Текст книги "Все об Италии"

А. Рапопорт
Все об Италии
Под редакцией профессора Николы Франко Баллони

Жизнь как музей

Италия давно перестала быть модной страной, что чертовски досадно – и это при том, что моду на отдельных направлениях она задает по-прежнему. Одежда, автомобили (особенно дорогие, но и в целом автомобильный дизайн), кино, популярная музыка, даже электроника – до последнего времени страна диктовала миру свои представления в этих областях человеческой деятельности, а кое-где и продолжает диктовать. Но чтобы сюда, как полтораста лет назад, неудержимо стремились на поклонение художники, музыканты и поэты, а не только богомольцы и бездельники, такого уже нет и не предвидится. Хуже того, в отношении итальянцев в мире укоренилась весьма прискорбная и ничем не оправданная снисходительность. Сами они этим обстоятельством, похоже, нимало не тревожатся.

Это мы вечно обеспокоены, как нас воспринимают в мире, и оттого становимся еще уязвимее. Мы придумываем и потом лелеем легенды о какой-то непостижимой глубине и загадочности славянской души. Что вы говорите? Какие русские? Какой Достоевский? По справедливости, нужно бы писать про загадочную итальянскую душу, и это достойная задача, которая самих итальянцев почему-то не очень вдохновляет.

Контрасты есть везде. В Америке, в Бразилии, в России и в Турции. Но именно здесь, в Италии, плотность контрастов на единицу исторического времени и географического пространства столь высока, что трудно уместить в сознании: нет, право, это одна и та же страна?

Тонкие – нет, тончайшие! – настройки, оттенки, полутона и – первозданная простота, которая, как известно, хуже воровства. Рафинадной чистоты аристократы и столь же химически чистые жлобы. Стройный порядок Pax Romana и неразбериха послевоенной парламентской республики. Циничный гуманист Макьявелли и харизматичный популист Муссолини. Высокое Возрождение – и сегодняшняя попса образца фестиваля Сан-Ремо. Первые в мире университеты и высоковатый, как для Европы, уровень функциональной неграмотности. Истовая вера и весьма распространенная жуликоватость (последнее, впрочем, должно бы нас мало удивлять). Проще всего прочертить по ключевым точкам некий график и с легкой душой вынести приговор: упадок. Да нет, не все так просто. Знаем мы немало других стран, уставших от собственного былого величия и не вызывающих в своей сегодняшней ипостаси ничего, кроме удивления и чувства неудобства.

А Италия все-таки восхищает, несмотря ни на что. В конце-то концов, какое мне дело до мафии, когда я вижу очередную коллекцию Армани? Вот, кстати, поразительная вещь: итальянцы обладают врожденным вкусом и чувством стиля совершенно независимо от образования, социального происхождения и, быть может, даже профессиональной принадлежности. Откуда этот вкус берется, предлагаю гадать специалистам, знать бы только, по какой дисциплине. И ведь бедная же страна, беднейшая, причем до самого последнего времени, до второй половины XX века – как и вся остальная Европа, впрочем. То есть не ходили итальянские детишки, как у нас, чуть ли не поголовно, ни в музыкальную школу, ни в художественную, ни в кружок «Умелые руки» при Доме пионеров. Да и в школу не все ходили. А стиль есть. Врожденный.

Кстати о бедности: об этом как-то не задумываешься, но пицца, представляющая итальянскую кухню во всем мире, – это ведь типичная еда бедных! Помню, я был порядком разочарован, когда в первый мой приезд в Рим принесли мне небольшой… блинчик? лепешку? Была она слегка помазана томатом, правда, свежим, едва-едва посыпана сыром, в центре сиротливо тосковал кусочек колбаски, издевательски торчала веточка базилика… и все! Я стал есть, понимая, что попал, но не пропадать же добру. И – оторваться от этого было решительно невозможно. Съемочная группа переминалась с ноги на ногу, ожидая, пока я закончу трапезу. Я понимал, что веду себя неприлично, но встать из-за стола не мог себя заставить, пока не съел последнюю крошку.

Я могу предположить, что сочетание ограниченных материальных ресурсов и богатой среды производят взрывной эффект. Теперь уже ресурсы, конечно, не так скудны, и страна выглядит по-западному зажиточно, но историческая память о том, как приходилось себе во всем отказывать, не затухает долго. А среда лишь расцветает, шлифуется, сепарируется. Обычная средиземноморская природа, по определению живописная, окончательно раскрывается благодаря тому, что в каждой ключевой точке ландшафта глаз встречает необходимый архитектурный акцент, и это может быть обычная ферма, крашенная охрой, а может легко оказаться настоящая патрицианская вилла времен Марка Аврелия. И в маленьком городишке, название которого тебе ничего не говорит, вдруг обнаружится церковь XII века с фресками Джотто. А уж в таких прославленных местах, как Падуя, Пиза, Верона, Перуджа, Сиена, не говоря уже о Флоренции, Милане, Риме, количество памятников мирового значения и нечеловеческой энергетики производит полную революцию в мозгах. Понимаешь, что такое культура. Это когда много, очень много творческой энергии реализовалось в камне, холсте, мраморе, штукатурке, краске, а также в нотах и буквах. Духовное наследие итальянцев необозримо. Вот именно: необозримо. Мне сложно себе представить человека, который способен знать и помнить это все – треченто, кватроченто, чинквеченто, всех Медичи, всех Борджа, все оперы Беллини, все фрески Микеланджело. Нет, конечно же, они есть – историки, искусствоведы, культурологи и семиотики, – но выглядит полное знание, тем не менее, невероятно, ибо итальянская вселенная необозрима, и в этом ее основной урок. А ведь есть еще кино (неореалисты и Висконти), компенсировавшее с избытком скудость литературы в XX веке.

Расти в таком окружении и оставаться девственно примитивным – это надо быть слепым и глухим, а итальянцы в массе своей не слепы и не глухи. Возможно, их природный темперамент не всегда реализуется в высоких сферах, однако же мы, так и быть, в состоянии оценить их достижения, не претендующие на вечность, но будоражащие современников, – и разработки кузовных ателье для Феррари, и скандальные рекламные плакаты Бенеттона, и квазибесхитростные комедии Бениньи.

А уж то, чем итальянцы умудрились наскандалить в мировом масштабе, при ближайшем рассмотрении оказывается далеко не столь важным и уж, во всяком случае, не определяющим. Ну да, в ресторане стоит проверить лишний раз счет, не затесалось ли чего лишнего. Ну да, итальянские анархисты живы, хоть и постарели. Ну да, итальянская мафия была, есть и еще некоторое время будет (ведь изначально мафия – всего лишь инструмент защиты соотечественников от произвола иноземных властей). Но, по сути, скрутить голову организованной преступности они умудрились своими собственными чистыми руками. Опять же здешний фашизм – собственно, фашизм, хоть и был безобразен, но признаем, что на руках вульгарного паяца Муссолини крови было несравнимо меньше, чем на руках Гитлера или Сталина.

Право, неизвестно, когда произойдет очередной пассионарный взрыв и произойдет ли вообще. Пока что они учатся мирной жизни, быть может, впервые за многие столетия. Без яда и кинжала, без восстаний и междоусобиц, без скандалов и похищений. Знаменитая фраза «Мы создали Италию, теперь мы должны создать итальянцев» принадлежит не Гарибальди, а малоизвестному за пределами страны историческому деятелю XIX века, премьер-министру Королевства Сардиния Массимо д’Адзельо. Похоже, процесс создания итальянцев продолжается.

Мы снимали на Сицилии. По дороге в местечко Корлеоне, название которого обессмертил автор «Крестного отца», остановились запечатлеть сельский пейзаж. Неожиданно трактор, пахавший почти на горизонте, стремительно двинулся в нашем направлении. Напуганные рассказами, мы засуетились, оператор отвел объектив в сторону от греха подальше: вдруг мирный крестьянин вынет из-под сиденья знаменитую лупару-двустволку и потребует сатисфакции за вторжение в личную жизнь? Но тракторист только крикнул: «У вас все в порядке, ничего не надо?» – «В порядке, не надо», – замахали мы. «Ну, так я пошел работать?»… И удалился пахать. С мафией лицом к лицу мы так и не встретились.

Ю. Макаров

Введение

Италия… Кто хоть однажды побывал в этой замечательной стране, навсегда стал ее пленником, и желание вернуться в этот прекрасный уголок мира снова и снова не покидает его

Что же так влечет к этой стране? Одной фразой этого не опишешь. Разобраться в этом вам поможет данная книга.

Италия – страна с богатейшим историческим прошлым. На страницах этой книге вы найдете описание основных этапов ее исторического развития, взлетов и падений, революций и войн от древнейших времен до современности.

Италия – страна, давшая миру гениев литературы и искусства, науки. Это страна старейших в мире университетов, ученых и мыслителей, родина Галилео Галилея и Джордано Бруно. Это – колыбель Возрождения. Здесь творили Данте и Боккаччо, Петрарка и Макиавелли, Леонардо да Винчи и Микеланджело, Караваджо, Рафаэль, Тициан, Веронезе, Тинторетто. Весь мир восхищается творениями Россини, Верди, Пуччини, Вивальди, мастерством Паганини. А кто бы из вас не мечтал побывать в «Ла Скала»? Или на одном из итальянских песенных фестивалей, когда жизнь на улицах замирает и миллионы людей застывают у экранов телевизоров, наслаждаясь пением своих любимых артистов? А кто не восхищается итальянским кинематографом, фильмами величайших Феллини и Антониони? Кого не покорил талант Софии Лорен и Марчелло Мастроянни? В этой книге собрана краткая информация примерно о тысяче известных всему миру итальянцах и подробно рассказано о наиболее выдающихся из них.

Италия – страна, в которой сохранились памятники древнеримской и средневековой архитектуры. Это Колизей и Пантеон в Риме, соборы работы Брунеллески во Флоренции, дворцы Венеции, миланский монастырь Санта-Мария делле Грацие со знаменитой фреской «Тайная вечеря» кисти Леонардо да Винчи. Во множестве итальянских городов сохранились целые кварталы средневековых построек.

Бродя по узким улочкам Лукки и Сиены, Вероны и Падуи, вы погружаетесь в атмосферу Средневековья. В этой книге вы найдете описание основных достопримечательностей всех областей Италии. Автор не обошел вниманием и государства Ватикан и Сан-Марино, находящиеся на Апенинском полуострове.

Что же еще привлекает в этой стране? Это, безусловно, красота ее природы – солнечные побережья Адриатического, Лигурийского, Ионического, Тирренского морей с чудными курортными городками, и белоснежные Альпы с высшей точкой Западной Европы горой Монблан и знаменитыми горнолыжными курортами, и множество живописных средиземноморских островов, и действующие вулканы – Везувий и Этна, и многочисленные национальные парки и заповедники. Обо всем этом, а также о реках и озерах, растительном и животном мире Италии вы найдете информацию в этой книге. А еще вы узнаете об особенностях итальянской кухни и об итальянских винах.

Каждый, кто уже побывал в Италии, не смог не отметить гостеприимности и доброжелательности жителей этой страны. Они с удовольствием отвечают на вопросы, с энтузиазмом рассказывают о достопримечательностях своих родных городов. Это веселые и общительные люди. Поговорив с прохожим десять минут, вы можете очень многое узнать о нем и его семье и даже спеть с ним какую-нибудь известную итальянскую песню, например «Санта-Лючия», «Вернись в Сорренто» или «О мое солнце». Вам, наверное, будет интересно узнать, что неаполитанский композитор Эдуардо Ди Капуа написал свою знаменитую «O’sole mio», ставшую символом Италии, в 1898 году в Одессе, любуясь из окна гостиницы волнами Черного моря.

Ну, как, вы уже решили посетить замечательную страну Италию? Тогда в этой книге вы найдете ряд полезных советов, которые пригодятся вам в поездке. Здесь есть информация о таможенных правилах, общественном транспорте, гостиницах, работе магазинов, об итальянских праздниках, а также географический справочник.

Надеемся, что книга, которую вы держите в руках, не только принесет вам пользу, но и доставит удовольствие. Не зря великий Леонардо да Винчи считал, что «Познание стран мира – украшение и пища человеческих умов».

Итак, добро пожаловать в Италию!

I
Общие сведения

Италия – одна из красивейших стран мира, где белоснежные пики Альп контрастируют с апельсиновыми рощами Сицилии, а виноградники Тосканы и Лацио – с изрезанными оврагами землями Базиликаты

Географический очерк. Природа Италии

Италия – государство, расположенное в центральной части Южной Европы. Территория Италии составляет 301 тыс. км².

Общая протяженность границ Италии около 9000 километров, из них 20% составляет сухопутная граница и 80% – морская. Сухопутная граница на севере страны проходит большей частью по Альпам, отделяя Италию (с запада на восток) от Франции, Швейцарии, Австрии и Словении. На юге Италия отделена от северного побережья Африки Тунисским проливом шириной около 150 километров, на юго-востоке пролив Отранто отделяет Италию от Балканского полуострова.

Территория Италии включает Паданскую низменность, обращенные к ней склоны Альпийской горной дуги, собственно Апеннинский полуостров, крупные острова Сицилия и Сардиния, а также многочисленные мелкие острова, в том числе Пантеллерию, Капри, Эльбу, Эгадские и Липарские острова.

Апеннинский полуостров глубоко вдается в Средиземное море. Берега Италии омываются морями, являющимися частью Средиземного моря: на западе – Лигурийским и Тирренским, на юге – Ионическим, на востоке – Адриатическим.

Материковая часть Италии слагается из трех разнородных физико-географических областей. На юге лежит Апеннинский полуостров; вдоль всей северной части страны вытянуты дугой Итальянские Альпы; между Апеннинским полуостровом и Альпами находится Паданская равнина. Апеннинский полуостров входит в субтропическую ландшафтную зону Европы. Для этой области Италии характерны среднегорный или холмистый рельеф, теплый климат с продолжительным жарким сухим летом и вечнозеленая средиземноморская растительность; реки сравнительно маловодны, летом многие пересыхают. Итальянские Альпы – высокая (выше 4000 м), резко и глубоко расчлененная горная система. В Альпах отчетливо выражена высотная зональность географических ландшафтов – от зоны широколиственных лесов у подножия до вечных снегов и ледников на вершинах. Природа большой плодородной густонаселенной Паданской равнины в основном среднеевропейская, но имеет черты, представляющие собой переход к субтропикам (мягкая зима). Все острова Италии имеют горный рельеф и по своей природе сходны с Апеннинским полуостровом.

Для юга Апеннинского полуострова характерна крупная расчлененность(полуострова Калабрия, Салентина и Гаргано). Паданская равнина имеет низкий берег с дельтами рек и лагунами, в одной из которых расположен город Венеция. Восточный берег полуострова почти на всем протяжении плоский, слабо извилистый, за исключением высокого берега северной части плато Ле-Мурдже. Естественных гаваней мало, важнейшие из существующих – бухты городов Бари и Бриндизи. Западное побережье расчленено сильнее, для него характерны заливы дугообразной формы (Гаэта, Неаполитанский, Салернский, Поликастро); местами берега крутые и обрывистые (берег восточной части Ривьеры с гаванью города Специи), в других районах – низкие (тосканское побережье, римский район и др.). На северо-западе находится самый большой залив у берегов Италии – Генуэзский. Лучшие условия для развития морских сообщений имеет западное побережье. Вдоль западного берега больше равнинных и холмистых участков с плодородными почвами; сюда открываются долины основных рек Апеннинского полуострова; здесь много удобных естественных гаваней. На западном побережье расположены порты Генуя, Савона, Специя, Ливорно, Неаполь. Морские сообщения между отдельными частями страны имеют большое значение на западе и юге Италии, где крутые склоны гор нередко мешают сообщениям по суше даже между соседними участками побережья.

Альпы

В пределы Италии входят две крупные горные системы – Апеннины и Альпы, в связи с чем около 80% ее поверхности представляют горы и предгорья. Равнины и низменности занимают сравнительно небольшую площадь, самая крупная равнина – Паданская (около 15% площади Италии). По своему рельефу Италия разделяется на три основные области: Апеннинский полуостров, Паданскую равнину и Итальянские Альпы.

Апеннинский полуостров образует горная система Апеннин и древний массив Тиррениды (в Калабрии, Тоскане, на островах Сицилии и Сардинии). Складчатые хребты Апеннин в неогене были размыты, подверглись сильным разломам, а в четвертичный период – крупным поднятиям. Большую роль в создании рельефа играли также вулканические явления, продолжающиеся и в настоящее время (действующие вулканы Везувий, Этна, Стромболи, Вулькано). Центр вулканической активности расположен на побережье Тирренского моря. О продолжении горообразовательных процессов свидетельствуют сильные землетрясения. В ряде районов на формирование рельефа большое влияние оказывает интенсивный речной размыв. Система Апеннин, заполняющая почти весь полуостров, достигает высоты около 3000 метров, но в целом для нее характерны среднегорный рельеф и холмистые предгорья. Низменные участки на полуострове невелики и расположены на морском побережье. Восточные склоны Апеннин в общем пологи, западные – более круты. Горная система делится на Северные, Центральные и Южные Апеннины. Северные Апеннины сложены главным образом мощной толщей глин и песчаников третичного периода, развиты также древние осадочные и различные изверженные породы. Большинство горных вершин не превышают 2000 метров. На северных склонах сильно развиты оползни. Северные Апеннины делятся на Лигурийские (гора Маджораска, 1803 м) и Тосканские (гора Чимоне, 2163 м). Лигурийские Апеннины – наиболее низкая и узкая часть Апеннин. Узкая полоса побережья вдоль Лигурийских Апеннин, а также Лигурийских и Приморских Альп, включающая береговую низменность и нижнюю часть склонов гор, образует Итальянскую Ривьеру, известную своей живописностью и мягким климатом. Для Тосканских Апеннин характерно кулисообразное расположение горных хребтов и наличие на южных склонах продольных долин. Эти долины, имеющие плодородные почвы, густо населены (долина среднего течения реки Арно с городом Флоренция и долина верхнего течения Тибра с городом Перуджа). Здесь проходят основные пути сообщения (железные и шоссейные дороги) между северной и южной частями Италии. Центральные Апеннины – наиболее широкая часть Апеннин. Горы расчленены на отдельные хребты и котловины, составляющие между собой резкий контраст: хребты скалисты и обнажены, котловины, богатые водными источниками, возделаны и густо заселены. Осевая зона гор образована главным образом мощными толщами мезозойских известняков. Здесь Апеннины достигают наибольшей высоты (в высокогорном районе Абруцци хребет Гран-Сассо с горой Корно достигает высоты 2914 м). С востока к осевой зоне прилегает более низкая зона, сложенная глинами и песчаниками третичного периода.

Залив Поликастро

Между Северными и Центральными Апеннинами и Тирренским морем лежит широкая полоса холмистой местности с отдельными небольшими низменностями, открывающимися к равнинному побережью. В северной части этой полосы над холмами из рыхлых третичных отложений возвышаются отдельные массивы, сложенные более древними породами (гранитами, кристаллическими сланцами, известняками). Таковы Апуанские Альпы (1946 м), сложенные в значительной мере знаменитыми каррарскими мраморами, Пизанские горы, Тосканские горы и др. Обособленно возвышается конус потухшего вулкана Монте-Амиата (1738 м). Южную часть полосы занимает вулканический район, включающий низменную Римскую Кампанию, и четыре конуса потухших вулканов (Вольсини, Чимино, Сабатини и Монте-Альбано).

Лигурийская Ривьера

Южные Апеннины состоят из двух продольных полос: более высокой и узкой западной (выше 2000 м в Неаполитанских и Луканских Апеннинах), сложенной мезозойскими известняками, и низкой, но более широкой восточной, где преимущественно рыхлые породы третичного периода. К Южным Апеннинам прилегает неаполитанский вулканический район с действующим вулканом Везувием (1281 м). Между восточным склоном Южных Апеннин и берегом Адриатического моря простирается полоса, сложенная известняками и приподнятая в виде массива Гаргано (1056 м) на севере и плато Ле-Мурдже на юге. Южную часть Апеннинского полуострова занимает Калабрия, по происхождению древний кристаллический массив, сложенный главным образом гранитами, гнейсами и кристаллическими сланцами (Аспромонте, 1956 м и Ла-Сила, 1930 м). Геологически молодые разломы Мессинского пролива отделяют Калабрию от острова Сицилия, большая часть которой является продолжением третичного складчатого пояса Апеннин (горы Неброди, Ле-Мадоние, высотой до 1979 м). На северо-востоке Сицилии расположены Пелоританские горы, на востоке – вулкан Этна, а к югу от него – плодородная и густонаселенная низменность Катании. Остров Сардиния с геологической точки зрения представляет собой древний массив (остаток Тиррениды), расчлененный сбросами.

Липарские острова

Озеро Мизурина

Тоскана. Монте-Амиата

Паданская равнина лежит на месте обширной тектонической впадины между горными системами Альп и Апеннин. Впадина была занята заливом Адриатического моря, постепенно заполнявшимся речными наносами. Равнина продолжает расти на восток. Поверхность ее почти плоская, высота в большей ее части не превышает 100 метров над уровнем моря и лишь по окраинам достигает 200 – 500 метров. Равнина разделяется на четыре части: более высокую Пьемонтскую на западе, Ломбардскую в центре, Венецианскую на востоке и Эмилианскую на юге, у подножья Тосканских Апеннин. С запада на восток равнина пересекается рекой По, многочисленные притоки которой стекают с прилегающих склонов Альп и Апеннин. Ровная поверхность, защищенность высокими горами от северных ветров, плодородие почв равнины чрезвычайно благоприятны для развития земледелия. Альпийские (левые) притоки реки По являются мощным источником гидроэлектроэнергии. Такие природные условия наряду с близостью к Центральной Европе и морскому побережью способствовали превращению Паданской равнины в основной сельскохозяйственный, промышленный и наиболее густонаселенный район Италии.

Итальянские Альпы делятся на Пьемонтские, Ломбардские, Южный Тироль и Венецианские Альпы. Пьемонтские круто и резко обрываются непосредственно к Паданской равнине. В главном водораздельном гребне, по которому проходит граница Италии, выделяются массивы Гран-Парадизо (4061 м), Монблан (4810 м), Монте-Роза (4646 м) и др. Верхние притоки реки По рассекают Альпы густой сетью поперечных долин. Наиболее крупные из них – Дора-Рипария и Дора-Бальтеа (долина Аосты), по которым проходят железные и шоссейные дороги, соединяющие Италию с Францией и Швейцарией (через перевалы Малый и Большой Сен-Бернар). В Ломбардских Альпах, занимающих центральную часть Итальянских Альп, между озерами Лаго-Маджоре и Гарда хорошо выражены как главная зона, сложенная кристаллическими породами, так и известняковая зона Предальп. Наибольшей высоты в этой части Альп достигает массив Ортлес (3899 м). Характерная черта зоны Предальп – наличие крупных озер (Лаго-Маджоре, Лугано, Комо, Изео, Гарда), представляющих собой бассейны древних ледников. Южные края озер достигают равнины, тогда как северные проникают далеко в горы; через озера протекают реки Тичино, Адда и др. Для Альп Южного Тироля, сложенных кристаллическими породами и известняками, характерна сильная расчлененность на отдельные массивы. Наиболее высокая их часть – Тирольские Доломитовые горы (3342 м). Венецианские Альпы сложены известняками, в них выделяются Корнийские и Юлийские Альпы. В верхней зоне Итальянских Альп имеются значительные ледники. Важнейшие перевалы, через которые проходят пути сообщения из Италии в соседние с ней страны Европы, – Сплуга, Бреннер, Мон-Сени, Малый Сен-Бернар (2188 м), Большой Сен-Бернар (2472 м), Симплон, Сен-Готард (2112 м) и др. В Альпах более заселена и возделана полоса предгорий и нижних склонов гор до высоты около 800 метров. Наиболее густо заселена долина реки Адидже (почти до самого верховья). Склоны гор широко используются как пастбища для скота.

В связи с широким распространением известняков в Италии во многих районах – в Восточных Альпах, Северных и Центральных Апеннинах, на плато Ле-Мурдже и Гаргано, в Сицилии, Сардинии встречаются все формы поверхностного и закрытого карста – воронки, колодцы, гроты и пещеры. В Альпах находится одна из самых глубоких пещер мира – Антро ди Коркья (805 м). Всего в Италии насчитывается около 70 крупных пещер и несколько сотен гротов. Во всем мире известен Голубой грот на берегу острова Капри. Издавна пещеры и гроты служили в Италии местами поселений, храмов, погребений. В наше время они привлекают внимание многочисленных туристов. Некоторые пещеры благодаря постоянной влажности воздуха, наличию минеральных источников, паров, грязей имеют лечебное значение. В то же время карстовые явления наносят большой вред хозяйству, иссушая и обедняя почвы, способствуя образованию оползней и мешая строительству зданий и дорог.