Электронная библиотека » Книги переводчика - Т. Н. Чернышева

Книги переводчика Т. Н. Чернышева

  • 27 марта 2015, 03:00
Скачать книгу Сказки старой Англии (сборник) автора Редьярд Киплинг

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


+16

«Пак с Волшебных холмов» и «Подарки фей», книги знаменитого Редьярда Киплинга, вошедшие в сборник, уже при жизни писателя завоевали популярность и были переведены на двадцать семь языков.

В рассказах озорного эльфа Пака переплетаются фэнтези и мифология (рассказы про эльфов, духов и древних богов), история Англии (от каменного века до войны с Наполеоном), действует множество персонажей – древние пастухи, римские солдаты, монахи и викинги, короли и контрабандисты. Чудесные, увлекательные истории – сказочное чтение и для детей, и для ностальгирующих...

  • 24 марта 2014, 01:31
Скачать книгу Случай в Поллензе автора Агата Кристи

Жанр: Классические детективы, Детективы


«Сойдя в Пальме на берег с борта парохода Барселона – Майорка, мистер Паркер Пайн тут же натолкнулся на первое препятствие. В гостиницах не было мест. Единственное, что смогли для него сделать в гостинице, расположенной в самом центре города, это подыскать ему душный, похожий на кладовку номер с окнами во двор. Мистер Паркер Пайн остался все равно недоволен. Владелец гостиницы к недовольству...

  • 13 марта 2014, 11:57
Скачать книгу Черный кофе автора Агата Кристи

Жанр: Классические детективы, Детективы


«Черный кофе» – роман, написанный Чарльзом Осборном по мотивам одноименной пьесы Агаты Кристи. Впервые пьеса появилась на театральных подмостках в 1930 году. К Пуаро обращается за помощью знаменитый физик сэр Клод Эмори. Однако увидеться с ним Пуаро и Гастингс не успевают – ученый отравлен. При этом исчезла открытая им формула сверхмощного взрывчатого...

  • 13 марта 2014, 09:49
Скачать книгу Второй удар гонга (сборник) автора Агата Кристи

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


+16

В эту книгу вошло восемь рассказов Агаты Кристи. В некоторых из них читатель встретится с любимыми сыщиками королевы детектива – Паркером Пайном, Харли Кином, Эркюлем Пуаро. Некоторые – совершенно самостоятельны и наглядно демонстрируют, как сложный детективный сюжет можно развить в столь небольшом объеме...

  • 21 декабря 2013, 04:55
Скачать книгу Второй удар гонга автора Агата Кристи

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


+16

«Джоан Эшби вышла из спальни и, колеблясь, встала у своей двери. Потом все же решила вернуться к себе, но в ту же минуту внизу – как ей тогда показалось – раздался удар гонга.

Джоан стремглав метнулась к ступенькам. Она так заторопилась, что едва не сбила с ног появившегося из коридора молодого...

  • 17 декабря 2013, 18:39
Скачать книгу Желтые ирисы автора Агата Кристи

Жанр: Классические детективы, Детективы


«Эркюль Пуаро сидел, вытянув ноги к электрическому камину. Аккуратность красных горячих линий радовала его ум, приученный к точности.

– Когда топили углем, – промурлыкал Пуаро себе под нос, – речи не было о симметрии. Огонь бесформен и хаотичен.

Именно в эту минуту раздался телефонный звонок. Пуаро поднялся, посмотрел на часы. Было почти половина двенадцатого. Странно, кто же звонит в такой час. Хотя вполне вероятно, просто ошиблись...

  • 17 декабря 2013, 18:37
Скачать книгу Дело о любви автора Агата Кристи

Жанр: Классические детективы, Детективы


«Мистер Саттерсвейт задумчиво смотрел на хозяина дома, который сидел напротив него за столом. Тот был полной его противоположностью, даже странно, что они подружились. Полковник больше всего на свете любил деревню и лошадей. И если и приезжал в Лондон, то на неделю, на две, да и то не по своей воле. Мистер Саттерсвейт был горожанин до мозга костей. Он прекрасно разбирался в тонкостях французской кухни, в дамских нарядах, знал про все городские скандалы. Обожал изучать на практике тонкости человеческой натуры, никогда при этом не отступая от однажды взятого правила: оставаться в роли стороннего...

  • 17 декабря 2013, 18:37
Скачать книгу Вместе с собакой автора Агата Кристи

Жанр: Классические детективы, Детективы


«В отделе регистрации женщина с видом важной леди откашлялась и впилась взглядом в девушку.

– Значит, вы отказываетесь от этой вакансии? Заявку прислали сегодня утром. Очень милый, по-моему, уголок Италии, вдовец, ребенок трех лет и еще престарелая леди, мать или тетка.

Джойс Ламберт покачала...

  • 17 декабря 2013, 18:19
Скачать книгу Таинственное происшествие во время регаты автора Агата Кристи

Жанр: Классические детективы, Детективы


«Мистер Исаак Пойнтц вынул изо рта сигару и одобрительно произнес:

– Очень миленькое местечко.

Он сказал это так, будто поставил на гавани Дартмута пробу, после чего снова зажал сигару в зубах и огляделся с видом человека, совершенно довольного собой, своим костюмом, своим окружением и вообще всей своей...

  • 17 декабря 2013, 18:19
Последние отзывы
2021-09-23 02:58:49
Tamanceff: Северные Саги всегда эпичны и... необычны. Воспеваются в них такие герои, которым в нынешнее время можно дать по несколько пожизненных. Таков и Эгиль, совершивший свое первое убийство в том возрасте, в котором детки отправляются в школу грызть разумное, доброе, вечное....
2021-09-23 02:49:15
Tamanceff: Мда уж... Недолюбливает автор homo sapiens. Вернее, не самого homo, а его инстинкты, которые с такой любовью пестовались, холились и лелеялись эволюцией столь длительное время и так моментально опадавшие под воздействием определенных обстоятельств....
2021-09-23 02:38:01
Tamanceff: Условно можно разделить этот, сравнительно, небольшого объема роман, на две части. И, если первая умело имитирует стиль повествования классического готического романа викторианской эпохи, то во второй условной части главная героиня действует уже во вполне стандартном, но хорошо написанном сюжете о призраках....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании