Читать книгу "Все об Италии"

В конце XIX – начале XX века в России работает целый ряд выдающихся музыкантов, композиторов, дирижеров итальянского происхождения. Среди них:

Ипполит Альтани (1846 – 1919), в 1867 – 1882 годах – главный дирижер и хормейстер Киевской оперы и одновременно преподаватель Киевского музыкального училища, в 1882 – 1906 годах – главный дирижер Большого театра.

Риккардо Дриго (1846 – 1930), композитор и дирижер. Более 40 лет работал в Санкт-Петербурге, в 1920 году вернулся в Италию. Под его руководством впервые поставлены балеты П. И. Чайковского («Спящая красавица», 1890; «Щелкунчик», 1892), А.К.Глазунова («Раймонда», 1898).

Джузеппе Труффи (1850 – 1925), дирижер. В начале 1880-х годов – дирижер итальянской оперы в Одессе. В 1885 – 1999 годах (с перерывом) – дирижер Московской частной русской оперы С. И. Мамонтова. Вернувшись в Одессу, организовал в 1892 году «Товарищество оперных артистов» и тогда же осуществил поездку по южным городам Украины. Дирижировал первыми постановками опер Н. А. Римского-Корсакова «Моцарт и Сальери» и «Боярыня Вера Шелога»; выступал в симфонических концертах.

Ферруччо Бузони (1866 – 1924), крупнейший итальянский пианист, композитор, дирижер, музыкальный писатель, педагог. Неоднократно концертировал в России. Профессор Московской консерватории (1890 – 1891).

Умберто Мазетти (1869 – 1919), певец (лирический тенор), композитор, педагог. С 1899 года работал в России, профессор Московской консерватории. Воспитал плеяду выдающихся русских певиц, в том числе А. В. Нежданову, Н. А. Обухову, В. В. Барсову и других. Автор трех опер, симфоний, ряда романсов, а также методических пособий по вокалу.

Оставили свой след итальянцы и в истории цирка. Так, семья цирковых артистов Чинизелли работала в России с 1869 года. Основатель династии – Гаэтано Чинизелли (1815 – 1881) в 1877 году построил в Санкт-Петербурге первое стационарное здание цирка. Другая известная семья цирковых артистов – Труцци – работала в России с 1880 года. Труппы Чинизелли, Труцци, Феррони неоднократно гастролировали и в Украине. Особым успехом пользовались пантомимы на украинские сюжеты: «Мазепа, или Степной конь», «Тарас Бульба». В севастопольском цирке Труцци выступал легендарный борец Иван Поддубный.

После 1917 года по понятным причинам количество итальянцев, приезжавших в Россию и Украину значительно уменьшилось. Однако нельзя сказать, что русско-итальянские и украинско-итальянские связи полностью прервались. В январе 1921 года на съезде в Ливорно была образована Итальянская коммунистическая партия (ИКП). А уже в октябре 1922 года к власти в Италии пришел Муссолини. Начались гонения на левые партии, в том числе на коммунистов. Многие из них оказались в тюрьмах, часть ушла в подполье, часть вынуждена была эмигрировать. Некоторых итальянских коммунистов приняла Москва. Так, несколько лет жил и работал в Москве генеральный секретарь ИКП с 1926 года Пальмиро Тольятти (1893 – 1964). Кстати, его именем назван город в Самарской области, центр автомобильной промышленности России. Некоторое время проработала в Коминтерне итальянка Тина Модотти (1896 – 1942), известный фотограф.

В годы Второй мировой войны многие итальянцы оказались на территории СССР далеко не по своей воле. 22 июня 1941 года, в день нападения гитлеровской Германии, фашистская Италия также объявила войну СССР. На Восточный фронт был брошен Итальянский экспедиционный корпус, позже преобразованный в армию, который уже в первые месяцы войны понес большие потери. В ходе боев в районе среднего течения Дона и Сталинградской битвы (ноябрь-декабрь 1942 года) итальянская армия была полностью разгромлена. Более 20 тысяч итальянцев было взято в плен. Общие потери фашистской Италии на Восточном фронте составили около 150 тысяч человек. Эта печальная страница в истории российско-итальянских отношений была перевернута с окончанием Второй мировой войны.

История послевоенных советско-итальянских (а с 1991 года российско-итальянских и украинско-итальянских) отношений выходит далеко за пределы этого очерка. Есть, впрочем, человек, о котором просто невозможно не сказать здесь несколько слов. Один из крупнейших физиков XX века Бруно Понтекорво (1913 – 1993) родился в Италии. В 1936 году он вступил в Итальянскую коммунистическую партию, которая была тогда в подполье. В 1940 году, подобно другим выдающимся итальянским физикам, лауреатам Нобелевской премии, Энрико Ферми и Эмилио Сегре, он эмигрировал в США. Научные интересы Понтекорво лежали в области ядерной и нейтронной физики. Ученый работал в США, Канаде, Великобритании, а с 1950 г. – в СССР. Здесь он продолжал активно трудиться, получил все мыслимые звания и награды, в том числе Государственную премию СССР (1954), Ленинскую премию (1963), звание академика АН СССР (1964). Долгие годы Бруно Понтекорво оставался «невыездным» и даже не мог встретиться со своим родным братом – известным итальянским кинорежиссером Джилло Понтекорво (р. 1919).

Афоризмы великих итальянцев

Альберти (Alberti) Леон Баттиста (1404 – 1472)

ученый, архитектор, музыкант, теоретик искусства эпохи раннего Возрождения

• Общий порок всякого невежества – говорить, будто то, чего не знаешь, не существует вовсе.

• У наших предков мудрые и скромные мужи более соблюдали умеренность и бережливость как во всех прочих делах, общественных и частных, так особенно в строительном деле, избегая и ограничивая всякую роскошь.

• Украшения заключаются не в размерах богатств, а более всего в даровании ума, усердии художника.

• Человек рождается не для того, чтобы влачить печальное существование в бездействии, а чтобы работать над великим и грандиозным делом.

Альфьери (Alfieri) Витторио (1749 – 1803)

драматург

• Всем людям свойственно грешить. Различие между людьми бывает в степени угрызений совести после греха.

• Часто для того, чтобы жить, надо больше мужества, чем чтобы умереть.

Ариосто (Ariosto) Лудовико (1474 – 1533)

поэт

• Все человек теряет с летами – юность, красоту, здоровье, порывы честолюбия, и только одна глупость никогда не покидает людей.

• Когда рассудок поддается порыву или гневу и слепая ярость оскорбляет друга действием или словом, то позже ни слезы, ни вздохи не в состоянии исправить ошибки.

Бернини (Bernini) Джан Лоренцо (1598 – 1680)

архитектор, скульптор

• Наибольшей похвалы заслуживает тот архитектор, который умеет соединить в постройке красоту с удобством для жизни.

Боккаччо (Boccaccio) Джованни (1313 – 1375)

писатель, гуманист эпохи раннего Возрождения

• Велики силы любви, располагающие любящих к трудным подвигам, перенесению чрезвычайных негаданных опасностей.

• Говорят, что умирать хорошо, спасая жизнь другому.

• Нет столь пламенного гнева, что с течением времени не остывал бы.

• Подобно тому, как звезды в ясные ночи служат украшением неба и цветы весной – украшением зеленых лугов, так блестки остроумия украшают приятные беседы.

• Прошлые поступки гораздо легче порицать, чем исправлять.

• Просить совета есть величайшее доверие, какое один человек может оказать другому.

• Тот, кто хочет быть здоровым, отчасти уже выздоравливает.

• Угрозы – орудие тех, кто сам под угрозой.

• Употреби текущее время так, чтобы в старости не корить себя за молодость, прожитую зря.

• Часто случается, что человек считает счастье далеким от себя, а оно неслышными шагами уже пришло к нему.

Бруно (Bruno) Джордано (1548 – 1600)

философ, поэт, ученый

• Капля долбит камень не силою, а часто падая.

• Нет ничего, что не преодолевалось бы трудом.

• Подобно тому, как любовь не имеет более близкой подруги, чем ревность, так она не имеет и большего врага: совершенно так же ничто не является более враждебным железу, чем ржавчина, которая рождается из него самого.

• Страх смерти хуже, чем сама смерть.

• Лучше достойная и героическая смерть, чем недостойный и подлый триумф.

• Искусство восполняет недостатки природы.

• Человек есть то, чем он может быть, но он не все то, чем он может быть.

• Истина не может противоречить истине.

• Стремление к истине – единственное занятие, достойное героя.

• Одна истина освещает другую.

• Ревность потрясает и отравляет все то, что есть красивого и хорошего в любви.

• Воля, которая стремится к познанию, никогда не удовлетворяется оконченным делом.

• Искусство восполняет недостатки природы.

• Нет такого тяжелого труда, который любовь не делала бы не только легким, но даже приятным.

• Обыкновенно те, у кого не хватает понимания, думают больше, а те, которые вовсе лишены ума, думают, что знают все.

• Там обо мне будут верно судить, где научное исследование не есть безумие, где не в жадном захвате – честь, не в обжорстве – роскошь, не в богатстве – величие, не в диковинке – истина, не в злобе – благоразумие, не в предательстве – любезность, не в обмане – осторожность, не в притворстве – умение жить, не в тирании – справедливость, не в насилии – суд.

Валла (Valla) Лоренцо (ок. 1407 – 1457)

гуманист, филолог, историк и философ

• Благоразумие заключается в том, чтобы уметь предвидеть выгодное для себя и избегать невыгодного.

• Жить среди ненависти подобно смерти.

• Наслаждение – это благо, к которому повсюду стремятся и которое заключается в удовольствии души и тела.

• Ничто более не сохраняет жизнь, чем наслаждение с помощью органов вкуса, зрения, слуха, обоняния, осязания, без чего мы не можем жить.

• Только то надо называть пользой, что или лишено ущерба, или, по крайней мере, больше, чем ущерб…

Верди (Verdi) Джузеппе (1813 – 1901)

композитор

• В искусстве, как и в любви, прежде всего нужно быть откровенным.

Веронезе (Veronese) Паоло (1528 – 1588)

живописец

• Заниматься живописью, не имея врожденного таланта, то же, что бросать семя в волны.

• Наиболее ценные свойства в художнике – искренность и скромность.

Галилей (Galilei) Галилео (1564 – 1642)

физик, механик, астроном

• Нет большей ненависти в мире, чем ненависть невежд к знанию.

• Говорить путано умеет всякий, говорить ясно – немногие.

• Для того чтобы уничтожить учение Коперника, вовсе недостаточно заткнуть кому-нибудь рот. Нужно еще наложить запрет на всю астрономическую науку и, сверх того, воспретить кому бы то ни было глядеть в небо!

• Невежество – мать злобы, зависти, алчности и всех прочих низких и грубых пороков, а также грехов.

• Такова сила истины: вы пытаетесь ее опровергнуть, но сами ваши нападки возвышают ее и придают ей большую ценность.

• Только со смертью догмы начинается наука.

Гвиччардини (Guicciardini) Франческо (1483 – 1540)

историк, философ-гуманист, политический деятель

• Не может быть долгой дружбы, подчинения, товарищества там, где один не приспосабливается к другому.

• Нужно, чтобы все мы помнили, что должны умереть, и чтобы все жили так, как если бы были уверены, что должны жить вечно.

• Природа дала нам способность не думать о смерти, потому что, если бы о ней думали, мир пребывал бы в неподвижности и оцепенении.

• Самое большое испытание человека – устоять не только против неудач, сколько против счастья.

• У всех есть недостатки – у кого больше, у кого меньше. Вот почему и дружба, и помощь, и общение были бы невозможны, если бы не существовало между ними взаимной терпимости.

Гольдони (Goldoni) Карло (1707 – 1793)

драматург

• Женщины всегда постояннее в ненависти, чем в любви.

• Любовь под маской походит на огонь под пеплом.

• Нет другого средства отомстить публике, как заставить ее рукоплескать вам.

• Ложная скромность также гнусна, как и тщеславие.

• Кто умеет довольствоваться малым, тот богат.

• Мир – прекрасная книга, но бесполезная для того, кто не умеет читать.

• Молодые жены старых мужей обычно еще при жизни мужа думают о том, кто утрет им слезы.

• Человек с хорошей книгой в руках никогда не может быть одиноким.

Граф (Graf) Артуро (1848 – 1913)

писатель, филолог, историк культуры

• В сущности, старость начинается с того момента, когда человек утратил способность учиться.

• Если людям нечем похвастаться, они хвастаются своими несчастьями.

• Жизнь немногому может научить того, кто не научился переносить страдания.

• Самые опасные враги – те, от которых человек не надеется защититься.

• Тот, кто не способен бросить вызов ненависти и стать выше насмешек, никогда не совершит ничего великого.

• Тот, кто поддается лести, беззащитен.

• Цивилизация – ужасное растение, которое не растет и не расцветает, пока его не польют слезами и кровью.

Данте (Dante) Алигьери (1265 – 1321)

поэт, основоположник итальянского литературного языка

• Каждый должен брать на свои плечи труд, соразмерный его силам, так как если тяжесть его окажется случайно чрезмерной, то он может поневоле упасть в грязь.

• Нет большей муки, чем воспоминание в несчастье о счастливом времени.

• Корыстолюбие – искусственная нищета.

• Обман и сила – вот орудие злых.

• Самые жаркие уголки в аду оставлены для тех, кто во времена величайших нравственных переломов сохранял нейтралитет.

• Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает потеря времени.

• Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.

• Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.

• Сострадание – это не чувство; скорее, это благородное расположение души, готовое к тому, чтобы воспринять любовь, милость и другие добродетельные чувства.

• Горек чужой хлеб и тяжелы ступени чужого крыльца.

• Тысячелетие в сравнении с вечностью более короткий период, чем мгновение ока в сравнении с движением самого медленного небесного тела, вращающегося в бесконечном пространстве.

• Часто люди плывут по течению времени! А между тем наш утлый челнок снабжен рулем; зачем же человек несется по волнам, а не подчиняется собственным стремлениям?

• Смех и слезы настолько близко следуют за порождающей их страстью, что тем меньше повинуются нашей воле, чем более искренни.

Досси (Dossi) Карло (1849 – 1910)

писатель, политический деятель

• Безумцы прокладывают пути, по которым следом пойдут рассудительные.

• Последняя степень неудачи – это первая ступень к успеху.

• Талант на одну треть состоит из инстинкта, на одну треть – из памяти, на одну треть – из воли.

Кампанелла (Campanella) Томмазо (1568 – 1639)

философ, поэт, политический деятель

• Истинно лишь то, что соответствует разуму и природе.

• Критерием истины является опыт.

• Не подобны ли священнослужители

пользующимся особым почетом жонглерам, призывающим нас взирать на небо, опустошая тем временем наши карманы?

• Не существует ни ада, ни рая, ни дьяволов, так как их никогда и никому не приходилось видеть; это басни, сочиненные для устрашения.

Канту (Cantù) Чезаре (1804 – 1895)

писатель

• Ложная ученость хуже невежества. Невежество – это голое поле, которое можно возделать и засеять, ложная ученость – это поле, поросшее пыреем, который выполоть почти невозможно.

Кодетта (Coletta) Пьетро (1775 – 1833)

историк, государственный деятель

• Справедливость необходима народу более, нежели цивилизация.

Кроне (Croce) Бенедетто (1866 – 1952)

философ, историк, литературовед, политический деятель

• Достичь можно лишь достижимого.

• Чувство есть жизнь, а не мысль, и когда эта жизнь находит выражение, еще не обузданное мыслью, тогда получается поэзия.

Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci) (1452 – 1519)

живописец, скульптор, архитектор, инженер, математик, музыкант

• Разве тайну долго убережешь, коли мирская молва, что морская волна, все выплескивает наружу?

• Полюбить можно лишь то, что знаешь.

• Поистине всегда там, где недостает разумных доводов, их заменяет крик.

• Где умирает надежда, там возникает пустота.

• Природа так обо всем позаботилась, что повсюду ты находишь чему учиться.

• Кто не ценит жизни, тот недостоин ее.

• Противник, ищущий ваши ошибки,

полезнее, чем друг, желающий их скрыть.

• Кто в страхе живет, тот и гибнет от страха.

• Глаза и уши, охочие до чужих секретов, всегда найдутся.

• Куры под одной крышей живут в мире и согласии, а два петуха никогда не могут ужиться в одном курятнике – уж такова их природа.

• Лучше смерть, чем усталость.

• Проси совета у того, кто умеет одерживать победы над самим собою.

• Истина была единственной дочерью времени.

• Вред приносишь ты, если хвалишь, но еще больше вреда, если порицаешь то, в чем мало смыслишь.

• Бездельника хлебом не корми, а дай порассуждать, да и в умении очернить других ему не откажешь. Он всегда готов найти оправдание собственной никчемности.

• Было вино поглощено пьяницей – и это вино отомстило пропойце.

• В природе все мудро продумано и устроено, всякий должен заниматься своим делом, и в этой мудрости – высшая справедливость жизни.

• Всякая жизнь, хорошо прожитая, есть долгая жизнь.

• Всякий, кто желает иметь верных друзей, должен быть добрым и терпимым, проявляя внимание к чужим нуждам. Почет и уважение добываются не силой, а великодушием и готовностью поделиться с нуждающимся последним куском.

• В числе глупцов есть некая секта, называемая лицемерами, которые беспрерывно учатся обманывать себя и других, но больше других, чем себя, а в действительности обманывают больше самих себя, чем других.

• Где дух не водит рукой художника, там нет искусства.

• Где мысль не работает вместе с рукой, там нет художника.

• Если все кажется легким, это безошибочно доказывает, что работник весьма мало искусен и что работа выше его разумения.

• Если запастись терпением и проявить старание, то посеянные семена знания непременно дадут добрые всходы. Ученья корень горек, да плод сладок.

• Жалок тот мастер, произведение которого опережает его суждение; тот мастер продвигается к совершенству искусства, произведения которого превзойдены суждением.

• Жалок тот ученик, который не превосходит своего учителя.

• Железо ржавеет, не находя себе применения, стоячая вода гниет или на холоде замерзает, а ум человека, не находя себе применения, чахнет.

• Живописец не должен пытаться быть универсальным, так как он много теряет в достоинстве оттого, что одну вещь делает хорошо, а другую плохо…

• Живописец, смотри, чтобы алчность к заработку не преодолела в тебе чести искусства, ибо заработок чести куда значительнее, чем честь богатства.

• Живопись спорит и соревнуется с природой.

• Живопись – это поэзия, которую видят, а поэзия – это живопись, которую слышат.

• За сладкое приходится горько расплачиваться.

• Знания, не рожденные опытом, матерью всякой достоверности, бесплодны и полны ошибок.

• И для льва выдаются несчастливые дни, когда все идет шиворот-навыворот и на каждом шагу подстерегают злоключения.

• Истина в конце концов не остается скрытой.

• Истинная любовь сказывается в несчастье. Как огонек, она тем ярче светит, чем темнее ночная мгла.

• Как теплая одежда защищает от стужи, так выдержка защищает от обиды. Умножай терпение и спокойствие духа, и обида, как бы горька ни была, тебя не коснется.

• Как хорошо проведенный день дает спокойный сон, так с пользой прожитая жизнь дает спокойную смерть.

• Картина у живописца будет мало совершенна, если он в качестве вдохновителя берет картины других; если же он будет учиться на предметах природы, то он произведет хороший плод…

• Кто не карает зла, тот способствует его свершению.

• Кто спорит, ссылаясь на авторитет, применяет не свой ум, а скорее память. Хорошая ученость родилась от хорошего дарования; и так как надобно более хвалить причину, чем следствие, ты больше будешь хвалить хорошее дарование без учености, чем хорошего ученого без дарования.

• Лучше умереть, чем маяться в неволе.

• Любое препятствие преодолевается настойчивостью.

• Наука – полководец, а практика – солдаты.

• Не всегда хорошо то, что красиво. И это я говорю для тех живописцев, которые так влюблены в красоту красок, что с большим сожалением придают им самые слабые и почти неощутимые тени, недооценивая их рельефности. В этой ошибке они подобны тем, кто употребляет красивые, но ничего не говорящие слова.

• Осел готов сносить все тяготы и огорчения. А упрямым его величает всякий, кому самому недостает выдержки и терпения.

• Оскорбляя другого, ты не заботишься о самом себе.

• Познание стран мира – украшение и пища человеческих умов.

• Сияющая красота юности уменьшается в своем совершенстве от чрезмерных и слишком изысканных украшений.

• Слава – в руках труда.

• Существует три разновидности людей: те, кто видит; те, кто видит, когда им показывают; и те, кто не видит.

• Счастье достается тому, кто много трудится.

• Так же, как поглощение пищи без удовольствия превращается в скучное питание, так занятие наукой без страсти засоряет память, которая становится неспособной усваивать то, что она поглощает.

Леопарди (Leopardi) Джакомо (1798 – 1837)

писатель, поэт-романтик

• Природа – чудовище, недостойное воспевания, зарождающее и вскармливающее для того, чтобы убить: если преждевременная смерть – несчастье, то почему обрекаешь ты на него невинные головы? Если же она – добро, то почему так тяжела разлука с жизнью и для умирающего и для остающихся? Почему нет горя более неутешного?

• У кого нет цели, тот не находит радости ни в каком занятии.

• Хорошим лекарством против злословия, как и против душевной скорби, является время.

• Приемы человека смелого и порядочного просты и всем известны, а выдумки негодяя таинственны и бесконечно разнообразны.

• Разница между истиной и сновидением заключается лишь в том, что последнее бывает иногда так прекрасно и сладко, какой первая не бывает никогда.

Ломброзо (Lombroso) Чезаре (1835 – 1909)

психиатр, криминалист

• Между гениями и преступниками, с одной стороны, и безумными – с другой, гораздо больше сходства, чем между гениями, преступниками и здоровыми людьми нормального типа.

Мадзини (Mazzini) Джузеппе (1805 – 1872)

политический деятель, публицист, критик

• Воспитание – значит питание способности ребенка, а не создание тех новых способностей, которых в нем нет.

• Жизнь имеет смысл лишь как задача или долг.

• Мужчина и женщина – это две ноты, без которых струны человеческой души не дают правильного и полного аккорда.

• Нет, и не может быть никакого компромисса между добром и злом, правдой и ложью, прогрессом и регрессом.

Макиавелли (Machiavelli) Никколо (1469 – 1527)

политический деятель, писатель, историк

• Всякий видит, чем ты кажешься, немногие чувствуют, кто ты на самом деле.

• Человек осмотрительный, не умеющий сделаться отважным, когда это необходимо, становится причиной своей гибели.

• Презрение и ненависть подданных – это то самое, чего государь должен более всего опасаться.

• Государю, который сам не обладает мудростью, бесполезно давать благие советы.

• Я не думаю, что в республике можно найти что-нибудь более недостойное, чем когда закон принимают и его не соблюдают, и уж тем более, когда закон не соблюдает сам его законодатель.

• Только те способы защиты хороши, основательны и надежны, которые зависят от тебя самого и от твоей доблести.

• Творцы законов в республиках и королевствах должны твердо сдерживать корыстные устремления людей и лишать их всякой надежды на безнаказанность.

• Народные массы мудрее и постояннее государя.

• Честолюбивые устремления людей не знают конца: сначала они стремятся к тому, чтобы не обижали их самих, затем сами начинают обижать других.

• Люди не умеют быть ни совсем дурными, ни совсем хорошими.

• Умы бывают трех родов: один все постигает сам; другой может понять то, что постиг первый; третий – сам ничего не постигает и постигнутого другим понять не может.

• Тяжелую болезнь вначале легко вылечить, но трудно распознать, когда же она усилилась, ее легко распознать, но уже трудно вылечить.

• Государю нет необходимости обладать всеми добродетелями, но есть прямая необходимость выглядеть обладающим ими.

• Чужие доспехи либо широки, либо тесны, либо слишком громоздки.

• Кто меньше полагался на милость судьбы, тот дольше удерживался у власти.

• Никогда не будет ни прочной, ни долговечной та власть, которая опирается на наемное войско.

• Обманываясь в общих вопросах, люди никогда не обманываются в частных.

• Любовь плохо уживается со страхом.

• Достойную осуждения ошибку совершает тот, кто не учитывает своих возможностей и стремится к завоеваниям любой ценой.

• Люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость.

• Государства приобретаются либо своим, либо чужим оружием, либо милостью судьбы, либо доблестью.

• Всякая перемена прокладывает путь другим переменам.

• С врагом можно бороться двумя способами: во-первых – законами, во-вторых – силой. Первый способ присущ человеку, второй – зверю.

• Государь не волен выбирать себе народ, но волен выбирать знать, ибо его право карать и миловать, приближать и подвергать опале.

• Честолюбие – такое сильное человеческое чувство, что как бы высоко мы ни забирались, мы никогда не испытываем удовлетворения.

• Чтобы постигнуть сущность народа, надо быть государем, а чтобы постигнуть природу государей, надо принадлежать к народу.

• Кто хочет жить в мире, тот должен всегда быть готовым к войне.

• Главные основы государства – хорошие законы и хорошие войска; хорошие законы бессильны там, где нет хороших войск, там же, где есть хорошие войска, необходимы хорошие законы.

• Фортуна принадлежит к тому полу, который уступает только силе и отталкивает от себя всякого, кто не умеет настоять на своем.

• Дружбу, которая дается за деньги, а не приобретается величием и благородством души, можно купить, но нельзя удержать.

• Как показывает опыт, заговоры возникали часто, но удавались редко.

• К оружию следует прибегать в последнюю очередь – когда другие средства окажутся недостаточны.

• Кто сам хороший друг, тот имеет и хороших друзей.

• Люди, веря, что новый правитель окажется лучше, охотно восстают против старого, но вскоре они на опыте убеждаются, что обманулись, ибо новый правитель всегда оказывается хуже старого.

• Люди – враги всяких затруднительных предприятий.

• Люди по своей натуре таковы, что не меньше привязываются к тем, кому сделали добро сами, чем к тем, кто сделал добро им.

• Люди так простодушны и так поглощены ближайшими нуждами, что обманывающий всегда найдет того, кто даст себя одурачить.

• Неразумение людей таково, что они часто не замечают яда внутри того, что хорошо с виду.

• Нет дела, коего устройство было бы труднее, ведение опаснее, а успех сомнительнее, нежели замена старых порядков новыми.

• Об уме правителя первым делом судят по тому, каких людей он к себе приближает.

• Расточая чужое, ты прибавляешь себе славы, тогда как расточая свое – ты только себе вредишь. Ничто другое не истощает себя так, как щедрость: выказывая ее, одновременно теряешь самую возможность ее выказывать и либо впадаешь в бедность, возбуждая презрение, либо разоряешь других, чем навлекаешь на себя ненависть.

• Следует заранее примириться с тем, что всякое решение сомнительно, ибо это в порядке вещей, что, избегнув одной неприятности, попадаешь в другую.

• Следует остерегаться злоупотреблять милосердием.

• Человеку разумному надлежит избирать пути, проложенные величайшими людьми, и подражать наидостойнейшим, чтобы если не сравниться с ними в доблести, то хотя бы исполниться ее духа.

• Я хочу попасть в ад, а не в рай. Там я смогу наслаждаться обществом пап, королей, тогда как рай населен одними нищими, монахами и апостолами.

Мандзони (Manzoni) Алессандро (1785 – 1873)

писатель

• Дружба – одна из самых больших радостей в жизни; одна из самых больших радостей дружбы – иметь того, кому можно поверить тайну.

• Смерть – великий миротворец.

Мантегацца (Mantegazza) Паоло (1831 – 1910)

физиолог, патолог, антрополог, писатель

• Если вы чувствуете себя счастливым, не анализируйте вашего счастья. Это было бы все равно, что раздробить красивую бабочку для того, чтобы лучше видеть ее красоту.

• Любовные письма – существенный род литературы, в котором женщина выше мужчины.

• Быть искренним и откровенным не значит показывать вашим друзьям грязь ваших сапог; да у кого же нет грязи на почве или подпочве собственного нравственного мира?

• Большинство думает, что приближается к счастью, удовлетворяя свои желания. Но это не совсем так. Горе тому, кто видит удовлетворенным каждое свое желание, – тому больше ничего не остается ни желать, ни достигнуть.

Микеланджело Буонарроти (Michelangelo Buonarroti) (1475 – 1564)

скульптор, живописец, архитектор, поэт

• Благодарение Богу за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь.

• Искусство ревниво: оно требует, чтобы человек отдавался ему всецело.

• Когда я вижу человека талантливого или умного, который в чем-то искусней или красноречивей других, я не могу не влюбиться в него и тогда отдаюсь ему безраздельно, так что уже перестаю принадлежать себе.

• Не знаю, что лучше – зло ли, приносящее пользу, или добро, приносящее вред.

• Не по количеству времени, которое без успеха на нее растрачивается, следует расценивать картину, но по способности и искусству того, кто ее исполняет.

• Я тысячами душ живу в сердцах

Всех любящих, и, значит, я не прах,

И смертное меня не тронет тленье.

Моравиа (Moravia) Альберто (1907 – 1990)

писатель

• Процент неграмотных – величина постоянная, только в наше время неграмотные умеют читать.

• Дорога цивилизации вымощена консервными банками.

• Что мне нравится у поэтов – это поэзия.

Павезе (Pavese) Чезаре (1908 – 1950)

писатель

• Религия – это убеждение, что все происходящее с нами необычайно важно. И именно поэтому она будет существовать всегда.

Паганини (Paganini) Никколо (1782 – 1840)

скрипач, гитарист, композитор

• Способным завидуют, талантливым вредят, гениальным мстят.

Патрици (Patrizi) Франческо (1529 – 1597)

философ-гуманист

• Всякое познание берет начало от разума и исходит от чувств.

• Мудрость есть познание всеобщности вещей.

• Философия есть исследование мудрости.

Петрарка (Petrarca) Франческо (1304 – 1374)

поэт, родоначальник гуманистической

культуры Возрождения

• В делах спорных суждения различны, но истина всегда одна.

• В книгах заключено особое очарование; книги вызывают в нас наслаждение: они разговаривают с нами, дают нам добрый совет, они становятся живыми друзьями для нас.

• Жадный беден всегда. Знай цель и предел вожделения.

• Истинно благородный человек не рождается с великой душой, но сам себя делает таковым великолепными своими делами.

• Лучше не иметь славы, чем иметь ложную славу.

• Можно и прекрасное любить постыдно.

• Надежда и желание взаимно подстрекают друг друга, так что когда одно холодеет, то и другое стынет, и когда одно разгорается, то закипает другое.

• Подобно тому, как тень не может родиться и держаться сама по себе, так и слава: если фундаментом ей служит добродетель, она не может быть ни истинной, ни прочной.