» Книги переводчика - Татьяна Владимировна Чугунова

Книги переводчика Татьяна Владимировна Чугунова

  • 4 сентября 2020, 10:21
Скачать книгу Post-scriptum (1982-2013) автора Джейн Биркин

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


+16

Эта книга – продолжение «Дневника обезьянки», который Джейн Биркин вела с 1957 по 1982 год. Джейн рассказывает о своей жизни после разрыва с Сержем Генсбуром. В ней были новая любовь и рождение ребенка, взлеты и падения артистической карьеры, трудные...

  • 30 апреля 2020, 19:40
Скачать книгу Заметки об искусстве и литературной критике автора Марсель Пруст

Жанр: Зарубежная прикладная и научно-популярная литература, Зарубежная литература


+12

Немногие знают, что работа Марселя Пруста над созданием одного из величайших романов XX века «В поисках утраченного времени» началась с его заметок о литературной критике под общим названием «Против Сент-Бёва». Именно в этих эссе Пруст впервые всерьез...

  • 25 марта 2020, 18:40
Скачать книгу Ставок больше нет автора Жан-Поль Сартр

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Роман-пьеса «Ставок больше нет» был написан Сартром еще в 1943 году, но опубликован только по окончании войны, в 1947 году.

В длинной очереди в кабинет, где решаются в загробном мире посмертные судьбы, сталкиваются двое: прекрасная женщина, отравленная...

  • 3 марта 2020, 15:00
Скачать книгу Посторонний. Миф о Сизифе. Калигула. Записные книжки 1935-1942 автора Альбер Камю

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


+16

В этот сборник вошли произведения как раннего периода творчества Альбера Камю, так и его яркого расцвета одновременно как писателя и философа.

От ранних эссе «молодого бунтаря», в которых философское и литературное начала переплетаются самым естественным...

  • 27 января 2020, 11:20
Скачать книгу Изнанка и лицо автора Альбер Камю

Жанр: Литература 20 века, Классика


+16

В эту книгу вошли классические произведения Альбера Камю из сборников «Изнанка и лицо», «Лето» и «Брачный пир».

Эссе – жанр, занимавший в творчестве Камю особенное место.

Жанр, к которому он обращался снова и снова на протяжении всей своей жизни и в котором...

  • 21 ноября 2019, 10:40
Скачать книгу Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников автора Марсель Паньоль

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Марсель Паньоль (1895–1974), драматург и кинорежиссер, первым из деятелей кинематографа ставший членом Французской академии, снявший фильмы, вошедшие в золотой фонд французской классики, в представлении не нуждается. А вот с Марселем Паньолем-писателем...

  • 2 октября 2018, 19:40
Скачать книгу Слава моего отца. Замок моей матери (сборник) автора Марсель Паньоль

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+12

Марсель Паньоль (1895–1974), драматург и кинорежиссер, первый из деятелей кинематографа, который стал членом Французской академии и снял фильмы, вошедшие в золотой фонд французской классики, в представлении не нуждается. А вот с Марселем Паньолем – писателем...

  • 13 июля 2017, 15:20
Скачать книгу Письма незнакомке (сборник) автора Андре Моруа

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Перед вами – лучшее из творческого наследия Моруа. Произведения, воплотившие в себе всю прелесть его ироничного таланта постижения человеческой психологии. Рассказы разных лет, но прежде всего – гениальные «Письма незнакомке».

Парадоксальные, полные тонкого...

  • 8 июня 2017, 23:06
Скачать книгу Памяти убитых церквей автора Марсель Пруст

Жанр: Эссе, Малая форма


+6

Переиздание сборника эссе Марселя Пруста (1871–1922), дополненное эссе «Рембрандт». Данные тексты во многом являются реакцией Пруста на теории Рёскина, которого писатель переводил на французский. При этом в размышлениях автора много места уделено функциям...

  • 3 мая 2014, 11:45
Скачать книгу Мемуары автора Арман Жан дю Плесси Ришелье

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


+12

Кардинал Ришелье. Одна из ключевых фигур европейской истории XVII века.

Гениальный, жесткий, целеустремленный политик…

Тончайший мастер международной дипломатии…

Интеллектуал и покровитель наук и искусств, основавший Французскую академию…

Государственный муж, открывший Франции путь к «золотому веку» Людовика XIV…

Наконец, знаток и любитель кошек…

ВПЕРВЫЕ на русском языке ЦЕЛИКОМ и ПОЛНОСТЬЮ уникальные мемуары Ришелье, изданные во Франции в 1723 году и частично опубликованные в России во второй половине XVIII...

Последние отзывы
2020-10-25 15:54:44
Вера Рэй: По-моему, эта книга – настоящая находка для всех женщин, у которых личная жизнь не клеится. Автор дает множество очень полезных советов по соблазнению. И если вы до сих пор такими методами не владеете, то учитесь! Книга вам в помощь....
2020-10-25 15:43:33
Вера Рэй: Многовато отзывов, слишком долгое вступление «ни о чем». Когда автор посвящает слишком много страниц себе любимому и своему уникальному чудесному опыту, такие книги сразу вызывают у меня недоверие.
2020-10-25 15:39:40
Вера Рэй: Не впечатляет. Такое ощущение, что сейчас книгу написать может действительно каждый желающий. И неважно, умеет ли он складывать слова в понятные предложения. Абсолютно бессвязный текст, как бормотание.
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании