Текст книги "Все об Италии"

Одним из лидеров либерального крыла Рисорджименто был также известный итальянский писатель Массимо Тапарелли д’Адзельо (1798 – 1866). Он предлагал объединить Италию под главенством Савойской династии. В 1849 – 1852 годах д’Адзельо занимал пост премьер-министра и министра иностранных дел Сардинского королевства. Его перу принадлежат исторические романы «Этторе Фьерамоска» (1833), «Николо де Лапи» (1867), «Воспоминания» (1858).

Джакомо Леопарди

Поэт, писатель и филолог Никколо Томмазео (1802 – 1874) прославился не столько как автор патриотической и религиозной лирики и исторического романа «Красота и вера» (1840), сколько как составитель фундаментального «Словаря итальянского языка» (1858 – 1879), исследованиями по философии и педагогике.

Роман итальянского писателя Джованни Руффини (1807 – 1881) «Записки Лоренцо Бенони» (1853) посвящен карбонариям. Среди других его произведений романы «Доктор Антонио» (1855) и «Лавиния» (1860).

Нельзя не упомянуть имя известного литературного критика, историка литературы, общественного деятеля, участника Рисорджименто Франческо Де Санктиса (1817 – 1883). Основные его работы посвящены творчеству Ф. Петрарки и Дж. Леопарди. Его фундаментальный труд «История итальянской литературы» (1870) и по сей день служит ценным источником информации об итальянских поэтах и писателях XIII – XIX веков.

Короткую, но яркую жизнь прожили поэты-республиканцы, погибшие за свои идеалы во время боевых действий, – Гоффредо Мамели (1827 – 1849), автор стихотворения «Братья Италии» (1847), которое стало гимном Италии, и Ипполито Ньево (1831 – 1861), автор патриотических стихов, исторических трагедий «Спартак» (1856) и «Жители Капуи» (1857), романа «Исповедь итальянца» (1858).

Франческо Де Санктис

К этому же поколению принадлежит крупный итальянский поэт Джозуэ Кардуччи (1835 – 1907). Однако его жизнь сложилась совсем по-другому. В юности он также отдал дань революционным идеалам, в зрелом возрасте его взгляды носили более консервативный характер. Более 40 лет Кардуччи преподавал итальянскую литературу в Болонском университете. Среди его поэтических сборников отметим «Легкое и серьезное» (1868), «Ямбы и эподы» (1869 – 1879), «Новые стихи» (1861 – 1887), «Варварские оды» (1877 – 1889), поэму «К Сатане» (1863). В 1906 году Кардуччи первым из итальянцев был удостоен Нобелевской премии по литературе.

Идейными противниками творчества Кардуччи, лишенного, по их мнению, патриотического пафоса, выступили крупные итальянские поэты Марио Раписарди (1844 – 1915) и Артуро Граф (1848 – 1913).

Известный итальянский писатель и критик, участник национально-освободительного движения Карло Коллоди (1826 – 1890) написал множество рассказов и публицистических очерков, в которых иронически изображал итальянское общество. Нам он известен как автор повести для детей «Приключения Пиноккио» (1883), по мотивам которой А. Н. Толстой написал «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

Хорошо известно нашему читателю также имя итальянского писателя, сподвижника Джузеппе Гарибальди, Раффаэло Джованьоли (1838 – 1915). Его исторический роман «Спартак» (1874), проникнутый романтическим пафосом борьбы против тирании, популярен и сегодня. Другие произведения Джованьоли в серии исторических романов из жизни Древнего Рима – «Опимия» (1875), «Мессалина» (1885) и «Публий Клодий» (1905) – в настоящее время издаются редко.

В последние десятилетия XIX века в объединенной Италии возникает новое художественное направление – веризм (ит. vero – правдивый). Для этого течения, близкого к натурализму, был характерен интерес к быту бедняков, особенно крестьян, внимание к переживаниям героев, острые драматические коллизии, подчеркнуто эмоциональный стиль. Не случайно большинство веристов – выходцы из южных, наиболее бедных областей страны.

Манифестом веризма стала работа известного итальянского критика и писателя, уроженца Сицилии Луиджи Капуана (1839 – 1915) «Очерки современной литературы» (1879 – 1882). Его перу принадлежит также сборник «Крестьянские новеллы» (1894) и роман из провинциальной жизни «Маркиз Роккавердина» (1901).

Луиджи Капуана

Веристы утверждали, что художник должен изображать только факты, показывать жизнь без прикрас, он должен быть беспристрастным и воздерживаться от своих оценок и комментариев. Большинство из них весьма строго следовали этим правилам, и быть может, именно это лишило их творения подлинной жизни.

Признанным главой веризма стал итальянский писатель и драматург Джованни Верга (1840 – 1922). Он автор множества романов, в том числе «В лагунах» (1863), «Ева» (1873), «Тигрица» (1873), «Семья Малаволья» (1881), «Дон Джезуальдо» (1889). Замечательный дар писателя-реалиста проявился в его новеллах: сборники «Жизнь полей» (1870), «Сельские новеллы» (1883), «Бродячая жизнь» (1887). В них Дж. Верга дал глубоко правдивое изображение жизни народа, нарисовал полные драматизма картины нужды, горя и разорения сицилийских крестьян – своих земляков.

Джованни Верга

Близко к веризму творчество самой, пожалуй, известной итальянской писательницы, уроженки Сардинии, Грации Деледда (1871 – 1936). Первые ее произведения посвящены жизни рыбаков и крестьян («Сардинские рассказы», 1894). Тонкий психологический анализ, лирическое описание природы отличают ее романы «Элиас Портолу» (1903), «Пепел» (1904), «Тоска по родине» (1905), «Мать» (1920). В 1926 году писательница была удостоена Нобелевской премии по литературе.

В это же время работали известные итальянские писатели Антонио Фогаццаро (1842 – 1911), Эдмондо де Амичис (1846 – 1908), писатель и государственный деятель Карло Досси (1849 – 1910), поэты Джованни Пасколи (1855 – 1912) и Джованни Чена (1870 – 1917).

Одним из самых известных итальянских писателей первой четверти XX века стал Итало Свево (1861 – 1928). Он родился в Триесте, который тогда был частью Австрийской империи. Опубликовал романы «Жизнь» (1892) и «Старость» (1898), не принесшие ему успеха. Важным событием в жизни писателя стала встреча с никому тогда еще не известным ирландцем Джеймсом Джойсом, преподававшим в Триесте английский язык. Свево увлекся модным тогда психоанализом, а в 1923 году издал свой самый известный роман – «Самопознание Дзено», отличающийся углубленным психологизмом, переходящим в «поток сознания». В 1928 году писатель погиб в автокатастрофе, слава пришла к нему уже после смерти.

Итало Свево

Всему миру известны имена выдающихся итальянских писателей и драматургов Габриеле Д’Аннунцио (1863 – 1938) и Луиджи Пиранделло (1867 – 1936). Их творчество оказало огромное влияние на драматургию XX века. Среди прозаических произведений Габриеле Д’Аннунцио особенно популярны его романы «Наслаждение» (1889), «Девы скал» (1895), а также автобиографическая лирическая проза «Ноктюрн» (1921).

Луиджи Пиранделло – один из самых сложных и противоречивых итальянских писателей этого времени. Он рано проявил свои литературные и лингвистические способности. Учился в университетах Палермо, Рима, Бонна. В ранних произведениях Пиранделло заметно влияние веризма. Широкую известность принесла ему публикация романа «Покойный Маттиа Паскаль» (1904). В эти же годы писатель создал бо́льшую часть своих новелл, в которых проявился его незаурядный талант мастера малых прозаических форм и которые были собраны впоследствии в 15-томном издании под общим заглавием «Новеллы на год» (1922 – 1937). В 1934 году Луиджи Пиранделло был удостоен Нобелевской премии по литературе.

В начале прошлого века на литературную арену вышло новое авангардистское художественное течение – футуризм. Днем рождения футуризма считается 20 февраля 1909 года, когда в парижской газете «Фигаро» появился знаменитый «Манифест футуризма», автором которого был итальянский писатель Филиппо Томмазо Маринетти (1876 – 1944). Именно Маринетти стал теоретиком и вождем первой, миланской, группы футуристов. Не случайно футуризм возник в Италии, стране-музее. В Манифесте отрицались не только художественные, но и этические ценности прошлого. Устаревшими были объявлены жалость, уважение к человеческой личности, романтическая любовь. Упоенные новейшими достижениями техники футуристы призывали вырезать «раковую опухоль» старой культуры ножом техницизма и последних достижений науки. Помимо этого и других манифестов футуризма, перу Маринетти также принадлежат стихи, поэмы, очерки, пьеса «Король-кутеж» (1905), роман «Мафарка-футурист» (1910) и др. Ключевым лозунгом итальянских поэтов-футуристов стал лозунг «Слова на свободе!» – не выражать словами смысл, а дать самому слову управлять смыслом (или бессмыслицей) стихотворения.

Несколько особняком стоит фигура талантливого итальянского поэта Дино Кампана (1885 – 1932), который в жизни был известен как бродяга и маргинал. Единственная книга его стихов «Орфические песни» (1914) оказала значительное влияние на итальянскую лирику XX века.

Филиппо Томмазо Маринетти

Итальянский писатель Массимо Бонтемпелли (1878 – 1960) считается основателем и теоретиком «новечентизма» – авангардистского литературного направления, возникшего в Италии после Первой мировой войны. Его перу принадлежат романы «Сын двух матерей» (1929) и «Люди во времени» (1937), сочетающие реалистическую манеру с гротескной фантастикой.

В первой четверти XX века в итальянскую литературу входит целый ряд талантливых писателей, творчество которых трудно отнести к определенному литературному направлению. Это Джованни Папини (1881 – 1956), автор книг «История Христа» (1921) и «Живой Данте» (1933); Коррадо Альваро (1895 – 1956), автор повести «Люди из Аспромонте» (1930) и романа «Недолгая юность» (1946).

Литературное направление герметизм (ит. poesia ermetica – герметическая поэзия), так же, как и футуризм, родилось в Италии. Это модернистское течение выражало в нарочито усложненной форме трагическое мироощущение и гуманистическую скорбь, определяемые одиночеством человека в современном мире. Представителями герметизма являются выдающиеся итальянские поэты XX века Умберто Саба (1883 – 1957), Джузеппе Унгаретти (1888 – 1970), Эудженио Монтале (1896 – 1981), Сальваторе Квазимодо (1901 – 1968). Их поэтические сборники давно уже стали классикой поэзии. В 1959 году Сальваторе Квазимодо был удостоен Нобелевской премии по литературе, а в 1975-м такую же награду получил его старший современник и соотечественник Эудженио Монтале. Едва ли какое-то другое поэтическое направление может похвастаться столь авторитетным признанием!

После Второй мировой войны итальянская литература пережила настоящую эпоху возрождения. С антифашистскими романами выступили как писатели старшего поколения, так и молодые. Многие прошли тюрьмы, лагеря, ссылки, активно участвовали в движении Сопротивления. Среди них прежде всего отметим такие имена, как:

Карло Эмилио Гадда (1893 – 1973), автор антифашистских рассказов (1953), романов, обличающих общественные нравы: «Пренеприятнейшее происшествие на улице Мерулана» (1957), «Познание страдания» (1963), «Механика» (1970).

Амедео Уголини (1896 – 1954), участник движения Сопротивления, представитель неореализма, автор сборника новелл «Десять поэм в прозе» (1949), романов «Один, как и все» (1946) и «На десять сольди табака» (1950), посвященных движению Сопротивления.

Курцио Малапарте (1898 – 1957), итальянский писатель, немец по происхождению, автор романов «Капут» (1944), «Эти проклятые тосканцы» (1956) и др.

Иньяцио Силоне (1900 – 1978), писатель и политический деятель. В 1921 году был одним из создателей Итальянской коммунистической партии, которую представлял затем в Коминтерне вместе с П. Тольятти. В 1930 году порвал с ней по идеологическим соображениям. Автор романов «Фонтамара» (1933), «Хлеб и вино» (1937), «Семя под снегом» (1941), «Горсть ежевики» (1952), «Секрет Луки» (1956), «Лиса и камелии» (1960), «Приключения бедного христианина» (1968).

Франческо Йовине (1902 – 1950), писатель-антифашист, участник движения Сопротивления, автор реалистических романов «Синьора Ава» (1942), «Земли Сакраменто» (1950).

Карло Леви (1902 – 1975), известный писатель и художник, автор знаменитой книги очерков «Христос остановился в Эболи» (опубликована в 1945 г.).

Либеро Биджаретти (1906 – 1993), автор романов «Карлоне, жизнь одного итальянца» (1950), «Конгресс» (1963), «Дублерша» (1968), повести «Школа воров» (1952), книги воспоминаний «Комнаты» (1976).

Гвидо Пьовене (1907 – 1974), писатель и публицист, автор антивоенного романа «Жалость против жалости» (1946), автобиографического романа «Нечистая совесть» (1962), психологического романа «Холодные звезды» (1970).

Элио Витторини (1908 – 1966), автор романов о жизни сельской и городской бедноты «Сицилийские беседы» (1941) и «Мессинские женщины» (1949), а также романа «Люди и нелюди» (1945), посвященного движению Сопротивления.

Леоне Гинзбург (1909 – 1944), писатель, профессор русской литературы, изгнан из Туринского университета за антифашистские убеждения, погиб в тюрьме после пыток в феврале 1944 года.

Васко Пратолини (1913 – 1991), писатель-неореалист; антифашист, автор романов «Семейная хроника» (1947), «Повесть о бедных влюбленных» (1947), «Постоянство разума» (1963), «Город моего тридцатилетия» (1967).

Джорджо Бассани (1916 – 2000), писатель, участник движения Сопротивления, автор антифашистских неореалистических повестей «Пять феррарских историй» (1956), автобиографического романа «Сад Финци-Контини» (1962), киносценариев, рассказов.

Карло Кассола (1917 – 1987), участник движения Сопротивления, автор ряда антифашистских произведений, в том числе романа «Невеста Бубе» (1960), повестей «Старые товарищи», «Рубка леса» (обе 1953), а также романа «Монте Марио» (1973).

Беппе Фенольо (1922 – 1963), писатель, автор романа «Партизан Джони» (1968).

Итало Кальвино (1923 – 1985), писатель-неореалист, участник движения Сопротивления, автор антифашистской повести «Тропинка к паучьим гнездам» (1947), философско-аллегорической трилогии «Наши предки» (1952 – 1959), философского романа «Если зимней ночью путешественник…» (1979).

Итало Кальвино

Марчелло Вентури (р. 1925), автор повестей «Братья» (1952), «Отпуск одного немца» (1959), романа «Белый флаг над Кефаллинией» (1963).

Творчество одного из самых известных итальянских писателей прошлого века Альберто Моравиа (1907 – 1990) хорошо знакомо нашему читателю. Он дебютировал еще в 1929 году социально-психологическим романом «Равнодушные» (1929). Однако большинство его произведений было опубликовано уже после войны, в том числе популярные романы «Римлянка» (1947), «Чочара» (1957), «Скука» (1960), «Внутренняя жизнь» (1978), «1934» (1982). «Римские рассказы» (1954) Альберто Моравиа – классика неореализма.

Основные темы творчества талантливого итальянского писателя Чезаре Павезе (1908 – 1950) – преодоление чувства отчужденности, обретение смысла жизни в борьбе с фашизмом, в утверждении демократических идеалов. Его перу принадлежат романы «Товарищ» (1947) и «Луна и костры» (1950), рассказы неореалистического характера, дневник «Ремесло жить» (опубликован в 1952), сборник стихотворений «У смерти твои глаза» (опубликован в 1951). Чезаре Павезе был очень популярен, его самоубийство в 1950 году потрясло литературную Италию.

Чезаре Павезе

В 1959 году в Италии стало известно имя писателя Джузеппе Томази ди Лампедуза (1896 – 1957), автора знаменитого теперь во всем мире социально-психологического романа «Леопард», опубликованного посмертно.

Джузеппе Томази ди Лампедуза

Глубоко оригинально творчество итальянского писателя Дино Буццати (1906 – 1972), который в романе «Татарская пустыня» (1940, экранизирован в 1976), сборниках рассказов «Семь гонцов» (1942), «Коломбр» (1966) создал замкнутый ирреальный мир, населенный героями – пленниками своей идеи, неспособными вписаться в общепринятые параметры бытия. Итальянский прозаик Томмазо Ландольфи (1908 – 1979) известен своим сборником гротескно-фантастических новелл «Невозможные рассказы» (1966), а также эссе «Гоголь в Риме» (1971).

Отметим здесь и таких известных итальянских писателей, как Гоффредо Паризе (1929 – 1986), автора романа «Хозяин» (1964), и Джованни Арпино (1927 – 1987), которому принадлежат романы «Годы зрелости» (1958), «Молодая монахиня» (1960), «Тень от холмов» (1964).

Кто из читателей не знает имени прекрасного итальянского детского писателя Джанни Родари (1920 – 1980), участника движения Сопротивления, автора сказок «Приключения Чиполлино», «Джельсомино в стране лжецов», сборника «Поезд стихов» (1952), книги «Грамматика фантазии» (1973)?

В 60 – 70-е годы прошлого века вся Италия зачитывалась повестями сицилийского писателя Леонардо Шаши (1921 – 1989) «Сова появляется днем» (1961), «Каждому свое» (1965), «Палермские убийцы» (1976), написанными в жанре политического детектива. Близко ему по духу творчество еще одного уроженца Сицилии – поэта и писателя Данило Дольчи (1924 – 1997), автора обличительных документальных произведений в защиту интересов сицилийской бедноты: «Бандиты в Партинико» (1955), «Расследование в Палермо» (1956), поэмы «Лунный лимон» (1970), сборника стихотворений.

Признанным мастером детективного жанра по праву считается Владимир Щербаненко (1911 – 1969). Он родился в Киеве, известен в ставшей ему родной Италии как Джорджо Щербаненко. Некоторые из романов итальянского Сименона, как его называют, переведены на русский язык.

После Второй мировой войны в итальянскую литературу пришло новое поколение поэтов. Это Марио Луци (1914 – 2005), Франко Фортини (1917 – 1994), Маргерита Гуидаччи (1921 – 1992), Пьер Паоло Пазолини (1922 – 1975), больше известный у нас как сценарист и кинорежиссер, Рокко Скотелларо (1923 – 1953). Из современных итальянских поэтов старшего поколения отметим Андреа Дзандзотто (р. 1921), автора известного сборника метафизической лирики «Красота» (1968), и Марию Луизу Спациани (р. 1924), которая несколько раз была номинирована на присуждение Нобелевской премии.

Во всем мире известно имя итальянского драматурга, актера, режиссера театра и кино Эдуардо де Филиппо (1900 – 1984). Его творчество тесно связано с неореализмом. В пьесах социальная значимость, психологическая глубина сочетаются с гротеском: «Филумена Мартурано» (поставлена в 1946), «Суббота, воскресенье, понедельник» (поставлена в 1960). Эти и другие пьесы драматурга уже несколько десятилетий не сходят с театральных подмостков. Современный итальянский драматург, актер и режиссер Дарио Фо (р. 1926) в 1997 году был удостоен Нобелевской премии по литературе.

В разделе, посвященном литературе, нельзя не сказать несколько слов об итальянском кинематографе. Ведь многие итальянские литераторы известны нам как авторы сценариев к замечательным фильмам – фильмам, которые позволили итальянскому кинематографу занять лидирующее положение в мире. Среди них такие блестящие имена, как Чезаре Дзаваттини (1902 – 1989), режиссер и писатель Марио Сольдати (1906 – 1999), сценарист и писатель Туллио Пинелли (р. 1908), актер и режиссер Альберто Сорди (1920 – 2003), поэт, писатель, сценарист Тонино Гуэрра (р. 1920).

Многие знаменитые итальянские режиссеры XX века сами писали сценарии к собственным фильмам, в том числе Федерико Феллини (1920 – 1993), Нино Манфреди (1921 – 2004), Элио Петри (1929 – 1982), братья Витторио Тавиани (р. 1929) и Паоло Тавиани (р. 1931), Этторе Скола (р. 1931), ПупиАвати (р. 1938), Фабрицио де Анджелис (р. 1940) и другие.

Тонино Гуэрра

Среди известных итальянских писательниц второй половины XX века, чье творчество известно далеко за пределами Италии, отметим имена Ренаты Вигано (1900 – 1976), автора романа «Аньезе идет на смерть» (1949), Сильвии-Маджи Бонфанти, автора романа «Сперанца» (1954), Натальи Гинцбург (1916 – 1991) – автобиографическая книга «Семейные разговоры» (1963) и Эльзы Моранте (1916 – 1985), автора романа «История» (1974).

Умберто Эко

Современный итальянский писатель-авангардист Эдоардо Сангвинетти (р. 1930) прославился в первую очередь своим романом «Итальянское каприччо» (1963).

Ученый и писатель Умберто Эко (р. 1932) является сегодня самым читаемым итальянским автором в мире. Кроме известных романов «Имя розы» (1980), «Маятник Фуко» (1988), «Остров накануне» (1995) и «Баудолино» (2000) его перу также принадлежат книги по истории культуры Средневековья, проблемам семиотики, сборник эссе «Путешествия в гиперреальность» (1986).

Следующее поколение современных итальянских прозаиков представляют Роберто Калассо (р. 1941), автор романов «Руины Каша» (1963), «Грязный безумец» (1974), «Обручение Кадма и Гармонии» (1988) и Антонио Табукки (р. 1943), перу которого принадлежат романы «Черный ангел» (1991) и «Три последних дня Фернанду Песоа» (1993). В настоящее время в Италии работает целый ряд талантливых писателей, снискавших себе славу не только у себя на родине, но и за рубежом. Среди них наиболее популярные Алессандро Барикко (р. 1958), автор романов «Замки ярости» (1991), «Море-океан» (1993) и Джузеппе Куликкья (р. 1965), автор романов «Все равно тебе водить» (1994), «Пасодобль» (1995), «Болтовня» (1997), «Амбараба» (2000), «На прогулку с Ансельмом» (2001).