Текст книги "Анатомия убийства. Гибель Джона Кеннеди. Тайны расследования"

Примечания

Комиссия Уоррена (Президентская комиссия по расследованию дела об убийстве президента Кеннеди) опубликовала заключительный 888-страничный отчет, а также 26-томное приложение с расшифровками стенограмм допросов и свидетельских показаний. В данных примечаниях для простоты основной текст отчета комиссии Уоррена назван просто «заключительный отчет», а приложение – Warren Appendix (vol. 1–26). В 1970-е годы Конгресс США санкционировал два крупных расследования, в ходе которых была пересмотрена работа комиссии Уоррена. Для первого был создан Специальный комитет палаты Конгресса по изучению правительственных операций в области разведывательной деятельности (более известный под названием комитет Черча – назван по имени председателя этого комитета сенатора Фрэнка Черча, демократа из Айдахо), в примечаниях условно назван «комитет Черча» (Church Committee). Второе расследование проводил Специальный комитет Палаты представителей по расследованию убийств (House Select Committee on Assassinations, в примечаниях сокращенно: HSCA). В 1992 году, в ответ на распространение версий заговора, популярность которых возросла после выхода на экраны фильма Оливера Стоуна JFK («Джон Ф. Кеннеди: выстрелы в Далласе»), Конгресс США учредил Совет по пересмотру материалов дела об убийстве Кеннеди – с целью пересмотра и публикации документов, имеющих отношение к этому убийству. Далее в примечаниях этот совет (Assassination Records Review Board) назван сокращенно ARRB. Большая часть материалов комиссии Уоррена хранится в Национальном управлении архивов и документации (National Archives and Records Administration, в примечаниях сокращенно: NARA). Другие ценные документальные материалы о работе комиссии обнаружены в Библиотеке Конгресса США (Library of Congress, сокращенно: LOC), в Президентской библиотеке Джеральда Форда в г. Анн-Арбор, штат Мичиган (Gerald R. Ford Presidential Library, сокращенно: Ford Library), Президентской библиотеке Линдона Джонсона (Lyndon Baines Johnson Presidential Library, сокращенно: LBJ Library), Президентской библиотеке Джона Кеннеди в Бостоне (John F. Kennedy Presidential Library, сокращенно: JFK Library) и в Библиотеке Ричарда Рассела в библиотеке Университета Джорджии в г. Атенс, штат Джорджия (Richard B. Russell Library, сокращенно: Russell Library).

Через десятки лет после убийства Кеннеди буквально все документы ФБР для внутреннего пользования, имеющие отношение к комиссии Уоррена и делу об убийстве президента, были рассекречены и в наши дни доступны широкой общественности. Большая их часть представлена в электронном виде, в основном в хронологическом порядке, при поддержке Фонда Мэри Феррелл (Mary Ferrell Foundation) и других организаций, занимающихся историей убийства Кеннеди, а также Национального архива. Некоторые архивы ФБР, в которых представлены документы, связанные с делом об убийстве президента Кеннеди (в примечаниях этот источник назван для краткости FBI – ФБР), можно найти на веб-сайте Фонда Мэри Феррелл по адресу:

http://www.maryferrell.org/wiki/index.php/JFK_Documents_-_FBI.

Я был первым из исследователей, кто получил доступ к расшифровкам интервью, которые покойный сенатор Арлен Спектер давал в 2000 году для своих воспоминаний Passion for Truth («Стремление к правде»). Эти записи хранятся в Университете Филадельфии, в Центре общественной политики имени Алена Спектера. Центр открылся в 2013 году. В этих записях есть материал, который сенатор решил не включать в книгу, в том числе критические замечания в адрес Эрла Уоррена и работы комиссии. Поэтому интервью, данные Спектером для его воспоминаний, называются Расшифровкой воспоминаний Спектера, а материалы из моих интервью называются Интервью Спектера.

Пролог

1 Свидетельство о смерти, выданное отделом здравоохранения округа Колумбия; интервью Синтии Томас.

2 Термин «отчислен» рассматривается в анонимной статье Undiplomatic Reforms. Time, 15 ноября 1971 г.

3 Интервью Синтии Томас.

4 Копии служебных записок Томаса предоставлены его женой Синтией. Копии имеются также в архиве Комитета Палаты представителей по расследованию убийств, NARA.

5 Интервью Синтии Томас.

6 Личное дело Чарльза Томаса в Госдепартаменте было получено от Синтии Томас; интервью Синтии Томас.

7 Warren Report, pp. 21, 24.

8 Биографические данные Гарро получены из нескольких источников, в том числе: Cypess. Uncivil Wars и из некролога Гарро в The New York Times от 28 августа 1998 г.

9 Биографические данные Скотта и информация о его дружбе с Энглтоном приводятся в: Morley. Our Man in Mexico (биография Скотта).

10 The Washington Post, 14 апреля 1971 г.

11 Интервью бывшего следователя Палаты представителей. Источник пожелал остаться анонимным.

12 Интервью Бэя.

13 Интервью с бывшим юристом из комиссии Уоррена. Источник пожелал остаться анонимным.

14 Интервью Хости.

15 Warren Report, p. 1.

16 Introduction to the Records of the Warren Commisison, веб-сайт NARA, http://www.archives.gov/research/jfk/warren-commission-report/intro.html.

17 The Washington Post от 5 февраля 2011 г. Слова президента Кеннеди приводятся в статье ‘Remembering Jackie’. The New Yorker, 30 мая 1994 г.

18 Associated Press, 2 апреля 1997 г.

19 Collection Summary: Earl Warren, 1864–1974, веб-сайт LOC, http://lccn.loc.gov/mm82052258

Глава 1

1 Показания доктора Джеймса Хьюмса (далее: Показания Хьюмса). ARRB, February 13, 1996, p. 138. Хьюмсу пришлось давать показания и интервью о процедуре вскрытия в ходе нескольких правительственных расследований, включая интервью комиссии медицинских экспертов, нанятых HSCA 16 сентября 1977 г. в Вашингтоне, а затем менее подробные показания для HSCA 7 сентября 1978 г. (далее: Свидетельство Хьюмса).

2 Показания Хьюмса, p. 135. Описание дома из интервью с сыном Хьюмса – Джеймсом-младшим.

3 Слова Жаклин Кеннеди процитированы Беркли в интервью, опубликованном в JFK Library, October 17, 1967, p. 8. (далее: Интервью Беркли для JFK Library).

4 Наиболее достоверно этот разговор на Борту номер один был передан Уильямом Манчестером в его книге The Death of a President (pp. 349–350), авторизованной членами президентской семьи. См. также: Интервью Беркли для JFK Library, passim.

5 Допрос Торнтона Босуэлла. ARRB, February 26, 1996, p. 15 (далее: Показания Босуэлла).

6 Ibid., p. 18.

7 Показания Хьюмса, p. 51.

8 Ibid., p. 57.

9 Показания Хьюмса, p. 14.

10 Ibid., p. 46. См. также: Показания Хьюмса, Интервью Хьюмса.

11 Показания Босуэлла, p. 101.

12 Ibid., p. 24. Интервью Беркли для JFK Library.

13 Manchester. Death, p. 348.

14 Показания Хьюмса, p. 29.

15 Показания Босуэлла, p. 11.

16 Показания Хьюмса, p. 38.

17 Ibid., p. 148.

18 Показания Босуэлла, p. 109.

19 Интервью Хьюмса, p. 243.

20 Показания Хьюмса, pp. 34, 113.

21 Интервью Хьюмса, p. 257.

22 Показания Хьюмса, pp. 125, 126; Boswell Deposition, p. 111.

23 Свидетельство Хьюмса, p. 5.

24 Показания Хьюмса, p. 126.

25 Ibid., pp. 133–135.

26 Интервью Хости; Hosty. Assignment: Oswald, pp. 59, 29.

Глава 2

1 Warren. The Memoirs of Chief Justice Earl Warren, p. 351.

2 Цитата приведена в данном виде в: Warren. Memoirs, p. 351. (Некрологи Макхью передают это иначе: «Сообщается, что президент был застрелен в кортеже, проезжавшем через Даллас, штат Техас».)

3 Warren. Memoirs, p. 352.

4 Ibid., pp. 351–52.

5 Ibid.

6 Manchester. Death, p. 205.

7 Цитата из Уоррена по: Weaver. Warren, the Man, the Court, the Era, p. 300.

8 Недатированное письмо Уоррена к журналисту Джиму Бишопу. Warren Commission correspondence files, Earl Warren papers, LOC.

9 Warren. Memoirs, p. 260.

10 Данное высказывание часто приписывалось Эйзенхауэру, в том числе в его некрологе, написанном Эрлом Уорреном, опубликованном в The New York Times 10 июля 1974 г. Несмотря на то что друзья и советники Эйзенхауэра считали, что это высказывание отражало его отношение к Уоррену, есть сомнения, что Эйзенхауэр когда-либо это говорил.

11 Warren statements, November 22, 1963. Earl Warren papers, LOC.

12 Warren. Memoirs, p. 352; Johnson. The Vantage Point, p. 26; Warren. Memoirs, p. 352.

13 Warren. Memoirs, pp. 352–53.

14 По версии, опубликованной в Warren. Memoirs, pp. 353–354.

15 Записка Рассела от 5 декабря 1963 г., Russell Library.

16 Holland. The Kennedy Assassination Tapes, pp. 196–206.

17 Thomas. Robert Kennedy: His Life, p. 276.

18 Manchester. Death, p. 196.

19 Schlesinger. Robert Kennedy, p. 608.

20 Guthman. We Band of Brothers, p. 244.

21 The New York Times, 25 апреля 1966 г. В статье сообщалось: «Когда вся масштабность катастрофы в заливе Свиней дошла до сознания президента Кеннеди, он сказал одному из своих высокопоставленных сотрудников, что хотел бы “расколоть ЦРУ на тысячу частей и развеять их по ветру”».

22 Walter Sheridan. RFK Oral History Project. JFK Library, 12 июня 1979 г. Процитировано в Schlesinger. Robert Kennedy, p. 616.

23 Thomas. His Life, p. 277.

Глава 3

1 Выражение «Дядюшка с Юга» помощниками Кеннеди несколько раз упоминается в: Caro. The Passage of Power, passim.

2 По словам Джонсона в телефонном разговоре с помощником Баллом Мойерзом 26 декабря 1966 г.; опубликовано в: Holland. The Kennedy Assassination Tapes, p. 363.

3 Manchester. Death, p. 220.

4 Johnson. The Vantage Point, p. 12.

5 Отдельные элементы данной сцены передаются в Johnson. The Vantage Point; Manchester. Death и Caro. Passage.

6 Manchester. Death, p. 320.

7 Отдельные элементы данной сцены передаются в: The Vantage Point, а также в: Manchester. Death и Caro. Passage.

8 Caro. Passage, p. 410.

9 Guthman and Shulman (eds.). Robert Kennedy, in His Own Words, pp. 417, 411.

10 Дневники Пирсона за ноябрь 1963 г. Архив Пирсона, LBJ Library. (Пирсон неверно указывает дату: 2 ноября было не пятницей, а четвергом).

11 Слова Джонсона с похвалой Гуверу. 8 мая 1964 г. По запросу с сайта American Presidency Project, http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=26236.

12 Time, 5 февраля 1973 г.

13 Телефонный разговор между Джонсоном и Гувером 29 ноября 1963 г. Holland. The Kennedy Assassination Tapes, p. 147.

14 Caro. Passage, p. 374.

15 Holland. The Kennedy Assassination Tapes, pp. 68–73.

16 Ibid., pp. 87–89.

17 Телефонный разговор Джонсона с журналистом Джозефом Алсопом 25 ноября 1963 г. Holland. The Kennedy Assassination Tapes, p. 98.

18 Johnson. The Vantage Point, p. 26.

Глава 4

1 История семейства Освальдов, включая биографию Маргерит Освальд, подробно изложена в: Warren Report, pp. 69–80.

2 Robert Oswald. Lee: A Portrait of Lee Harvey Oswald, pp. 32–33.

3 Ibid., p. 33.

4 Bob Schieffer. A Ride for Mrs. Oswald. Texas Monthly, январь 2003 г.

5 Oswald. Lee: A Portrait, p. 178.

6 Показания Роберта Эдварда Ли Освальда. 20 февраля 1964 г. Warren Appendix, vol. 1, p. 346.

7 Заявление Марины Освальд, 19 февраля 1964 г., сделанное в Далласе, штат Техас. Расшифровка записи ФБР опубликована в: Aynesworth. JFK: Breaking the News, p. 146.

8 Lewis. The Scavengers and Critics of the Warren Report, p. 65.

9 Интервью Лейна. Lewis. Scavengers, p. 24.

Глава 5

1 Johnson. The Vantage Point, pp. 26–27.

2 Warren. Memoirs, pp. 355–356.

3 Time. 17 ноября 1967 г.

4 Warren. Memoirs, p. 356.

5 Conot. Justice at Nuremberg, p. 63.

6 Johnson. The Vantage Point, p. 27.

7 Warren. Memoirs, p. 356.

8 Подробнее об «обращении по Джонсону» см.: Tom Wicker. Remembering the Johnson Treatment. The New York Times, 9 мая 2002 г.

9 Warren. Memoirs, p. 357.

10 Johnson. The Vantage Point, p. 27; Warren. Memoirs, p. 357.

11 Warren. Memoirs, p. 357.

12 Johnson. The Vantage Point, p. 27; Warren. Memoirs, p. 358.

13 Warren. Memoirs, p. 358.

14 Телефонный разговор между Джонсоном и сенатором Томасом Качелом. 29 ноября 1963 г. Цитируется по: Holland. The Kennedy Assassination Tapes, p. 193. См. также: Интервью Джонсона, опубликованное Дрю Пирсоном. Архив Пирсона, LBJ Library. В недатированном интервью Пирсона Джонсон говорит, что предупредил Уоррена о донесениях по поводу 6,5 тысяч долларов, заплаченных Освальду.

15 Warren. Memoirs, p. 358.

16 Johnson. The Vantage Point, p. 27.

17 Ibid.

18 Holland. The Kennedy Assassination Tapes, pp. 153–159.

19 Warren. Memoirs, p. 356.

20 Дневники Пирсона. Ноябрь 1963 г., Архив Пирсона, LBJ Library.

Глава 6

1 Служебная записка Гувера Толсону, 22 июня 1964 г. FBI.

2 Gentry. J. Edgar Hoover: The Man and the Secrets, p. 410.

3 Подборка неопубликованных материалов об Уоррене сделана Дрю Пирсоном на основе многочисленных интервью с ним. Архив Пирсона, LBJ Library.

4 Телефонный разговор между Джонсоном и Гувером 25 ноября 1963 г. Holland. The Kennedy Assassination Tapes, p. 95.

5 Служебная записка Делоака Мору 7 февраля 1964 г. Тема: «Убийство президента: Освальд как осведомитель ФБР». Несмотря на то, что Гувер отрицал ответственность ФБР за снятие кандидатуры Олни, служебные записки и другие документы говорят об обратном.

6 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена. 5 декабря 1963 г., NARA.

7 Служебная записка Белмонта Толсону. 3 декабря 1963 г., FBI.

8 Associated Press. «Отчет ФБР об Освальде почти готов» по публикации в Star News (Пасадена, Калифорния), 3 декабря 1963 г. (доступ через newspaperarchive.com).

9 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена, 5 декабря 1963 г., NARA.

10 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена, 6 декабря 1963 г., p. 8.

11 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена, 5 декабря 1963 г., NARA., p.8.

12 Ibid., p. 1.

13 Ibid., pp. 1–3.

14 Ibid., pp. 1–2.

15 Ibid., p. 2.

16 Ibid., p. 40.

17 Ibid., pp. 40, 2.

18 Ibid., p. 2

19 Esquire, май 1962 г. Хотя эта статья была написана не без иронии, сомневаться не приходилось, что Макклой заслуживал это прозвище.

20 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена, 5 декабря 1963 г., p. 37.

21 Ibid..

22 Ibid..

23 Ibid..

24 Ibid..

25 Ibid., p. 39.

26 Ibid., p. 53.

27 Ibid..

28 Ibid., p. 39.

29 Ibid., pp. 43–46, 55.

30 Ibid., p. 45.

31 Ibid., pp. 46–47.

32 Ibid., p. 46.

33 Ibid., p. 48.

34 Ibid., p. 50.

35 Ibid., pp. 55, 62.

36 Ibid., p. 62.

37 Ibid., p. 68.

38 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена, 6 декабря 1963 г., p. 21.

39 Ibid., pp. 4–6.

40 Ibid., p. 4.

41 Ibid., p. 6.

42 Ibid., p. 6.

43 Brown v. Board of Education, 347 U. S. 483 (1954).

44 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена, 6 декабря 1963 г., p. 6.

45 Ibid., p. 10.

46 Ibid., p. 20.

47 Ibid., p. 12.

48 Ibid.

49 Ibid.

50 Ibid.

Глава 7

1 Служебная записка Делоака Мору, 12 декабря 1963 г. FBI. После публикации служебных записок Делоака через несколько десятилетий Форд не вступал в полемику относительно их содержания, однако отрицал, что у него были какие-либо контакты с ФБР по поводу работы комиссии после декабря 1963 года.

2 Gerald R. Ford Biography. Ford Library, http://www.fordlibrarymuseum.gov/grf/fordbiop.asp.

3 Речь Форда 8 июля 1949 года. Congressional Record, House of Representatives.

4 Служебная записка Делоака Мору, 12 декабря 1963. FBI.

5 Sullivan. The Bureau, p. 53.

6 Служебная записка Дженкинса, 24 ноября 1963 г., цитируется по: Church Committee, vol. 5, pp. 32–43.

7 Слова Гувера, зафиксированные в заключительном отчете Комитета Палаты представителей по расследованию убийств. HSCA final report, p. 244.

8 Ibid.

9 Полный отчет ФБР «Расследование убийства президента Джона Ф. Кеннеди». 9 декабря 1963 г., доступен на сайте Mary Farrell Foundation, http://www.maryferrell.org/mffweb/archive/viewer/showDoc.do?docId=10402&relPageId=4.

10 Протоколы закрытых заседаний комиссии Уоррена. 16 декабря 1963 г. NARA.

11 Ibid., pp. 1–2.

12 Ibid., p. 2.

13 Ibid., p. 12.

14 Ibid., p. 11.

15 Ibid., p. 12.

16 Ibid.

17 Ibid., p. 33.

18 Ibid., pp. 19–20.

19 Ibid., p. 22.

20 Ibid., p. 24.

21 Ibid., pp. 25–26.

22 Ibid., p. 10.

23 Ibid., pp. 35, 55.

24 Ibid., p. 54.

25 Ibid., p. 55.

26 Ibid., p. 57.

27 Ibid., p. 59.

28 Служебная записка Гувера Толсону. 22 декабря 1963 г. FBI.

29 Служебная записка Толсона Мору. 17 декабря 1963 г. FBI.

Глава 8

1 Интервью Джеймса Рэнкина.

2 Интервью Сары Рэнкин.

3 The New York Times, 30 июня 1996 г.

4 Интервью Джеймса и Сары Рэнкин.

5 Интервью Сары Рэнкин

6 Показания Д. Л. Рэнкина HSCA, 17 августа 1978 г. NARA.

7 Интервью Джеймса и Сары Рэнкин.

8 Показания Говарда Уилленса HSCA, 17 ноября 1977 г., p. 312.

9 Ibid., p. 327.

10 Ibid., p. 322.

11 В своих показаниях для HSCA Редлик признавал, что ему не хватает опыта в уголовном праве и ведении расследований. HSCA, 8 ноября 1978 г., p. 109.

12 См.: Некролог Редлика, написанный деканом Школы права Университета Нью-Йорка, 13 июня 2011 г., опубликованный на сайте школы: https://www.law.nyu.edu/ecm_dlv3/group./public/@nyu_law_website__news__media/documents/documents/ecm_pro_069050.pdf.

Глава 9

1 Warren. Memoirs, p. 371.

2 Вскрытие тела президента Джона Фитцджеральда Кеннеди. FBI. 26 ноября 1963 г. Доступ через веб-сайт history-matters.com. http://www.history-matters.com/archive/jfk/arrb/master_med_set/md44/html/Image0.htm.

3 Warren. Memoirs, pp. 371–372.

4 Интервью Спектера. См. также: Specter. Passion for Truth, p. 36. См. также: The New York Times, 10 ноября 1964 г.

5 Интервью Спектера. Specter, Passion, pp. 43–45.

6 Интервью Спектера. См. также: Specter. Passion, passim.

Глава 10

1 Интервью Слосона.

2 Интервью Слосона.

3 Интервью Коулмана. См. также: Coleman. Counsel for the Situation, pp. 171–78.

4 Guthman and Shulman. Robert Kennedy, p. 252.

5 Helms. A Look over My Shoulder, pp. 59–60.

6 Schlesinger. Robert Kennedy, p. 446.

Глава 11

1 Подробные сведения о заседании – в свидетельских показаниях Уиттена, данных комитету Черча 7 мая 1976 г. (далее: Показания Уиттена в Сенате), а также в его показаниях, данных HSCA 16 мая 1978 г. (далее: Показания Уиттена в Палате представителей;), NARA.

2 Показания Уиттена в Сенате, passim.

3 Описание характера и личности Уиттена по Jefferson Morley. The Good Spy. Washington Monthly, December 2003, pp. 40–44; описание должности и обязанностей Уиттена в ЦРУ по: Показания Уиттена в Сенате.

4 Тот факт, что Уиттен проработал дело Освальда в документах ЦРУ, засвидетельствован в: Показания Уиттена в Палате представителей, passim.

5 Хелмс действительно сообщил о том, что «полномочия Уиттена будут расширены». Показания Уиттена в Палате представителей, passim.

6 Показания Уиттена в Сенате, p. 76000140417

7 Цитируется по: Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–112/001894.

8 Имена присутствовавших на совещании перечислены в Показаниях Уиттена в Сенате, p. 76000140429.

9 Показания Уиттена в Сенате, p. 76000140459; Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–71/001852.

10 Цитата по: Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–74/001855.

11 Энглтон был склонен к паранойе. Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–167/001949.

12 Martin. Wilderness of Mirrors, p. 10.

13 Показания Уиттена в Сенате, p. 76000140459.

14 Обе цитаты в данном абзаце по Показаниям Уиттена в Палате представителей, p. 1–71/001852.

15 Ibid., p. 1–50/001831

16 Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–167/001949

17 Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–169/001951

18 Показания Уиттена в Сенате, p. 76000140452.

19 Цитаты об отношениях между Энглтоном и Гувером и ФБР по: Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–169/001951.

20 Показания Уиттена в Сенате, p. 76000140472.

21 О тесных контактах Энглтона с Алленом Даллесом сообщается в Показаниях Уиттена в Сенате, p. 76000140469; Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–73/001854.

22 Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–131/001913.

23 Ibid.

24 Ibid., p. 1–135/00191725 Показания Уиттена в Сенате, p. 76000140473; Whitten House Testimony, pp. 1–30/001811 и 1–47/001828.

26 Показания Уиттена в Палате представителей, pp. 1–15/001796 и 1–103-A/001885.

27 Ibid., p. 1–50/001832.

28 Ibid., p. 1–18/001799.

29 Показания Уиттена в Сенате, p. 76000140458.

30 Показания Уиттена в Палате представителей, pp. 1–51/001833 и 1–56/001837.

31 Показания Уиттена в Палате представителей, p. 1–136/001918.

32 Ibid., pp. 1–129/001911 до 1–131/0013.

33 Ibid., p. 1–163/001945

34 Ibid.

35 Показания Уиттена в Палате представителей, pp. 1–61/001837 до 1–68/001849.

36 Биография Скотта см.: Morley. Our Man in Mexico.

37 Интервью с Энн Гудпасчур, HSCA, 20 ноября November 1978 г. JFK Records, RIF: 180-10110-10028, NARA.

38 Morley. Our Man, p. 84.

39 Показания Энн Гудпасчур, ARRB, p. 36, NARA. См. также: Morley. Our Man.

40 Показания Энн Гудпасчур, p. 31.

41 Показания Энн Гудпасчур, p. 14.

42 См.: Morley. Our Man, passim. См. также: Показания Энн Гудпасчур, интервью с Энн Гудпасчур, passim.

43 Интервью Морли с Гудпасчур, 2–3 мая 2005 г., цитируется по Morley. Our Man, p. 257.

44 Служебная записка от офицера ЦРУ Скотта Брекинриджа «Беседа с Энн Гудпасчур», 18 июля 1978 г. NARA (document: 1993.08.09.10:37:28:500060). См. также: Показания Энн Гудпасчур, pp. 27, 32. См. также: Morley. Our Man, passim.