Текст книги "Шестой знак. Том второй"

Я подняла на владыку спокойный взгляд.

– А вы не боитесь, что вам может не понравиться то, что вы увидите?

– Нет, – снова улыбнулся он, заставив меня предупреждающе сузить глаза. – Вы не похожи на женщину, способную кого-либо напугать.

– Первое впечатление бывает обманчивым, сударь.

– Напротив. Мне кажется, что именно первое впечатление обычно самое верное.

Скептически хмыкнув про себя, я поднялась с земли.

– Что ж, не буду вас разубеждать. Но мне все-таки кажется, что вам будет неполезно и дальше тут оставаться.

– О. Неужели вы меня прогоняете? – следом за мной поднялся мужчина. Правда, ничего, кроме легкой насмешки, в его эмоциях не было. И это хороший признак: кажется, наш малоэмоциональный хозяин начинает, наконец, оттаивать?

Я с довольным видом кивнула.

– Совершенно верно. И готова приложить все усилия для того, чтобы вы как можно быстрее вернулись в свои покои.

– Вплоть до применения физической силы? – ухмыльнулся он.

– Конечно, – охотно подтвердила я. – Благодаря моим действиям вы настолько ослабли, что сейчас даже мне не составит труда с вами справиться.

– Только не говорите, что ослабили меня специально! – с наигранным возмущением возмутился владыка.

Я широко улыбнулась.

– Хорошо, не буду.

Он хмыкнул и, наклонив голову, хитро на меня посмотрел.

– Думаю, вы преувеличиваете свои возможности, леди.

– Полагаю, вы их здорово преуменьшаете, – не осталась в долгу я, а потом посерьезнела. – Мне кажется, вам действительно стоит отдохнуть, сударь. Этот разговор вполне можно продолжить завтра. А сегодня, боюсь, вы уже злоупотребляете возможностями своего организма.

– На это нечего возразить, – на удивление быстро согласился владыка. – Но в этом случае завтра вы непременно ответите на остальные мои вопросы.

– Постараюсь ответить, – скромно уточнила я, вызвав у него тихий смешок. – Вы позволите завтра встретить вас здесь?

– Безусловно, – не стал вредничать владыка и даже не напомнил о том, что, собственно, я и так нарушила данное ему слово. По важной причине, правда, но он о ней так и не спросил. Хотя, конечно, не надо быть гением, чтобы понять, почему. – До завтра, леди.

– До завтра, – эхом откликнулась я, провожая уходящего мужчину долгим взглядом.

Дождавшись, пока он скроется за шиповником, я прислушалась к саду, однако Знак, что удивительно, сегодня не был возмущен визитом «тюремщика». Напротив, его вежливо проводили до беседки, убедились, что он действительно ушел, и уверенно отрапортовали, что все в порядке, и никаких сюрпризов этот гость после себя не оставил.

Наверное, я слишком подозрительна и необоснованно тревожна, но пока по-другому не получается: сад – это единственное место, где я могу быть уверенной, что нас никто не подслушает. Поэтому, выудив у повелителя официальное разрешение бывать здесь чаще, я не могла не позаботиться о том, чтобы у моих визитов не появились лишние свидетели.

Остаются, правда, еще так называемые «зеленые», но Знак заверил меня, что без моего разрешения никто из них ко мне не сунется. Не говоря уж о том, что он уже давно ограничил им доступ в эту часть придворцовых территорий. И пока меня это полностью устраивало.

– Однако, время, – задумчиво обронила я, покосившись на темное небо. – Меня, небось, уже заждались…

После чего глубоко вздохнула и, хлопнув в ладоши, решительно позвала Нига.

Глава 7

На следующий день я опять проснулась непростительно поздно. Вернее, поздно было по моим ощущениям, а с точки зрения местных я, напротив, снова вскочила ни свет ни заря. М-дя, все никак не могу привыкнуть, что тут ведут преимущественно ночной образ жизни, и только-только начинают завтракать в то время, как мне давно уже пора отужинать и лечь в постель.

Откровенно заспанные служанки, давя отчаянные зевки, помогли мне уложить волосы и споро приготовили утренний перекус. Такие же сонные парни из обслуги не менее споро накрыли на стол, молча удивляясь про себя, что их временная хозяйка так и не приноровилась к текущему распорядку. Терпеливо дождались, когда приведут себя в порядок и перекусят мои спутники, после чего проворно убрали в трапезной и с облегчением испарились, когда я, неожиданно усовестившись, великодушно всех отпустила.

Одному Нигу не повезло – его, как самого старшего, я отправила в библиотеку, наказав приволочь побольше книг на эйнараэ из числа тех, которые хоть каким-то краем касались истории, магии и прежних владык. Причем, судя по всему, повелитель заранее озаботился моей давней просьбой ознакомиться с его архивами, потому что «дворецкий» не только не удивился, но еще и весьма проворно приволок целую кипу пыльной макулатуры, в которой я и планировала зарыться на ближайшие два дня.

Правда, читать в полутемной гостиной оказалось весьма утомительно, да и сидеть взаперти мне совсем не улыбалось, поэтому еще до обеда я сгребла древние манускрипты и, повторно разбудив Нига, перебралась в более приятное местечко – в дворцовый сад. Где уже с комфортом устроилась и принялась внимательно изучать насквозь пропылившееся достояние древности.

Причем сначала я планировала самообразовываться в одиночестве, потому что эйнараэ мои спутники не знали, а толкаться в саду всей толпой, мозоля мне глаза, было незачем. Однако, перебрав и наскоро проглядев книги, я неожиданно обнаружила, что две из них были написаны на местном наречии. Поэтому пришлось снова звать сонного Нига и просить его перебросить в сад кого-то из моих спутников.

Пока он ходил туда-сюда и пока Драконы спорили, решая, кто отправится составить мне компанию, я призадумалась вот над какой проблемой: откровенно говоря, такая отделенность сада от дворцовых покоев мне уже начала надоедать. Самостоятельно сюда не придешь и не выйдешь… чтобы что-то уточнить, надо срочно кого-то звать… до валлионцев не докричишься… да и связи с ними никакой нет, а если кто и придет в сад, то, не зная дороги, с высокой долей вероятности заплутает в этих дебрях, если, конечно, не найдется добрая душа, которая проводит его ко мне за ручку… непорядок. Над этой задачкой мне пришлось серьезно поломать голову и в итоге обратиться к Знаку с просьбой организовать прямой доступ от беседки к моей поляне. А с Нига стребовать постоянно открытый портал, через который моя охрана могла в любой момент беспрепятственно до меня добраться.

Услышав мое предложение, Ниг сперва опешил. Как же… нарушить приказ повелителя! Жуть, кошмар и стр-р-рашное преступление!..

Пришлось напомнить, что владыка не возражает против моего присутствия в саду – это раз. Что моя охрана от меня неотделима – это два. И что в настоящее время сад безопасен – это три. По крайней мере, для тех, кого я желаю там видеть. Конечно, если «дворецкому» так сильно хочется, то я могу его гонять туда-сюда раз по сто на дню, но тогда пусть готовится к тому, что спать ему вовсе не придется. В конце концов, если он откажется, я попрошу повелителя создать постоянно работающий телепорт. И он мне в этой просьбе точно не откажет. Потому что: а) ему самому будет интересно, получится или нет; и б) получив с моей подачи беспрепятственный доступ к Знаку, он мне потом еще и спасибо за это скажет. А то, может, еще и справедливо удивится, почему именно ему пришлось выполнять черновую работу, если с ней вполне мог справиться и рядовой маг. И в таком случае пусть Ниг не удивляется, если вдруг получит от своего господина вполне справедливый упрек за то, что переложил на его плечи решение проблемы, с которой вполне мог справиться сам.

Высказав все, что думаю по этому поводу, я выжидающе уставилась на несчастного «дворецкого». Бедняга… понимаю, что жестоко ломаю его стереотипы, но куда деваться? Во дворец и обратно не набегаешься. И если бы у нас был другой способ туда попасть, никаких проблем бы не возникло. Но поскольку иного варианта нет, а я не собираюсь терять время на то, чтобы связаться со своими людьми через посредника, то…

К счастью, последний аргумент оказался решающим – услышав про возможное недовольство владыки, Ниг резко скуксился и тоскливо вздохнул. Но все-таки исполнил мою просьбу, мгновенно преобразив знакомую беседку.

При виде тускло светящегося окна телепорта я благодарно кивнула и мысленно потерла ладошки. Отлично. Осталось уговорить сад его не закрывать и обеспечить свободный доступ всем заинтересованным лицам.

Эту проблему тоже удалось решить в считанные часы – стоило мне только обозначить свое желание, как весь сад неожиданно пришел в движение. А через несколько минут из его дебрей буквально вытолкнуло троицу изрядно ошарашенных и откровенно растерянных коарани в ярко-зеленых ливреях. Которые при виде меня дружно впали в ступор и даже забыли про обязательное приветствие.

Прислушавшись к тихому шепоту в своей голове, я удовлетворенно кивнула: все правильно. Кроме «зеленых», помочь с садом будет некому. Не владыку же звать, чтобы кусты пересаживать и подметать формирующиеся прямо на глазах дорожки?

– Господа, – вежливо обратилась я к пугливо сжавшимся нелюдям. – Волей повелителя мы с вами сегодня попробуем преобразить этот сад в нечто более приемлемое и красивое. На мой взгляд, он изрядно запущен, откровенно захламлен и требует срочного приведения в порядок. От вас требуется только посильная помощь и готовность к повиновению. Вопросы есть?

Троица «зеленых» изумленно на меня вылупилась, но когда я сурово их оглядела, коарани дружно замотали головами.

– Отлично, – кивнула я. – Тогда отойдите на минку в сторону: я начну, а вы потом подхватите.

Нелюди так же молчком отодвинулись. Замерли в паре шагов левее, а я прикрыла глаза и, потянувшись к Знаку, вкратце изложила, что от него требуется.

Возражений, как ни удивительно, не последовало. Более того, земля так охотно потянулась навстречу, что я едва удержалась от повторного слияния. Нет уж, дудки… хватит пока с меня странных видений и следующей за ними разбитости. В прошлый раз очнулась с тяжелой головой и пока не горю желанием испытывать эти ощущения повторно. К тому же каждое такое слияние – это крохотный шажок навстречу доверчиво открывающейся земле. И очень-очень большая угроза того, что она-таки успеет всучить мне очередную проблему. Пока мне удавалось ее удерживать от опрометчивых решений, но, судя по последнему моему сну, возможность подобного развития событий все ближе. В последний раз сон был настолько ярок и правдоподобен, что я и сейчас не могу понять, что именно тогда натворила. Хотя Знаку, насколько я поняла, это понравилось, и теперь он с такой готовностью откликался, словно и правда поверил, что я для него – самый лучший вариант.

Брр.

С некоторым трудом удержавшись от соблазна еще раз испытать восхитительное чувство слияния с природой, я аккуратно отстранилась и, на всякий случай предупредив землю, что собираюсь сделать, принялась нахально хозяйничать. Сперва расширила вход в беседку, сделав так, чтобы ядовитый плющ его не загораживал. Затем очистила пространство вокруг нее, избавив от шиповника и других агрессивно настроенных кустов. Деревья, конечно, трогать не стала – их переплетшиеся кроны очень уж хорошо защищали от бешеного солнца – а вот травки внизу насажала столько, что теперь она разрослась сплошным зеленым ковром, тут и там покрывшись симпатичными беленькими цветочками.

Закончив с «холлом», я обратила свое внимание на близлежащую часть сада. Разбила ее на сектора, разделив аккуратными дорожками, убрала подальше шипы, иглы и прочую воинственную атрибутику, попросив использовать ее лишь в самом крайнем случае. Разгребла старые завалы, взглядом указала коарани на веками копившиеся груды старых листьев и засохших веток. Довольно угукнула, когда они без лишних слов, отойдя от первого шока, обратились к своей странной магии и в мгновение ока убрали с глаз долой все это непотребство. А потом только следила за тем, как они, двинувшись плотным рядком по стремительно вырастающей прямо под ногами травой, методично продвигаются вперед и осторожно вычищают весь хлам, который успел тут скопиться.

Как оказалось, помощники из них вышли превосходные. Им ничего не нужно было объяснять, почти не требовалось показывать или поправлять. Они настолько хорошо чувствовали землю, что уже даже не обращали на меня внимание и следовали по проложенным мною дорожкам, безошибочно угадывая, где именно и в чем конкретно мне требовалось их вмешательство.

Всего за один оборот мы умудрились преобразовать десятую часть громадной территории, превратив ее из заброшенных джунглей во вполне приличный сад. На большее я пока не решилась – и свои, и силы Знака следовало поберечь, да и коарани у нас не железные. Поняв, что работа временно приостановлена, они без напоминаний вернулись на поляну и, по-прежнему молча на меня воззрились. Дескать, чего еще изволите?

– На сегодня пока все, – благодарно кивнула им я. – Потихоньку сад будет преобразовываться, но уже не такими темпами. Думаю, он сам вам теперь покажет, где помочь и что сделать. Я его попрошу.

Они поклонились и скрылись в кустах. А я огляделась, осталась довольна увиденным и только тогда со спокойной душой взялась за книги. Напоследок вызвав Нига и сделав вид, что не заметила его отвисшей челюсти, сперва хотела его попросить показать моим спутникам дорогу до моей поляны. Потом, правда, вспомнила, что эта поляна, собственно, не «моя» и повелитель облюбовал ее для размышлений, и передумала. Наверное, будет не очень хорошо, если он вдруг обнаружит, что выбранное им уединенное место теперь походит на проходной двор. Поэтому будет лучше, если поляну я оставлю нетронутой, а сама переберусь поближе к беседке. Так, чтобы и владыку не нервировать лишний раз, и чтобы мои парни могли легко меня отыскать.

Сказано – сделано. Пока я собирала книги и топала обратно к порталу, Знак уже успел видоизменить прилегающие территории. Так что когда я дотуда добралась, то была приятно удивлена появившейся там еще одной просторной беседке, сплетенной из живых ветвей соседних деревьев. Внутри нашлись несколько удобных кресел из того же необычного материла, совсем небольшой столик, куда я тут же сгрузила принесенные тома, узенькая скамейка, устеленная мягкой листвой, а над стене, прямо над столом, висела большая чаша из плотно сомкнутых гигантских лепестков какого-то вьюна, внутри которых, как в сложенных лодочкой ладонях, плескалась прозрачнейшая и невероятно холодная вода.

Короче, мне понравилось. Так что я немедленно заселилась в предложенное жилье и, не забыв поблагодарить за заботу, со спокойной душой занялась чтением.

Потом меня ненадолго отвлекли – пришли несколько озадаченные и настороженные Драконы. На первый раз – все четверо, поскольку господин Иггер, видимо, неправильно понял мою просьбу и решил явиться на условно враждебный объект во всеоружии. В смысле, в броне и не один. А когда огляделся и, выслушав мои объяснения, признал их приемлемыми, то, почесав затылок, неохотно признал:

– Может, так оно и лучше, миледи. Раз уж Знак вас признает, вам тут и правда будет безопаснее.

– Что требуется от нас? – тут же встрял неугомонный Дэл. Вега и Дром лишь уставились на меня вопросительными взглядами.

Я смущенно указала на два отдельно лежащих талмуда:

– Придется вам вспомнить юность и заняться штудированием этих монстров. К сожалению, они написаны не на эйнараэ, так что мне их не одолеть. А вы со своими амулетами-переводчиками должны справиться.

– Думаете, там есть что-то полезное для нас? – осторожно уточнил Вега.

– Понятия не имею. Но посмотреть все равно надо.

Дракон понятливо кивнул.

– На что нам следует обратить внимание в первую очередь, миледи?

– На все, что отличает этот мир от нашего. Запоминайте или выписывайте то, что покажется вам интересным или непонятным. Потом соберемся и обсудим. К сожалению, остальное мне придется смотреть самой, так что, наверное, вы управитесь быстрее.

– А сколько у нас есть времени? – осведомился практичный Дром.

– Послезавтра повелитель приглашает нас взглянуть на местную Арену боев. Желательно, чтобы до этого времени мы закончили.

– Хорошо, сделаем, – дружно кивнули Драконы, а потом спохватились. – Миледи, вы остаетесь здесь?

– Да. Но теперь портал постоянный, так что больше нет необходимости меня искать или звать каждый раз кого-то из слуг. Если возникнут вопросы, ныряйте сюда, и будем разбираться по ходу дела.

– Думаете, здесь чисто? – с сомнением выглянул наружу наш командир.

Я лукаво улыбнулась.

– Я попросила Знак внимательно следить за фоном и методично избавляться от любых магических устройств, появляющихся в округе.

– Хм, – с интересом покосился на меня господин Иггер. – Значит, здесь мы можем говорить свободно?

– Абсолютно.

– Превосходно! Миледи, вы меня поражаете!

Я скромно опустила глаза.

– Стараюсь по мере своих невеликих сил… – а потом не выдержала и рассмеялась. – На самом деле все складывается очень даже неплохо, сударь. Нам больше не угрожают, у нас есть хорошая поддержка, надежная защита и полная неприкосновенность, подтвержденная самой землей. Плюс к этому, я нашла, чем заинтересовать владыку, и взяла с него обещание приложить все усилия для того, чтобы вернуть нас домой.

– А он сможет? – справедливо усомнился Вега.

Я только хмыкнула.

– Нет. Но его участие и помощь могут оказаться неоценимыми.

– Вы что-то знаете, миледи? – осторожно уточнил господин Иггер, выразительно на меня посмотрев.

Я мягко улыбнулась.

– Скажем так: у меня есть предчувствие, что надолго мы тут не задержимся.

– Вы получили весточку с Во-Аллара?!

– Не то чтобы… но кое-какую информацию смогла отправить ТУДА.

Драконы пораженно застыли.

– Миледи… но КАК?! – не сдержал эмоций Дэл. – Разве отсюда есть какой-то выход?!

– Есть, – кивнула я. – Для нас он, к несчастью, не подходит, но вот некоторым из моих братьев он доступен. Проблема в том, что открыть сюда дверь, не нарушив целостности Купола, они не могут. А разрушение охранных заклятий этого мира непременно приведут к его гибели. Не было бы тут нас – никаких проблем. Они бы пробили портал насильно, и никто бы их не осудил за уничтожение ценной флоры и фауны. Но поскольку вместе с миром можем пострадать и мы с вами… в общем, перед его величеством сейчас стоит очень трудная задача. Решение у нее есть, но на это требуется время. Мы можем только набраться терпения и попытаться найти подсказки в этих вот книгах, чтобы сократить время нашего пребывания здесь и как можно скорее вернуться. Задача ясна?

– Так точно! – слаженно рявкнули заметно посветлевшие лицами Драконы.

– Тогда вперед. Остаться не предлагаю – для местных это будет выглядеть более чем странно. Но если что, я на месте. Будем устраивать объединенный мозговой штурм.

Они ухмыльнулись и, отдав честь, быстро ретировались. Господин Иггер чуть задержался, но мне пока нечего было ему сказать, поэтому он вздохнул, взглядом показал, что всецело одобряет мое решение, и тоже ушел, оставив меня наедине с книгами.

Ближе к вечеру я с усталым вздохом отложила очередной манускрипт и потерла глаза.

Ф-фу… зря я, наверное, все это затеяла и решила, что от древних рукописей может быть какой-то толк. По большей части это оказались записи прежних владык о том, что и как они делали, когда обустраивались на новом месте. Причем записи краткие, непоследовательные и изобилующие многочисленными дырами именно в тех местах, которые мне больше всего хотелось выяснить.

В частности, никто и нигде не упоминал о роли ангелов в создании Купола. По поводу демонов упоминалось вскользь и очень скупо, так что получалось, что владыка дал мне гораздо больше сведений, чем эти, с позволения сказать, дневники.

Какие-то вещи для меня и вовсе остались совершенно непонятными – к примеру, долгие рассуждения какого-то мага о целесообразности внесения в структуру Купола дополнительных элементов, суть и назначение которых я банально не разобрала. Потому что для этого нужно было хоть немного разбираться в магии, а мне, увы, сия наука была абсолютно недоступна. К тому же почерк у писавшего оказался на редкость неразборчивым, так что, промучившись несколько оборотов, я, в конце концов, отложила эту книгу и взялась за другую.

Вторая оказалась не лучше – ее, скорее, можно было назвать сводом правил и уложений, расписанных одним из повелителей так, как он их себе представлял. Иными словами, это был список законов, который тоже не вызвал у меня большого интереса. Единственное, что я отметила, так это весьма трепетное отношение местного населения к женщинам, включая смертную казнь за попытку изнасилования и простого рукоприкладства и весьма внушительные штрафы за любое оскорбление или даже намек на него «слабого» пола. Однако особого удивления это не вызывало: Ниг же сказал, что мужчины тут рождаются гораздо чаще, так что желание обезопасить свой генофонд было объяснимым и вполне оправданным. Отсюда же проистекали всевозможные строгости в отношениях между полами вроде недопустимости одновременного пребывания в комнате незамужней дамы неженатых мужчин, полной зависимости самих дам от воли старших женщин в роду, общепринятая практика с заключением «браков по расчету» с одобрением главы семейства и заодно отсутствие, как таковых, разводов. По местным порядкам, женщинам, с одной стороны, предоставлялась максимально возможная защита, а с другой – они были полностью зависимы от воли своих старших родственников. И до замужества практически не имели права голоса, приобретая таковой лишь тогда, когда сами обзаводились внуками и занимали положение «старших матерей».

Собственно, именно поэтому повелитель так удивился моей непомерной наглости в первые наши встречи и так легко позволил обвести себя вокруг пальца. Вероятно, он просто не ожидал от меня такой прыти и элементарно растерялся, будучи скованным привитыми с детства убеждениями, которые на какое-то время вступили в противоречие со здравым смыслом. А вот когда он все-таки вспомнил, что я, в общем-то, прибыла издалека и что, возможно, за те годы, что они отделились от Во-Аллара, там вполне могли измениться порядки, то наше общение перешло на качественно иной уровень. И только тогда он позволил себе относиться к непонятной леди, как к равной. Особенно когда я наглядно продемонстрировала, что имею права на подобное отношение.

Остальной материал оказался для меня неинформативным и лишь подтверждал то, что мне удалось выяснить раньше. Так что в конце концов я устала пробираться сквозь хитросплетения записей прежних владык и решила передохнуть.

Однако долго прохлаждаться мне не дали: словно почувствовав, что я освободилась, в беседку ворвался взбудораженный Дэл и, отчаянно жестикулируя, сходу выпалил, что на заре образования этого мира в его защите (о, ужас!) поучаствовал настоящий демон.

Я сперва растерялась: ну демон… а что тут такого? Но потом сообразила: то, что нормально для меня, для обычного валлионца может показаться откровением, и, усадив нервно приплясывающего Дракона, спокойно поинтересовалась:

– Ты уверен?

Дэл вместо ответа грохнул на стол раскрытую на середине книгу и ткнул пальцем в нарисованные там закорючки.

– Тут написано, что у тогдашнего владыки был заключен союз с демоном!

Я мысленно вздохнула: вот же черт… кажется, господин Иггер пожалел психику своих подчиненных и не стал пересказывать им то, что сумела выяснить я. Понять его, конечно, можно – спроси любого валлионца, а в особенности тех, кто не так давно ходил походом в Невирон или сражался с Тварями в Степи, и они тебе уверенно скажут, что все без исключения демоны – это Зло. Да, с большой буквы. А хеорцы или беонцы их с воодушевлением поддержат. Пожалуй, только скароны скептически хмыкнут, покосившись на невозмутимых Адамантов, и многозначительно промолчат. Но мне-то сейчас от этого не легче?

Посмотрев на раскрасневшегося Дэла, я с трудом сдержалась, чтобы не хмыкнуть. Интересно, чтобы он сказал, если бы знал, что термин «союз», который он употребил для обозначения отношений между демоницей и дальним предком повелителя, носит несколько интимный характер?

– Дэл, а что тебя так удивило? – мирно спросила я, изучая сидящего как на иголках воина.

– Как, что?! – чуть не подпрыгнул он. – Это же демоны!

Святая простота… ну и как с таким разговаривать?

– Дэл, – терпеливо спросила я, – а кто тебе сказал, что тут вообще замешан владыка Подземелья?

– Дык демоны же… – на мгновение чуть не растерялся валлионец.

– И что? Думаешь, они все у него по струнке ходят и никто не имеет собственного мнения? Или полагаешь, что он знает о каждом их шаге? А может, считаешь, что среди демонов невозможно предательство?

Дэл непонимающе моргнул и озадаченно сел.

– Миледи, что вы имеете в виду?

– Вот скажи: если бы Айд был в курсе, что кто-то из его подчиненных планирует откусить такой роскошный кусок, как свободный Знак, оставил бы он на произвол судьбы этот мир? И не было бы логичнее ему самому за всем проследить, а не позволить какому-то магу построить Купол, делающий Элойдэ-шаэрэ недоступным даже для богов? Или по этому поводу командир вам ничего не говорил?

– Э-э… говорил.

– Ну так сядь и подумай: почему боги не могут сюда проникнуть? И почему Айд, зная о том, чем это закончится, решил сам себя обделить? Надеюсь, ты не считаешь его дураком?

Дэл моментально помрачнел.

– Нет.

– Ну так сделай правильный вывод, – мягко улыбнулась я, почувствовав его настороженность. – Ты вообще представляешь, что такое магия разума?

Валлионец неохотно кивнул.

– Нас обучали перед тем, как я принес клятву королю.

– Значит, ты должен понимать, что магия разума с одинаковой легкостью способна обращаться как с Свету, так и к Тени. Так?

– Да, миледи, – еще неохотнее признал Дракон.

– А Тень – это у нас что такое? – ласково осведомилась я.

Дэл на мгновение «завис», а потом вздрогнул.

– Пустота… и… демоны…

– Вот именно. Поэтому найденные тобой сведения всего лишь подтверждают, что упомянутый в книге человек был обычным магом разума. А демон, который помог ему увести сюда целый Знак, оказался, вероятно, призванным. И это вовсе не означает, что мы имеем дело с новым темным жрецом. Ты ведь об этом подумал, когда узнал про демона?

Дракон отвернулся и хмуро кивнул.

– Значит, вы уже знаете, что повелитель…

– Я – Ишта, – деликатно напомнила я. – Конечно, я знаю, когда имею дело с Тенью или ее носителем. И прекрасно понимаю, что далеко не всякий маг разума становится темным. Как понимаю и то, что никому другому и никаким иным способом, скорее всего, не удалось бы вырвать из Во-Аллара огромный кусок пространства, чтобы затем без потерь перенести сюда. Ты ведь представляешь, где мы находимся? Понимаешь, что ЗА Куполом – только Тень и ничего больше? Знаешь, что случится, если он вдруг потрескается и рухнет?

Дэл тяжело вздохнул.

– Да, миледи. И еще я помню, что наш король… он ведь тоже…

– Маг разума, с одинаковой легкостью способный обращаться как к эйнараэ, так и к дабараэ. Но тебя это не пугает, – спокойно закончила я. – Просто потому, что ты веришь своему королю и готов жизнь за него отдать, если потребуется. А если бы даже он и сделал что-то предосудительное, то тебе, как давшему клятву на крови, все равно ничего не оставалось бы, как подчиниться его приказу. Ведь так?

– Вы правы.

– Так что же тебе сейчас непонятно? Владыка – точно такой же маг, которому точно так же, как и вы, служат люди и нелюди. Причем служат преданно и верно на протяжении не одного столетия. Благодаря ему они живы. Благодаря его силе этот мир тоже живет. И никакого разгула Тени, хвала Аллару, мы с тобой пока не наблюдаем. Более того, совсем недавно владыка рисковал собой, чтобы сохранить, в том числе и наши жизни. Поэтому я не вижу причин, чтобы его ненавидеть или подозревать в предательстве. А что касается прошлого и того, что когда-то в нем промелькнул оскал некоего демона… думаю, это еще не повод для недоверия. Хотя и расслабляться, конечно, никому из нас не следует.

Дэл ненадолго задумался, а потом неожиданно улыбнулся.

– Я вас услышал, миледи. И теперь понимаю, зачем вы так себя повели с самого начала.

– Вот и славно, – незаметно перевела я дух. – Еще что-нибудь интересное нашел?

– Нет пока.

– Жаль. Спросить о чем-нибудь хочешь?

Дэл отрицательно покачал головой и поднялся.

– Пойду дальше дочитывать. Спасибо за разъяснения, миледи.

Я только отмахнулась и снова потерла уставшие глаза.

– Миледи Гайдэ? – вдруг обернулся на пороге валлионец, нерешительно замявшись на месте и нервно сжав цепочку висящего на шее амулета. – Я не знаю, насколько это важно, но в той книге еще упоминались эары…

Я замерла.

– Да?

– Там говорилось о том, что когда самый первый владыка увел своих людей в Элойдэ-шаэрэ, эары еще были Хозяевами на Во-Алларе.

– Хм, – удивленно кашлянула я. – А вот это и правда интересно.

– Это важно? – с надеждой посмотрел с порога Дэл.

– Думаю, это может помочь нам определиться с временными рамками.

– Простите, я не совсем понимаю…

– Эары, если верить Эа, уже очень давно не получали благоволения богов и не становились Иштами. Гораздо больше, чем три с половиной тысячи лет, – задумчиво пояснила я. – Жаль, я не уточняла у Ра-Кхкеола конкретных сроков – как-то не до исторических справок было… но даже так мы можем с уверенностью сказать, что время в этом мире течет иначе, чем на Во-Алларе.

Дэл растерянно наморщил нос.

– Здесь оно идет гораздо медленнее?

– Напротив – здесь оно идет быстрее. И для нас это не очень хорошо.

– Почему? – внезапно вскинулся Дракон. – Разве это не значит, что мы тут просидим гораздо меньше, чем хотели?!

Я только покачала головой.

– Это для нас пройдут годы, а для них – часы или дни. Потеряв нас на миг, наши родные рискуют получить обратно старичков и старушек. Думаешь, они этого хотят?

Дракон смущенно потупился.

– Да, миледи. Конечно, вы правы. Я могу идти?

– Иди, конечно, – вздохнула я, с грустью покосившись на оставшуюся стопку книг. – А я, пожалуй, попробую еще что-нибудь раскопать.

– Может, вам принести сюда перекусить? – неуверенно предложил Дэл. – Вы пропустили обед…

– Я не голодна, – покачала головой я. – Надо будет – сама позову.

– Как прикажете, миледи, – коротко поклонился воин и только тогда вышел.

Какое-то время я посидела, массируя виски, но потом со вздохом отняла руки и подвинула новую книгу. Не хочется тратить на нее еще несколько оборотов, но надо. Ради крохотного зерна истины так или иначе приходится перелопачивать целые горы словесного мусора. И никуда не деться – кроме меня, никто эту работу не сделает. Вот уж когда пожалеешь, что простым воинам по статусу не положено знать эйнараэ…

– Леди Гайдэ? – оторвал меня от мрачных мыслей подозрительно знакомый голос.