Электронная библиотека » Филипп Матисзак » скачать книгу 24 часа в Древнем Риме

Книга: 24 часа в Древнем Риме -

  • Добавлена в библиотеку: 31 августа 2018, 15:00
обложка книги 24 часа в Древнем Риме автора Филипп Матисзак 

Автор книги: Филипп Матисзак


Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Серия: Путешественники во времени
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): В. Шаршукова
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-04-094447-7 Размер: 5 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

История пишется победителями и о победителях – великих императорах, значимых событиях, войнах, дворцовых переворотах. Нам легко представить правителя в его роскошном дворце, однако жизнь простых людей, мелочи быта нередко ускользают от нас. Что представлял собой Древний Рим, старинная столица? Как жили люди великой Римской империи, отделенной от нас веками? О чем заботились, чем занимали время? Автор этой книги попытался раскрыть образ города через людей, его населявших. Вы найдете описание 24 часов в Риме, и каждый час проведете с новым персонажем: астролог, жрица, гладиатор, проститутка, хозяин таверны и многие другие предстанут перед вами. На основании достоверных источников автор реконструирует возможные сценарии жизни, чтобы читатель мог погрузиться в атмосферу древнего города.

Последнее впечатление о книге
  • Zaserte:
  • 27-05-2021, 17:01

Замечательная книга. Читатель отправляется в Древний Рим,где проведет один день,наблюдая за жизнью разных слоев населения.
Перевод немного корявый, присутствует британский юмор,но написано живо и интересно.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • TashaErmolaeva:
  • 5-05-2021, 22:32

Книга очень приятно удивила меня, и я не понимаю жалоб людей в других рецензиях о ней. Не смутил меня перевод совсем, может и есть неточности, но они не на каждом шагу и в мелочах скорее.

Ещё
  • Vikosik:
  • 7-05-2020, 23:18

Главный герой книги - Рим, а жители - его описание. Что они могут рассказать о своем городе времен императора Адриана (137 г н.э.), будучи далекими от имперской славы?
Каждый час мы проведем в компании одного из местных жителей, чтобы понять: "Город -  это люди"

00:00 - Станем свилетелями сильного пожара.

Ещё
  • IraSolntseva252:
  • 15-01-2020, 23:45

Мое путешествие по страницам этой книги было увлекательным, необычным, но местами скучным.

Сюжет построен таким образом, что каждый час нас ждет история какого-либо человека, жившего в Древнем Риме (~137 г.

Ещё
  • kagury:
  • 26-12-2019, 22:17

Я не люблю ни исторические книги, ни Рим в целом, и вообще ни разу не отношусь к целевой аудитории. Но... соблазнилась упоминанием кембриджского профессора на обложке, полистала и вот уже несколько дней таскаю эту книгу с собой, цитируя коллегам особо прекрасные места типа "он слушал с вежливым скептицизмом".

Ещё
  • Melkij_Parazit:
  • 16-10-2018, 09:43

Прежде всего, хочу сказать что все мои претензии относятся к русскому переводу книги. У меня нету возможности сличить текст на языке оригинала, поэтому я предпочту считать что произведению Филиппа Матисзака просто очень не повело с непрофессиональным переводчиком и издателем, не пожелавшим тратиться на литературного редактора, а может, и неправильно позиционировавшего эту книгу.

Ещё
  • BeZzzideinyi:
  • 25-09-2018, 14:38

Не осилила даже ознакомительный отрывок. Перевод - калька с английского (буквально переведенные фразы, строение предложений), словно переводчик слегка причесал переведенный гуглом текст.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации