Текст книги "Большая книга славянских мифов"

Небесные кузнецы

Под самым солнцем раскинулась кузня владыки неба Сварога и его сына Радегаста. Она была так велика, что ее нельзя было объехать за день. Двенадцать подмастерьев помогали богам поднимать молот и клещи. Тогда еще люди не знали железа. Если кому нужно было сковать плуг, подкову или даже булавку – шли к небесным кузнецам.

Но вот объявился на земле трехголовый змей Тасан, порождение злобных Велеса и Волоты. От его огненного дыхания люди гибли, как трава под ногами скота.

Побежали люди к Сварогу и Радегасту, прося укрыть их в кузне. Только боги впустили людей и затворили за ними железные двери, раздался рев Тасана:

– Эй, кузнецы, верните мне мою добычу!

– А ты пролижи в дверях дырку. Мы тебе людей на язык посадим, – ответил Радегаст.

Пока чудовище лизало железные двери, боги разогрели клещи. Когда Тасан просунул свой язык в образовавшуюся дыру, они защемили его раскаленными клещами.

– Не бейте меня до смерти! – взвыл змей. – Сильнее нас никого в мире нет. Разделим весь свет поровну.

– Хорошо, – сказал Сварог. – Но прежде проложим межу, чтобы потом споров не было.

Отец и сын сковали плуг в триста пудов, запрягли в него Тасана и стали от Киева пропахивать борозду глубиной в две сажени с четвертью. Проведя борозду до Черного моря, боги предложили:

– Землю мы разделили – теперь давай воду делить.

Вогнали Тасана в Черное море, да там его и утопили.

Борозда Сварога и Радегаста и теперь кое-где по степи видна: стоит она валом сажени в две высотою. Кругом люди пашут, а борозду не распахивают, оставляют ее на память о своих небесных покровителях.

Молот и клещи

Первые люди жили как звери: не знали огня, бились палицами и камнями. Женщины вступали в связь, с кем хотели. Если они рожали ребенка, то давали его тому, кто им понравился, со словами:

– Это твое дитя!

Выбрав имя ребенку, отец устраивал роскошное празднество.

Владыка неба Сварог решил помочь человеческому роду. Он спустился на землю с молотом и клещами, чтобы научить людей ковать железо.

И вот запылали первые костры. Черным дымом потянуло из врытых в землю приземистых кузниц.

После того как сама богиня Сива научила людей пахать землю, человеческий род окончательно преобразился. Люди перестали ходить в грубых шкурах и облачились в разноцветные ткани. Убогие жилища сменили на просторные светлые дома.

Сварог установил закон, по которому женщины должны были выходить замуж за одного мужчину. Тех, кто прелюбодействовал, Сварог велел казнить, заживо бросая в печь.

После возвращения Сварога на небо царствовал его сын Радегаст.

Радегаст на развилке дорог

Когда-то веселый Радегаст гулял по земле. Только пригреет солнце – он тут как тут. Протянет правую руку – выпустит соловья. Протянет левую – выпустит кукушку. Соловей летит отпирать лето, кукушка – запирать зиму.

Рассказывают, что один молодой человек, который раздумал жениться, пошел на развилку дорог, чтобы попросить Радегаста свернуть его с пути. Но Радегаст отговорил юношу такими словами:

– Разве человек не князь на собственной свадьбе? Пей, веселись, люби жену! Коротка людская жизнь, плохо одному на свете быть. А я уж постараюсь, скую вас крепко-накрепко!

Радегаст спасает Солнце

Каждую ночь Велес рыскал чудовищным волком. Но всякий раз на его пути вставало Солнце. И вот Велес послал трехголового змея Тасана. Чудовище устремилось к светилу, разинув свою исполинскую пасть так, что его верхняя губа простерлась над облаками, а нижняя волочилась по земле.

Радегаст и Дзидзелия отправились во дворец к Солнцу, чтобы предупредить об опасности. Когда они пришли, то увидели светило на злато-пурпурном престоле. Его окружали Денница и Вецера, их брат Ютробог, привратник небесных врат Генниль и конюший Хорс. Кроме того, там находились двенадцать прислужниц, в обязанности которых было омывать Солнце дождевой водой, семь судей-звезд и семь вестников-комет.

Солнце очень удивилось приходу гостей. Боги редко навещали его. Но Радегаст не стал тратить времени на приветствия:

– Если ты выедешь из ворот, Тасан сожрет тебя вместе с твоей золотой колесницей и чудесными белыми конями.

– Но я не могу оставить мир без света и тепла! – воскликнуло светило.

Денница и Вецера, обступив Солнце, испуганно всплеснули руками.

– Что же нам делать, как спастись от Тасана?!

Грозно нахмурил брови Ютробог, а Генниль, вынув меч, воскликнул:

– Брат мой, сразимся с чудовищем!

Но Дзидзелия покачала головой.

– Змей настолько огромен, что никто не может победить его в честном поединке. Нужно придумать, как обмануть исчадие Велеса.

– Ты правильно говоришь, сестра, – усмехнулся Радегаст и показал Геннилю на прикрепленное к колеснице Солнца запасное колесо.

Радегаст обмазал колесо смолой и, подойдя к воротам, из которых вот-вот должны были выехать кони светила, поджег его. Огромный диск вспыхнул ярким огнем, а потом, подобно настоящему Солнцу, покатился по небосводу. Тут все увидели открывшуюся пасть Тасана. Змей проглотил горящее колесо и с воем и грохотом умчался прочь в преисподнюю.

Узнав о том, что его замысел не удался, Велес пришел в страшный гнев и немедленно отправился к четырем длиннобородым карликам. Он велел им выковать железный ларец, в который могло бы поместиться Солнце. Однако карлики вовсе не хотели, чтобы Велес лишил мир тепла и света. Они пошли на хитрость: сделали в ларце различной величины отверстия, прикрыв их снаружи драгоценными камнями.

– Это для того, чтобы Денница, привлеченная необычным блеском камней, сбилась со своего пути и невольно заманила Солнце в ларец, – объяснили карлики Велесу.

Но все вышло не так, как хотелось владыке Нави. Солнце действительно попало в ларец, но стоило крышке ловушки захлопнуться, как камни выпали из своих гнезд, и светило, вместе с Денницей, светлыми лучами просочилось наружу.

Впрочем, Велес на этом не успокоился. Однажды он явился во главе целой рати злых духов и, воспользовавшись отлучкой Солнца, начал ломать его дворец. Но вдруг, откуда не возьмись, явился исполинский белый бык, посланный Сварогом, и отогнал владыку преисподней.

Радегаст в подземном царстве

Говорят, Велес пожирал души всех умерших. И вот люди пожаловались Радегасту.

Радегаст решил спуститься в сумрачную Навь, чтобы освободить проглоченные Велесом души. Его мать Лада стала упрашивать сына остаться на небе, не подвергать себя страшной опасности.

Но Радегаст сказал ей:

– Разве радость и горе не ходят рядом?

– Тогда иди, – промолвила Лада, – и пусть сила Сварога хранит тебя.

Сначала Радегаст отправился за помощью к Перуну и Ладону.

Когда он пришел к братьям, боги, как положено покровителям воинов, занимались тем, что чинили свое оружие. Перун – топор и стрелы, Ладон – копье и щит.

Увидев гостя, Перун усмехнулся.

– Я смотрю, ты собрался на землю, пировать и гулять среди смертных, сковывать их брачными узами?

– Отчего ты не взял с собой слуг – веселого Дида и его вечно хмельного братца Курента? – подмигнул брату-громовержцу Ладон.

Но Радегаст не смутился.

– Оттого, что я собрался заставить Велеса вернуть души умерших.

Расхохотались братья, сказали, что им нет дела до людей, если только они не воины, не проливают кровь на поле брани. Однако, подумав, решили помочь Радегасту. Ведь они недолюбливали мрачного повелителя Нави. Перун дал Радегасту свой топор, а Ладон – копье и щит.

Поблагодарив братьев, Радегаст отправился в преисподнюю.

Радегаст спустился в глубокую яму. На ее дне, среди корневищ, он набрел на поросшую лесом скалу. Пригляделся Радегаст, да только это не камень был, а сам владыка царства мертвых. Почуяв чужака, загрохотал Велес. Посыпались со скалы камни. Тогда Радегаст укрылся под щитом Ладона.

Велес подумал, что незваному гостю пришел конец, и задремал. А Радегаст, тихонько выбравшись из-под щита, стал думать, как исполнить задуманное. Наконец придумал. Срубил топором самую высокую и толстую сосну. Потом взял копье и давай щекотать чудовище.

Затрясся Велес и, громко чихнув, открыл свою огромную пасть. Тут Радегаст не стал зевать, поставил сосну вроде распорки. Поднялся сильный ветер, и из глубины скалы, одна за другой, вышли человеческие души.

Портные-оружейники

Воспользовавшись отлучкой Сварога и Лады, Велес замыслил уничтожить светлый Ирий и послал к нему трехголового змея Тасана.

Боги выступили навстречу чудовищу. Радегаст, размахивая острым мечом, первым налетел на Тасана. Одним ударом он вспорол ему брюхо. Закованному в доспехи Ладону удалось срубить извергающие огонь головы змея. Перун, верхом на коне, довершил дело – растоптал поверженного врага.

С громкой победой боги вернулись в Ирий.

Три дня они пировали в небесных покоях, а когда вышли на гульбище дворца, то увидели, что Тасан отрастил себе срубленные головы и снова грозит Ирию. Задумались боги. Тут Летница вспомнила о великане Тарге, сыне Волота.

– Я слышала, что он единственный, кто смог одержать победу над Тасаном.

Нахмурился Перун.

– С каких это пор мы, обитатели светлого Ирия, должны обращаться за помощью к великанам? Разве они нам ровня?

– Что же ты хочешь, чтобы Тасан уничтожил жилище богов, а наших сестер забрал в царство Нави? – возмутился Радегаст.

– Лучше мы умрем, чем склонимся перед тем, кто ниже нас по рождению!

– Пусть Тарг не Сварожич, но род Волота древнее нашего, – решил примирить братьев Ладон.

После долгих споров Ладон вызвался отыскать Тарга. Для этого ему пришлось объехать множество земель на востоке и западе. И вот однажды он заметил спящего посреди поля великана. Вынув меч, Ладон прилег рядом отдохнуть.

Когда Тарг пробудился, то, увидев незнакомца, хотел зарубить его, но потом подумал: «Он поступил благородно, что не напал на меня. Так неужели я решусь обагрить свой меч кровью спящего?»

Тарг разбудил Ладона и спросил, кто он такой. Узнав о том, что перед ним сын Сварога, Тарг почтительно преклонил колени.

– Теперь я твой слуга. Приказывай, и я исполню все, что ты пожелаешь.

– Встань, воин, – сказал Ладон. – Ты старше и мудрее меня. Скажи, как тебе удалось победить змея Тасана?

Тарг тяжело вздохнул и ответил:

– Это длинная история. Когда-то хитрый Зелу, брат Дирцеи, обещал мне свою сестру в жены. И вот я узнал, что Велес спрятал Дирцею в высокой башне. Зелу подсказал, как справиться с Тасаном: надо лишь отрубить у чудовища огненный палец, с помощью которого оно отращивает снесенные в сражениях головы. Но оказалось, что это была ловушка. Стоило мне спуститься в подземный мир, как на меня обрушились злые духи-лихорадки.

– Враг моего врага – мой друг, – сказал Ладон.

После этого бог и великан, не теряя времени, отправились на войну с полчищами Нии. Сама владычица Нави выехала им навстречу в золотой ступе. Подобно клубам черного дыма развевался ее плащ.

Три дня кипела жестокая битва. Наконец, на исходе четвертого, Ния обратилась в бегство.

Ладон и Тарг бросились за ней в погоню. Но Ния добежала до глубокой пропасти, подняла медную доску и скрылась под землей.

Разрезав шкуры павших боевых коней, Ладон и Тарг свили из них крепкую длинную веревку.

– Я спущусь, а ты смотри, веревку не вытаскивай, а жди, когда я за нее дерну, – сказал Ладон.

Тарг опустил его в пропасть на самое дно. Очутившись внизу, Ладон осмотрелся. Кругом возвышались каменные отвесные стены. Только в одном месте они расступались, открывая узенькую тропинку.

Пройдя по ней, бог увидел сидящих за решеткой портных.

– Что вы делаете? – спросил Ладон.

– Шьем войско для Нии.

– Как же вы шьете?

– Кольнем иглой – на коня садится копейщик.

Ладон рассмеялся.

– Эх вы, скоро делаете, да не крепко! Становитесь в ряд, и я вас научу, как надо шить!

Портные выстроились, а Ладон схватил меч и одним ударом снес им головы.

Наконец бог-воин добрался до большого города. Там он увидел роскошный дворец, в котором, обливаясь безутешными слезами, сидела Дирцея.

Ладон рассказал пленнице о том, что они с Таргом пришли освободить ее от власти злобной Нии. Дирцея обрадовалась и сказала:

– Моя мать легла спать в своих покоях на двенадцать суток.

Найдя владычицу Нави в постели, Ладон отрубил ей голову. Голова Нии покатилась по полу. При этом она дико вращала глазами и кричала:

– Ударь еще, славный витязь!

Но Ладон только рассмеялся в ответ и возвратился к Дирцее. Затем они вместе отправились к тому месту, где висела веревка. Ладон подал знак Таргу, и великан вытянул его вместе со своей невестой.

Тем временем вернулся Зелу. Увидев, что случилось с матерью, он взял голову Нии и пришил ее к телу. После этого Зелу пустился вдогонку за похитителями сестры.

Беглецы уже проехали половину дороги до Ирия. Солнце припекало все жарче и жарче. Наконец измученные путники увидели впереди колодец, на поверхности которого плавал серебряный ковшик.

– Давай попьем воды, – предложил Тарг.

– Неизвестно, какая в колодце вода, – ответил Ладон. – Может, гнилая и грязная.

С этими словами бог соскочил со своего коня и принялся крушить колодец мечом, который, к ужасу Дирцеи, заревел голосом Зелу. Но тут спустился густой туман, и жара спала.

– Вот видите, какая вода была в колодце! – воскликнул Ладон.

Через какое-то время беглецам встретилась растущая возле дороги яблоня. Ее крона низко клонилась к земле от множества сочных плодов. Тарг бросился рвать плоды, но Ладон и на этот раз опередил его. Выхватив меч, он стал рубить яблоню. Закричало дерево голосом Зелу и растаяло в одно мгновенье, будто его не было.

Заткнув меч за пояс, Ладон сказал:

– Вот видите, что это была за яблоня?

Наконец показались впереди синие горы Ирия. И тут на путников напала страшная усталость. Ладон почти уговорил великана и его невесту продолжить путь. Но Дирцея неожиданно вскрикнула, показывая рукой на раскинувшийся в стороне от дороги луг.

– Кто-то расстелил здесь мягкие ложа. Отчего бы нам не отдохнуть на них?

Тарг кивнул.

– Эти постели ничем не могут навредить.

Тогда Ладон бросил свой пояс на ложе. Пояс тут же вспыхнул синим пламенем.

– И с вами было бы то же самое! – сурово сказал бог-воин.

После этого Ладон разрубил ложа на мелкие кусочки. Крик Зелу оборвался стоном в воздухе.

Но не успели путники подойти к воротам Ирия, как вдруг потемнело небо и загудел ветер. Это полетела за ними сама Ния, оживленная мерзостным колдовством.

Решив проглотить беглецов, она разинула пасть от земли до неба. Тут Ладон и Тарг достали из своих дорожных сумок по пуду соли и бросили Ние в пасть.

Богиня подумала, что проглотила беглецов и, довольная, вернулась в свое царство.

Песнь третья
Мост из радуги

Серебряная ложка Радегаста

Средняя дочь Сварога и Лады – Морана прославилась как великая воительница. Часто, не дождавшись братьев и супруга, она выезжала на битву. В одном из сражений богиня победила самого Велеса и заперла его в глубокой пещере.

В ту пору в светлом Ирии, где царит вечная весна, все распускается и цветет, среди роскошных трав и деревьев, гуляла Дзидзелия. Ее золотистые волосы украшал миртовый венок, переплетенный розами, а лазорево-синие, как небо, глаза излучали радость и свет. Увидев красавицу, Ладон влюбился в нее без памяти.

Однажды, когда Дзидзелия и Радегаст вышли погулять в Ирийский сад, на небо надвинулась черная туча.

Не успели брат с сестрой вернуться во дворец, как раздался страшный гром. Это Перун метнул в крышу свою стрелу-молнию.

Потолок дворца раскололся, и в пролом влетел огненный, сыплющий искрами, сокол Рарог. Ударившись о землю, Рарог превратился в Ладона и сказал:

– Я пришел, чтобы взять в жены Дзидзелию.

Увидел Радегаст, как залились краской щеки сестры, и понял, что между ней и Ладоном давно царит любовь.

– Хорошо, если ваши чувства крепки и взаимны, я не буду препятствовать, – согласился он.

Отпраздновав пышную свадьбу, Дзидзелия и Ладон перебрались на восток, поближе к Солнцевым палатам.

Через какое-то время Радегаст решил навестить свою жену Морану. Вскочив на коня, он отправился в путь.

Под вечер перед богом-всадником раскинулось поле, усеянное телами воинов. Радегаст захотел узнать, кто разбил такое большое войско.

– Это сделала Морана! – ответил один из раненых.

Добравшись до конца поля, Радегаст увидел высокий белый шатер. Из него вышла его супруга Морана в кольчуге, надетой поверх синего платья. Густые, подобные черным змеям, волосы богини выбивались из-под тяжелого, горящего на солнце шлема. Но, осененные густыми, словно тростник, ресницами ярко-синие глаза дышали гордостью.

Сам Радегаст был тоже хорош – в сверкающих доспехах, с огромным красным щитом за плечами, к которому не пристало ни пятнышка дорожной пыли.

Три дня пировали супруги, а на четвертый отправились в роскошный дворец у подножья Ирийских гор.

Счастью их, может быть, и не было бы конца, но вот как-то раз Морана вновь собралась на войну. Оставляя Радегаста присматривать за своими владениями, она предупредила:

– Ты можешь везде ходить, но только смотри, не открывай дверь в подземелье.

Радегаст не смог сдержать любопытства и, как только Морана ушла, отомкнул запоры. За ними он увидел прикованного к стене двенадцатью цепями Велеса.

– Сжалься надо мной! – воскликнул владыка преисподней. – Я уже тридцать лет сижу здесь без питья и еды.

Радегаст подал Велесу корчагу браги. Тот выпил ее и потребовал другую, третью…

Утолив жажду, Велес разорвал цепи и, прежде чем вырваться на свободу, проревел:

– Теперь ты больше никогда не увидишь своей жены!

Черным вихрем взвился Велес в воздух, в мгновенье ока настиг Морану и унес в Навь.

Узнав о том, что случилось с дочерью, опечалилась богиня Лада. Разгневалась она на Сварога за то, что тот не помешал Велесу, и покинула светлый Ирий, удалившись в бесплодные полуночные земли. Листья на деревьях завяли и облетели. Опустели прежде плодородные нивы.

Но Радегаст уже объезжал одну страну за другой в поисках супруги. В дороге он увидел дворец из белого камня, перед которым рос могучий дуб. Как только Радегаст подъехал к дереву, с ветки слетел Рарог, ударился о землю и превратился в Ладона.

– Сестра, выходи! К тебе брат приехал!

Из дворца навстречу Радегасту выбежала радостная Дзидзелия.

– Как я по тебе соскучилась!

Радегаст рассказал о том, как коварно обошелся с ним владыка Нави.

– Нелегко тебе будет освободить Морану, – покачал головой Ладон. – Велес могуществен. К тому же у него есть волшебный конь Сив-Бур, который скачет быстрее ветра.

Но Радегаст гневно тряхнул своими густыми кудрями и воскликнул:

– Неужели ты считаешь, что я должен бросить супругу в беде?

Тогда Дзидзелия предложила:

– Прежде чем ты отправишься в Навь, оставь нам свою серебряную ложку. Если она потемнеет, то мы будем знать, что с тобой что-то случилось.

Долго ехал Радегаст на север, к краю земли. Наконец спустился в глубокую пропасть. Все уже становилась тропинка, все толще нависающие над ней корни старых елей, в которых свивались и шипели змеи. Наконец, среди голых скал, показался дворец Велеса.

Как только Радегаст вошел, Морана, бледная и исхудавшая, бросилась на шею мужа.

– О, господин мой! Зачем ты меня не послушал?

– Прости, любимая, что я не сдержал своего любопытства, – сказал Радегаст. – Но теперь не время вспоминать о том, что было. Я приехал за тобой. Где этот злодей?

– Он отправился на охоту и сказал, что вернется только к вечеру.

Радегаст посадил Морану на коня, и они поскакали прочь из Нави. Счастливый супруг видел, как на глазах расцветает Морана, как начинает ликовать Лада, мать сырой земли…

Вернувшись во дворец, Велес догадался, что Радегаст увез Морану. Однако не стал спешить. Отправился на поле, вспахал его, засеял ячменем, потом, когда ячмень вырос, сжал и наварил пива.

Напившись допьяна, Велес выспался на трое суток вперед, а потом вскочил на коня и в мгновенье ока догнал беглецов.

В жестокой схватке он пронзил соперника мечом. Разрубив тело Радегаста на куски, Велес сложил их в бочку и бросил в море.

В это самое время серебряная ложка Радегаста потемнела и наполнилась соленой водой. Тогда Дзидзелия, Ладон, а также Перун, прибывший по требованию сестры и брата, немедленно отправились на берег моря.

Превратившись в орла, бог-громовержец поднялся к облакам. Увидев бочку, он подцепил ее могучими когтями и вынес на берег. Затем Дзидзелия и Ладон достали тело брата.

Ладон брызнул на Радегаста мертвой водой, и в тот же миг разрубленные куски, соединившись между собой, срослись чудесным образом. Дзидзелия окропила их живой водой. Радегаст вдруг задышал и открыл глаза.

– Как же я долго спал! – воскликнул он.

Бог-воин весело рассмеялся.

– Ты бы проспал еще дольше, если бы Дзидзелии не вздумалось посмотреть на серебряную ложку!

Радегаст решил снова отправиться за Мораной, но Перун остановил его.

– Я, кажется, знаю, как тебе победить Велеса. Попроси жену выведать у злодея, где он добыл волшебного коня.

И вот однажды Морана спросила владыку преисподней:

– Ты несешься по земле быстрее Стриба! Расскажи, как ты смог заполучить коня по имени Сив-Бур, равного которому нет в целом свете?

Велес не удержался от того, чтобы не похвастаться своим скакуном.

– На острове, на краю мира, живет Йеса – владыка моря. У него есть кобылица, на которой он каждый день облетает вокруг света. Я три дня служил у него пастухом, ни одной кобылицы не упустил, и за это Йеса дал мне одного жеребенка.

– Как же ты добрался до этого острова? – удивилась Морана.

– А у меня есть волшебный платок. Если им три раза махнуть в правую сторону, появится радужный мост.

Морана поднесла Велесу кубок с хмельным вином, а когда тот уснул, взяла волшебный платок и отдала Радегасту.

И вот Радегаст отправился на край моря, где раскинулся большой остров, до которого нельзя было доплыть. Бог поступил так, как велела жена, и тотчас возник мост из радуги. Переправившись по нему, Радегаст очутился сразу в покоях морского владыки.

Йеса сидел на троне из огромной скалы.

– Ты пришел, чтобы добыть жеребенка? – догадался Йеса, и тут коварная улыбка заиграла на его, сложенных будто из гранитных плит, устах. – Ты получишь его, если не растеряешь моих кобылиц.

– Я согласен, – ответил Радегаст.

– Что ж, в таком случае немедленно принимайся за дело! – громыхнул своим трезубцем Йеса.

Два дня пас Радегаст кобылиц. На третий только выгнал их в поле, как животные задрали хвосты и разбежались в разные стороны. Не растерявшись, Радегаст тайком пробрался на конюшню, оседлал оставшегося там жеребенка и поскакал прочь. Переправившись через радужный мост, Радегаст два раза махнул платком в левую сторону. Радужный мост стал не толще человеческого волоса.

Наутро Йеса кинулся за похитителем в погоню. Но только копыта его коня въехали на радужный мост, как он стал ломаться. Пришлось Йесе повернуть назад.

Вернувшись к Моране, Радегаст дождался, когда Велес снова ускачет на охоту. Посадив жену на волшебного коня, он мгновенно умчал ее в светлый Ирий.

Однако история на этом не закончилась. Велес был возмущен тем, что сын Сварога отобрал у него Морану. Он обратился к своему брату Световиду, чтобы тот рассудил спор с детьми Лады.

Три ночи и три дня продолжалось собрание богов. На стороне потомков Световида был свет, на стороне потомков Триглава – тьма.

Но как день и ночь не могут победить друг друга, так и боги, в конце концов, решили, что Морана одну половину года должна проводить в мрачном царстве Велеса, а на другую – возвращаться к своему небесному супругу и матери в Ирий.

Богиня Лада вернула плодородие земле, и снова все зацвело, зазеленело. Нежной весенней листвой покрылись леса; запестрели цветы на изумрудной мураве лугов. Вскоре заколосились нивы…

Но только с тех пор Моране приходится каждую осень покидать Ирий, и каждый раз Лада погружается в печаль. Вся природа горюет об ушедшей. Желтеют на деревьях листья, холодный ветер срывает их. Увядают цветы, пустеют нивы. Природа засыпает, чтобы проснуться в радостном блеске весны, когда вернется из царства Велеса Морана – богиня жизни и смерти.