Электронная библиотека » Книги переводчика - Роман Семенович Эйвадис

Книги переводчика Роман Семенович Эйвадис

  • 27 октября 2025, 08:20
Скачать книгу Поздняя жизнь автора Бернхард Шлинк

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

Тебе семьдесят шесть лет, у тебя молодая жена и шестилетний ребенок, и тебе осталось жить несколько месяцев. Как ты их проведешь?

Мартин, бывший преподаватель, юрист и историк права, узнает, что у него смертельный диагноз, и теперь ему надо спланировать...

  • 5 сентября 2025, 09:00
Скачать книгу Гойя, или Тяжкий путь познания автора Лион Фейхтвангер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

К 1793 году живописец Франсиско Гойя достиг небывалого успеха.

Позади был долгий и нелегкий путь – от порога родного дома в деревне Фуэндетодос во дворец Альбы и даже в королевский дворец, – но Гойя успешно преодолел его. И теперь, когда он, прежде просто...

  • 18 марта 2024, 08:21
Скачать книгу Волчье время. Германия и немцы: 1945–1955 автора Харальд Йенер

Жанр: Исторические приключения, Приключения


16+

Каково это – жить в стране, потерпевшей чудовищное военное и нравственное поражение? «Волчье время» – панорамный рассказ о первом десятилетии после Второй мировой войны, когда Германия выбиралась из-под обломков гитлеровского режима и превращалась в современную...

  • 7 ноября 2023, 12:28
Скачать книгу Петер Каменцинд автора Герман Гессе

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

Повесть, написанная в 1902–1903 годах и впервые опубликованная в 1904 году, сделала молодого Гессе в мгновение ока знаменитым. Главный герой повести – крестьянский парень, которому, по словам С. Цвейга, «досталась переполненная мечтами и грезами голова самого Германа Гессе». Поэт Каменцинд мечтает создать «настоящую поэму, великую, отважную песнь тоски, неповторимую оду жизни». Спустя полвека Гессе так охарактеризовал своего героя: «Он не создан для жизни в коллективе, он – одинокий король в воздвигнутом им же самим царстве...

  • 21 августа 2023, 16:00
Скачать книгу Фауст. Страдания юного Вертера автора Иоганн Вольфганг Гёте

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


16+

Иоганн Вольфганг Гёте – великий немецкий поэт, мыслитель и общественный деятель, властитель дум своего времени. В настоящем томе представлены самые знаменитые его произведения: трагедия «Фауст» (история о легендарном маге и чернокнижнике, посвященная...

  • 13 апреля 2023, 09:20
Скачать книгу Внучка автора Бернхард Шлинк

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Впервые на русском последний роман Бернхарда Шлинка, автора прославленного «Чтеца», пронзительная история о столкновении поколений, о невозможности забыть свое прошлое, о парадоксах любви и времени.

Каспар и Биргит прожили вместе всю жизнь. Много лет...

  • 26 ноября 2022, 08:20
Скачать книгу Петер Каменцинд. Под колесом. Гертруда. Росхальде автора Герман Гессе

Жанр: Классическая проза, Классика


16+

В этот сборник вошли несколько знаковых произведений, которые оказали огромное влияние на дальнейшее творчество Гессе: «Петер Каменцинд» (1904), «Под колесом» (1906), «Гертруда» (1910), «Росхальде» (1914).

  • 20 сентября 2022, 10:40
Скачать книгу Изгнанники, или Топ и Харри автора Лизелотта Вельскопф-Генрих

Жанр: Приключения: прочее, Приключения


16+

Романы из цикла «Сыновья Большой Медведицы» Лизелотты Вельскопф-Генрих стоят в одном ряду с приключенческими книгами об индейцах Северной Америки Фенимора Купера и Майн Рида. Произведения немецкой писательницы стали классикой юношеской литературы, многократно...

  • 12 июля 2022, 08:40
Скачать книгу Харка, сын вождя автора Лизелотта Вельскопф-Генрих

Жанр: Приключения: прочее, Приключения


16+

Цикл романов «Сыновья Большой Медведицы» Лизелотты Вельскопф-Генрих (1901–1979) стоит в одном ряду с приключенческими книгами об индейцах Северной Америки Фенимора Купера и Майн Рида. Произведения немецкой писательницы стали классикой юношеской литературы,...

  • 25 мая 2022, 17:48
Скачать книгу Петер Каменцинд. Под колесом. Последнее лето Клингзора. Душа ребенка. Клейн и Вагнер автора Герман Гессе

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

В этот сборник вошли несколько знаковых произведений, которые оказали огромное влияние на дальнейшее творчество Гессе.

«Петер Каменцинд» повествует о «годах странствий и учений» главного героя – обычного крестьянского парня. Юность, учеба, первая любовь...

Последние отзывы
2025-12-08 12:47:07
Филиппов П.: «Родовая земля» показалась мне очень интересной. Сибирь. Приангарье. Начало 20 века. Канун войны, война, революция, начало гражданской. К этой эпохе хочется еще и еще возвращаться, настолько она неравномерно рассмотрена и освещена в нашей литературе....
2025-12-04 20:52:29
Андрей М.: Почему никто не написал об ужасном переводе. Задвижка в печи переведена как вентиль. В некоторых местах просто набор слов.: « «тяга – это всасывание в трубе, которое возникает в результате разницы температур между внутренней и внешней частью, и дополнительный поток воздуха, который печь всасывает внутрь через вентиль и использует для горения....
2025-12-04 08:47:22
Tamanceff: Представьте, что мир — это комната, где давно кончился кислород, но люди всё ещё спорят, кто забыл открыть окно. Фарид Закария заходит туда без стука и включает прожектор, от которого всем становится больно, но ясно....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании