112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги


» » скачать книгу Ивэйн, или рыцарь со львом

Книга: Ивэйн, или рыцарь со львом -

  • Добавлена в библиотеку: 4 ноября 2013, 22:03
обложка книги Ивэйн, или рыцарь со львом автора Кретьен де Труа
Реклама:


Автор книги: Кретьен де Труа


Жанр: Европейская старинная литература, Классика


Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): В. Б. Микушевича
Размер: 102 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом



Описание

Кретьен де Труа работал над своим романом «Ивэйн, или Рыцарь со львом» («Yvain ou Chevalier au lion»), как полагают большинство ученых, между 1172 и 1181 гг. Текст сохранился в семи рукописях (не считая небольших отрывков), датируемых XIII или началом XIV в.; пять из них хранятся в парижской Национальной библиотеке, две – в библиотеках Шантийи и Ватикана. Первое научное издание романа было подготовлено Венделином Ферстером и выпущено в 1887 г. (Kristian von Troyes. Samtliche Werke, В. II); переиздано в 1891, 1902, 1906, 1912, 1913, 1926 гг. По тексту Ферстера осуществлен настоящий перевод. Он проверен по изданию Марио Рока (Les Romans de Chretien de Troyes, v. IV. Paris, 1970). В переводе сделаны небольшие сокращения.

Сокращенный перевод со старофранцузского В. Микушевича

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если вы считаете, что это не так и размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Комментарии
Добавить комментарий
Популярные книги за неделю
Жанры библиотеки


По году издания

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010



Рекомендации