературную работу, которая с ясной серьезностью освещает проблемы человеческой совести в наше время». О неприятии Камю жестокости и насилия свидетельствует...

Комментарии [0] |
Просмотров: 263
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Пена. Дамское Счастье - Эмиль Золя

23 января 2024, 18:02

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

16+

Эмиль Золя – один из столпов мировой реалистической литературы, предводитель и теоретик литературного движения натурализма, увлеченный исследователь повседневности, страстный правозащитник и публицист, повлиявший на все реалистическое направление литературы...

Комментарии [0] |
Просмотров: 439
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Галантные дамы - Пьер де Бурдей Брантом

18 декабря 2023, 21:25

Жанр: Европейская старинная литература, Классика

18+

Пьер де Бурдей, сеньор де Брантом (ок. 1540–1614) состоял на службе у французских королей, при дворе слыл волокитой и острословом, разъезжал по Европе, участвовал в Религиозных войнах, не нажил ни больших денег, ни высоких титулов, в старости остался...

Комментарии [0] |
Просмотров: 311
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Земли обетованные - Жан-Мишель Генассия

18 декабря 2023, 19:29

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

16+

Жан-Мишель Генассия – писатель, стремительно набравший популярность в последние годы, автор романов «Клуб неисправимых оптимистов», «Удивительная жизнь Эрнесто Че» и «Обмани-Смерть». Критики по всему миру в один голос признали «Клуб неисправимых оптимистов»...

Комментарии [0] |
Просмотров: 755
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Превращения Арсена Люпена - Валерий Большаков

31 октября 2023, 13:40

Жанр: Классические детективы, Детективы

16+

Книги французского писателя Мориса Леблана о приключениях Арсена Люпена раскупались при жизни автора огромными тиражами, превышающими тиражи книг самого Конан Дойла. Арсен Люпен – человек, разыскиваемый всеми полициями мира; больше пяти сотен знаменитых...

Комментарии [0] |
Просмотров: 364
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Словарь имен собственных - Амели Нотомб

25 мая 2022, 18:16

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

«Словарь имен собственных» – один из самых необычных романов блистательной Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателя...

Комментарии [0] |
Просмотров: 384
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Последние отзывы

Все отзывы на книги

Родовая земля - Александр Донских

2025-12-08 12:47:07

Филиппов П.: «Родовая земля» показалась мне очень интересной. Сибирь. Приангарье. Начало 20 века. Канун войны, война, революция, начало гражданской. К этой эпохе хочется еще и еще возвращаться, настолько она неравномерно рассмотрена и освещена в нашей литературе....

Норвежский лес: скандинавский путь к силе и свободе - Ларс Миттинг

2025-12-04 20:52:29

Андрей М.: Почему никто не написал об ужасном переводе. Задвижка в печи переведена как вентиль. В некоторых местах просто набор слов.: « «тяга – это всасывание в трубе, которое возникает в результате разницы температур между внутренней и внешней частью, и дополнительный поток воздуха, который печь всасывает внутрь через вентиль и использует для горения....

Эпоха революций. Прогресс и реакция с 1600 года по наши дни. Фарид Закария. Саммари - М. Иванов

2025-12-04 08:47:22

Tamanceff: Представьте, что мир — это комната, где давно кончился кислород, но люди всё ещё спорят, кто забыл открыть окно. Фарид Закария заходит туда без стука и включает прожектор, от которого всем становится больно, но ясно....